**
Tập 18 – Cuộc Chiến Của Độc Giả (2)
Khi cảm nhận làn gió mát lành bao bọc cơ thể, tôi nhớ lại những câu văn từng xuất hiện trong "Cách Sinh Tồn".
Han Sooyoung đang triệu hồi phân thân thì nhận ra kỹ năng tôi sắp sử dụng.
“Gì cơ? Tôi tưởng cậu chưa học cái này chứ?”
“Lùi lại đi.”
Phong Chi Đạo.
「 Tay phải có cuồng phong, tay trái có bão tố. Phong Chi Đạo sẽ khai mở khi đường thẳng và đường cong giao nhau. 」
Câu văn mà tôi từng không thể hiểu, giờ đây đã trở thành hiện thực ngay khoảnh khắc tôi cảm nhận được gió luồn qua kẽ chân.
Nắm đấm của Myung Ilsang bất ngờ lao tới trước mũi tôi.
Đòn tấn công đáng lẽ phải trúng lại trở nên vô nghĩa. Sức mạnh áp đảo của kỹ năng này đã bù đắp cho chỉ số còn thiếu của tôi. Đây chính là bí thuật của tộc Imyuntar.
Mắt Myung Ilsang sáng lên.
“…Hả? Cậu nhanh hơn à?”
Tôi không đáp lời, tập trung vào việc lĩnh ngộ. Từ giờ, đây là cuộc chiến với thời gian. Thời gian còn lại của "Đánh Dấu" là 30 phút.
“Aha, ta hiểu rồi. Là kỹ năng của lũ sói đó à?” Myung Ilsang cười nhạo tôi. “Ngươi đã nhận được sự lĩnh ngộ vĩ đại nào để có thể dùng cái kỹ năng rác rưởi này vậy?”
“…”
“Ngươi có biết không? Ta đã tự tay giết chết vua của bọn chúng đấy.”
Đương nhiên tôi biết. Tôi nhớ về những sinh vật của Chronos đã chết.
Hoàng Tử Lycaon của Imyuntar, Ký Sinh Trùng Nữ Hoàng Antinus…
Số phận của những kẻ sống sót sau khi thế giới của họ bị hủy diệt là bị lợi dụng trong các kịch bản diễn ra trên một hành tinh khác. Tôi cũng sẽ ở trong tình cảnh tương tự nếu Trái Đất bị phá hủy.
Một Hắc Hỏa Pháo Cỡ Trung bắn ra từ tay phải của Myung Ilsang.
「 Một luồng gió gặp một luồng gió khác sẽ tạo thành âm dương. Một lần nữa, một luồng gió gặp một luồng gió khác sẽ tạo thành nguyên lý âm và dương. 」
Tôi dùng hết trí tưởng tượng của mình để biến những lời này thành hình ảnh.
Gió nóng và gió lạnh xoáy tròn trước mặt tôi, và hướng gió bắt đầu bị bẻ cong.
Hắc hỏa bị lệch hướng ngay khi chạm vào gió, năng lượng lan tỏa khắp mọi phía.
Mọi đòn tấn công bằng ether đều truyền qua một môi trường. Nếu gốc rễ của môi trường bị phân tán, đòn tấn công sẽ không còn cách nào khác ngoài việc quay trở lại.
Myung Ilsang trông ngạc nhiên. “…Khá lắm. Ngươi cũng có chút tài năng đấy chứ?”
Myung Ilsang một lần nữa bắt đầu bỏ chạy.
[Nhân vật ‘Myung Ilsang’ đã sử dụng Dịch Chuyển Cấp 4.]
Lại là Dịch Chuyển. Tuy nhiên, việc truy đuổi hắn không khó đối với tôi. Một khi nhắm mắt và tập trung vào gió, tôi có thể đọc được mọi thứ xung quanh mình.
Tôi chạy dọc con phố với tốc độ sánh ngang với Xích Phượng Thuấn Bộ của Yoo Jonghyuk và tìm thấy Myung Ilsang. Hắn đang tùy tiện túm lấy người dân và hỏi họ những câu hỏi.
