Chương 131: Tập 26 – Kẻ Hủy Diệt Kịch Bản (1)
[200.000 xu đã được nhận làm phần thưởng cho thành tích của bạn.][Chúng tôi đang thảo luận về phần thưởng cho những người đóng góp chính.]
Sau cái chết của Izumi, hóa thân của Yamata no Orochi, người Nhật Bản ngay lập tức đầu hàng. Sự sụp đổ của Ngai Vàng Tuyệt Đối đã làm suy yếu quyền lực kiểm soát họ và những người chống lại tai họa ẩn mình bắt đầu xuất hiện.
“Cảm ơn, Kim Dokja.”
Tôi nhận ra khuôn mặt của người nói. Lời chào đến từ một trong những người Nhật mà Yoo Jonghyuk đã ghé thăm, giống như tôi đã tìm thấy Asuka Ren. Tôi gật đầu và chào lại người đó. “Kizuki Hiroshi.”
“Anh biết tôi sao?”
“Anh đã có được Totsuka-no-tsurugi trong một kịch bản ẩn.”
“Hoh, đúng vậy. Có vẻ như anh đã nghe từ Yoo Jonghyuk.”
Tất nhiên tôi không nghe từ Yoo Jonghyuk. Tôi biết điều đó vì tôi đã đọc tiểu thuyết gốc. Nếu tôi nhớ không lầm, người này có một nhà tài trợ liên quan đến thần thoại Susanoo và Yamata no Orochi.
“Anh đã giết được Chủ Tể Tám Đầu… Nhiều chuyện đã được giải quyết nhờ anh. Tôi chắc chắn sẽ đền đáp ân huệ này.” Kizuki dẫn những người Nhật còn lại và biến mất.
Những người Nhật chọn trở thành tai họa đã lợi dụng việc họ sẽ không chết ngay cả khi thất bại trong kịch bản. Izumi là hóa thân của Yamata no Orochi nhưng Kizuki cũng là một hóa thân mạnh mẽ và thông minh. Anh ta sẽ có thể lãnh đạo các hóa thân tốt trong thời gian tới sau khi trở về Tokyo Dome.
[Một chòm sao sinh ra từ biển cả và bão tố đã tiết lộ biệt danh của mình.][Chòm sao ‘Kẻ Chém Rắn’ đã phát triển một sự yêu thích lớn đối với bạn.]
Chòm sao ‘Kẻ Chém Rắn’ là Susanoo, chủ nhân ban đầu của vật phẩm cấp SSS Totsuka-no-tsurugi.
Tôi liếc nhìn Totsuka-no-tsurugi mà tôi đã trả lại cho Yoo Jonghyuk. Totsuka-no-tsurugi đã bị hư hại nặng nề. Không có gì lạ khi người ta nói nó đã vỡ sau khi giết Yamata no Orochi.
Yoo Jonghyuk nhìn tôi và các thành viên trong nhóm đã ngủ thiếp đi sau khi ăn Năng Lượng Sống của Rừng Ellain.
“À, lần này tôi cứ nghĩ mình chết thật rồi.” Lee Jihye lắc đầu và ôm trán sau khi tỉnh dậy. Đó là do cú sốc khi trực tiếp nghe thấy giọng nói thật của Yamata no Orochi.
“Không, đó là gì vậy? Tôi chỉ nghe vài từ…”
“Tôi không có cảm giác như vậy khi chỉ huy bất ngờ đến thăm…”
Lee Hyunsung đang nói thì đột nhiên cứng người khi nghe thấy giọng nói phía sau.
“Có vẻ như anh còn sống, Lee Hyunsung.”
“Y-Yoo Jonghyuk-ssi.”
“Tôi đã bảo anh đi theo nhóm của tôi. Tại sao anh không nghe lời?”
“Đ-Đó…” Lee Hyunsung run rẩy và liếc nhìn tôi. Đó là một khuôn mặt cầu xin tôi làm gì đó nhưng tôi không thể. Yoo Jonghyuk nhìn Lee Hyunsung một lúc trước khi quay đi.
“Chú ơi.” Tôi nhìn quanh và thấy Shin Yoosung đang ôm chặt lấy tôi. Cô bé ngước nhìn tôi như muốn được bế.
Tôi nhẹ nhàng vỗ lưng Shin Yoosung. “Khó khăn lắm sao? Tốt lắm. Con đã làm rất tốt.”
Tôi muốn nói điều gì đó hợp lý nhưng đây là những lời duy nhất tôi có. Shin Yoosung lắc đầu trong vòng tay tôi.
