Chương 48: Tấm lòng bộc bạch trong đêm tối

Chương 48: Đêm Hé Lộ Quá Khứ

Thi Nguyện thoáng bối rối trước lời nói của Caesar, tưởng rằng anh không muốn sắp xếp người đưa cô về nhà.

Những chuyện nhỏ nhặt như vậy, cô trong lòng tuy có chút không vui nhưng không đến mức phật ý hoàn toàn, nên lịch sự đáp lại: "Em có thể gọi tài xế đến đón, hôm nay anh cũng vất vả rồi, chuyện về nhà cứ để em tự lo."

Nhìn thấy cô hiểu lầm ý thật của mình, Caesar đặt dao và dĩa xuống bàn, hai tay buông xuôi trên mặt bàn.

Anh hơi cúi người về phía cô, nhìn chăm chú với vẻ như có điều muốn nói: "Lái xe xuyên đêm trên một chiếc xe sang thì rất dễ gặp chuyện kinh khủng đấy, cô có nghe nói đến Mafia Ý chưa?"

Mafia Ý?

Dường như cô từng nghe qua trong phim ảnh.

Thi Nguyện nhíu mày, nghe Caesar tiếp tục: "Cách đây hai năm, có một doanh nhân Mỹ đến Rome để đàm phán làm ăn, cũng tầm chín, mười giờ tối; lúc bước ra khách sạn chuẩn bị lên xe, trong lúc gọi điện thoại với khách hàng, đã bị bắn chết ngay lúc đó."

"Rồi còn một quan chức Nhật cũng mất tích trên đường về khách sạn lúc đêm khuya, người và xe biến mất, hơn một tuần sau mới phát hiện xác anh ta cùng tài xế và vệ sĩ ở ngoại ô; lúc đó trời rất nóng, thi thể đã phân hủy nặng."

Giọng Caesar không vội vã, nhưng những câu chuyện khiến Thi Nguyện rùng mình lạnh sống lưng.

Qua khung kính trong suốt chiếm trọn một bức tường trong bếp, bên ngoài đêm đen đặc quánh, thời tiết ẩm thấp, không trăng, thậm chí sao trên trời cũng lác đác le lói.

Cô rùng mình, không hiểu tại sao Caesar lại kể những chuyện đáng sợ như vậy.

Khi không khí đã đủ căng thẳng và chuẩn bị lên cao trào, Caesar đưa tay lên, đan các ngón lại, tựa cằm vào đó – động tác thường thấy mỗi khi anh quyết định điều gì, ánh mắt sâu thẳm như có thể xuyên thấu nỗi sợ bên trong cô: "Hay là cô cứ ở lại đây nghỉ ngơi đêm nay, sáng mai tôi hoặc Leo sẽ đưa cô về."

Thi Nguyện cảm giác ánh mắt anh như muốn kéo cô chìm sâu, phản xạ tự nhiên liếc nhìn khắp phòng rồi ngập ngừng: "Cảm ơn anh, nhưng phòng ở đây..."

Cô ước lượng căn nhà có hai phòng ngủ.

Dù ngủ cùng với Caesar hay Lê Văn Liệt, nghe qua cũng thật bất tiện và kỳ quặc.

Caesar thấu hiểu, nói: "Leo là đàn ông, ngủ sofa cũng không vấn đề gì."

Anh nhìn về phía Lê Văn Liệt: "Cậu nghĩ sao, Leo?"

Kể từ khi Caesar kể câu chuyện Mafia, Lê Văn Liệt hiểu mục đích của anh là giữ Thi Nguyện ở lại đêm nay. Dù mối quan hệ giữa anh và cô lạnh nhạt, anh vẫn đành chấp nhận.

Im lặng một lát, anh đồng tình: "Ừ, bên ngoài thật sự không an toàn bằng trong nước; cô nên ở lại, chị, chị ngủ phòng tôi, tôi ngủ ghế sofa."

Thi Nguyện vốn không gan dạ, đặc biệt sợ những thứ ma quái, máu me.

Sau khi vấn đề chỗ ngủ ổn thỏa, dưới sự thuyết phục của hai người, cô cũng ngậm ngùi đồng ý.

Ba người thống nhất xong, Caesar đứng dậy rửa bát, Lê Văn Liệt vào phòng thay chăn gối mới cho Thi Nguyện.

Cô đứng ở góc phòng phụ, nhìn bóng dáng bận rộn của Lê Văn Liệt, linh cảm đêm nay sẽ chẳng yên bình chút nào.

"Chị ngủ ngon nhé, em đi trước đây."

Anh chuẩn bị xong đem theo chăn gối riêng bước ra ngoài.

Thi Nguyện ngoảnh nhìn thành quả dọn dẹp của Lê Văn Liệt – may mắn là tuy căn nhà ban đầu có vẻ cũ kỹ và bình thường, đồ giường trong phòng lại là nhãn hiệu cao cấp mà cô thường dùng, khá yên tâm sẽ không khó ngủ đêm nay.

