Chương 18 – Cuộc Chiến Của Độc Giả (1)
Giọng của dokkaebi vang vọng.
Một nhóm dokkaebi cấp thấp đang nhìn xuống, như thể đang xem một ngôi nhà bốc cháy. Bóng dáng Bihyung cũng có thể được nhìn thấy. Hắn huýt sáo khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau.
Dokkaebi đứng giữa đám đông chậm rãi mở miệng, cất tiếng nói với toàn bộ Seoul.
[Hóa thân của Seoul! Ta có một tin không may muốn báo cho các ngươi. Đáng tiếc thay, do hành động của một số kẻ, một trong những tai họa đã thức tỉnh ở Gangdong-gu.]
Dokkaebi mỉm cười khi ánh mắt hắn chạm vào tôi. Tên khốn này?
[A, tiếng thở dài của các ngươi có thể nghe thấy từ đây. Ta thấy những kẻ đã rời khỏi Gangdong-gu rồi. Haha, mọi người. Các ngươi nên nghe cho hết. Các ngươi sẽ hối hận nếu bỏ chạy ngay bây giờ. Tai họa này chắc chắn là một cơ hội cho các ngươi.]
Dokkaebi nói với giọng lớn.
[Các ngươi không phải đang gặp khó khăn trong việc thu thập xu sao? Ta biết tất cả. Cuộc sống của các ngươi sụp đổ chỉ sau một đêm và giờ đây những tồn tại kỳ lạ đang lấy đi xu của các ngươi. Những người bạn hôm qua bỗng chốc đâm sau lưng các ngươi hôm nay. Ta mừng vì ta không phải là các ngươi. Ngay lúc này, những vì sao trên trời có lẽ đang nói với các ngươi, "Này, lắc mông tốt hơn một chút đi. Ta sẽ cho ngươi 100 xu."]
[Một vài chòm sao đang khúc khích cười.]
Dokkaebi không cười.
[Ta hiểu rằng các ngươi cảm thấy tồi tệ và ghét những kẻ khốn kiếp này. Vì thế giới đã bị hủy diệt, các ngươi chỉ muốn sống theo cách mình muốn. Các ngươi rất dũng cảm nhưng lại cảm thấy bất lực khi nhận ra thế giới này bị chia làm hai. Các ngươi thất vọng khi nhận ra chòm sao của mình, thứ mà các ngươi khó khăn lắm mới có được sau khi lắc mông, lại kém hơn chòm sao của một người thành công. Các ngươi tức giận về thế giới bất công này. Ta biết rõ điều đó.]
[Một số chòm sao phản đối lời nói của dokkaebi.]
Nhắc mới nhớ, dokkaebi này không hề tầm thường. Một dokkaebi cấp thấp với lòng dũng cảm yếu ớt sẽ không thể nói ra những lời này. Kênh của họ sẽ bị hủy hoại nếu có sự phản đối từ các chòm sao.
Nhưng điều này chỉ đúng với các kênh nhỏ. Kênh càng lớn, dokkaebi càng khác biệt.
Họ biết luật của câu chuyện. Họ không thể kể một câu chuyện lớn nếu chỉ ám ảnh bởi lượt đăng ký. Một người kể chuyện thực thụ phải đối phó với 'con người' hơn là 'khán giả'.
Tôi chăm chú quan sát dokkaebi vẫn đang nói.
[Ta đã chuẩn bị một thứ cho tất cả các ngươi. Những kẻ không may mắn, may mắn hay đã nỗ lực, các ngươi đều có cơ hội trở thành 'ai đó' chỉ sau một đêm.]
Chiếc sừng nhọn trên vương miện. Chiếc chân lộ ra qua chiếc mũ trắng trông giống một con quạ một chân.
Khoan đã, chẳng lẽ tên khốn này không phải là… Dokgak?
