Nàng nói đoạn, liền xách Hách Liên Long Uy bước ra ngoài. Gió đêm bỗng rít lên lạnh lẽo, một thân ảnh tựa quỷ mị vụt tới, vươn tay chộp lấy Hách Liên Long Uy.
“Cút!”
Manh Manh liếc mắt đã nhận ra kẻ đến, thân hình khẽ nghiêng, một cước đá ra, trúng thẳng vào sườn đối phương. Chỉ nghe một tràng xương cốt gãy vụn, kẻ kia phun máu lùi lại. Manh Manh ném Hách Liên Long Uy xuống đất, tay nâng lên điểm một chỉ, một đạo kình khí sắc bén xé gió lao đi, trúng ngay ngực đối thủ. Người nọ lại phun ra một ngụm máu tươi, thần sắc tức thì suy sụp.
“Nương…” Hách Liên Long Uy nằm dưới đất nhìn rõ mồn một, thều thào gọi.
“Phu nhân!” Một thân ảnh khổng lồ lao tới, đỡ lấy Đại phu nhân đang lung lay sắp đổ. Đó chính là Hách Liên Bách Lý.
“Hẹn gặp lại ngoài thành!” Hách Liên Manh Manh lạnh lùng hừ một tiếng, tóm lấy Hách Liên Long Uy, chân khẽ dậm. Phong lôi chợt nổi, nàng lao vút ra ngoài thành.
“Đồ chuột nhắt, chạy đi đâu!” Hách Liên Bách Lý quát lớn, vừa định giao Đại phu nhân cho người khác, lại bị nàng ta vặn tay giữ chặt ống tay áo: “Bách Lý, đưa ta đi!”
“Được!” Hách Liên Bách Lý hơi chần chừ, rồi liền đỡ lấy Đại phu nhân đuổi theo.
Lúc này, trong thành tiếng chuông cảnh báo đã vang vọng không ngừng. Hàng chục thân ảnh tựa chim đêm vút lên, truy đuổi theo hướng Manh Manh bỏ chạy.
Lính gác trên tường thành cũng xông ra chặn đường, nhưng thực lực của bọn họ quá yếu kém. Manh Manh chỉ khẽ vung tay đã chấn bay những kẻ đó, hoàn toàn không thể ngăn cản. Nhưng nàng cũng không lập tức rời đi xa, đến nơi trống trải ngoài thành liền ném Hách Liên Long Uy xuống đất, xoay người lạnh lùng nhìn từng thân ảnh truy đuổi hạ xuống.
“Mau… mau cứu Uy nhi về!” Đại phu nhân trong lòng Hách Liên Bách Lý thều thào kêu.
Hách Liên Bách Lý khẽ vỗ vai nàng ta, giao nàng ta cho Hách Liên Dung bên cạnh, rồi tiến lên quát hỏi: “Ngươi là ai? Vì sao nửa đêm lẻn vào Hách Liên Bảo của ta hành hung, làm người bị thương?”
Manh Manh ngẩng đầu, ánh mắt phức tạp nhìn hắn một lát, rồi buồn bã nói: “Phụ thân, người thật sự không nhận ra con sao?”
Phụ thân?
Tiếng gọi này khiến tất cả những người vừa đến đều kinh ngạc. Ánh mắt nghi hoặc đảo qua đảo lại giữa Manh Manh và Hách Liên Bách Lý.
“Ngươi là Manh Manh?” Hách Liên Hùng vừa đến sau đó chợt thốt lên.
“Không ngờ lại là gia gia nhận ra con.”
Manh Manh cười khổ một tiếng: “Cũng phải thôi, lớn đến chừng này, phụ thân chắc cũng chẳng nhìn con được mấy lần, đương nhiên là không nhớ rồi.”
Hách Liên Bách Lý không ngờ kẻ đến lại là con gái mình, trong lòng cũng có chút ngượng ngùng. Nhưng nhìn đứa con trai sống chết chưa rõ dưới chân Manh Manh và người vợ trọng thương phía sau, hắn không khỏi nộ hỏa dâng trào, quát lớn: “Nếu đã là Manh Manh, vì sao lại làm chuyện đại nghịch bất đạo này?”
“Đại nghịch bất đạo?”
Trong mắt Manh Manh cũng bùng lên lửa giận ngút trời: “Phụ thân, chẳng lẽ người thật sự không biết mười mấy năm trước nàng ta đã phái cháu trai cùng sát thủ truy sát con sao?”
Hách Liên Bách Lý khẽ nghẹn lời, quay đầu nhìn Đại phu nhân, dường như hắn quả thực không rõ chuyện này. Lúc này, càng lúc càng có nhiều tộc nhân Hách Liên chạy đến, những người quen thuộc tình hình đều xì xào bàn tán. Cháu trai của Đại phu nhân, Triển Bạch, quả thật đã mất tích hơn mười năm rồi.
“Bách Lý, thiếp thật sự không biết…” Đại phu nhân tuy đã qua tuổi trung niên, nhưng phong vận vẫn còn, lúc này hơi thở thoi thóp, cũng có vẻ yếu ớt vài phần.
Lòng Hách Liên Bách Lý tức thì lạnh đi, quát lớn: “Chuyện này chỉ là lời nói một phía của ngươi mà thôi. Dù Triển Bạch quả thực có mạo phạm ngươi, đó cũng là lỗi của một mình hắn, liên quan gì đến Đại mẫu của ngươi?”
“Lời nói một phía?”
Manh Manh cười lạnh, dứt khoát bỏ luôn cả xưng hô: “Ba năm trước, Hách Liên Long Uy ở Ma Hầu Thành cấu kết với Phù gia giết chết trung bộc của ta, chuyện này thì sao?”
Chuyện này Hách Liên Bách Lý quả thực có nghe loáng thoáng, nhưng không rõ chi tiết. Hắn nghe vậy khẽ khựng lại: “Tần thị cùng nghĩa tử của nàng ta che giấu hành tung của ngươi, Long Uy cũng là chủ nhân của họ, đương nhiên có quyền trách phạt.”
