Chương 18 – Cuộc Chiến Của Độc Giả (3)
Tôi nhìn những tin nhắn hệ thống hiện lên sau cái chết của Myung Ilsang. Hắn rời khỏi thế giới này chỉ với vài dòng thông báo.
[Chòm sao ‘Tù Nhân Vòng Kim Cô’ cảm thấy hài lòng.][Chòm sao ‘Âm Mưu Gia Bí Ẩn’ gật đầu với chút bất mãn.][Chòm sao ‘Thẩm Phán Quỷ Hỏa’ vô cùng hài lòng với câu chuyện của bạn.][Ai đó đã đề xuất kịch bản của bạn lên Tinh Lưu.][25.000 xu đã được tài trợ.]
Tôi đứng dậy, chậm rãi nhìn quanh.
Gangdong-gu đã trở thành một đống đổ nát. Thảm họa chỉ vừa thoáng qua nhưng mặt đất đã bị tàn phá, những tòa nhà cao tầng sụp đổ.
Trên con đường nhuộm ánh hoàng hôn, những người phủ đầy bụi đen lồm cồm bò ra. Tất cả đều là những kẻ đã chạy đến đây để tranh giành vật phẩm. Những người khao khát trở thành nhân vật chính nhưng đành phải chấp nhận thân phận ‘nhân vật phụ’.
Có người ôm vết thương, người khác lau nước mắt. Tôi cũng thấy vài người cúi đầu trước mình. Tuy nhiên, phần lớn đều nằm la liệt trên mặt đất, những thi thể lạnh lẽo.
Tôi đã đọc hết ‘Con Đường Sinh Tồn’. Tôi hiểu bối cảnh, ý nghĩa của những lời giải thích và cuối cùng nghĩ rằng mình đã nắm bắt được ý đồ của tác giả. Nhưng trong ‘Con Đường Sinh Tồn’, không hề có một câu chữ nào miêu tả những cái chết này.
Tôi quay lại, thấy Yoo Jonghyuk cũng đang nhìn cảnh tượng tương tự. Có lẽ Yoo Jonghyuk đã một mình chứng kiến cảnh này không biết bao nhiêu lần rồi.
“Yoo Jonghyuk.” Hắn quay sang nhìn tôi. Tôi ngập ngừng vài giây rồi lại ngậm miệng. “…Không có gì.”
Các kịch bản sẽ tiếp diễn trong tương lai, và tôi sẽ còn chứng kiến khoảnh khắc này nhiều lần nữa. Tôi sẽ còn đối mặt với những cảnh tượng không được thể hiện trong văn bản không ít lần.
Sau đó, một cửa sổ trong suốt hiện ra trước mặt tôi, và tôi nghe thấy một tin nhắn bất ngờ.
[Dokkaebi ‘Độc Giác’ đã mời bạn vào kênh của hắn.]
…Ai lại mời tôi vào kênh chứ? Tôi bối rối một lát nhưng quyết định bỏ qua. Rồi tin nhắn lại nhấp nháy.
[Dokkaebi ‘Độc Giác’ đã mời bạn vào kênh của hắn.]
Tôi ngẩng đầu nhìn lên không trung, thấy một Dokkaebi đang nhìn xuống. Đó là một Dokkaebi một chân với nụ cười khó chịu. Bihyung đứng phía sau hắn, vẻ mặt tệ hại, nhìn đi nhìn lại giữa chúng tôi. Ngay cả giữa các Dokkaebi cùng cấp, cũng có khoảng cách.
…Phải, tôi đã lờ mờ đoán ra tình hình. Tôi hít một hơi thật sâu và cố ý nói lớn, “Gì chứ? Không định trả thưởng cho tôi à?”
Lông mày Độc Giác giật giật trước lời tôi nói. Tuy nhiên, miệng hắn vẫn giữ nụ cười thản nhiên.
[Ồ, tất nhiên rồi. Xin lỗi. Tôi đã sơ suất.]
Độc Giác là một Dokkaebi đáng sợ. Hắn không ngốc nghếch như Bihyung mà có một thể chất khác biệt so với các Dokkaebi trung cấp. Không phải ai cũng có thể trở thành người phát sóng của một kênh lớn.
[Kịch bản phụ – Săn Bắt Cấp SSS đã kết thúc.][Bắt đầu thanh toán phần thưởng.][Bạn đã nhận được 50.000 xu làm phần thưởng.]
Tôi cảm thấy khá hơn khi nhận được một lượng lớn xu. Kịch bản này đã mang lại cho tôi 50.000 xu chỉ trong một lần. Đúng là một kịch bản tuyệt vời.