“Anh ơi, không khó lắm đâu.” Lee Gilyoung ngắt lời và đẩy Shin Yoosung ra khỏi vòng tay tôi. Mặc dù cãi nhau, hai đứa trẻ dường như khá thân thiết với nhau. Quả nhiên, trẻ con hiểu trẻ con nhất. Thật đáng giá khi để hai đứa chúng nó ở cùng nhau.
“Anh rất được trẻ con yêu thích.” Tôi nhìn người nhỏ bé vừa nói. Tên anh ta là Gillemium phải không? “Sẽ có một bữa tiệc hoàng gia vào buổi tối. Lâu đài gần như đã sụp đổ và quy mô sẽ rất nhỏ nhưng… tôi muốn mời anh tham dự.”
Tôi ngước nhìn bầu trời.
[Thời gian còn lại cho đến khi kịch bản kết thúc: 27 ngày.][Các tai họa đã từ bỏ kịch bản và kịch bản thứ sáu dự kiến sẽ kết thúc sớm.]
Có thể mất một chút thời gian vì các tai họa rải rác khắp thế giới. Tuy nhiên, một khi Hiroshi đi khắp Peace Land thì kịch bản sẽ tự động kết thúc.
Một bữa tiệc…
Là để chơi và uống rượu sao? À, vậy thì có lẽ?
“Tôi hiểu rồi. Chúng tôi sẽ tham dự.”
***
“Có vẻ như anh rất thích uống rượu.”
“À… dạo này khó kiếm được chúng.”
Tôi đã mang ra rất nhiều rượu chưng cất còn lại trong kho với sự giúp đỡ của Gillemium. Đồ uống của Peace Land có nồng độ cồn rất thấp nên tôi cần rất nhiều để pha chế loại đồ uống mình muốn.
[Chòm sao ‘Kẻ Chém Rắn’ đang quan tâm đến việc pha chế của bạn.]
Tôi đổ rượu vào một cái xô to bằng người, cho tất cả các nguyên liệu mình có vào và bắt đầu khuấy.
[Đầu thứ Tám của Chủ Tể Tám Đầu.][Đuôi thứ Bảy của Chủ Tể Tám Đầu.]
Đây là những vật phẩm xuất hiện khi đánh bại Yamata no Orochi. Chúng là những mảnh vỡ chứ không phải bộ phận cơ thể hoàn chỉnh vì cơ thể thật chưa xuất hiện. Tuy nhiên, chúng vẫn chứa một phần sức mạnh của chòm sao.
Chỉ có Yoo Jonghyuk nhận ra tôi định làm gì. “Anh biết bí mật ẩn này.”
“Tôi không phải là một nhà tiên tri sao? Bây giờ đưa kiếm của anh cho tôi.”
Yoo Jonghyuk biết tôi định làm gì và ngoan ngoãn đưa kiếm của mình. Tôi ném Totsuka-no-tsurugi mà tôi nhận được từ Yoo Jonghyuk vào rượu. Ban đầu nó không nên được làm như thế này nhưng tôi đã dùng một lối tắt. Totsuka-no-tsurugi tan chảy vào rượu.
[Hai câu chuyện mang ý nghĩa cho hành động của bạn.][Câu chuyện về Chủ Tể Tám Đầu và Kẻ Chém Rắn đã được kết hợp.][Một số phần của câu chuyện bị hư hại do truyền tải không chính xác.]
Phần bị hư hại hơi đáng tiếc nhưng không thể làm gì được.
[Câu chuyện về Ame no Murakumo no Tsurugi được thể hiện!]
Theo các câu chuyện, Ame no Murakumo no Tsurugi là thanh kiếm xuất hiện từ đuôi của một Yamata no Orochi say rượu. Tuy nhiên, có thể có được nó bằng cách sử dụng một lối tắt. Dù sao thì tôi chỉ cần uống.
Lee Jihye nghi ngờ hỏi, “Tại sao anh lại ném thanh kiếm vào rượu quý?”
“Đợi mà xem.”
Một lát sau, một luồng khí bí ẩn chảy ra từ rượu và một thanh kiếm được bao quanh bởi ánh sáng trắng tinh khiết bay lên.
[Thánh tích sao ‘Thiên Kiếm Tụ Vân’ đã xuất hiện!]
Đúng như dự đoán, nó đã xuất hiện. Không có gì sai với phương pháp từ Những Cách Sinh Tồn.
Yoo Jonghyuk đưa tay ra. “Cái này là của tôi.”
“Này! Chúng ta đã bắt hắn cùng nhau mà.”
“Tôi là người đã bắt hắn.”