Tôi đạp mạnh vào khung thép của một tòa nhà và bay về phía Myung Ilsang. Đó là một đòn có thể nghiền nát xương cốt, nhưng hắn vẫn đứng dậy.
[Phong ấn thứ hai mươi tư của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã được giải phóng.]
Phong ấn tiếp theo của hắn được giải phóng trong gang tấc.
“…Ngứa à?”
Myung Ilsang nói một cách trêu chọc. Hắn tin rằng dù sao thì hắn cũng sẽ thắng. Vết thương của hắn được chữa lành nhờ phong ấn được giải phóng, và theo thời gian, ma lực của tôi ngày càng bị tiêu hao nhiều hơn.
“Hahaha, thử ngăn ta xem!”
Thực tế, tôi không thể giết hắn nếu chỉ dùng Phong Chi Đạo như một kỹ năng cường hóa. Nếu chỉ riêng điều này có thể đánh bại Tai Họa Câu Hỏi, thì Chronos đã không bị diệt vong ngay từ đầu.
Tôi phải làm ‘điều đó’. Vấn đề là… cần có người câu giờ để tôi sử dụng kỹ thuật này.
…Hả? Một thứ gì đó bất ngờ rơi xuống từ bầu trời chéo với tôi. Nó trông như một con chim ưng đang lao xuống, xuyên qua không khí về phía Myung Ilsang.
Một tiếng nổ kinh hoàng vang lên và một hố nhỏ xuất hiện. Một người quen thuộc được nhìn thấy nơi Myung Ilsang đang nằm trên mặt đất. Tôi nhìn người đàn ông với miệng há hốc và lẩm bẩm, “…Yoo Jonghyuk?”
Tên khốn này không phải nói sẽ mất hai ngày để hồi phục sao? Tôi nhìn Yoo Jonghyuk đang tiến đến và theo phản xạ lùi lại. Chắc chắn hắn không định đánh tôi ngay bây giờ chứ?
Tuy nhiên, Yoo Jonghyuk dừng lại vài bước trước mặt tôi và quay người.
“Bắt đầu đi.” Yoo Jonghyuk đứng trước mặt tôi như thể hắn biết tôi đang cố gắng làm gì. “Tôi sẽ chặn hắn.”
Han Sooyoung lẩm bẩm thay tôi từ nơi cô ấy đang nằm gần đó. “Ha, chết tiệt. Đúng là nhân vật chính có khác…”
Nhưng trái với lời nói của cô ấy, Yoo Jonghyuk dường như đang trong tình trạng nguy hiểm. Cơ thể hắn vẫn còn loạng choạng và các mạch máu trên người vẫn còn nổi rõ.
Trong khi đó, Myung Ilsang đứng dậy từ hố sâu, vừa cười vừa ho ra máu.
“À, hơi phiền phức một chút…”
Hắn không bị thương nặng dù chịu tác động. Thật khó tin khi hắn lại là một trong những ‘người trở về’ yếu hơn sẽ xuất hiện.
Myung Ilsang lao tới và Yoo Jonghyuk nghênh chiến.
Sau đó tôi vận dụng Phong Chi Đạo.
「 Bốn luồng gió gặp nhau tạo thành phòng thủ. Sau đó thêm bốn luồng gió nữa, tạo thành Bát Quái. Do đó, gió ở khắp mọi nơi nhưng lại không tồn tại ở đâu cả. 」
Đến lượt tôi sử dụng câu thơ đã mang lại sự lĩnh ngộ cho Lycaon. Bức tường khí bí ẩn hình bát giác bắt đầu xoáy tròn.
Đó là một mái vòm không gian nhỏ. Lớp phong ấn chặt chẽ khiến tôi nghẹt thở.
Từ giờ, đây là cuộc chiến với thời gian. Yoo Jonghyuk bay ngược lại sau một đòn đánh trong khi vẻ mặt Myung Ilsang cứng lại. Hắn cuối cùng cũng nhận ra đây không phải là một trò chơi.
“Cái gì…?!”
