Chương 169: Tập 32 – Tình Yêu Của Kim Dokja (8)
Mọi người đều lộ vẻ bừng tỉnh muộn màng. Họ nhận ra mình đã bỏ qua một vấn đề cơ bản. Đúng lúc này, Lee Jihye lại lên tiếng: “Cái đó…”
Lee Jihye giơ tay. Tôi cảm thấy hơi bất an.
Mà này…
“Ừ, Jihye? Em biết gì sao?”
“Không, chẳng lẽ là em…?”
Con bé này đang nói nhảm gì vậy? Lời nói của Lee Jihye dường như khiến các thành viên trong nhóm thả lỏng hơn.
Jung Heewon hỏi: “Gì cơ? Dokja-ssi đã làm gì sao? Cái người đó, với một đứa trẻ vị thành niên…”
“Không, không phải vậy…”
“Vậy thì sao?”
“Em chỉ nghĩ theo lẽ thường thôi. Em là nữ sinh trung học mà. Vậy thì anh ấy phải thích em chứ…”
Các thành viên trong nhóm phớt lờ Lee Jihye và tiếp tục thảo luận. Jung Heewon là người đầu tiên đưa ra ý kiến: “Tôi đoán người Dokja-ssi yêu nhất là Yoo Sangah-ssi.”
“Hả?” Yoo Sangah giật mình. Cô ấy ngạc nhiên đến mức tôi cảm thấy bị tổn thương. “Sao lại là tôi…?”
“Phải là như vậy chứ. Thật ra, vẻ đẹp của Yoo Sangah-ssi… ừm, tôi không cần phải nói thêm nữa.”
Các thành viên gật đầu, mặt Yoo Sangah đỏ bừng.
Jung Heewon tiếp tục nói: “Cô đã chạy khắp nơi để cứu Dokja-ssi… Thành thật mà nói, tôi nghĩ sẽ rất lạ nếu Dokja-ssi không thích Yoo Sangah-ssi.”
Quả thật, không ai có thể không thích Yoo Sangah. Cô ấy xinh đẹp, tốt bụng, tính cách hòa nhã…
Không thể phủ nhận điều đó.
“Hả? Chỉ là… tôi chỉ là đồng nghiệp và đã nhận được sự giúp đỡ từ Dokja-ssi…”
Yoo Sangah tỏ vẻ khó xử trước khi bất ngờ phản công Jung Heewon: “Thật ra tôi lại nghĩ là Heewon-ssi.”
“Ơ… hả? Tôi sao?”
“Vâng, tôi nghĩ Dokja-ssi thích Heewon-ssi.”
Jung Heewon ngạc nhiên trước đòn phản công bất ngờ, mắt cô ấy mở to. Lee Hyunsung cũng giật mình. Đối với tôi, đây cũng là một giả thuyết thú vị.
“Cái này… Dokja-ssi thật sự rất tốt với Heewon-ssi. Anh ấy đã đưa trang bị cho cô và… Heewon-ssi dường như cũng cười rất tươi khi nói chuyện với Dokja-ssi…”
Quả thật, dường như có chuyện đó. Tôi rất dễ dàng trò chuyện với Jung Heewon. Theo một nghĩa nào đó, cô ấy là một ‘nhân vật’ mà tôi đã tìm thấy và bồi dưỡng.
Jung Heewon bối rối xua tay, mặt đỏ bừng: “Hả? Không, đợi một chút. Cái đó…”
Các thành viên trong nhóm lại bắt đầu xì xào. Tôi cảm thấy không ổn. Lee Jihye đứng một mình lẩm bẩm ‘Kim Dokja là đồ rác rưởi.’
Không, tôi có làm gì sai đâu…
Lần này, Lee Gilyoung ngắt lời: “Con không nghĩ ‘tình yêu’ nhất thiết phải là tình yêu nam nữ!”
“Có lẽ… vậy Gilyoung nghĩ sao?”
“Dokja hyung thích con.”
“Sao con lại nói vậy?”