Thông thường, tôi sẽ khăng khăng nhưng ánh mắt của Yoo Jonghyuk lần này rất nghiêm túc. Tên khốn này…
Tất nhiên, bản thân thánh tích không phải là mục tiêu của tôi nhưng vẫn thật cay đắng khi thánh tích sao bị lấy đi ngay trước mặt tôi. Tôi không thể chiến đấu với hắn ở đây nên tôi từ bỏ thanh kiếm.
[Thánh tích sao ‘Thảo Trảm Kiếm’ đã xuất hiện!]
Một con dao bay lên từ rượu.
…Hả?
Nội dung của Những Cách Sinh Tồn nhanh chóng lướt qua đầu tôi.
「 Tên gọi tạo ra câu chuyện và câu chuyện được tái hiện trong thực tế. Trong thế giới của Star Stream, Ame no Murakumo no Tsurugi có tổng cộng năm tên. Nói cách khác, Ame no Murakumo no Tsurugi không phải là ‘một thanh kiếm.’ 」
Tôi chợt nhận ra. Có lẽ tên Ame no Murakumo no Tsurugi được dùng cho tổng cộng năm thứ. Nói cách khác, một thanh kiếm xuất hiện trong Những Cách Sinh Tồn và bốn thanh kiếm còn lại không được nhắc đến.
Tôi nhanh chóng nắm lấy con dao. “Vậy thì cái này là của tôi. Có ai phản đối không?”
“Cái đó…” Đôi mắt nheo lại của Yoo Jonghyuk nhìn chằm chằm vào tôi trước khi hắn quay đi. “Làm gì thì làm.”
Tôi thầm thở phào nhẹ nhõm. Tôi hài lòng với cảm giác cầm con dao trong tay. Đó là thanh kiếm thứ hai trong Ame no Murakumo no Tsurugi, Thảo Trảm Kiếm. Thanh kiếm này chứa sức mạnh của một kẻ diệt rồng nên tôi không cần phải sợ bất kỳ loài rồng nào mà tôi gặp trong tương lai.
Lee Jihye đứng nhìn từ bên cạnh và bĩu môi. “Mấy tên đàn ông nhỏ nhen này đã có được kiếm…”
Lee Jihye đùa giỡn trước khi chọc vào hũ rượu. “Bây giờ chúng ta có thể uống cái này không? Mùi không đùa được đâu.”
“Con là trẻ vị thành niên…”
Không chỉ Lee Jihye. Mọi người đang đổ xô đến loại rượu màu vàng. Ai cũng có vẻ thèm rượu. Chà, họ sẽ say chỉ từ mùi thôi…
“Uống đi mọi người.”
Mọi người bắt đầu uống như điên sau khi tôi cho phép.
“Ôi, sao nó lại có hương vị này chứ?”
“Một thức uống thần thánh!”
Mọi người uống rượu vàng và reo hò vui sướng. Nó được lên men bằng ma lực của một chòm sao nên đương nhiên sẽ có hương vị ngon. Trên thực tế, nồng độ cồn trong đó không đáng kể nhưng nó cũng có tác dụng tăng chỉ số.
“Anh không uống sao?” Tôi hỏi Yoo Jonghyuk. Tôi nhìn kỹ hơn và thấy Yoo Jonghyuk đang làm một món ăn đơn giản.
Hắn đang thái và nướng thịt và rau. Đó là một bữa tiệc ngoài trời nên các nguyên liệu thực phẩm do những người nhỏ bé mang đến được chất đống trong khu vực. Tuy nhiên, món ăn của Yoo Jonghyuk…
Yoo Jonghyuk nói với giọng lạnh lùng. “Tôi không ăn bất cứ thứ gì do người khác làm.”
“Anh sợ bị đầu độc sao?”
“Là vì nó không ngon.”
“Món ăn anh làm ngon đến mức nào…” Tôi nói vậy nhưng tôi nhanh chóng cắn một miếng món ăn mà Yoo Jonghyuk đang làm.
Sau đó… Không, cái này là gì vậy?
Lee Seolhwa, người đang giúp Yoo Jonghyuk gần đó, mỉm cười và hỏi tôi, “Ngon không?”
“…Vâng.”
Nó ngon chết tiệt. Thật sự, nó rất ngon. Không, đó là món ăn ngon nhất tôi từng ăn. Xiên thịt này là gì vậy?
Một bên miệng của Yoo Jonghyuk không biểu cảm cong lên. Chết tiệt. Ngay cả khi hắn là một kẻ hồi quy, làm sao tên khốn này có thể nấu ăn ngon đến vậy?
