Đoạn, Trúc Lan lại dặn dò Lý Thị đang ngẩn ngơ: "Nhanh chân đi đun nước nóng, và nhớ tiệt trùng chiếc kéo mới đã sắm sẵn kia."
Lý Thị thấu hiểu mình đã lỡ lời gây chuyện, sự mừng rỡ ban nãy đã hóa thành nỗi thấp thỏm, nàng ta lắp bắp: "Dạ, đã rõ."
Trúc Lan giúp trải tấm đệm cỏ đã sắm sửa từ lâu, rồi bảo Tuyết Hàm bế Ngọc Sương sang chính phòng. Sau cùng, nàng lấy ra chăn quấn và vải bông mịn đã giặt giũ tinh tươm, dành riêng cho hài nhi mới sinh.
Trúc Lan lắng nghe tiếng Triệu Thị rên xiết, cố ép mình giữ sự tĩnh tâm. Nàng kiểm lại mọi vật dụng đã chuẩn bị không hề thiếu sót, rồi mới quay sang an ủi nàng dâu. Nàng quả thực không có kinh nghiệm gì, nhưng biết rõ phụ nữ sinh nở thời xưa tỷ lệ mất mạng rất cao. May mắn Triệu Thị không phải sinh con đầu lòng, Trúc Lan cũng đã ý tứ bảo nàng đi lại nhiều nên bụng không quá lớn. Còn lại là vị trí thai nhi, điều này Trúc Lan đành chịu bó tay. "Thu Nương hãy nhẫn nại một chút, đợi đến lúc chuyển dạ hãy kêu, giữ lại chút khí lực, đừng để hao tổn hết thảy."
Triệu Thị cắn chặt môi, Trúc Lan sợ nàng cắn phải lưỡi, vội vàng lấy miếng vải sạch đưa nàng ngậm. Trúc Lan cảm thấy thời gian trôi qua chậm chạp vô cùng, dù đã có ký ức của nguyên thân, đôi chân nàng vẫn run rẩy bần bật. Nàng lại thầm rủa cái thời cổ đại khốn khổ này, việc sinh nở và đánh cược mạng sống nào có khác chi nhau.
Chu Lão Đại cuối cùng cũng trở về, hắn mừng rỡ báo tin: "Mẫu thân, bà đỡ đã tới rồi ạ."
Hứa Thị, người mà Trúc Lan phải gọi là Thím, là bà đỡ lừng danh khắp mười dặm tám làng. Trúc Lan vội vàng tiến lên, giúp bà phủi đi lớp tuyết đọng: "Thím đã vất vả rồi, lát nữa con xin gửi Thím một phong bao hồng thật hậu hĩnh."
Hứa Thị cười hỉ hả, quả thật hồng bao của nhà họ Chu xưa nay vẫn là phần hậu nhất trong thôn. "Vậy ta xin rửa tay rồi vào ngay đây."
Trúc Lan đã sớm chuẩn bị rượu để bà đỡ rửa tay. Để mua được loại rượu có nồng độ cao, nàng đã phải nhờ vả bên nhà mẹ đẻ, tổng cộng kiếm được hai cân liệt tửu (rượu mạnh). Liệt tửu thời cổ đại khó kiếm vô cùng, nàng không giúp được Triệu Thị nhiều trong việc sinh nở, nhưng những chi tiết như tiệt trùng thì nàng hoàn toàn có thể lo liệu.
Hứa Thị thoáng ngẩn người, nhưng cũng không nói thêm lời nào, bà rửa tay rồi bước vào trong.
Lý Thị bưng nước nóng vào, Trúc Lan đã tiệt trùng chiếc kéo xong xuôi, nàng dặn dò Lý Thị: "Mau luộc trứng gà nhuộm đỏ, rồi làm thịt một con gà mái, hầm canh cho em dâu con bồi bổ."
Trúc Lan không rõ bữa ăn đầu tiên sau khi sinh thường nên dùng món gì. Nàng chưa từng sinh nở, cũng chưa từng tìm hiểu kiến thức này. Trong ký ức của nàng, canh gà là sự đãi ngộ bậc nhất thời cổ đại, nàng không làm điều gì khác lạ, cứ thế mà dùng canh gà mái!
Lòng Lý Thị vẫn chưa yên, thấy sắc mặt của Mẫu thân vẫn còn nghiêm nghị, nàng ta nhận việc rồi vội vã lui ra, ngay cả việc tị hiềm em dâu được uống canh gà cũng không dám nghĩ tới.