Với việc các kịch bản phụ được hình thành theo ý của Dokkaebi, phần lớn số xu này hẳn phải đến từ túi của Độc Giác. Tôi nghĩ bụng hắn sẽ đau lắm, nhưng Độc Giác lại mỉm cười nhẹ nhàng.
[Thật là một niềm vui lớn khi được xem những câu chuyện thú vị. Làm sao tôi có thể không giải trí được chứ?]
Hắn lẩm bẩm như thể đọc được suy nghĩ của tôi. Chà, hắn có một kênh lớn ở Tokyo Dome, nên việc chảy máu một lượng xu như thế này cũng chẳng đáng kể.
Tại sao giờ hắn lại rời Nhật Bản? Khả năng cao là những người chơi vĩ đại như Oda Nobunaga hay Miyamoto Musashi vẫn đang hoạt động. Phải… có phải hắn đã no nê vì các Hóa Thân ở kênh của hắn quá bận rộn rồi không?
“Vậy thì mau đưa phần thưởng bổ sung cho tôi đi. Chỉ có thế thôi à?”
[À, tất nhiên rồi. Đương nhiên tôi phải đưa cho cậu. Cậu chính là người đã khiến kịch bản này trở nên thú vị.]
Tôi hơi tức giận trước giọng điệu mỉa mai của hắn. Nếu không phải vì tên khốn này, Thảm Họa Câu Hỏi đã dễ dàng hơn nhiều rồi. Bihyung liếc nhìn tôi từ phía sau và giao tiếp với tôi.
–Này… cậu biết đấy.
Tuy nhiên, Độc Giác đã ngắt lời Bihyung trước khi hắn kịp truyền đạt.
[Bihyung, chuẩn bị phần thưởng.]
Bihyung phát ra một tiếng ngạc nhiên và tức giận.
[Hả?]
[Chuẩn bị phần thưởng. Tôi phải nói lần thứ hai sao?]
Nhìn xem? Bihyung do dự trước khi mở miệng lần nữa. [Ngài hiện đang phụ trách kịch bản phụ…]
[Thật thú vị, Bihyung. Ngươi dám hành động như vậy trước mặt các Hóa Thân sao?]
Một luồng khí thế hung hãn bắt đầu đè ép cơ thể Bihyung. Sức mạnh của Dokkaebi phụ thuộc vào quy mô kênh của hắn.
[Có vẻ như quy mô kênh của ngươi gần đây đã phát triển thật.]
Bihyung co rúm lại khi Độc Giác tiếp tục nói.
[K-Không! Đó là hiểu lầm!]
[Ngươi biết rằng kịch bản thứ sáu liên quan đến cả Hàn Quốc và Nhật Bản chứ? Ngươi đã quên rồi sao?]
[T-Tôi thực sự xin lỗi. Tôi sẽ chuẩn bị ngay!]
[Bắt đầu ngay đi.]
[Vâng!]
Tôi không cảm thấy thoải mái vì Bihyung là người quản lý kênh của tôi. Thành thật mà nói, mối quan hệ giữa Bihyung và Độc Giác có vẻ giống như cách Song Minwoo đã làm phiền tôi hồi cấp ba.
[Bắt đầu thanh toán phần thưởng bổ sung.][Bạn đã nhận được ‘Ân Nhân Loài Ký Sinh’ làm phần thưởng cơ bản.][Tồn tại phần thưởng lựa chọn bổ sung.][Bạn là người đóng góp lớn nhất cho kịch bản này.][Bạn có quyền ưu tiên lựa chọn phần thưởng bổ sung.]
Tôi thấy một danh mục trong suốt hiện ra trước mặt. Một lần nữa, việc bắt được một thảm họa quả là hữu ích.
[Áo Khoác Không Gian Vô Hạn] – Cấp SSS.[Găng Tay Lửa Hắc Ám] – Cấp SSS.[Giày Nhảy Sylphid] – Cấp SSS.
Các vật phẩm phần thưởng cấp SSS. Tôi nhanh chóng xem xét các tùy chọn của chúng.
Áo Khoác Không Gian Vô Hạn có một tùy chọn đặc biệt là ‘không gian túi bên trong’ cho phép mang theo nhiều thứ.
Găng Tay Lửa Hắc Ám khuếch đại đáng kể các kỹ năng thuộc tính bóng tối và lửa.
Cuối cùng, Giày Nhảy Sylphid cho phép tôi sử dụng hiệu ứng ‘nhảy’ ba lần một ngày.