Sắc mặt Manh Manh đã tối sầm lại: “Trách phạt? Người của Hách Liên gia từ khi nào cần người của Phù gia trách phạt? Hơn nữa còn chết không toàn thây, thảm遭 cực hình! Nếu không phải niệm tình Hách Liên nhất mạch, hôm nay ta đã giết hắn để báo thù cho Tần Mẫu Thân và A Hổ!”
“Lớn mật!”
Hách Liên Hùng tuy nghe không lọt tai, nhưng quan niệm trưởng ấu tôn ti khiến hắn cực kỳ bất mãn với thái độ của Manh Manh lúc này. Hơn nữa, trưởng nữ của Đại phu nhân, Hách Liên Dung, ngày mai sẽ thành thân với Lan Thiên Ký của Phù La Tông. Chỉ riêng điểm này, chuyện của Đại phu nhân và Hách Liên Long Uy tuyệt đối không thể bỏ qua.
“Hách Liên Manh Manh, ngươi dám phạm thượng, còn không mau thả Long Uy ra, đến từ đường nhận gia pháp xử trí?” Hách Liên Hùng quát lớn. Do trời tối, hắn không hề chú ý đến dấu hiệu Hoàn Chân Đạo trên ống tay áo Manh Manh. Hơn nữa, theo hắn nghĩ, nếu để Manh Manh nhận gia pháp trừng phạt, chưa đến mức chết, đã là nương tay lắm rồi, đến cả Đại phu nhân cũng không thể nói gì thêm.
“Trừng phạt? Nực cười!”
Manh Manh khẽ nhấc chân, đá thân thể Hách Liên Long Uy bay vút lên không. “Lần này ta trở về chỉ là hơi ra tay trừng phạt một chút mà thôi. Kẻ nào dám cản ta, vậy thì dưới nắm đấm mà phân định thắng bại!”
“Thật là phản rồi!”
Hách Liên Hùng đại nộ: “Hách Liên Phi, bắt lấy nàng ta!”
“Vâng!” Hách Liên Phi đáp một tiếng, liền bước lên.
“Phi thúc, mười năm trôi qua, sao người vẫn ở cảnh giới Vu Sư? Với bản lĩnh này e là không bắt được ta đâu.” Manh Manh khẽ cười nhạt, một luồng khí thế bàng bạc tức thì bùng nổ.
Đại Vu?
Bước chân của Hách Liên Phi lập tức khựng lại, tiến không được, lùi cũng không xong.
“Hách Liên Phi, ngươi lui xuống đi, ta sẽ đích thân bắt lấy đứa nghịch nữ này!” Hách Liên Bách Lý sau khi kiểm tra tình trạng của con trai, phát hiện hắn đã trở thành một phế nhân, không khỏi nộ hỏa thiêu đốt.
“Đứng lại!”
Hách Liên Hùng quát lớn. Tuy hắn bất mãn với sự ngông cuồng của Manh Manh, nhưng cũng không thể để cảnh phụ nữ tương tàn diễn ra trước mắt. Hơn nữa, sau khi nhận ra khí thế Đại Vu mà Manh Manh tỏa ra, hắn cũng có chút hối hận, sợ rằng sẽ khiến mọi chuyện trở nên quá căng thẳng. Dù sao, trong gia tộc, những người trẻ tuổi có thực lực Đại Vu đếm trên đầu ngón tay. Hắn đã nghĩ đến việc Manh Manh mười năm nay e là có kỳ ngộ khác. Ánh mắt hắn lóe lên, dường như thấy trên ống tay áo Manh Manh có dấu hiệu gì đó, nhưng lúc này không có ánh trăng, lại không nhìn rõ. Hắn ra hiệu cho một lão giả bên cạnh: “Thiên Uy, đi xem nàng ta rốt cuộc có chỗ dựa nào mà dám càn rỡ đến vậy!”
Lão giả tên Hách Liên Thiên Uy, cũng là một trong các trưởng lão gia tộc. Rõ ràng, hắn đã hiểu sai ý của Hách Liên Hùng, hoặc có lẽ hắn cũng không ưa Manh Manh – nàng ta trong nhà chỉ là một thứ nữ không đáng kể, còn Hách Liên Long Uy lại là đích tử của Hách Liên Bách Lý.
Sải bước đến trước mặt Manh Manh, Hách Liên Thiên Uy giận dữ quát: “Kẻ dưới phạm thượng, tội không thể tha! Còn không mau bó tay chịu trói?”
Tội không thể tha? Bó tay chịu trói?
“Ngươi còn chưa đủ tư cách!”
Manh Manh không hề che giấu, nở nụ cười khinh miệt: “Tuổi tác lớn không có nghĩa là thực lực mạnh, chỉ có thể nói ngươi đã lãng phí thêm vài năm cơm mà thôi!”
Hách Liên Hùng phía sau, cơ mặt khẽ run rẩy. Câu nói này của Manh Manh xem như đã mắng xối xả hầu hết những người có mặt. Còn Hách Liên Thiên Uy thì giận đến tím mặt, gân xanh trên cổ nổi lên. Hắn hai tay nắm chặt thành quyền, không khí như bị bóp nát, phát ra tiếng “ba ba” chói tai.
Sau đó, hai vai hắn giương ra rồi thu lại, xương sống sau lưng uốn lượn như một con đại long, hữu quyền “hú” một tiếng đánh ra: “Đại Lực Thần Quyền!”
Sắc mặt Manh Manh lạnh đi. Đây đâu phải là bắt giữ, rõ ràng là muốn đẩy nàng vào chỗ chết! Quyền lực cuồng bạo quả thực như cuồng phong quét qua, cuốn theo những tảng đá dưới đất như mũi tên xé gió bắn tới.
“Trụy Tinh Quyền!”
Manh Manh không hề sợ hãi, vung tay đấm ra. Kình quyền như sao băng vụt tới, xuyên thấu không khí, để lại một vệt khí mờ nhạt có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nghênh đón quỹ đạo của Đại Lực Thần Quyền.
“Nàng ta điên rồi sao?”
“Dù nàng ta có bản lĩnh, chẳng lẽ còn có thể chống lại trưởng lão sao?”
