Nghe tiếng Tần Nhị Oa khóc lóc ầm ĩ, Tâm Nghiên không hề cảm thấy áy náy khi khiến đứa trẻ nhà người ta tủi thân đến phát khóc. Thật sự là hai mẹ con này quá chướng mắt, Tần Nhị Oa được mẹ nuông chiều đến mức vô pháp vô thiên, không những vô lễ mà còn nhỏ tuổi đã có thói quen vặt vãnh.
Thế mà mẹ nó còn không cho ai nói, hễ có người tìm đến, bà ta dù sai cũng cãi cho bằng được, vô lý đã trở thành biệt danh của bà ta. Quan trọng nhất là bà ta còn quen dùng cách mắng con để chèn ép người khác, giống như lần trước mắng con trai mình vậy. Nếu là hàng xóm mặt mỏng, vì giữ thể diện, e rằng chỉ đành đưa đồ ăn cho con bà ta để làm lành. Số lần thành công nhiều, liền coi đó là một thủ đoạn.
Tâm Nghiên mới không thèm ăn cái bánh vẽ đó của bà ta, cô lại thích làm ngược lại, chỉ thích nhìn hai mẹ con họ tức đến nhảy dựng lên.
Quả nhiên, họ vừa đóng cổng sân, đã nghe thấy Tần Nhị Oa lại bắt đầu ồn ào: “Người lớn thế rồi, cứ phải chấp nhặt với trẻ con, còn là giảng viên đại học nữa chứ, đến cả cách đối nhân xử thế cũng không ra gì.”
Tâm Nghiên nghe vậy, hôm nay dám gọi thẳng tên rồi, đang định quay người ra ngoài dạy dỗ, thì bị Hạ Cẩn Tuyên kéo lại: “Để anh.”
Tâm Nghiên lườm anh một cái: “Anh là đàn ông, lẽ nào lại chấp nhặt với phụ nữ?”
Hạ Cẩn Tuyên lại không dừng bước: “Anh không thể chấp nhặt với bà ta, nhưng anh không thể ‘giao lưu’ với chồng bà ta sao? Ai bảo họ là vợ chồng, ngày nào cũng hành hạ hàng xóm láng giềng như vậy, anh ta nhẫn tâm sao?”
Tâm Nghiên bật cười thành tiếng: “Đúng là một ý hay. Em không tin chồng bà ta không quản được vợ con, chẳng phải là vì có lợi lộc sao? Từ khi nhà họ chuyển đến, con hẻm này chưa bao giờ yên tĩnh.”
Hạ Cẩn Tuyên mở cổng lớn, không thèm nhìn hai mẹ con vẫn còn đang lải nhải bên ngoài, đi thẳng vào sân nhà họ Tần, một cước đá văng cửa phòng, kéo Tần Tố Quân, bố của Tần Nhị Oa, người đang vắt chân chữ ngũ trong phòng, dậy, đấm thẳng vào bụng anh ta một cú: “Có quản được vợ con không?”
Tần Tố Quân chưa kịp phản ứng đã ăn một cú đấm, đang định chửi bới thì lại ăn thêm một cú nữa. Anh ta vốn dĩ là kẻ bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, làm sao chịu nổi đòn tấn công mạnh như vậy: “Được, được, được, đừng đánh nữa, đừng đánh nữa.”
Nghe anh ta nói vậy, Hạ Cẩn Tuyên một tay ném người đó về chỗ cũ: “Từ khi nhà các người chuyển đến, con hẻm này chưa bao giờ yên tĩnh. Mọi người đã nhịn các người lâu lắm rồi, giờ lại còn dám gọi thẳng tên để dạy dỗ hàng xóm láng giềng, ai cho các người cái gan đó?”
Tần Tố Quân đương nhiên là nghe thấy chuyện vợ con mình làm bên ngoài. Dù sao trước đây cũng không ít lần làm chuyện này, sau khi khóc lóc ầm ĩ đều có thể kiếm được chút đồ, nhà mình cũng không thiệt thòi, đương nhiên sẽ không quản. Chỉ là không ngờ, người ta không thể nhịn được nữa nên đã đánh đến tận cửa. Nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Hạ Cẩn Tuyên, anh ta sợ đến mức nhịn đau đứng dậy: “Tôi đi ngay, đi ngay đây.”
Nói xong, anh ta chạy ra khỏi cửa.
Hạ Cẩn Tuyên vỗ vỗ tay, cũng đi ra ngoài. Người vợ mà anh nâng niu trong lòng bàn tay, không nỡ nói nặng nửa lời, dựa vào đâu mà bị người khác dạy dỗ? Đúng là cho họ thể diện quá rồi.
Anh ra ngoài thì thấy Tần Tố Quân đang kéo vợ con về phía sân nhà mình, miệng còn lẩm bẩm chửi rủa, hận không thể nuốt chửng vợ con. Hạ Cẩn Tuyên không thèm liếc nhìn họ một cái, đi thẳng về nhà mình.
Tâm Nghiên thấy anh vào, cười nói: “Xem ra nắm đấm mới là lẽ phải.”
Hạ Cẩn Tuyên bị biểu cảm nhỏ của vợ chọc cười: “Thôi được rồi, chắc là sẽ yên tĩnh một thời gian. Đừng để những người không liên quan làm ảnh hưởng tâm trạng. Rửa tay ăn cơm thôi.”
Nhớ đến lúc ra khỏi công ty, thủ kho Lão Trương có tặng anh một con cá: “Khoan đã, Lão Trương ở kho có cho anh một con cá. Lát nữa anh sẽ sơ chế rồi cho vào tủ lạnh, mai hầm cá ăn.”
Anh quay người ra sau xe mô tô, lấy túi đựng cá ra và mở ra: “Nhìn xem, một con to đùng.”
Anh vừa nói xong, đã nghe Tâm Nghiên kêu một tiếng ‘ọe’, quay người chạy sang một bên, sau đó vịn tường nôn khan một trận ‘ọe, ọe, ọe’.
Hạ Cẩn Tuyên giật mình, vứt con cá trên tay xuống đất, liền chạy nhanh theo: “Vợ, em sao vậy?”
Chỉ là anh vừa lại gần, Tâm Nghiên đã đưa tay ra ngăn lại: “Anh đừng lại gần.”
Hạ Cẩn Tuyên nghe lời Tâm Nghiên nói, vẻ mặt lo lắng: “Vợ, anh, anh, em rốt cuộc bị làm sao vậy?”
Đề xuất Ngược Tâm: Khi Ta Chủ Động Hòa Ly, Hắn Lại Hoảng Loạn
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!