Ngay lúc này, một màn hình khổng lồ xuất hiện giữa không trung. Một cậu bé đang chảy máu và bỏ chạy được chiếu trên màn hình.
[Bây giờ, cậu bé mà các ngươi đang thấy là một vật phẩm cấp SSS đang đi lại! Các ngươi có đang nhìn hắn từ đầu đến chân không? Tên hắn là Myung Ilsang. Hắn may mắn được Star Stream chọn để đến một thế giới khác. Các ngươi có thể tưởng tượng không? Tưởng tượng được triệu hồi đến một chiều không gian khác, đột nhiên nhận được sức mạnh to lớn, trải qua một đêm nồng cháy với một cô bạn gái yêu tinh dễ thương, cứu thế giới và được yêu mến như một chiến binh! Đúng vậy. Tên khốn này chính là 'tai họa' mà các ngươi phải bắt hôm nay.]
Điều này có chút kỳ lạ.
Tôi đã tự hỏi tại sao một dokkaebi cấp thấp lại thay thế vị trí của một dokkaebi trung cấp. Đó là vì hắn là dokkaebi của một kênh lớn.
[Ta đã nghe thấy sự oán giận của các ngươi rồi. Làm thế quái nào mà các ngươi có thể giết một kẻ cấp SSS? Haha, không cần lo lắng. Tên này hiện đang bị phạt. Sức mạnh của hắn bị phong ấn. Hắn mạnh nhưng sẽ là một rương kho báu nếu các ngươi tấn công hắn cùng lúc.]
“…Hắn ta thật đáng sợ.” Han Sooyoung tặc lưỡi. Là một nhà văn, cô ấy đã nắm bắt được ý đồ của dokkaebi.
Nếu một tai họa được gọi là tai họa, sẽ không ai đến. Vậy nếu tai họa đó là một rương kho báu thì sao?
[Cuộc đời các ngươi chưa bị hủy hoại đâu. Thậm chí, ta có thể nói rằng các ngươi đang gặp may. Kịch bản phụ mà ta đưa ra bây giờ sẽ là một bước đệm tuyệt vời để đảo ngược cuộc đời các ngươi. Bây giờ, cơ hội chỉ có trong một ngày! Hãy hành động ngay lập tức! Chỉ những kẻ nhanh nhất mới có thể trở thành chủ nhân của một vật phẩm cấp SSS!]
Ngay khi nghe thấy điều này, các hóa thân rải rác khắp Seoul sẽ tập trung về Gangdong-gu.
[Kịch bản phụ đã được cập nhật.]
+[Kịch bản phụ – Săn lùng cấp SSS]Hạng mục: PhụĐộ khó: B ~ ???Điều kiện hoàn thành: Loại bỏ Myung Ilsang cấp SSS.Thời hạn: KhôngPhần thưởng: 50.000 xu, ???Thất bại: Sự sụp đổ của Seoul Dome.+
Kịch bản tồi tệ nhất đang bắt đầu.
Có lẽ do kết quả thất bại của kịch bản đang phát sáng màu đỏ trong không khí, phần thưởng khổng lồ chưa từng thấy trước đây dường như trở nên không đáng kể.
“Nhanh chóng tìm hắn trước khi mọi người chết.”
“…Hắn sẽ không bị ảnh hưởng bởi xác suất sao?”
“Xác suất được bù đắp ở một mức độ nào đó bởi sự quan tâm của các chòm sao.”
Đây là lý do tại sao các dokkaebi thích những kịch bản thú vị. Những câu chuyện mà nhiều chòm sao mong muốn sẽ bù đắp cho xác suất. Tất nhiên, nếu thất bại thì đó sẽ là trách nhiệm của các dokkaebi, nhưng tình huống này thì khác.
[Ánh mắt của nhiều chòm sao đang tỏa sáng.]
Nếu mọi việc diễn ra theo kế hoạch của Dokgak, Seoul sẽ kết thúc trước khi kịch bản thứ năm bắt đầu. Han Sooyoung ngay lập tức sử dụng toàn bộ ma lực của mình để triệu hồi các phân thân đi tìm kiếm.