Trúc Lan luôn tay phụ giúp Hứa Thị. Cảnh máu me tanh tưởi khiến Trúc Lan sau này e rằng không dám ăn tiết lợn nữa. Nàng đứng đến tê dại cả chân, không biết đã qua bao lâu, hài nhi cuối cùng cũng cất tiếng khóc chào đời, tiếng khóc vang vọng vô cùng lớn.
Hứa Thị nhấc lên cân nhắc: "Thằng bé nặng tay lắm, tiếng khóc cũng lớn, là một tiểu tử béo tốt, khỏe mạnh."
Trúc Lan tràn ngập niềm hân hoan, việc nàng tận mắt chứng kiến hài nhi ra đời mang ý nghĩa thật khác biệt. Nàng cười rạng rỡ: "Tốt, tốt lắm!"
Hứa Thị dùng nước ấm tắm rửa cho hài nhi. Trúc Lan vội vàng lấy ra loại cao dán mà Lão Nhị đã xin ở y quán để bôi vào rốn. Nàng quả thực không an tâm khi dùng tro bếp. Hứa Thị cười hỉ hả: "Tiểu tử này sinh ra đã mang phúc khí rồi, xem bà nội thương yêu con chưa kìa, vừa lọt lòng đã được dùng cao dán tốt, sau này phải hiếu thảo với bà nội mới phải."
Hứa Thị thầm nghĩ trong lòng, sau này kẻ nào dám nói Dương Thị là mẹ chồng ác nghiệt, bà sẽ cãi lại ngay. Nhà ai có mẹ chồng chăm sóc nàng dâu sinh nở chu đáo đến nhường này? Chăn mền của hài nhi đều là đồ mới tinh, lại còn nhỏ nhẹ an ủi nàng dâu. Nếu không biết Triệu Thị là dâu, bà còn ngỡ là con gái ruột của Trúc Lan.
Trúc Lan vui vẻ ôm hài nhi trong lòng. Tiểu gia hỏa này được nuôi dưỡng đủ đầy, tuy còn nhăn nheo nhưng da dẻ trắng trẻo vô cùng, trông có vẻ sẽ lớn lên thừa hưởng những nét đẹp của vợ chồng Lão Nhị.
Hứa Thị giúp Triệu Thị đẩy sản dịch ra ngoài. Triệu Thị đã kiệt sức, đau đến mức co giật. Trúc Lan rùng mình, thầm cảm thán phụ nữ thật vĩ đại. Hứa Thị kinh nghiệm đầy mình, dọn dẹp sạch sẽ cho Triệu Thị rồi thay miếng lót. Thấy Trúc Lan dùng vải thô làm miếng lót dày dặn cho nàng dâu, Hứa Thị giơ ngón tay cái tán thưởng.
"Ngươi cũng là người có lòng dạ nhân hậu, chẳng khác gì mẹ chồng ngươi ngày trước."
Trúc Lan mỉm cười: "Thiếp đều học hỏi từ mẹ chồng thiếp cả."
Hứa Thị dọn dẹp sạch sẽ giường sưởi, trong phòng huyết khí vẫn còn nồng đậm. Bà rửa tay rồi cười tủm tỉm: "Ta xin phép cáo lui trước đây."
Trúc Lan đặt hài nhi bên cạnh Triệu Thị, từ trong túi gấm lấy ra phong bao hồng đã chuẩn bị, bên trong có ba mươi đồng tiền. Xưa nay nhà họ Chu chỉ đưa hai mươi đồng, nay nói là hồng bao lớn nên Trúc Lan bỏ thêm mười đồng. Đoạn, nàng lấy ra lễ vật tạ ơn đã dặn Lý Thị chuẩn bị: một tấm vải bông mịn (vì nhà Hứa Thị cũng vừa có trẻ sơ sinh, vải mịn rất thích hợp may y phục cho hài nhi), và mười quả trứng gà nhuộm đỏ đã luộc chín. Trúc Lan đích thân tiễn Hứa Thị ra đến cửa, dặn Chu Lão Đại cẩn thận đỡ bà về nhà.
Đề xuất Cổ Đại: Thái Tử Từ Hôn, Nạp Thường Dân Làm Thê; Ta Cải Giá Tam Hoàng Tử, Khiến Hắn Hối Hận Khôn Nguôi