Chúng không phải là di vật tinh tú nhưng đủ để đi đến kịch bản thứ 10. Mọi người có thể nói, ‘Cấp SSS mà chỉ đến kịch bản thứ 10 thôi sao?’ Nhưng thế giới của ‘Con Đường Sinh Tồn’ vốn dĩ là như vậy.
Mức độ lạm phát cấp độ vật phẩm trong thế giới ‘Con Đường Sinh Tồn’ là rất lớn. Sự khác biệt về hiệu suất của các vật phẩm thu được ở giai đoạn đầu và giai đoạn giữa là cực kỳ lớn, mặc dù có cùng cấp độ.
Tất nhiên, không cần phải vứt bỏ các vật phẩm cấp SSS ngay bây giờ, nhưng sẽ cần các vật liệu đặc biệt để siêu việt hóa trang bị.
Đây là lý do tại sao có di vật tinh tú lại tốt. Không giống như các vật phẩm khác, di vật tinh tú không cần siêu việt hóa. Một khi các kịch bản mở ra, di vật tinh tú sẽ khôi phục sức mạnh vốn có của chúng, vượt ra ngoài giới hạn của xác suất.
[…Xin hãy chọn phần thưởng.] Bihyung nói với tôi bằng vẻ mặt khó chịu. Hắn đã kiệt sức vì bị quấy rối.
Đúng lúc này, tôi nghe thấy Bihyung qua giao tiếp Dokkaebi.
–Cá nhân tôi khuyên cậu nên chọn Áo Khoác Không Gian Vô Hạn. Có một tùy chọn ẩn nữa. Sau này cũng dễ siêu việt hóa hơn.
Hắn đang làm việc như quản lý của tôi. Độc Giác nhanh trí đang nhìn chằm chằm vào Bihyung.
[Bihyung?]
[…Vâng!]
[Ngươi phải giải thích các vật phẩm cho các chòm sao. Ngươi đã quên rồi sao?]
[T-Tôi hiểu rồi!]
Bihyung nhanh chóng bắt đầu giải thích các vật phẩm cho các chòm sao của Seoul Dome. Tôi tận dụng khoảng thời gian này để nói chuyện với Yoo Jonghyuk. “Yoo Jonghyuk, anh sẽ chọn gì?”
Tôi có quyền ưu tiên lựa chọn đầu tiên nhưng tôi quyết định nhường cho Yoo Jonghyuk vì đã nhận được sự giúp đỡ của hắn.
…Tất nhiên, đó là nếu Yoo Jonghyuk không đánh tôi bẹp dí.
“Yoo Jonghyuk?”
Hắn không trả lời. Hắn chỉ nhìn chằm chằm vào tôi.
“Anh lại bất tỉnh rồi à?”
Tôi vẫy tay trước mắt hắn vài lần nhưng đồng tử của hắn không thay đổi.
[Nhân vật Yoo Jonghyuk hiện đang sử dụng Ngủ Đông Hồi Phục Lv. 3.]
…Quả nhiên, việc hắn có thể di chuyển với cơ thể đó là bất thường. Cơ thể hắn hẳn đã bị hỏng một nửa mới có thể sử dụng Ngủ Đông Hồi Phục. Tôi không thể tự mình chọn nên tôi để lại tin nhắn với Giao Ước Giữa Trưa. Han Sooyoung đứng cạnh tôi và ngắt lời, “…Có lẽ tôi nên chọn thay?”
“Chỉ khi cô muốn bị Yoo Jonghyuk đánh sau này thôi.”
Han Sooyoung im lặng ngay lập tức. Tôi nói với Bihyung, “Tôi sẽ chọn Áo Khoác Không Gian Vô Hạn.”
Tuy nhiên, câu trả lời không đến từ Bihyung. Độc Giác gật đầu và tắt danh mục bằng một cái búng tay.
[Bạn đã chọn một vật phẩm tốt. Vậy thì chúng ta hãy đến khu vực thanh toán.]
Khu vực thanh toán?
[Phần thưởng bổ sung không thể được thanh toán ở đây.]
Nhìn xem.
“Ngươi định đưa tôi đi đâu?”
[Tôi sẽ đưa cậu đến ‘Trạm Chính Thức Dokkaebi’ của tôi.]
Trạm Chính Thức Dokkaebi.
Trong truyện dân gian, đó là một loại trang phục nhưng ở đây thì khác. Đó là một ‘căn phòng’ mà tất cả các Dokkaebi đều có. Đó là một căn phòng che giấu bản chất thật của họ.
“Đó là một vấn đề. Cứ đưa nó cho tôi ở đây đi.”