Năm phút trôi qua trước khi Han Sooyoung hét lên, “Tôi tìm thấy hắn rồi. Hắn cách đây 2km về phía tây bắc!”
Tôi chạy dọc con đường cùng Han Sooyoung và nhanh chóng nghe thấy tiếng nói.
“Ở đây! Hắn ở đó!”
“Thằng nhóc đó đi lối này!”
Đã có rất nhiều người đổ xô đến. Myung Ilsang đang cười khi bị một nhóm người bao vây.
“Ư… đúng vậy. Tôi đây.”
“Thằng khốn! Mày vui lắm à?”
“Tôi vui lắm…”
“Cái thằng khốn… này! Giết hắn!”
Thật đáng ngạc nhiên khi thấy nhiều người mang mặc cảm tự ti đến vậy. Myung Ilsang tránh những thanh kiếm vung trong không khí và hỏi, “Các người ghen tị và muốn tôi đưa các người đến thế giới khác sao?”
“Cái gì, mày sẽ đưa tao đến đó à?”
“Tất nhiên. Tôi sẽ đưa các người đi. Các người thực sự muốn đi đúng không?”
“Nếu tao có thể đi thì tất nhiên tao muốn đi! Nó tốt hơn cái thế giới chết tiệt này…”
Myung Ilsang gật đầu và vươn cánh tay phải về phía đám đông.
[Phong ấn thứ tám của người trở về 'Myung Ilsang' đã được giải phóng.]
[Phong ấn thứ chín của người trở về 'Myung Ilsang' đã được giải phóng.]
······.
“Vậy thì đi đường bình an. Mặc dù tôi không biết liệu nó có tốt hơn ở đây không.”
“Cái gì?”
[Phong ấn thứ mười hai của người trở về 'Myung Ilsang' đã được giải phóng.]
[Phong ấn thứ mười ba của người trở về 'Myung Ilsang' đã được giải phóng.]
[Phong ấn thứ mười bốn của người trở về 'Myung Ilsang' đã được giải phóng.]
······.
Tôi cảm thấy một sự tuyệt vọng khi nhìn những thông báo xuất hiện trên bầu trời. Đã quá muộn rồi.
“Bởi vì nơi đó, tôi đã hủy diệt nó.”
[Nhân vật 'Myung Ilsang' đã kích hoạt 'Pháo Hỏa Diệm Đen Nhỏ' Lv. 3!]
Tôi túm lấy Han Sooyoung và lao ra sau một tòa nhà.
Một tia sáng tím lật đổ rừng nhà cao tầng. Hơn nửa tá tòa nhà cao tầng bị đánh trúng và cả một con phố biến mất. Những kẻ chạy về phía hắn tan biến không còn để lại cả tro xương.
Một thực thể duy nhất có thể là một tai họa. Đây là sức mạnh thực sự của một người trở về.
Han Sooyoung ngã gục bên cạnh tôi. “Điên thật… làm sao chúng ta đánh bại cái đó?”
Đây là nỗi sợ hãi thực sự. Đó là nỗi sợ khiến cơ thể chúng tôi run rẩy, chứ không phải một kỹ năng. Tôi nói trong nỗ lực chống lại nó. “Chúng ta có thể thắng.”
“Đừng nói nhảm nữa và hãy quay lại đi. Chúng ta không bao giờ có thể giết được tên đó.”
“Không. Tôi có thể bắt được hắn. Chúng ta sẽ tốt hơn nếu tôi giết hắn ngay bây giờ.”
[Nhân vật 'Han Sooyoung' đã sử dụng 'Phát Hiện Nói Dối Lv. 2'.]
[Nhân vật Han Sooyoung đã xác nhận rằng lời nói đó là thật.]