Sau khi rửa mặt nhanh, cô nằm trên giường của Lê Văn Liệt, cố ý không khóa cửa.

Đầu óc cô hồi tưởng lại mọi chuyện trong ngày, lấy điện thoại ra tiếp tục tìm hiểu những vấn đề còn dang dở.

Giao diện tìm kiếm hiện lên nhanh chóng.

Tổng giám đốc hiện tại của Tập đoàn Garcia là Gervos Garcia, 47 tuổi; nhưng thực tế chủ gia đình cũng như cổ đông lớn nhất hội đồng quản trị là em trai ông – Caesar Garcia, chỉ huy dàn hợp xướng và thích sống trong một ngôi nhà cổ.

Thông thường, cổ đông lớn nhất cũng nên là cha mẹ hoặc ông bà của tổng giám đốc.

Thế nhưng chức chủ tịch hội đồng quản trị lại thuộc về em trai Gervos.

Trừ khi quan hệ giữa hai người cực kỳ thân thiết và tin tưởng nhau, bằng không sẽ là sự kiểm soát nhẹ nhàng, dễ bị loại bỏ, địa vị có mà quyền lực thực sự thì không.

Thi Nguyện cứ thấy gia tộc Garcia có gì đó khác thường, càng nhìn càng thấy kỳ quái.

Mang trong đầu nhiều suy nghĩ, đến nửa đêm, Lê Văn Liệt vẫn yên lặng ở phòng khách.

Tiếng ngáp biểu lộ sự mệt mỏi vang lên liên tục, Thi Nguyện cảm thấy buồn ngủ, định tắt đèn đi ngủ.

Cô lê bước đi đến cửa phòng.

Khi chuẩn bị xoay núm khóa, bất chợt hé mở một khe nhỏ nhìn về phía sofa.

Chỉ một góc nhìn đó, cô giật mình sợ hãi.

Bóng dáng cao ráo đứng lặng giữa bóng tối, chờ dưới cửa phòng như một cái bóng đêm sinh ra từ bóng tối, im lặng và bất động.

Thi Nguyện sợ đến mức suýt hét lên, lấy tay bịt miệng thở gấp mới nhận ra đó là ai.

"Lê Văn Liệt, cậu đứng ngoài cửa phòng tôi làm gì vậy? Suýt thì tôi chết vì sợ đấy!"

Lê Văn Liệt không nói gì, mi dài nhẹ chạm mí mắt, ánh nhìn thoáng chút mơ hồ khi nhìn cô từ trên xuống.

Thoát khỏi hoảng sợ, Thi Nguyện chợt hiểu có lẽ anh đang phân vân có nên gõ cửa hay không.

"Thôi được rồi, cậu vào đi."

Cùng chung mái nhà, trong khi Caesar còn đang nghỉ, cô lấy lại bình tĩnh, ngoảnh người, lần này không hề tỏ ra khó chịu.

Lê Văn Liệt bước từ phòng khách tối đen như mực vào phòng ngủ với ánh sáng ấm áp.

Đôi mắt anh ngâm mình lâu trong bóng tối, nhạy cảm với ánh sáng, vô ý dùng tay che mí mắt.

Thi Nguyện quay trở lại ngồi bên mép giường, khẽ mở miệng: "Cậu tìm chỗ ngồi đi."

Lê Văn Liệt chần chừ một lúc, rồi ngồi xuống sàn, dựa lưng vào chân giường, giữ khoảng cách nhất định với cô.

"Tôi không có ý giấu cô, thật sự muốn nói cho cô biết sự thật."

Thi Nguyện chủ động cả ngày hôm nay, cuối cùng cũng chờ được Lê Văn Liệt lên tiếng.

Giọng anh khác hẳn thường ngày, không còn tự tin kiêu hãnh, mà trầm buồn như những giọt mưa chuẩn bị rơi dưới mái hiên, "Chuyện về tôi rất phức tạp, dài dòng... Chị ơi, tôi không biết nên bắt đầu từ đâu để kể cho chị nghe."

Thi Nguyện cố nhịn cơn buồn ngủ, vỗ vỗ gối tựa vào lưng, nói: "Không gấp, cô từ từ nói, đêm dài mà."

Nghe thấy giọng cô hơi ngấm ngầm thiếu kiên nhẫn, Lê Văn Liệt do dự vài giây rồi thốt: "Thực ra, Caesar là cha tôi."

"!"

Cơn buồn ngủ của Thi Nguyện tan biến ngay lập tức, cô ngạc nhiên mở to mắt.

"Nghe có vẻ buồn cười, người ta bảo tôi là con hoang của nhà họ Lê, nhưng thật sự ngay cả hai danh xưng đó tôi cũng không xứng đáng."

Anh tự giễu cười khổ, giọng nói trầm xuống: "Mẹ tôi là em gái út của cha tôi."

Anh quen gọi Lê Kiến Húc là cha, cách xưng hô này khiến người ngoài tưởng họ có quan hệ loạn luân.