Khoảnh khắc tiếp theo, toàn bộ không khí trong mái vòm bị loại bỏ. Tai tôi ù đi và mọi âm thanh biến mất. Gió thổi dữ dội nhưng mái vòm lại tĩnh lặng như mắt bão.
Myung Ilsang há miệng.
“…!”
“…?”
Hắn cử động miệng nhiều lần nhưng không nghe thấy tiếng. Âm thanh không thể truyền đi vì không có môi trường.
Hắn đang ở trong một môi trường chân không hoàn toàn. Do sự chênh lệch áp suất không khí, không khí trong phổi tôi tạm thời thoát ra. Tôi nhanh chóng hít ngược lại.
Bên ngoài mái vòm, Han Sooyoung đang hét lên điều gì đó.
[Kỹ năng độc quyền, Góc Nhìn Độc Giả Toàn Tri giai đoạn 2 đã được kích hoạt!]
「 Cái quái gì thế này? 」
Tôi có thể nghe thấy suy nghĩ của Myung Ilsang.
「 Sao mình không có tiếng nói? Ma thuật à? 」
Myung Ilsang đang la hét trong bối rối. Điều đó là tự nhiên. Tất cả những người trở về đều có một hình phạt. Điều này đặc biệt đúng với những người trở về có thể nhanh chóng phục hồi sức mạnh ban đầu dưới những điều kiện nhất định.
[Hình phạt của Tai Họa Câu Hỏi được kích hoạt.]
[Sức mạnh của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã bị suy yếu.]
[Phong ấn thứ hai mươi tư của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã bị khóa.]
「 Uwaaah, không! 」
Họ có điều kiện bị ‘suy yếu’ dễ dàng như khi họ được ‘cường hóa’.
[Phong ấn thứ hai mươi ba của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã bị khóa.]
Tại sao Tai Họa Câu Hỏi cứ liên tục đặt câu hỏi? Rất đơn giản. Năng lực của hắn sẽ suy yếu nếu hắn không hỏi.
「 Chết tiệt! Thả ra! Mau thả ra! 」
Nắm đấm của hắn đấm vào bức tường khí nhiều lần nhưng bức tường không dễ vỡ. Trong một không gian không có môi trường, hắc hỏa không thể cháy.
[Phong ấn thứ hai mươi hai của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã bị khóa.]
Một nhà tù chân không có thể tạo ra bằng Phong Chi Đạo. Đây là chiến lược tối ưu chống lại Tai Họa Câu Hỏi mà tôi biết.
「 Uwaaaaah! 」
Myung Ilsang muộn màng lao về phía tôi. Hắn nghĩ rằng nhà tù chân không sẽ bị phá vỡ nếu tôi chết, nhưng không phải vậy. Đây là nơi tôi tạo ra.
Tôi dùng Phong Chi Đạo để tránh đòn tấn công của hắn và nhanh chóng thu hẹp diện tích nhà tù.
Khi bức tường co lại, tôi tạo một lối đi hẹp và thoát ra ngoài mái vòm cùng Yoo Jonghyuk. Giờ đây, Myung Ilsang là người duy nhất còn lại bên trong mái vòm.
「 …Tên khốn! 」
Một người trở về không phải là người trở về vô ích. Mái vòm nứt một chút dưới sức mạnh của hắn. Tôi giơ tay lên và gió lấp đầy chỗ yếu. Sau đó, kích thước của mái vòm bắt đầu co lại nhanh chóng.
Máu chảy ra từ mũi tôi do quá tập trung. Mục tiêu cuối cùng của tôi là giới hạn nhà tù chân không chỉ quanh cơ thể hắn.
Tuy nhiên, việc kiểm soát không dễ dàng. Chết tiệt, Yoo Jonghyuk đã làm được điều đó dễ dàng. Tại sao tôi lại thấy khó khăn đến vậy?
“Đừng cố gắng kiểm soát nó. Cậu phải dẫn dắt gió.” Giọng Yoo Jonghyuk vang lên.
Ngay lúc đó, tôi nhận được sự lĩnh ngộ. Có lẽ tôi đã sai khi tạo ra một ‘bức tường’. Điều quan trọng là loại bỏ môi trường xung quanh cơ thể hắn.