Mắt Han Sooyoung mở to. “…Thật sao? Trước đây anh không thể giết hắn.”
“Một người chỉ nghĩ về một điều, làm sao cô có thể sống được?” Tôi chỉ nói một nửa sự thật. Trên thực tế, kế hoạch ban đầu là đánh bại Tai họa của Câu hỏi và xây dựng một câu chuyện thứ hai.
Vấn đề là kế hoạch của tôi dựa trên việc học Phong Chi Đạo.
“Có ai khác muốn đến thế giới khác không? Giơ tay lên! Tôi sẽ đưa các người đi!”
Mọi người la hét và bỏ chạy. Myung Ilsang đang đến gần hơn.
Sau đó, giọng của Yoo Jonghyuk vang lên từ một cửa sổ trong suốt.
– Không có cơ hội nếu ngươi đối đầu trực diện với hắn.
– Tôi biết. Nhưng tôi vẫn phải thử.
– Tại sao ngươi lại tạo ra tình huống như thế này?
– Cái gì?
– Ngươi có nhiều cơ hội. Ngươi có thể đã giết Lee Seolhwa. Hoặc nếu ngươi đã giết Antinus bằng Lycaon, ngươi có thể đã ngăn chặn tai họa.
Tôi không thể đưa ra bất kỳ lời bào chữa nào. Tôi không giết Lee Seolhwa vì Yoo Jonghyuk và tôi không chiến đấu với Lycaon vì tôi không tìm thấy kẽ hở.
– Tôi không phải là người hồi quy như ngươi. Tôi phải cẩn thận trong trường hợp thất bại. Nếu tôi không suy nghĩ đến cùng…
– Cẩn thận? Đừng kiêu ngạo như vậy. Ngươi nghĩ mình là một chòm sao sao? Biết trước tương lai không có nghĩa là ngươi có thể kiểm soát mọi thứ.
Tôi cảm thấy như có ai đó đã đấm vào mình. Thật buồn cười, tôi nghĩ rằng lời của Yoo Jonghyuk là đúng.
[Kỹ năng độc quyền, 'Bức Tường Thứ Tư' đang được sử dụng.]
Đó là sự kiêu ngạo từ việc biết trước tương lai. Tôi nghĩ mình có thể xoay sở được ngay cả khi câu chuyện bị bóp méo. Có lẽ điều đó đã dẫn đến tình huống hiện tại.
– Vậy tại sao ngươi không chiến đấu một chút?
Tôi không thể trả lời.
– Đừng lấy việc không có tài năng làm lý do. Không có Phong Chi Đạo không có nghĩa là ngươi không thể thắng.
– Tôi có thể thắng?
Yoo Jonghyuk im lặng một lúc. Khoảnh khắc tôi định phá vỡ sự im lặng, giọng của Yoo Jonghyuk tiếp tục.
– Thuộc tính của tôi là 'game thủ chuyên nghiệp'. Của ngươi là gì?
– Cái gì?
– Tôi đang hỏi ngươi có thể làm tốt điều gì?
…Tôi có thể làm tốt điều gì? Có một cảm giác nhột nhột ở đâu đó sâu trong đầu tôi. Tôi cảm thấy mình đang thiếu một điều quan trọng. Nhưng không có thời gian để suy nghĩ.
“Tôi tìm thấy các người rồi! Các người vẫn chưa rời đi.”
Myung Ilsang huýt sáo khi hắn rẽ qua góc. Han Sooyoung rên rỉ trong khi tôi lùi lại.
“…Ư?” Những người của Hiệp hội Thợ săn từ trước?” Myung Ilsang cười. “Tuyệt vời. Tôi thực sự muốn gặp các người. Các người không biết rằng kế hoạch ra mắt tuyệt vời của tôi đã bị hủy hoại vì các người sao?”