… Trong đám đông xôn xao bàn tán, tất cả đều nín thở chờ đợi kết quả.
Oanh!
Hai luồng kình quyền đột ngột va chạm. Dù Hách Liên Thiên Uy ra tay trước, nhưng lại không chiếm được ưu thế, ngược lại còn lùi lại mấy bước, cả cánh tay đều có chút khó chịu. Hắn kinh hãi nhìn Manh Manh, có chút khó tin.
“Ngươi đánh ta một quyền. Giờ đến lượt ta đánh ngươi.”
Giọng nói bình tĩnh của Manh Manh truyền vào tai Hách Liên Thiên Uy, tựa như luồng gió lạnh thấu xương thổi ra từ sâu thẳm Cửu U, khiến hắn không tự chủ được mà rùng mình.
Chương Ba Trăm Chín Mươi Hai: Phục Thù (Ba)
“Lưu Tinh Vũ!”
Vô số quyền ảnh từ trên trời giáng xuống, kình quyền khổng lồ gần như đè chặt Hách Liên Thiên Uy xuống đất, khiến hắn không thể nhúc nhích. Hắn vô vọng muốn vung nắm đấm, nhưng căn bản không thể ngăn cản luồng kình lực vô biên đó.
“Phụt!”
Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng Hách Liên Thiên Uy, thân hình hắn ngã ngửa ra sau, rơi vào vòng tay một trung niên nhân vừa lao tới.
“Hách Liên Manh Manh, nếu ngươi bây giờ bó tay chịu trói, ta còn có thể khoan hồng xử lý, bằng không, tất sẽ khiến ngươi vạn kiếp bất phục!” Hách Liên Hùng vừa xót xa vừa tức giận. Hách Liên Bách Lý cũng kinh ngạc trợn tròn mắt. Bọn họ đều không ngờ Manh Manh đã mạnh đến mức có thể dễ dàng đánh bại một Đại Vu tam phẩm.
“Đại ca, để ta bắt lấy nàng ta.”
Một lão giả đầu báo mắt tròn sải bước về phía Manh Manh, giơ tay đánh ra một chưởng: “Phân Kim Chưởng!”
Gió rít lên lạnh lẽo, lòng bàn tay lão giả gần như biến thành màu bạc trắng.
“Thất Tinh Tụ Lôi!”
Manh Manh quát lớn một tiếng, thân hình thoắt cái lóe lên, trong chớp mắt vung ra bảy quyền. Bảy đạo kình quyền này lấy rìa chưởng của lão giả làm trung tâm hội tụ, tức thì tụ lại một điểm. Một luồng sức mạnh cường đại đột nhiên bùng nổ, lão giả bị luồng sức mạnh này chấn bay ngược ra sau, cánh tay gần như bị chấn gãy.
Bốp!
Lão giả rơi xuống đất, kinh ngạc nhìn Manh Manh. Hắn có chút khó tin, đối phương tuổi còn nhỏ như vậy, dù có là thiên tài đi nữa, làm sao có thể là đối thủ của mình? Nhưng sự thật đã chứng minh, đối phương không chỉ thực lực mạnh mẽ, mà còn thu phóng tự nhiên.
Thời gian không cho phép hắn suy nghĩ kỹ. Quyền lực của Manh Manh như sóng biển cuồn cuộn, lớp sóng này cao hơn lớp sóng khác ập đến. Lão giả chỉ có thể dốc hết sức lực chống đỡ, liên tục lùi lại, cho đến khi lùi về vị trí ban đầu mới dừng lại.
Lão giả chăm chú nhìn, chỉ thấy Manh Manh vẫn ung dung tự tại đứng tại chỗ, còn mình thì đã trở về điểm xuất phát. Tức thì, mặt già của hắn đỏ bừng, hận không thể tìm một cái khe đất mà chui vào.
“Oan có đầu, nợ có chủ. Lần này ta đến không có ý mạo phạm gia tộc, chỉ là tìm Hách Liên Long Uy và Đại nương luận lý một phen mà thôi. Bọn họ bây giờ đã chịu trừng phạt, ta cũng không có ý định lấy mạng bọn họ. Xin thứ lỗi, ta cáo từ!” Manh Manh lấy ra Vân Du Đan, chuẩn bị rời đi.
“Hách Liên Manh Manh, ngươi là đệ tử Hoàn Chân Đạo sao?” Một thân ảnh xuất hiện bên cạnh Hách Liên Dung, trầm giọng hỏi.
“Không sai. Lan Thiên Ký, ngươi có gì chỉ giáo?” Manh Manh thản nhiên nói.
“Đâu dám! Hách Liên Manh Manh, nếu chuyện của ngươi đã kết thúc, vậy xin cứ tự nhiên.” Lan Thiên Ký khách khí nói.
“Thiên Ký, chàng có ý gì?” Hách Liên Dung bên cạnh vội vàng hỏi.
“Hoàn Chân Đạo là một trong ba mươi sáu Thượng phẩm của Vu Môn. Tin rằng chuyện này đã có thể bỏ qua, đừng gây thêm rắc rối nữa.” Lan Thiên Ký khẽ nói bên tai Hách Liên Dung.
Hách Liên Dung nghe vậy sắc mặt biến đổi, tức thì không dám lên tiếng nữa. Hách Liên Hùng và những người khác cũng không phải kẻ ít hiểu biết, vừa nghe đến đệ tử Hoàn Chân Đạo, trong lòng đã đánh trống, không dám tùy tiện ra tay.
Manh Manh thấy không còn ai dám lớn tiếng hăm dọa, liền thúc giục Vân Du Đan. Một đám mây mù chợt xuất hiện dưới chân Manh Manh, thân hình nàng từ từ bay lên. Đám mây khẽ dừng lại giữa không trung, trong chớp mắt đã lấy tốc độ kinh người vụt bay về phía xa.
“Vu Thánh… Không, không thể nào! Nàng ta dùng…” Hách Liên Hùng có chút ngây dại nhìn bóng lưng Manh Manh khuất xa.
