Cập nhật: 2 tuần trước
Người Dịch: Ngọc Trân
Tác giả: Thất Anh Tuấn
Thể loại: Xuyên Không
Trạng thái: Hoàn Thành
Ngày đăng: 2 tuần trước
881
0
0
0
"Còn Ra Thể Thống Gì" là một tiểu thuyết ngôn tình xuyên sách lấy bối cảnh cung đình Đại Hạ thời cổ đại. Truyện kể về Vương Thúy Hoa, một nữ nhân viên văn phòng với cuộc sống tẻ nhạt, thường tìm đến tiểu thuyết mạng để tiêu khiển. Một ngày nọ, nàng vô tình xuyên không vào cuốn tiểu thuyết cung đấu mang tên "Sủng Phi Ác Ma", hóa thân thành Dữu Vãn Âm, một yêu phi phản diện với số phận bi thảm trong nguyên tác. Cùng lúc đó, nàng kinh ngạc nhận ra Hạ Hầu Đạm, vị bạo quân đương triều, cũng là một kẻ xuyên không từ thời hiện đại, vốn chỉ là một thiếu niên cấp hai vô tư. Cả hai bỗng chốc bị giam cầm trong thế giới tiểu thuyết đầy rẫy mưu toan và hiểm nguy này.
Để xoay chuyển vận mệnh, Dữu Vãn Âm quyết định liên minh cùng Hạ Hầu Đạm, lợi dụng những hiểu biết về cốt truyện gốc để đối phó với các nhân vật khác, đặc biệt là Tạ Vĩnh Nhi, nữ chính xuyên không của nguyên tác, kẻ luôn tìm cách hãm hại nàng. Tuy nhiên, các tình tiết trong truyện gốc dần bị biến đổi do hiệu ứng cánh bướm, buộc cả hai phải thích nghi với thực tại mới. Câu chuyện đan xen yếu tố hài hước, cung đấu, cùng những khoảnh khắc cảm động khi hai nhân vật chính kề vai sát cánh vượt qua mọi gian nan, từ những âm mưu đoạt mạng đến những giây phút bình dị như thưởng thức lẩu hay đánh bài.
Một điểm nhấn thú vị là cuộc đối thoại mang tính biểu tượng giữa Dữu Vãn Âm và Hạ Hầu Đạm, khi nàng cất tiếng hỏi: “Bệ hạ ơi? How are you?” và Hạ Hầu Đạm đáp: “I’m fine, and you?” – hé lộ rằng cả hai đều là người đến từ thời hiện đại, tạo nên sự đồng cảm đặc biệt giữa họ trong thế giới xa lạ này.
Tác phẩm nổi bật với phong cách dẫn chuyện hài hước, cốt truyện sáng tạo cùng những tình tiết bất ngờ. Dẫu mang vẻ ngoài trẻ trung, vui nhộn, câu chuyện vẫn khéo léo cài cắm những khoảnh khắc sâu sắc, khiến độc giả vừa bật cười vừa không khỏi xúc động.
__________
Tóm tắt tác phẩm: Nữ chủ cứng đờ quỳ tại chỗ, hồi tưởng lại từng lời nói, cử chỉ của vị bạo quân kể từ ngày gặp mặt, cuối cùng không kìm được mà thử thăm dò lần nữa: “...Bệ hạ?”
Vị bạo quân đương triều không kiên nhẫn quay đầu lại: “Còn có chuyện gì nữa?”
Nữ chủ như mơ ngủ hỏi: “How are you?”
| Update 103: Chương 103: Chương 103 . 2 tuần trước |
| Update 102: Chương 102: Chương 102 . 2 tuần trước |
| Update 101: Chương 101: Chương 101 . 2 tuần trước |
| Update 100: Chương 100: Chương 100 . 2 tuần trước |
| Update 99: Chương 99: Chương 99 . 2 tuần trước |
HOT
Đăng bởi Ngọc Trân, 2 tuần trước
564 0 0