“…”
“Tôi đã cố gắng sống tốt. Giết một vài hóa thân cấp S, đánh bại các nhóm xấu và yêu những chị gái xinh đẹp. Nhưng đây là gì? Tôi hoàn toàn trở thành một kẻ phản diện. Tôi phải làm gì đây?”
Tôi nắm chặt thanh kiếm thay vì trả lời.
[Dấu ấn 'Kiếm Ca Lv. 1' đã được sử dụng.]
[Thanh kiếm của bạn tràn ngập những lời của Công tước Trung Liệt và Chiến Tranh để lại.]
「 Hôm nay ta đã chuẩn bị cho cái chết. Ta cầu nguyện Thượng Đế trên Thiên Đàng, xin cho ta tiêu diệt kẻ thù. 」
Những lời của Công tước Trung Liệt và Chiến Tranh được ghi lại trong nhật ký chiến tranh của ông. May mắn thay, Công tước Trung Liệt và Chiến Tranh đã đứng về phía tôi lần này.
[Dấu ấn 'Kiếm Ca' đã được sử dụng.]
[Quyết định chết đã cải thiện sức mạnh chiến đấu của bạn.]
Tôi dồn toàn bộ ma lực của mình cùng một lúc.
[Lưỡi Kiếm Niềm Tin được kích hoạt!]
Lưỡi Kiếm Niềm Tin bùng nổ. Tôi lao về phía hắn. Tay Myung Ilsang nhẹ nhàng đánh vào Lưỡi Kiếm Niềm Tin.
Cơn đau xé toạc khiến tôi buông lỏng tay cầm. Chỉ một đòn nhưng tôi có thể biết rõ ràng. Chỉ số tổng thể của Myung Ilsang đã vượt quá giới hạn của kịch bản này.
“Cái gì, các người muốn chiến đấu? Thật sao? Các người vừa không thấy tôi chiến đấu sao?”
Tôi nhìn nụ cười của hắn và nhớ đến Những Cách Sinh Tồn. Tôi có thể làm tốt điều gì? Đó là 'đọc'.
[Kỹ năng độc quyền, 'Góc Nhìn Độc Giả Toàn Tri giai đoạn 1' đã được kích hoạt!]
Sau đó tôi bắt đầu nghe thấy những chuyển động của hắn.
「 Vai phải. 」
「 Đùi trái. 」
Những đòn đánh vẫn trúng tôi mặc dù tôi đã đọc được các động tác. Những nắm đấm được bao quanh bởi ánh sáng tím tàn nhẫn đổ về phía tôi.
「 Bụng, bụng, bụng, bụng. 」
Máu trào ra từ miệng tôi và tầm nhìn của tôi rung chuyển. Tôi không bỏ cuộc. Tôi suy nghĩ và suy nghĩ lại.
[Nhân vật 'Myung Ilsang' ngưỡng mộ tinh thần của bạn.]
[Sự hiểu biết của bạn về nhân vật 'Myung Ilsang' đã tăng lên.]
Thông tin có trong Những Cách Sinh Tồn một mình không thể đánh bại hắn. Nó khác với khi tôi săn Người Gác Cổng Bóng Tối. Tôi không thể chiến đấu mặc dù đã tính toán mọi thứ.
「 Mạnh yếu ở giữa. 」
Quá nhiều thông tin đổ vào cùng một lúc, khiến cơn chóng mặt của tôi trở nên tồi tệ hơn. Điều này là mặc dù đã mượn sức mạnh của dấu ấn. Với tốc độ này, trận chiến sẽ kết thúc trong chốc lát. Tôi lau máu ở miệng và lùi lại.
…Tôi có phải sử dụng Ganpyeongui không? Tôi cảm thấy cay đắng khi phương pháp cuối cùng mình có là mượn sức mạnh của các chòm sao. Nếu tôi gọi một chòm sao mạnh mẽ, tôi có lẽ có thể thắng.
Tuy nhiên, có một gánh nặng về xác suất sau sự cố lần trước và trên hết, tôi không thích mắc nợ các chòm sao.