「 Ư-Ưwaaah, ưwaaaaah! Ta nghẹt thở! 」
Myung Ilsang điên cuồng cào vào cổ mình, khiến bản thân chảy máu.
“…Khá lắm. Mặc dù cậu vẫn chưa có nhiều tài năng.” Giọng Yoo Jonghyuk lại vang lên.
Sau đó Myung Ilsang cố gắng thực hiện đòn cuối cùng.
[Nhân vật ‘Myung Ilsang’ đã sử dụng Đại Hắc Hỏa Pháo Cấp 3.]
Cánh tay phải của Myung Ilsang được bao quanh bởi ngọn lửa đen tối. Thật ngạc nhiên, ngọn lửa lớn bắn xuyên qua mái vòm gió.
Tôi ngã xuống trong khi bảo vệ cơ thể Yoo Jonghyuk. Một cú va chạm nặng nề lấp đầy đầu tôi. Myung Ilsang dường như đang vắt kiệt ma lực còn lại khi hắc hỏa pháo tiếp tục.
Nhưng gió không đứng yên. Ngay khi hắc hỏa pháo bắn xuyên qua mái vòm, gió ngay lập tức lấp đầy chỗ đó một lần nữa.
Đòn cuối cùng không thay đổi được gì. Vấn đề là người dân đang chết vì ngọn lửa đen.
Yoo Jonghyuk nhìn mặt tôi và nói, “Kim Dokja, đừng nghĩ về điều đó. Họ sẽ không quan tâm nếu cậu chết đâu.”
‘Có những người như vậy.’
Nhưng không phải ai cũng như vậy. Tôi đứng dậy và đối mặt với ngọn lửa đen.
Ngọn lửa đen bị phân tán và xoắn lại bởi sức mạnh của mái vòm xoay mạnh. Một cơn đau khủng khiếp ập đến. Đó là vì tôi đã chặn phần lớn ngọn lửa đen.
Ngọn lửa đen đốt cháy da tôi và cảm giác trong xương dần dần mất đi.
Tôi có thể làm được. Hắn không mạnh vào lúc này. Ngay khoảnh khắc này, tôi đã đạt đến một giới hạn vượt xa bản thân. Khi các giác quan trở nên mờ nhạt, cơ thể tôi như gió.
[Một chòm sao yêu thích sự nỗ lực đang tận hưởng nỗi đau của bạn.]
[Một chút tài năng đang ngủ yên trong linh hồn bạn đã nở rộ.]
Tôi kiểm soát nhà tù chân không bằng tay trái trong khi di chuyển gió bằng tay phải để làm tan năng lượng của ngọn lửa đen. Trong một trạng thái xuất thần hoàn toàn, tôi đã nếm trải những đỉnh cao mới trong Phong Chi Đạo. Gió ở đầu ngón tay tôi đang tạo ra một cảnh tượng mà tôi chưa từng biết đến.
[Độ dày của kỹ năng độc quyền ‘Bức Tường Thứ Tư’ tạm thời mỏng đi.]
Đó là một cảm giác kỳ lạ. Đây là cách các ‘nhân vật’ nhìn thế giới.
Dù tôi có đọc văn bản khó đến đâu, tôi cũng không biết phải cảm nhận thế nào. Tôi cảm thấy một phần của câu chuyện được cảm nhận qua những trang sách chạm vào đầu ngón tay, điều mà tôi không bao giờ có thể chạm tới hoàn toàn, giờ đây đã được hiểu rõ.
Đọc khác với hiểu. Có lẽ tôi vẫn chưa hiểu một phần trăm của thế giới này.
Ngay sau đó, tôi cảm thấy sức mạnh của ngọn lửa đen của Myung Ilsang suy yếu.
「 Chết tiệt! Đồ cặn bã! Chết đi! Chết đi!! 」
Đà của ngọn lửa đen đang suy giảm nhanh chóng. Ngoài ra, ma lực của tôi vẫn còn đầy.
