Chương 29: Tạ lễ

Bên trong thất, Hoa Chỉ nằm trên giường, nhẹ nhàng nghiêng người lại cho dễ chịu, chỉ tay về phía hai cái chậu rằng: "Chậu to đặt vào trong chậu nhỏ, rót đầy nước vào."

Thược Dược vui vẻ làm theo lời.

Hoa Chỉ lấy ra một gói giấy trao cho nàng, nói: "Cho thứ bên trong vào chậu lớn."

Thược Dược cầm lấy, ngửi ngửi: "Lửa thuốc chăng?"

"Đúng vậy."

Thược Dược xổm xuống, đặt lửa thuốc vào chậu lớn.

Tiếp đến không cần Hoa Chỉ phải nói thêm điều chi, Thược Dược trông thấy trong chậu nhỏ nước hóa thành băng, dùng tay chạm thử, lạnh tê tận đầu ngón.

"Lửa thuốc lại có thể dùng như vậy ư?"

Hoa Chỉ chống tay nâng đầu cười nhẹ: "Thược Dược, ta không hỏi người ở phía sau là ai, nhưng thật sự ta đã nhận ơn cứu mạng của người. Làm phiền nàng truyền dạy phương pháp này cho người ấy, đồng thời thay ta gửi lời cảm tạ. Dẫu rằng món này so với ân nghĩa cứu mạng thì hơi nhỏ bé, nhưng đây cũng là lễ nghĩa chân thành nhất mà ta có thể dâng tặng lúc này."

Thời tiết oi bức, Thược Dược liền ngồi ngay bên cạnh chậu nước không nhúc nhích, hỏi rằng: "Hoa gia chẳng phải cần tiền hơn đó sao? Sao trước khi nhà họ không tan nát nàng không đem công thức này ra?"

"Lúc trước Hoa gia không thiếu tiền, ta cũng không muốn gây chú ý. Tiền nhiều khi cũng là gánh nặng, trước khi bị tịch thu, gia tài Hoa gia đã đủ cho hậu thế dùng vài đời rồi. Còn bây giờ, Hoa gia cần giữ mình thấp giọng, tốt nhất là làm sao để hoàng thượng quên mất sự tồn tại của chúng ta, chớ nên dùng cách này để phô trương bản thân."

Thược Dược nghe lời, gật đầu hiểu ý. Với hiểu biết của nàng về hoàng thượng, nếu Hoa gia vừa bị tịch thu lại kiếm được gia tài kếch xù, hoàng thượng sẽ càng không ưa, có khi còn chịu thêm tai họa.

"Nàng có điều gì muốn cầu không?"

"Chỉ là một lời cảm tạ, băng do ta sau này làm ra chỉ dùng riêng, không truyền cho người khác. Nếu phải nói điều kiện..." Hoa Chỉ nghĩ một lúc, "mong rằng chẳng ai biết phương pháp này đến từ ta. Thêm nữa, có thể nhờ các người gửi băng đến cho ta đôi chút, trong hầm đất muốn xây phòng làm lạnh, để bỏ hoa quả vào mới khỏi hỏng."

"Ta nhất định truyền đạt lời này." Thược Dược ngồi bắt chéo chân, hai tay chống cằm, nói: "Vậy ta vẫn còn làm bạn với nàng chứ?"

Được xem như bạn bè thật sao? Hoa Chỉ cười, trong mắt hiện rõ sự vui mừng chân thành: "Dĩ nhiên rồi, điều đó chẳng hề trái ngược nhau."

Thược Dược về sau không nói nhiều, trước mặt Thế Tử liền làm ra một chậu băng, bảo là: "Đây là lễ vật cảm tạ của Hoa Chỉ."

Việc làm ra thật hình thức, chi phí rẻ đến mức gần như không có, nhưng lợi nhuận mang lại không thể tưởng tượng nổi. Thế Tử nhìn chậu băng nghi ngút khói trắng một hồi lâu, rồi nói: "Chép lại lời nàng ấy nói cho ta nghe hết thảy."

Thược Dược không bỏ sót một chữ nào, cuối cùng rằng: "Ta cảm thấy nàng ấy không muốn mang ơn ông."

"Lễ vật này không nhẹ đâu." Thế Tử nhìn về phía nàng, hỏi: "Còn nàng thì sao? Lễ vật cảm tạ dành cho nàng là gì?"

"Nàng nói chúng ta là bạn." Thược Dược liền rạng rỡ hẳn lên, có bạn bè rồi, nàng cũng có bạn thân đấy chứ!

Đã là bạn bè thì chẳng cần nói lời cảm tạ, hắn là người ngoài, thì đáp lại lễ nghĩa nặng tình, rõ ràng phân minh.

Vì nàng muốn hai bên rõ ràng, thì ta cũng sẽ như vậy: "Nói với nàng, ta nhận lễ vật rồi, băng sẽ nhanh có người đem tới, thêm nữa sau này nếu nàng gặp khó khăn, ta có thể giúp một lần."

"Vâng, ta đi đây." Chưa chờ hắn đáp lời, Thược Dược vội vã chạy ra ngoài, thời điểm này đi vừa kịp cơm tối, nghĩ đến tay nghề của Phất Đông, Thược Dược nuốt nước bọt, chạy nhanh hơn.

Trần Tình đứng trước cửa nhìn nàng chạy xa rồi bước vào, chưa nói đã lộ nụ cười ba phần: "Đã lâu mới thấy Thược Dược vui vẻ như vậy."

Thế Tử cúi đầu nhìn chậu băng, im lặng không đáp.

Trần Tình nghiêng theo ánh mắt hắn, hỏi rằng: "Cái này là..."

Thế Tử lặng lẽ làm thử một lần cho y xem.