Đó là không gian độc đáo của họ. Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra. Theo như tôi biết, không có thủ tục nào liên quan đến việc di chuyển đến Trạm Chính Thức của Dokkaebi để nhận phần thưởng bổ sung.
Rõ ràng đây là đề xuất của tên này để đến trạm chính thức của hắn. Bihyung đang lo lắng nhìn tôi từ bên cạnh. Tôi nhìn Độc Giác với đôi mắt nheo lại.
[Hừm… cậu muốn tôi hủy phần thưởng bổ sung sao?]
“Cứ thử đi.”
Phần thưởng của kịch bản là một quy tắc cố định của Tinh Lưu. Ngay cả một kịch bản phụ được tạo ra theo ý của Dokkaebi cũng không thể lấy lại một vật phẩm đã được trao sau khi kịch bản kết thúc.
Một nụ cười thoáng qua trên mặt Độc Giác.
[Thật thú vị.]
–Đây không phải là một ý hay.
Giao tiếp Dokkaebi.
Khi Độc Giác mở miệng, hai giọng nói vang lên.
[Kim Dokja. Tôi đã nghe câu chuyện của cậu. Cậu nổi tiếng đến mức các chòm sao ở những vùng đất ngoài bán đảo cũng biết về cậu.]
–Tôi biết về hợp đồng của cậu với Dokkaebi Bihyung. Nhưng giữa các Dokkaebi, có thể ‘chuyển nhượng Hóa Thân’.
[Tôi nghe nói cậu hành động kiêu ngạo trước mặt các Dokkaebi và hôm nay tôi đã phát hiện ra rằng tin đồn đó không sai.]
–Tôi sẽ nói thẳng. Hãy đến kênh của tôi. Tôi sẽ mở rộng kênh của mình đến Bán đảo Triều Tiên. Tôi sẽ rất vui được đáp ứng các vật phẩm và điều kiện mong muốn của cậu.
Thú vị. Hắn đưa ra lời đề nghị chiêu mộ tôi theo cách này. Đề xuất từ Độc Giác có thể được coi là chuyển từ một đội ở Giải Vô địch Châu Á sang một đội hàng đầu từ La Liga.
Đó là một lời đề nghị hấp dẫn. Vấn đề là… việc chuyển nhượng. Tôi biết tên này gọi là ‘Độc Giác’.
“Tôi có thể trông như thế này nhưng thực ra tôi rất sợ hãi. Tôi đang run rẩy khi nói chuyện với ngươi như thế này. Vậy nên hãy đưa vật phẩm cho tôi nhanh lên.”
Vẻ mặt Độc Giác cứng lại trước lời tôi nói.
[Thật thú vị. Cậu thật khiêm tốn.]
–Cậu quá kiêu ngạo. Cậu sẽ bị hạ thấp một ngày nào đó.
“…Ý ngươi là sao?”
–Kênh của Bihyung sẽ sớm biến mất.
Một tiếng cười bật ra từ miệng Độc Giác.
[Vậy thì không thể làm khác được. Ban đầu tôi muốn thông báo điều này sau khi trả ‘phần thưởng’ nhưng tôi xin lỗi.]
…Một thông báo? Thông báo gì?
Độc Giác ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Hắn nhìn các chòm sao đang phát ra ánh sáng và chậm rãi mở miệng. Giọng hắn dường như vang vọng khắp Seoul.
[Tôi có một tin đáng tiếc muốn gửi đến các chòm sao đã theo dõi kịch bản với sự quan tâm cho đến nay.]
Các Dokkaebi cấp thấp nhanh chóng rút lui khỏi khu vực lân cận Bihyung. Bihyung lộ vẻ mặt bối rối. Không có gì tốt đẹp khi các Dokkaebi hành động như thế này.
[Thật không may, trong số các kênh đang hoạt động ở Seoul Dome, có một kênh đã thao túng kịch bản một cách bất hợp pháp.]
[Nhiều chòm sao đang chú ý đến ‘lời nói của Độc Giác’.]
[Đó là kênh #BI-7623 của Dokkaebi Bihyung. Kết quả khảo sát, các Dokkaebi cấp thấp ở Seoul Dome đã kết luận rằng ‘xác suất’ đã bị vi phạm do thao túng kịch bản kênh quá mức.]
…Khoan đã, cái gì cơ?
[Thay mặt các Dokkaebi cấp thấp của Seoul Dome, tôi chính thức yêu cầu Cục xác định ‘sự phù hợp xác suất’ của kênh này.]
Đề xuất Ngọt Sủng: Vô Hạn Lưu: Boss Khủng Bố Luôn Muốn Độc Chiếm Ta
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.