“Nàng ta dùng là Vân Du Đan!” Một lão giả đột ngột xuất hiện bên cạnh hắn: “Năm xưa kẻ bán linh đan ở Hoài Dương Thành mà các ngươi được lệnh điều tra chính là nàng ta đó. Gia chủ như ngươi thật là tài tình, đem một Luyện Đan Sư tiền đồ vô lượng dâng cho người khác, rồi lại truy bắt đệ tử Vu Môn. Xem ra Hách Liên gia tộc thật sự sẽ phát dương quang đại dưới tay ngươi rồi!”
“Thúc phụ, ta…” Hách Liên Hùng mồ hôi lạnh chảy ròng. Lúc này hắn mới nghĩ đến, nếu Manh Manh không phải huyết mạch Hách Liên gia, hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào – ngay cả Phù La Tông e rằng cũng không thể bảo toàn cho bọn họ. Chỉ là hắn không tài nào hiểu được Manh Manh làm sao lại bái nhập môn hạ Phù La Tông.
…
“Đây chính là Vạn La Thành? Không hổ là thủ phủ của Vạn La Hành Tỉnh, quả nhiên không thể sánh với Hách Liên Bảo ngày trước.”
Từ trên không trung nhìn xuống Vạn La Thành, mọi thứ hiện rõ mồn một. So với nơi này, Hách Liên Bảo không chỉ có phần tồi tàn, mà bố cục cũng kém xa… Giống như khoảng cách giữa một phú ông nhà quê và một nhà tư bản vậy. Chẳng trách Hách Liên gia tộc muốn liên hôn, quả thực đối phương có thực lực đó.
Manh Manh hạ xuống một nơi không mấy nổi bật ngoài thành, thu Vân Du Đan lại rồi đi về phía cổng thành, hòa vào dòng người tấp nập. Cổng thành nơi đây không quá nghiêm ngặt, chỉ chốc lát sau, nàng đã vào được Vạn La Thành.
Vạn La Thành là căn cơ của Phù gia. Manh Manh tuy tự tin vào thực lực của mình, nhưng cũng sẽ không mạo hiểm xông thẳng vào. Nàng dạo quanh phố một vòng, thấy trời đã gần trưa, liền bước vào một tửu lầu bên cạnh.
Vừa bước vào tửu lầu, một tiểu nhị liền tươi cười đón tiếp: “Khách quan, lầu một, lầu hai đã đầy khách, lầu ba còn một bao sương. Nếu khách quan không ngại chật chội, liệu có thể tạm dùng ở đó không?”
Tiểu nhị này rất biết ăn nói. Bao sương chắc chắn đắt hơn dưới lầu, mà Manh Manh trông chỉ có một mình, nên hắn hỏi rất khéo léo.
“Việc làm ăn của các ngươi quả thực không tệ. Vậy thì lầu ba đi.” Manh Manh gật đầu.
“Mời đi theo ta!”
Tiểu nhị đương nhiên rất vui mừng, tiêu dùng nhiều thì tửu lầu kiếm được nhiều, thu nhập cuối tháng của bọn họ tự nhiên cũng có thể tăng lên.
Vào một bao sương trên lầu ba, đợi Manh Manh ngồi xuống, tiểu nhị lập tức dâng lên một cuốn thực đơn. Manh Manh lướt qua một lượt, cười nói: “Đây là lần đầu ta đến đây, có món nào nổi tiếng thì dọn cho ta ba, bốn món. Rượu thì không cần, cho một bát cơm trắng.”
Tiểu nhị đứng bên cạnh rất tự hào nói: “Yêu Tinh Lâu của chúng ta ở Vạn La Thành cũng nổi tiếng lắm, ngay cả Phù gia cũng thường xuyên đến đây đãi khách, sơn hào hải vị…”
Không ngờ tên này lại là một kẻ lắm lời. Nghe nói người của Phù gia cũng thường xuyên ra vào đây, Manh Manh liền chuẩn bị sau khi ăn xong sẽ thưởng cho tiểu nhị này một ít, để hỏi thăm tình hình Phù gia.
“Giá cả này quả thực không phải bình thường mà đắt đỏ.”
Đợi tiểu nhị báo giá xong mấy món ăn, Manh Manh nhìn giá rồi nói: “Cứ cho lên bốn món đắt nhất là được.”
Nụ cười trên mặt tiểu nhị càng thêm rạng rỡ: “Khách quan đợi một lát, sẽ có ngay!” Nói xong, hắn cúi đầu khom lưng lui ra ngoài.
Hiệu suất của nhà bếp tửu lầu này khá tốt, không lâu sau, cơm canh đã được dọn lên. Đợi mọi người đi hết, Manh Manh nếm thử, hương vị quả thực không tệ. Mấy ngày nay bận rộn trên đường, cũng mệt mỏi không ít, liền bắt đầu dùng bữa.
Đang ăn ngon lành thì bên ngoài truyền đến một trận tiếng nói chuyện, chỉ nghe một giọng nói trong trẻo nhưng đầy bá đạo: “Sao lại trùng hợp thế, ta vừa đến đã hết chỗ? Dù có hết thật, cũng phải dọn ra một phòng cho ta!”
“Tam tiểu thư, thật sự hết chỗ rồi, người ta đang ăn dở, tiểu nhân cũng không tiện mời người ta đi ạ?” Là giọng của tiểu nhị dẫn đường.
“Đó là chuyện của ngươi. Nếu thấy thiệt thòi, ta sẽ chịu trách nhiệm trả lại tiền cơm cho bọn họ.” Vị Tam tiểu thư không biết nhà nào đó hậm hực nói, rõ ràng là muốn dùng tiền đập người.
Cửa xuất hiện hai thân ảnh, một nam một nữ, đều ăn mặc lộng lẫy. Bọn họ nhìn vào bên trong, thấy Manh Manh vẫn đang nhai chậm rãi, rồi quay đầu nói vài câu với tiểu nhị. Tiểu nhị mặt đầy bất đắc dĩ đi đến bàn của Manh Manh: “Khách quan.”
“Ừm? Có chuyện gì?” Manh Manh ngẩng đầu hỏi.