“Cái đó…”
Lee Gilyoung vò đầu bứt tai suy nghĩ rồi bắt đầu khóc. Dù nghĩ thế nào, tôi cũng không thể tìm ra lý do mình sẽ yêu thằng bé. Sau đó Lee Hyunsung lên tiếng: “Khụ khụ. Có lẽ là ‘tình đồng chí’…”
Mọi người đồng loạt nhìn chằm chằm vào Yoo Jonghyuk. Yoo Jonghyuk đang khoanh tay đứng đó, cau mày: “Nhìn gì?”
Lee Jihye và Jung Heewon thì thầm với nhau.
“…À, có lẽ vậy.”
“Đúng không? Chẳng phải là vậy sao?”
[Chòm sao ‘Thẩm Phán Quỷ Hỏa’ đang gật đầu lia lịa!]
Lúc này, Shin Yoosung đang im lặng lắng nghe, giơ tay: “Xin lỗi…”
Các thành viên trong nhóm ngầm hiểu ra điều gì đó. Trong số họ, người có lẽ hiểu rõ lòng tôi nhất chính là hóa thân của tôi, Shin Yoosung.
“Đ-Đúng! Yoosung! Nói đi!”
“Con biết gì sao?”
Shin Yoosung từ từ lắc đầu. Vẻ mặt của các thành viên trong nhóm lộ rõ sự thất vọng. Tuy nhiên, lời của Shin Yoosung vẫn chưa kết thúc.
“Sao mọi người không hỏi thẳng Ahjussi luôn?”
“Gì cơ? Dokja-ssi? Bằng cách nào?”
Tôi đột nhiên cảm thấy lạnh sống lưng. Shin Yoosung đang nhìn thẳng vào nơi tôi đang quan sát họ. Như mọi khi, linh cảm chẳng lành của tôi đã đúng.
Hóa thân đáng yêu của tôi mỉm cười và chỉ vào tôi: “Dù sao thì Ahjussi cũng đang nghe lén cuộc trò chuyện của chúng ta mà.”
…Chết tiệt.
***
[Chòm sao chưa có tên nói rằng mình đã sai.]
“Lại lần nữa.”
[Chòm sao chưa có tên nói rằng mình đã sai.]
“Thêm một lần nữa.”
[Chòm sao chưa có tên nói rằng mình thật sự đã sai rồi.]
Sau khi liên tục xin lỗi, các thành viên trong nhóm – đặc biệt là Jung Heewon và Yoo Sangah – mới miễn cưỡng tha thứ cho tôi.
Jung Heewon nói: “Vậy thì… ai là người Dokja-ssi yêu nhất?”
Tôi định trả lời thì Lee Hyunsung lên tiếng: “Nghĩ lại thì, có lẽ không phải ai trong số chúng ta.”
“À, nhắc mới nhớ, Dokja-ssi đã đi cùng người phụ nữ đó. Tên là… Han Sooyoung?” Jung Heewon cũng bổ sung.
Vẻ mặt Yoo Sangah cứng lại khi nghe nhắc đến Han Sooyoung: “Anh đang ở cùng người phụ nữ đó sao?”
Vẻ mặt Yoo Sangah vô cùng thất vọng vì cô ấy không thích Han Sooyoung.
…Tôi cần phải nói trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn. Tôi hít một hơi thật sâu và gửi một tin nhắn gián tiếp.
[Chòm sao chưa có tên nói rằng mình không yêu ai cả.]
Một bầu không khí khó tả bao trùm các thành viên trong nhóm. Một số thất vọng, một số lại phấn khích. Không, tại sao họ lại quan tâm đến chuyện tình cảm của người khác đến vậy?
Jung Heewon nói: “Anh phải nói rõ ràng chứ. Không có ai ‘ngay bây giờ’ thôi. Theo vận mệnh, Dokja-ssi chắc chắn sẽ yêu một ai đó.”
Ừm… cô ấy không sai. Jung Heewon tiếp tục nói: “Vậy thì tôi sẽ đổi câu hỏi. Dokja-ssi thích kiểu người như thế nào? Có gần với ai trong số chúng tôi không?”
Không, tại sao tôi phải nói cho họ biết chứ?