Chết tiệt, ước gì tôi có tài năng. Sẽ tốt hơn nếu tôi có thể đánh cắp tài năng của ai đó.
…Hả? Khoan đã. Đánh cắp? Một cú sốc mơ hồ tràn ngập đầu tôi. Cho đến nay, vũ khí chính của tôi là 'thông tin'. Tuy nhiên, có quá nhiều 'thông tin' đến nỗi tôi thực sự đã quên một số trong số đó.
Thật đáng thương. Tại sao tôi lại quên mất kỹ năng này? Đây không phải là điều đầu tiên tôi nên làm sao?
[Kỹ năng độc quyền, 'Dấu Trang' hiện có thể được kích hoạt.]
['Dấu Trang Nhân Vật' được kích hoạt.]
[Số ô Dấu Trang khả dụng: 4]
[Đang hiển thị danh sách các dấu trang khả dụng.]
+[Những người được liệt kê trong các ô Dấu Trang]1. Ác Quỷ Ảo Tưởng Kim Namwoon (Hiểu biết 35).2. Kiếm Thép Lee Hyunsung (Hiểu biết 75).3. Kẻ Mị Dân Cheon Inho (Hiểu biết 20).4. Ô trống.+
Không có thay đổi nào ngoài một ô bổ sung.
Tôi chọn ô trống.
+[Danh sách những người có thể được đăng ký vào Dấu Trang]1. Độc Sư Lee Seolhwa (Hiểu biết 10).2. Nữ Hoàng Sắc Đẹp Min Jiwon (Hiểu biết 25).3. Bạo Chúa Jung Youngho (Hiểu biết 10).4. Ẩn Sĩ Vua Bóng Tối Han Donghoon (Hiểu biết 30).5. Nhà Tiên Tri Anna Croft (Hiểu biết 1).6. Chủ Pháo Đài Vũ Trang Gong Pildu (Hiểu biết 30)...
Đúng như dự đoán, tên của Yoo Jonghyuk không có trong danh sách. Nhân vật chính là nhân vật chính. Các điều kiện đặc biệt phải được đáp ứng trước khi hắn được mở khóa.
Ngoài ra, những người không phải là nhân vật như Han Sooyoung, Yoo Sangah và Lee Gilyoung không có trong danh sách.
Điều đó không quan trọng. Họ không phải là những người tôi cần ngay bây giờ. Tôi cuộn một chút và cuối cùng tìm thấy người tôi muốn.
Hắn ở đó. Tại sao tôi lại quên rằng hắn cũng là một 'nhân vật'. Tôi không ngần ngại đặt hắn vào dấu trang thứ tư.
[Cấp độ kỹ năng Dấu Trang thấp, rút ngắn thời gian kích hoạt.]
[Thời gian kích hoạt: 30 phút]
[Sự hiểu biết của bạn về nhân vật là đáng kể. Bạn có thể chọn một số kỹ năng của hắn để nhập.]
Tôi chọn một kỹ năng. Khoảnh khắc tiếp theo, một cơn bão bạc xuất hiện quanh cơ thể tôi. Tôi cảm thấy lòng dũng cảm của một con sói ẩn mình trong cơ thể tôi.
Chết tiệt, tôi cảm thấy mình thật ngu ngốc. Tôi đã cố gắng học gì cho đến nay? Tôi không phải là người hồi quy hay người trở về.
[Nhân vật 'Hoàng Tử Lycaon của Imyuntar' đã được đăng ký vào dấu trang 4.]
[Dấu trang số bốn đã được kích hoạt.]
Tôi là một 'độc giả'.
[Phong Chi Đạo Lv. 8 đã được kích hoạt.]
Và đây là cách tôi chiến đấu.
Đề xuất Hiện Đại: Ánh Trăng Sáng Của Chồng Tôi Đam Mê Làm Người Mẫu Nghệ Thuật
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.