“Khách quan, hai vị kia là tiểu thư và công tử của Phù gia, hy vọng ngài có thể nhường bao sương này cho họ. Tiền cơm của ngài đều do họ bao hết, không biết khách quan có đồng ý không?”
Manh Manh đặt đũa xuống, ngẩng đầu nhìn tiểu nhị, rồi liếc qua hai người ngoài cửa: “Phù gia? Người của Phù gia là có thể dùng tiền đập người sao? Khinh thường ta không có tiền ăn cơm à? Bảo bọn họ tránh ra, đừng làm phiền ta ăn cơm.”
Nghe thấy câu trả lời với ngữ khí không thiện chí của Manh Manh, sắc mặt của một nam một nữ ngoài cửa lập tức trở nên khó coi.
Ở Vạn La Thành, Phù gia chính là trời ở đây. Mang theo bảng hiệu vàng của Phù gia, trong thành không có chuyện gì là không thông. Câu trả lời của Manh Manh không chỉ làm mất mặt hai người họ, mà ngay cả mặt mũi của Phù gia cũng bị vả “bốp bốp”.
“Không biết điều, bằng không… hừ!” Thiếu nữ lớn tuổi hơn một chút hừ lạnh một tiếng, đầy ý đe dọa.
Tiểu nhị khẽ khuyên: “Khách quan là người ngoại tỉnh, có lẽ không rõ tình hình nơi đây. Hai vị tiểu thư và công tử này là của Phù gia trong thành. Cả Vạn La Hành Tỉnh đều do Phù gia kiểm soát, một câu nói thôi cũng có thể khiến ngài ăn không ngon ngủ không yên. Lùi một bước biển rộng trời cao, cứ như vậy đi ạ.”
Manh Manh cười lạnh: “Dù thiên hạ đều là của Phù gia, cũng không nên ức hiếp người như vậy chứ? Tửu lầu này nhiều khách như vậy, dựa vào đâu mà bọn họ nhất định phải ta nhường? Được thôi, mang một ngàn kim tệ đến đây ta sẽ đi. Nếu tiếc, thì đừng có lải nhải bên tai ta.”
“Ngươi thật to gan!”
Một nam một nữ ngoài cửa nghe rõ mồn một, không khỏi đại nộ. Người nam xông lên, năm ngón tay cong thành hình móng vuốt, hung hăng chộp xuống vai Manh Manh.
“Nằm xuống!”
Manh Manh quát khẽ một tiếng, giơ tay đánh ra một chưởng nghênh đón.
Bốp… rắc…
Một chưởng một trảo va chạm giòn tan, ngay sau đó là tiếng xương cốt gãy lìa. Người nam kêu thảm một tiếng, ngã ngửa xuống đất, trong miệng “oa” một tiếng phun ra một ngụm máu tươi.
“Ngươi, ngươi dám làm bị thương người của Phù gia ta!” Vị Tam tiểu thư sắc mặt biến đổi, lớn tiếng kêu lên với vẻ ngoài hung dữ nhưng bên trong yếu ớt.
“Ngươi cũng qua đây đi!”
Manh Manh vươn tay hư không chộp lấy. Vị Tam tiểu thư chỉ cảm thấy phía trước có một luồng lực hút cực lớn như xoáy nước, nàng ta không tự chủ được mà lảo đảo tiến về phía trước, ngã ngồi trước mặt Manh Manh. Nhìn thấy Manh Manh vẻ mặt cười như không cười, nàng ta không khỏi sợ hãi: “Ngươi, ngươi đừng động vào ta! Ca ca ta là Phù Thiên Long, nếu ngươi bị hắn bắt được, hắn sẽ khiến ngươi chết rất khó coi đó.”
Phù Thiên Long?
Ha ha, tìm khắp nơi không thấy, đến lúc cần lại tự động xuất hiện.
Manh Manh cười hắc hắc: “Vốn dĩ ta muốn giết hai người các ngươi, nhưng bây giờ xem ra, còn phải giữ hắn lại báo tin. Còn ngươi thì…”
Nàng một chưởng phong bế đan điền của Tam tiểu thư, rồi đứng dậy tóm lấy nàng ta như tóm một con gà con: “Cứ giữ ngươi làm con tin vậy.”
“Có gan thì để lại danh tính!” Người nam bị thương đã từ từ tỉnh lại, hận thù nói.
“Ta tên Hách Liên Manh Manh,就在城外十裏的山坡上等符天龍,過期不候!” Nói xong, Manh Manh nửa kéo nửa lôi vị Tam tiểu thư kia nghênh ngang rời đi.
Chương Ba Trăm Chín Mươi Ba: Phục Thù (Bốn)
“Khinh người quá đáng! Vài tên Vu Sư mà đã muốn tiễn ta đi sao?”
Manh Manh đứng trên một đỉnh đồi cách Vạn La Thành mười dặm. Vị Tam tiểu thư Phù gia bị nàng dùng dây mây cổ thụ trói vào thân cây. Dưới chân núi còn có hơn mười kỵ binh, đó là lính gác cổng thành. Tuy những người này thực lực không mạnh, nhưng truy tung thì rất giỏi. Manh Manh cũng cần người báo tin, chỉ cần bọn họ không tiến lên lải nhải, nàng cũng mặc kệ. Lúc này, từ hướng Vạn La Thành có hơn mười kỵ binh chiến mã phi tới, người có thực lực mạnh nhất trên ngựa lại chỉ là Vu Sư cửu phẩm, ngay cả một Đại Vu cũng không có.
Tiếng vó ngựa dưới chân núi chợt dừng lại. Mười ba Vu Sư nhảy xuống ngựa, khẽ nhìn lên đỉnh đồi, rồi phóng vút lên như bay, trong chớp mắt đã đến trước mặt Manh Manh. Một Vu Sư cửu phẩm tiến lên một bước, sắc mặt âm trầm quát hỏi: “Dám bắt cóc con cháu Phù gia ta, ngươi là ai?”