“Tôi biết anh đang thắc mắc tại sao phải trả lời, nhưng điều này rất quan trọng với chúng tôi. Nếu Dokja-ssi thích một trong số chúng tôi, có lẽ chúng tôi có thể ngăn chặn vận mệnh đó.”
…Điều đó hơi thuyết phục. Vận mệnh rất mạnh mẽ nhưng như tôi đã nói, nó không phải là không thể tránh khỏi. Nếu tôi biết mình yêu ai, tôi có thể chống lại vận mệnh.
Tôi cảm thấy có lỗi khi các thành viên trong nhóm lo lắng về cái chết của tôi đến vậy. Tuy nhiên…
[Chòm sao chưa có tên không chắc chắn.]
Cuối cùng, Jung Heewon bực mình: “Ôi, sao anh cứ vòng vo mãi vậy?”
“Ahjussi, nói ra cũng không sao đâu! Giờ là lúc để giữ kẽ sao?”
[Chòm sao chưa có tên nói rằng không có chuyện đó.]
Chết tiệt, tôi phải tốn rất nhiều xu để gửi tin nhắn gián tiếp.
[Chòm sao chưa có tên không biết lòng mình.]
“Dokja-ssi thật sự…”
[Chòm sao ‘Tù Nhân Vòng Kim Cô’ đang hứng thú với câu chuyện mới.]
[Chòm sao ‘Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn’ đang thắc mắc về lựa chọn của bạn.]
[Chòm sao ‘Hắc Hỏa Long Vực Sâu’ đang liếc nhìn về phía này.]
[Nhiều chòm sao đang nghẹn họng vì câu trả lời khó chịu của bạn.]
Ngay cả các chòm sao cũng đang lắng nghe cuộc trò chuyện của chúng tôi.
[Chòm sao ‘Thẩm Phán Quỷ Hỏa’ có một ý tưởng hay.]
Khoảnh khắc tiếp theo, một vật phẩm xuất hiện từ hư không.
+
[Thông tin vật phẩm]
Tên: Máy Đo Độ Thân Mật
Cấp độ: SS
Mô tả: Một vật phẩm cho phép bạn biết người khác nghĩ gì về mình. Sau khi nhấn nút và nghĩ về tên cùng ngoại hình của người đó, chỉ số thân mật sẽ tự động hiện ra trong không khí.
+
Tôi bị phân tâm ngay khi nhìn thấy vật phẩm này. Máy Đo Độ Thân Mật là một vật phẩm xa xỉ mà chỉ thành viên bạch kim của Túi Dokkaebi mới có thể mua được.
Không, dùng 100.000 xu cho trò giải trí không lành mạnh này sao? Cô ấy điên rồi sao?
“Đúng là một Tổng lãnh thiên thần! Thật tuyệt vời!” Jung Heewon hét lên.
[Chòm sao ‘Thẩm Phán Quỷ Hỏa’ nói bạn hãy thử dùng nó.]
“Vậy ai sẽ thử trước?”
“Là nhà tài trợ của Heewon unni nên để unni thử trước đi.”
“Ơ, ừm. Tôi sao?”
Jung Heewon hơi lo lắng khi đến lượt mình sử dụng. Tôi cũng căng thẳng. Tại sao tôi lại lo lắng đến vậy khi cuối cùng cũng sắp biết được lòng mình?
…Cảm giác như tôi đang trần truồng vậy. Tôi cảm thấy thật kỳ lạ khi thấy mọi người tập trung vào Máy Đo Độ Thân Mật. Sau một lúc…
Có tiếng bíp và tin nhắn từ từ hiện ra.
[Chỉ số thân mật của chòm sao ‘Kim Dokja’ đối với hóa thân ‘Jung Heewon’ là 54 điểm.]
Jung Heewon đang lo lắng thất vọng khi nhìn thấy điểm số. “54 điểm? Cao không?”
“Con muốn thử tiếp!” Lee Jihye giật lấy máy đo và kêu lên một cách tinh nghịch khi nhấn nút. “Hãy cho con biết lòng Kim Dokja!”