Tôi lẩm bẩm gì đó và di chuyển ra xa khi tôi nghe thấy thứ gì đó giống như một nhạc cụ. Đó là một bản nhạc tuyệt vời, rất êm dịu và sâu lắng.
Tôi đi theo âm thanh và thấy một con búp bê đang ngồi trên đỉnh lâu đài. Đó là người nhỏ bé nhất, đẹp trai như Yoo Jonghyuk.
Đó là Kyrgios Rodgraim. Anh ta ngồi trên gờ tường và chơi viola trong khi nhìn chằm chằm lên bầu trời xa xăm. Nó dịu dàng và đôi khi buồn bã. Nó tràn ngập một nỗi nhớ nhung mơ hồ. Đám đông ồn ào dừng lại từng người một và lắng nghe bản nhạc. Cái nóng gay gắt dịu xuống.
Đầu tiên, mắt ai đó đỏ hoe. Sau đó người tiếp theo bật khóc. Dường như nó lây lan và tất cả họ đều bắt đầu khóc. Như thể họ đã bỏ lỡ những khoảnh khắc họ phải khóc, mọi người đều bật khóc.
Cư dân của Peace Land cũng trải qua các kịch bản. Đây là bản nhạc an ủi họ.
Tôi uống một chút rượu trong khi lắng nghe giai điệu. Sau đó Asuka Ren đến gần tôi. Cô ấy đã không tham gia nhóm người Nhật.
Tôi hỏi cô ấy, “Ren-ssi, cô có thấy Han Sooyoung không?”
“À. Tôi đang kể cho cô ấy vài thiết lập và cô ấy đột nhiên nói có một nơi cô ấy phải đi.”
Tôi hiểu rồi. Có vẻ như cô ấy đã đi tìm một bí mật ẩn. Cô gái đó…
Âm thanh của viola lan khắp lâu đài đổ nát và tôi nhớ lại điều gì đó khi nhìn thấy khuôn mặt của Asuka Ren. Một người đã đạt đến cuối một giấc mơ dài có lẽ sẽ có khuôn mặt này.
Tôi nghĩ mình có thể hỏi bây giờ. “Cô cảm thấy thế nào?”
“…Thật kỳ lạ.” Cô ấy do dự một lúc. “Tôi đang nghĩ rằng mình không nên từ bỏ.”
Tôi ngay lập tức hiểu cô ấy đang nói gì. Cô ấy liếm môi trước khi mở miệng, phá vỡ lớp màng ẩm trên miệng.
“Ai mà nghĩ đến điều này khi đọc manga của tôi chứ?”
“Ai đó rõ ràng đã nghĩ đến.”
Asuka Ren cười buồn và nhìn xuống tay mình. Đôi má đỏ ửng của cô ấy cho thấy rõ cô ấy đã uống rất nhiều rượu.
“Tôi chợt nghĩ. Có lẽ tôi không phải là thành viên của một thế giới mà ai đó đã vẽ…”
Tôi dừng lại trước khi nói, “Có lẽ đó là một thế giới không quan trọng.”
“Hả?”
“Có câu chuyện tôi muốn nghe lần trước…”
Tôi nhận thấy Asuka Ren không hiểu và giải thích thêm một chút. Asuka Ren nói, “À, một email đã đến ngay sau khi bộ truyện kết thúc. Họ muốn mượn bối cảnh manga của tôi…”
Tôi hơi ngạc nhiên trước những lời bất ngờ. Không có chuyện đó trong Những Cách Sinh Tồn.
“Mượn bối cảnh?”
“Vâng. Lúc đó tôi không nghĩ nhiều về nó nhưng tình huống này xảy ra không lâu sau đó…”
“Cô có nhớ chi tiết chính xác không? Ví dụ, địa chỉ email hoặc…”
“Ngay sau khi tôi trả lời email, tất cả các email liên quan đột nhiên bị xóa. Vì vậy địa chỉ chi tiết…”
“Tôi hiểu rồi.”
Asuka Ren nghe thấy điều gì đó trong giọng nói của tôi khiến cô ấy cảm thấy có lỗi. Cô ấy do dự trước khi nói thêm, “…Cái đó, ừm. Tôi không chắc nhưng tôi nghĩ địa chỉ email bắt đầu bằng chữ ‘t’.”
t? Tôi trở nên ngây người và theo phản xạ hỏi, “Có thể nào… tls123?”
Đề xuất Cổ Đại: Tị Nạn Sở Thông Vạn Giới, Đại Lão Các Phương Quỳ Cầu Tá Túc
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.