“Chẳng lẽ người báo tin không nói rõ ràng? Ta là Hách Liên Manh Manh, đến đòi nợ Phù Thiên Long. Các ngươi đến góp vui làm gì?” Manh Manh thản nhiên nói. Ánh mắt nàng lướt qua mười ba người, đều là Vu Sư cao cấp, nhưng đối với nàng mà nói, quá thiếu tính thử thách.
“Khẩu khí thật lớn, ngươi nghĩ mang họ ‘Hách Liên’ là có thể muốn làm gì thì làm trước mặt Phù gia sao?” Vu Sư kia quát lớn.
“Thật ra, nếu có thể, ta thà không mang họ này. Nhưng bây giờ thì…”
Manh Manh chuyển giọng: “Các ngươi cùng lên đi, cũng đỡ rắc rối. Ta sẽ để lại một kẻ về báo tin.”
“Đáng ghét, nha đầu này quá ngông cuồng!”
Một Vu Sư thất phẩm quát lớn một tiếng, thân hình đột ngột vọt ra, trường kiếm mang theo tiếng gió rít sắc bén, xông thẳng về phía Manh Manh.
“Cút!”
Manh Manh khẽ giơ tay, một quả cầu băng lớn bằng đầu người đột nhiên xuất hiện giữa không trung, như một viên đạn pháo bắn ra khỏi nòng, đánh trúng ngực Vu Sư kia. Chỉ nghe một tràng tiếng “rắc rắc”, nàng không biết là quả cầu băng vỡ hay xương cốt gãy, Vu Sư kia thân thể cong lại, như ôm lấy quả cầu băng bay xa hơn hai mươi mét mới “bốp” một tiếng rơi xuống đất. Quả cầu băng “loảng xoảng” vỡ tan, mọi người thấy ngực Vu Sư kia đã lõm xuống, rõ ràng là xương sườn đều bị đập gãy, hơn nữa sắc mặt xanh mét, đã tắt thở.
“Vu Thuật! Mọi người cùng lên!” Vu Sư cửu phẩm kia không ngốc, đối phương có thể dễ dàng diệt sát một Vu Sư thất phẩm, chứng tỏ đẳng cấp không dưới mình. Trong tình huống này mà còn muốn đơn đả độc đấu, thì thuần túy là dâng mạng cho người ta.
Mười hai thân ảnh từ các hướng khác nhau lao ra, binh khí trong tay cũng muôn hình vạn trạng. Không chỉ các kỵ binh dưới núi nhìn mà hoa mắt chóng mặt, mà vị Tam tiểu thư Phù gia bị trói trên cây trên đỉnh núi càng tin chắc rằng người phụ nữ đáng ghét kia nhất định sẽ bị đao kiếm xé nát thành từng mảnh.
“Băng Long Giáng Sương!”
Manh Manh khẽ ngâm một tiếng, một con băng long khổng lồ dài hơn mười mét vảy giương móng vuốt xuất hiện trên đỉnh đầu nàng. Thân hình khổng lồ chợt quét ngang, một luồng khí trắng xóa từ miệng nó phun ra. Những Vu Sư đang lăng không nhảy tới đều bị đóng băng thành tượng, sau khi rơi xuống đất đều vỡ thành từng mảnh. Do máu tươi bị băng sương đông cứng, trên đất lại không có một vết máu nào, nhìn càng thêm kinh hãi… Ừm, không phải tất cả, trong số đó có một người không bị đóng băng thành tượng, nên hắn chỉ bị ngã bầm dập mặt mũi.
“Giữ ngươi lại về báo tin, bảo Phù Thiên Long đến đây, ta muốn đòi nợ!” Manh Manh lạnh lùng quát một tiếng, Vu Sư kia đã hoảng loạn lao xuống núi, phi ngựa như bay về phía Vạn La Thành.
“Ngươi bị bệnh à, có thù với Phù Thiên Long thì trực tiếp tìm hắn đi, sao lại bắt cóc ta?” Vị Tam tiểu thư Phù gia nhìn những thi thể này xong, ngược lại không còn sợ hãi như lúc đầu nữa, ít nhất vẫn còn sức mà la hét.
“Thứ nhất, ta không quen hắn; thứ hai, nhà ngươi quá nhiều người, chen chúc đánh quái mệt lắm.” Manh Manh thong thả nói.
“Ngươi dù có giết ta, hoặc giết những người đó, Phù Thiên Long cũng chưa chắc sẽ đến.” Vị Tam tiểu thư Phù gia nói.
“Ta biết, ta cũng không mong hắn nhất định phải đến. Chỉ cần tất cả mọi người đều biết những kẻ chết này đều là do hắn mà chết là được rồi.” Manh Manh thần sắc thản nhiên, lại ngồi xuống dưới một gốc cây bắt đầu điều tức.
Vu Sư kia trở về sớm hơn tưởng tượng. Phía sau hắn là bốn Đại Vu, trong đó người có thực lực cao nhất là một Đại Vu ngũ phẩm, còn người có thực lực thấp nhất cũng là một Đại Vu nhị phẩm. Tuy không rõ vì sao những người này lại đến nhanh như vậy, Manh Manh vẫn rất vui mừng.
“Vút vút!”
Thân ảnh lóe lên, năm thân ảnh trong chớp mắt đã leo lên đỉnh núi – những người này đến nhanh như vậy không phải vì Vu Sư báo tin nhanh, mà là bốn Đại Vu kia được lệnh đến hỗ trợ, hai bên vừa vặn gặp nhau trên đường.
Đại Vu ngũ phẩm dẫn đầu ánh mắt quét qua những thi thể dưới đất, sắc mặt liền có chút khó coi, hỏi Vu Sư còn lại duy nhất: “Phù Tri Cơ, rốt cuộc chuyện này là sao?”
“Bẩm trưởng lão,”
Vu Sư kia cung kính cúi người đáp: “Người này tự xưng là Hách Liên Manh Manh, muốn tìm Thiên Long thiếu gia đòi nợ gì đó, dùng Vu Thuật một chiêu đã đóng băng mười một huynh đệ đến chết.”
Manh Manh ung dung đứng đó nhìn bọn họ hỏi, hoàn toàn không đặt những người trước mắt vào trong mắt.