[Chỉ số thân mật của chòm sao ‘Kim Dokja’ đối với hóa thân ‘Lee Jihye’ là 6 điểm.]
“…”
Lee Jihye ngây người khi các thành viên khác sử dụng máy đo. Sau đó là Lee Gilyoung, Lee Hyunsung và Shin Yoosung. Điểm số của họ lần lượt là 49 điểm, 50 điểm và 56 điểm. Ở một góc, Lee Jihye đang lẩm bẩm, “Kim Dokja là đồ rác rưởi.” Mặt khác, Shin Yoosung lại phấn khích.
Cuối cùng, chỉ còn lại Yoo Sangah và Yoo Jonghyuk.
“J-Jonghyuk-ssi trước…”
“Tôi không có ý định đùa giỡn.”
Yoo Jonghyuk đi tìm kiếm xác quái vật ở đằng xa và mọi ánh mắt tự nhiên đổ dồn về Yoo Sangah.
Yoo Sangah cầm lấy máy đo. Sau đó, ngay trước khi cô ấy sử dụng…
[Chòm sao ‘Nữ Hoàng Suối Nguồn Tối Tăm’ tặng một vật phẩm đặc biệt cho hóa thân ‘Yoo Sangah’.]
Quần áo rơi ra từ không khí và trang phục của Yoo Sangah thay đổi. Đó là một chiếc sườn xám đen với dây nịt tất đen.
Yoo Sangah lắp bắp trước sự thay đổi đột ngột: “C-C-Cái này…”
Tôi cảm thấy tuyệt vọng khi nhìn thấy Yoo Sangah và thầm nguyền rủa. Bà già Olympus đáng nguyền rủa đó.
Jung Heewon, người không biết gì, gật đầu: “À, đó là một sự kiện của chòm sao sao?”
“Sangah noona, lại đây.”
Yoo Sangah nhấn nút.
[Chỉ số thân mật của chòm sao ‘Kim Dokja’ đối với hóa thân ‘Yoo Sangah’ là 481 điểm.]
“4-481 điểm? Không phải là điên rồ sao? Điều này không phải đã xác nhận rồi sao?”
“Người Dokja-ssi yêu thích nhất thật sự là…”
Yoo Sangah đang lắp bắp với khuôn mặt đỏ bừng thì Lee Jihye cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ và mở miệng: “Không, đợi đã… Sangah unni. Chị có thể cho em mượn bộ quần áo đó không?”
“Ừ, được thôi.”
Lee Jihye đi vào một tòa nhà gần đó để thay quần áo trước khi nhấn nút của máy đo.
[Chỉ số thân mật của chòm sao ‘Kim Dokja’ đối với hóa thân ‘Lee Jihye’ là 481 điểm.]
Mọi người đều không nói nên lời.
Tôi không thể nói gì vì xấu hổ. Lee Jihye hét lên chế giễu vào không khí, Jung Heewon ôm bụng cười run rẩy và Yoo Sangah lẩm bẩm với đôi mắt trống rỗng,
“Không phải là người anh ấy yêu nhất…”
Lee Gilyoung và Lee Hyunsung đang lắc đầu. Chết tiệt, đây là lý do tại sao tôi không muốn làm điều này…
Shin Yoosung đang run rẩy khi nhìn tôi. Tôi muốn xin lỗi khi thấy phản ứng của hóa thân mình, nhưng Shin Yoosung đã hét lên trước.
“A-Ahjussi!”
Vâng, xin lỗi Yoosung. Tôi…
“Ahjussi! Có chuyện gì vậy? Ahjussi!”
Shin Yoosung tái nhợt vươn tay ra không khí. Có điều gì đó kỳ lạ.
…Hả? Giọng Shin Yoosung trở nên xa xăm và tầm nhìn của tôi xoay tròn khi tôi trở nên choáng váng.
Đợi đã. Điều này có lẽ là…
Khoảnh khắc tiếp theo, ý thức của tôi bị cắt đứt cùng với tin nhắn.
[Bạn đã chết.]
Đề xuất Trọng Sinh: Mang Theo Trăm Tỷ Vật Tư Sống Sót Trong Đại Nạn Tận Thế
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.