Thi Nguyện nhìn anh chẳng hiểu tròn mấy giây mới nhớ ra Lê Kiến Húc có em gái út.

Nhưng người này đã mất hơn hai mươi năm, gần như không được nhắc đến trong gia đình Lê, tài liệu và ảnh chụp về bà rất ít ỏi.

"Tại sao cậu không gọi Caesar là ông ấy, là cha..."

Thi Nguyện muốn chỉnh lại cách gọi của Lê Văn Liệt để tránh nhầm lẫn giữa hai người trong câu chuyện.

Anh đáp giọng nặng nề đầy thổn thức: "Anh ta không xứng làm cha tôi! Nếu không vì không thể đem lại cuộc sống ổn định cho mẹ tôi và còn liên tục gây rắc rối, tôi đã không ra đời khi mẹ đã mất!"

Quá khứ bấy lâu bị chôn vùi giờ như dòng nước lũ tràn ra, chỉ cần mở cửa là tuôn chảy không dứt.

Từ lời nói đanh thép của Lê Văn Liệt, Thi Nguyện hiểu được thân thế của anh và lý do tại sao anh không muốn gọi Caesar là cha.

Ngày ấy, mẹ anh – em gái út của Lê Kiến Húc – Lê Kiến Hy đã tới Rome học mỹ thuật.

Trong một triển lãm nghệ thuật, bà gặp Caesar Garcia, người có ngoại hình đẹp trai và phong thái tự tin. Họ có chung sở thích, gu thẩm mỹ và quan điểm, nhanh chóng yêu nhau say đắm.

Tuy nhiên, gia tộc Garcia theo lối cũ ở Ý rất khắt khe, hiếm khi chấp nhận hôn nhân với người ngoài chủng tộc.

Là người thừa kế tương lai gia đình và tập đoàn, Caesar từ chối cuộc hôn nhân do gia đình sắp đặt, quỳ gối van xin cha và ông mình được lấy người phụ nữ da vàng, Lê Kiến Hy, làm vợ.

Dù Lê Kiến Hy xuất thân danh giá, nguyện vọng của Caesar vẫn gây phản ứng dữ dội trong gia tộc.

Cộng thêm sự ngăn cản từ anh chị em trong gia đình vốn luôn cạnh tranh quyền lực, khi Lê Kiến Hy đang mang thai và chờ ngày cưới, bà nhận được tin dữ Caesar bị tai nạn mất tích khi đi công tác trên biển.

Họ có một tình yêu đầy trở ngại, bởi tính cách mỗi người, những năm tháng bên nhau là nhiều đau khổ hơn hạnh phúc.

Lê Kiến Hy từ nhỏ đã yếu ớt, từng sảy thai một đứa con của họ.

Bác sĩ cảnh báo nếu sảy thai lần nữa, có thể bà không thể mang thai nữa.

Thiện tình thai nghén là kết tinh tình yêu giữa bà và Caesar, nghe tin đó, bà gần như muốn cùng chồng ra đi.

Trong thời gian dưỡng thai, bà mắc chứng trầm cảm nặng, còn lén nhờ y tá giữ bí mật với gia đình.

Sau sinh Lê Văn Liệt không lâu, vào một buổi sáng trời đẹp, nhận ra không thể mong đợi người yêu trở lại, Lê Kiến Hy chọn cách tự tử, dùng dao cắt cổ tay sâu đến tận xương.

Điều cay đắng nhất không phải là anh còn nhỏ không hiểu tại sao tới thế giới này mà đã mất cả bố lẫn mẹ.

Mà là sau chưa đến một tháng mẹ mất, Caesar – từng bị tin là mất tích trong tai nạn biển – trở lại, dẹp sạch các phe phái chống đối trong gia tộc, xóa bỏ mọi lãnh đạo phản đối.

Lê Văn Liệt cố gắng kìm nén nỗi đau đớn, muốn giữ thái độ bình thản khi nói thật với Thi Nguyện.

Nhưng anh vẫn đánh giá thấp sức chịu đựng của mình đối với quá khứ.

Anh nghĩ chỉ cần giữ trong lòng không nhắc tới, sẽ có được lớp khiên kiên cố để chống đỡ.

Nhưng khi nói ra với Thi Nguyện, càng về sau giọng anh càng run rẩy, căm hận và tan vỡ.

"Tôi không cho phép Caesar đề cập đến mẹ tôi, tôi tưởng mình chỉ ghét mỗi anh ta..."

"Nhưng nghĩ kỹ, tôi cũng thật khó mà không ghét mẹ mình."

Anh ngẩng lên, không biết là nhiều buồn hay căm hận hơn: "Bà có thể từ bỏ tất cả vì Caesar, thậm chí cả sinh mạng – vậy tại sao lại sinh ra tôi? Tại sao để tôi lại thế giới này, nơi chẳng có ai yêu thương tôi?"

---

Đêm tĩnh lặng, những bí mật được hé lộ, những nỗi đau chất chồng và câu chuyện chưa từng nói đến cuối cùng cũng được kể ra.