“Ngươi là con cháu Hách Liên gia?” Trưởng lão kia trên dưới đánh giá Manh Manh, nghi hoặc hỏi.
“Có thể nói như vậy, nhưng hành động lần này của ta không liên quan đến Hách Liên gia tộc. Phù Thiên Long nợ ta hai mạng người, phải đích thân đến trả. Các ngươi chẳng qua chỉ là tiền lãi mà thôi.” Manh Manh thản nhiên nói, rõ ràng đã coi bốn Đại Vu này là người chết.
Trưởng lão kia tức thì đại nộ: “Nha đầu miệng còn hôi sữa, lại dám nói lời ngông cuồng! Ta sẽ xem ngươi rốt cuộc có bản lĩnh gì!” Nói đoạn, hắn giơ tay lên, một con hỏa mãng khổng lồ đột nhiên xuất hiện, lao về phía Manh Manh.
“Lão già này lại thi triển Vu Thuật thuộc tính hỏa!” Manh Manh hơi kinh ngạc, “Sương Lãnh Trường Hà!”
Một luồng sương khí như thác nước nghênh đón hỏa mãng lao tới, chỉ nghe trong không khí một tràng tiếng “xì xì”. Con sông sương bạc kia từng bước ép sát, còn con hỏa mãng thì co rút lại, cuối cùng hóa thành một làn hơi nước biến mất. Mà con sông sương kia lại như một dải lụa ngọc, tiếp tục quấn lấy Đại Vu ngũ phẩm kia.
“Không!”
Đại Vu ngũ phẩm kia trên mặt lộ vẻ kinh hãi, quát lớn một tiếng, thân hình cấp tốc lùi lại, trước người bố trí từng tấm hỏa thuẫn… “Phụt phụt phụt!” Hỏa thuẫn liên tiếp vỡ nát, con sông băng sương kia trong chớp mắt đã quấn lấy hắn… Thân hình đang lùi lại chợt dừng hẳn, cả người tức thì đã bị đóng băng thành một pho tượng băng. Chưa đợi những người kia kịp phản ứng, Manh Manh đã xông tới một chưởng vỗ vào tượng băng.
“Xoảng xoảng!” Một tràng tiếng vang lên, tượng băng vỡ thành hàng chục mảnh.
Gió núi khẽ lay động mang theo một mùi máu tanh nồng. Những mảnh thi thể trước đó đã dần tan chảy, xung quanh ngoài tiếng gió ra thì một mảnh tĩnh mịch. Tất cả mọi người đều kinh hãi nhìn Manh Manh, trong mắt tràn đầy hoảng loạn và khó tin.
Vị Đại Vu ngũ phẩm này là Đại Vu duy nhất tu luyện Vu Thuật của Phù gia, tu luyện đến ngũ phẩm không biết đã tiêu hao bao nhiêu vật tư, hơn nữa thực lực trong số Đại Vu cùng cấp có thể xưng là đệ nhất, là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của gia tộc. Không ngờ hôm nay lại bị một nữ nhân trẻ tuổi cũng dùng Vu Thuật giết chết, chẳng lẽ đây là thiên lý tuần hoàn?
Dưới chân núi, những binh lính kia cũng mặt đầy kinh hãi. Nếu nói những Vu Sư của Phù gia bị giết chết còn có thể chấp nhận được, thì cái chết của vị trưởng lão Phù gia này lại quá khó tin.
“Tiểu đội trưởng, người đó thật sự là vị trưởng lão Phù gia giỏi dùng Vu Thuật sao?” Một binh lính hỏi.
“Đương nhiên là hắn rồi, người khác làm sao có thể thi triển Vu Thuật hệ hỏa mạnh mẽ đến vậy? Chỉ tiếc hôm nay hắn gặp khắc tinh rồi, bị một nữ tử trẻ tuổi đánh chết.” Giọng điệu của tiểu đội trưởng dường như có chút tiếc nuối, nhưng biểu cảm lại có vẻ không theo kịp.
“Vậy những trưởng lão Phù gia còn lại chẳng phải chết chắc rồi sao?” Binh lính hỏi.
“Chẳng phải sao! Lần này Phù gia tổn thất lớn rồi. Tuy nhiên, với nội tình của Phù gia mà nói, lát nữa chắc chắn sẽ có thêm nhiều viện binh đến. Kiến nhiều cắn chết voi, e rằng sớm muộn gì nàng ta cũng sẽ ngã xuống ở đây.” Tiểu đội trưởng hạ thấp giọng nói. Bọn họ tuy là lính gác Vạn La Thành, nhưng chưa chắc đã thực sự trung thành với Phù gia, lúc này không khỏi có ý muốn xem náo nhiệt.
“Còn ba vị nữa, tên phế vật kia mau về thành báo tin đi. Các ngươi cùng lên đi, ta còn có chuyện khác phải làm.” Manh Manh thản nhiên nói, không khí đột nhiên trở nên lạnh lẽo, một luồng khí tức cường đại bùng nổ từ người Manh Manh.
Ba trưởng lão Phù gia nhìn nhau. Trong số bọn họ, người mạnh nhất chính là Đại Vu ngũ phẩm vừa bị giết chết. Bây giờ ngay cả người có thực lực mạnh nhất cũng bị giết, những người này còn tư cách ra tay với Manh Manh sao?
Đó là đầu bị lừa đá rồi!
“Lùi!”
Cũng không rõ là ai hô lên, ba thân ảnh như điện xẹt lao ra, bỏ lại Vu Sư có thực lực thấp nhất phía sau.
“Ừm? Định chạy trốn rồi sao?” Ánh mắt Manh Manh sắc lạnh, sau đó cười lạnh: “Những phế vật của Phù gia này, quả nhiên không có chút cốt khí nào.”
“Sương Lãnh Trường Hà!”
Sương khí mênh mông như trời giáng xuống, chặn đứng ba Đại Vu Phù gia. Từng người đều bị đóng băng đến môi tím tái, nếu không phải còn có một thân Vu lực kinh người chống đỡ, e rằng đã sớm thành tượng băng rồi. Dù vậy, động tác của bọn họ càng lúc càng cứng đờ. Khi sương khí cuồn cuộn ập đến càng lúc càng dày đặc, ba người về cơ bản đã từ bỏ chống cự, trong mắt lộ ra ánh sáng tuyệt vọng.