Trần Tình thích thú nhỏ giọng: "Chủ nhân ngài lấy đâu ra phương pháp này chứ, thật chẳng khác gì buôn bán không cần vốn!"

"Lễ vật cảm tạ của con gái trưởng Hoa gia."

Trần Tình ngẩn người một lúc, "Việc làm giàu đến vậy sao nàng không giữ lại? Hoa gia đã bị tịch thu tài sản rồi, có công thức này trong tay tiền chẳng phải tuôn chảy như suối sao!"

Chính vì kiếm tiền quá nhanh mà nàng không thể dùng, Hoa gia không muốn thứ hung dữ như vậy, e rằng Hoa gia người khác chẳng ai biết nàng giữ bí quyết này, nếu không ai đồng ý cho nàng trao đi.

Thế Tử cũng chẳng giải thích thêm, dặn dò: "Việc này ngươi tự thân đảm nhận."

"Vâng." Trần Tình đã quên mất bản mình tới có việc gì, bước ra không ngừng, đây là tiền đấy, tiền nhiều vô kể! Dù chủ nhân không thiếu tiền, nhưng cũng chẳng ai chê tiền thừa cả!

Thế Tử quay người, ánh mắt rơi lên chiếc trâm bạc đặt lên cuốn sách, không kìm được nhớ đến chủ nhân chiếc trâm đêm mưa đẹp đến sắc lạnh.

&&&

Nhiều năm qua chỉ có nhà Trần Tiến kiêu ngạo làm loạn, bỗng nhiên trại ấy náo nhiệt hẳn, người đi qua ngõ đến cổng nhà cũng ngày càng đông lên. Tự khi biết rõ kẻ phá hoại chính là nhà Trần Tiến, đại tiểu thư Hoa gia hạ giá thuê lại, ai nấy đối với Hoa gia càng thêm cảm tình chưa từng có.

Dĩ nhiên cũng có người oán ghét, dù sao Trần Tiến vẫn là bộc dịch của Hoa gia, chẳng qua chỉ là vì Hoa gia quản lý không chặt nên mới chịu khổ, nhưng những lời đó họ chỉ dám nghĩ thầm trong lòng, miệng vẫn gọi là Lưu Quyên.

Mặc dù đại tiểu thư khi đó đến kịp lúc, song thật sự nàng với Trần Sủng cùng ở một phòng, chẳng rõ có chịu thiệt thòi gì hay không, chuyện không liên quan đến mình thì lời nói đương nhiên không hay, Lưu Giang mấy ngày nay đã đánh nhau không ít lần.

Ban đầu nhất quyết không đồng ý để muội muội đi làm hầu gái, thái độ cũng xoay chuyển nhiều, đến khi nói: "Quyên nhi, chẳng ai bắt nàng làm gì đâu, nàng suy nghĩ thấu đáo lại đi, việc hầu người đâu dễ làm."

"Ta đã nghĩ rõ rồi." Đặt món đồ cuối cùng vào trong túi, buộc dây xong, Lưu Quyên quay lại, trên mặt mang nụ cười: "Ca ca, không gì làm ta bằng lòng bằng việc này, đại tiểu thư tốt, người bên cạnh cũng đều tốt. Đêm ấy, ca không biết nguy hiểm thế nào, sau nghe mấy chị Bão Hạ nói, đại tiểu thư cố tình lấy thân làm mồi dụ hắn ra, nàng sợ hắn làm loạn, đột nhập phòng rồi giết từng người, chủ nhân như vậy, ca đã từng nghe, vậy thì ta chưa từng. Một đời theo nàng còn đỡ hơn bị người ta nói này nọ, bị kẻ coi thường cả đời bị dẫm đạp."

"Quyên nhi..."

"Ta đều biết. Ca có thể đánh đuổi mấy người lại làm họ câm miệng, có gì mà quan trọng? Ta chỉ muốn chăm sóc đại tiểu thư một đời, đừng chịu khổ cực đó thôi."

"Quyên nhi, ca không ngăn cản nàng nữa, ta không ngăn nữa, đừng nói những lời đó, làm gì có chuyện hầu một đời, nàng định bán rẻ thân mình sao?"

"Ta đúng là muốn vậy."

Lưu Giang sắc mặt thay đổi, nói giận dữ: "Điên rồ! Nàng biết bán thân là gì không? Là mạng sống nằm trong tay người khác, sống chết đều không do mình quyết định, nếu Hoa gia lại xảy ra chuyện gì, nàng cũng phải chịu chung số phận. Quyên nhi, một đời không phải là lời nói suông, đó là nhiều chục năm, là từng ngày từng ngày ta trải qua, lúc ấy hối hận cũng không kịp!"

"Ta nghĩ kỹ tất cả rồi. Ca, lòng tin ta đi, ta quyết định rõ ràng rồi mới làm. Trước đó đã hỏi Phất Đông chị rồi, nàng nói đại tiểu thư yêu cầu cao, người bên cạnh đều do nàng tự tay đào tạo, tạm thời không nhận thêm người nào nữa. Ta muốn đến cũng không ai cần."

"Vậy nàng còn..."

(Hết phần chuyển ngữ)

PS: Nghe nói rằng phiếu tháng chỉ có thể bỏ phiếu trên phiên bản WAP, ứng dụng APP thì không còn phiếu tháng nữa, cho nên các cô nương đều đọc sách trên WAP sao? Ta thầm hỏi thử, nếu đã nạp tiền xem sách trên APP, đăng nhập tài khoản trên WAP có phiếu tháng không, hay bắt buộc phải nạp tiền trên WAP mới có phiếu tháng? Thật phiền phức, các cô nương hiến phiếu tháng cho ta đều là tình thân thật sự vậy!