Đó là một cảm giác kỳ lạ. Ngay cả khi tôi đang trong trạng thái xuất thần, làm sao tôi có thể còn nhiều ma lực đến vậy?
Đằng sau tôi, Yoo Jonghyuk nói, “…Tôi sẽ giết cậu.”
…Bằng cách nào đó tôi đã hấp thụ ma lực của Yoo Jonghyuk.
Sau đó một lúc, các đòn tấn công của Myung Ilsang ngừng lại.
[Tất cả phong ấn của người trở về ‘Myung Ilsang’ đã bị khóa.]
Yoo Jonghyuk và tôi nhìn nhau.
[Kỹ năng độc quyền ‘Phong Chi Đạo Cấp 8’ đã được giải phóng.]
Myung Ilsang sợ hãi nhìn chằm chằm vào chúng tôi.
“Kh-Khụ, khụ…!”
Tôi ném Bất Hoại Chi Tín về phía người đàn ông đang thở hổn hển và cố gắng bỏ chạy.
“Khụeeok!”
Hắn ngã xuống với lưỡi kiếm cắm vào lưng. Hắn sẽ không thể thoát bằng Dịch Chuyển nữa. Tôi chạy đến và túm lấy cổ hắn.
“…Hah, thật sự rất bực bội khi không thể nói. Các câu hỏi của ngươi đã kết thúc chưa?”
“Keeeok…”
“Ta sẽ giết ngươi nếu ngươi hỏi ta một câu hỏi ngay bây giờ. Đừng hỏi bất cứ điều gì.”
Những người trở về. Những tồn tại kiêu ngạo và tàn bạo nhất trong "Cách Sinh Tồn". Trong số những người trở về, Myung Ilsang là một trong những kẻ tồi tệ nhất.
“Bây giờ ta không muốn nghe một tiếng nào từ ngươi.”
Peeok! Peeeok-!
“Kuaaack!”
Myung Ilsang nhìn tôi như thể hắn thấy bất công. Tôi đánh hắn hết lần này đến lần khác cho đến khi nỗi sợ hãi đó hoàn toàn bị nghiền nát. Myung Ilsang bị đánh bầm dập khó khăn lắm mới nói được, “K-Không thể như thế này được…”
Tôi nhìn tên này và nhớ lại khi hắn còn là một chiến binh.
「 “T-Ta là một chiến binh? Ta là một chiến binh thật sự? Thật sao?” 」
Học sinh trung học 17 tuổi, Myung Ilsang. Cậu bé ngây thơ được chọn làm chiến binh để cứu thế giới và rơi xuống Chronos.
Hắn rõ ràng không muốn trở thành như thế này. Hắn không muốn trở thành một kẻ sát nhân đã xóa sổ sự sống trên một lục địa. Nhưng hắn đã làm vậy.
“Chính ngươi đã chọn trở thành một tai họa.”
Bây giờ hắn không thể thay đổi sự thật đó.
[Sự hiểu biết của bạn về nhân vật ‘Myung Ilsang’ đã tăng lên.]
Khuôn mặt Myung Ilsang méo mó. “Ta, rõ ràng, n-nhân vật chính, thế giới này…”
Người đàn ông muốn trở thành nhân vật chính nhưng cuối cùng đã thất bại. Nhân vật chính thực sự nhanh chóng tiến đến và đâm một lưỡi kiếm vào đầu hắn.
Tôi nhìn vào mắt người đàn ông bị Yoo Jonghyuk giết. Đó là một cái chết vô ích cho tai họa đã hủy diệt một thế giới.
[Bạn đã chiến thắng một ‘người trở về’ lần đầu tiên trong kịch bản!]
[Người đóng góp: Kim Dokja, Yoo Jonghyuk]
[Bạn đã kiếm được 40.000 xu làm phần thưởng thành tựu.]
[Một vật phẩm mới sẽ được thêm vào câu chuyện của bạn.]
[Tự sự ‘Người Chống Lại Phép Màu’ đã được thêm vào.]
[Bạn đã có được khả năng của một vết sẹo mới.]
Đề xuất Cổ Đại: Phong Lăng Bất Độ
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.