Những binh lính dưới núi đang quan chiến cũng lộ ra vẻ mặt không thể diễn tả được. Bọn họ cũng không ngờ, ba trưởng lão Phù gia khi đối mặt với một người, lại chọn cách chạy trốn không mấy vẻ vang. Nhưng ngay sau đó bọn họ thấy, ba trưởng lão Phù gia lúc này đang cố gắng giãy giụa trong không gian đông cứng bởi sương giá.
“Sao lại thế?”
“Làm sao có thể?”
Ba trưởng lão Phù gia bị vây khốn cũng khó tin tương tự, sự giãy giụa của bọn họ càng lúc càng vô lực, toàn thân máu huyết dường như đều đông cứng lại.
“Chết!”
Nhiệt độ đột ngột hạ xuống, ba Đại Vu kia ngay cả một tiếng rên cũng không kịp phát ra, tức thì hóa thành những tượng băng với hình thái khác nhau.
“Trưởng… trưởng lão!”
Vu Sư được thả đi kia thấy vậy không khỏi kêu lên.
Chương Ba Trăm Chín Mươi Bốn: Phục Thù (Năm)
Gió núi khẽ thổi, mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa giữa rừng cây. Sau khi Vu Sư kia điên cuồng phi ngựa trốn về, những kỵ binh dưới núi đang xem náo nhiệt cũng lần lượt quay về. Bọn họ may mắn vì đã không nóng đầu xông lên hỏi tội, bằng không ngay cả bốn Đại Vu còn bỏ mạng ở đó, thì còn bận tâm gì đến mấy con cá tép như mình?
Trên đỉnh núi, vị Tam tiểu thư Phù gia đã có chút ngây dại. Nàng ta đâu ngờ chỉ vì mình và đường đệ muốn ăn một bữa cơm, lại khiến Phù gia chết nhiều người đến vậy, đặc biệt là cái chết của bốn Đại Vu. Ước chừng dù có may mắn trở về, các trưởng lão trong nhà có ăn thịt mình cũng không đủ bù đắp tổn thất này.
“Ngươi đừng tự trách.”
Manh Manh dường như đoán được nàng ta đang nghĩ gì: “Ngươi chỉ là tình cờ gặp phải mà thôi, chuyện nên xảy ra sớm muộn cũng sẽ xảy ra.”
“Ngươi muốn giết tất cả người của Phù gia sao?” Vị Tam tiểu thư Phù gia lẩm bẩm hỏi.
“Ta đâu phải kẻ cuồng sát, nhưng nếu có kẻ nào ngăn cản ta báo thù, ta chỉ có thể giết hắn.” Manh Manh bình tĩnh nói, như thể đang nói chuyện giết gà giết vịt đơn giản vậy.
“Ngươi, ngươi sẽ giết ta và Thiên Long đại ca sao?” Manh Manh nói.
“Ngươi, ta sẽ không giết. Dù sao ngươi cũng coi như đã giúp ta một việc lớn. Còn về Phù Thiên Long… nếu hắn đến, ta sẽ giết hắn. Nếu hắn không đến, ta sẽ giết thêm vài trưởng lão Phù gia của các ngươi, để tất cả mọi người đều biết, Phù gia sở dĩ chịu tổn thất như vậy, đều là do Phù Thiên Long hắn trốn tránh tai họa.” Manh Manh nói chuyện như với bạn bè, nhưng ngữ khí lại khiến trái tim vị Tam tiểu thư Phù gia rơi thẳng xuống.
“Chẳng lẽ ngươi không sợ Phù gia tìm Hách Liên gia các ngươi tính sổ sao?” Vị Tam tiểu thư Phù gia trầm mặc một lúc rồi hỏi.
“Sợ?”
Khóe miệng Manh Manh nở một nụ cười châm biếm: “Sau trận chiến này, Phù gia còn giữ được bao nhiêu nguyên khí? Hơn nữa, Phù gia và Hách Liên gia đánh nhau lưỡng bại câu thương cũng chẳng sao, vừa vặn trút được một ngụm ác khí trong lòng ta.”
Nàng nghiêm túc nhìn đối phương: “Ngươi nghĩ một gia tộc muốn đem ta ra làm vật giao dịch, ta sẽ có bao nhiêu uy hiếp thật sự đối với hắn?”
Vị Tam tiểu thư Phù gia tức thì im lặng. Nàng ta cảm thấy còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng lại không biết phải hỏi từ đâu.
Manh Manh cũng không để ý đến nàng ta, đứng dậy đi một vòng trên đỉnh đồi, sau đó trước mặt vị Tam tiểu thư Phù gia lấy ra một viên châu màu sắc. Vị Tam tiểu thư Phù gia không khỏi tò mò. Sinh ra trong thế gia, nàng ta đã thấy vô số châu báu, nhưng viên thất thải châu bình thường này lại tỏa ra một vẻ đẹp quỷ dị, vô cùng yêu diễm, khiến người ta có một loại dục vọng chiếm hữu.
“Giá mà là của mình thì tốt biết mấy!” Dù biết bây giờ không phải lúc nghĩ những chuyện này, vị Tam tiểu thư Phù gia vẫn không nhịn được liếm môi.
Đột nhiên, mắt nàng ta đờ đẫn – ngay trên tay Manh Manh, từng đạo ánh sáng như cầu vồng bắn vào bụi cỏ, viên châu kia cũng càng lúc càng nhỏ, cuối cùng hoàn toàn biến mất.
“Thôi Đan Quyết!” Vị Tam tiểu thư Phù gia kinh ngạc kêu lên.
“Không sai.” Manh Manh có chút bất ngờ, không ngờ vị tiểu thư kiêu kỳ tưởng chừng không hiểu sự đời này lại có thể nhận ra Thôi Đan Quyết, xem ra mình vẫn còn đánh giá thấp người khác rồi.
“Là đan gì?” Vị Tam tiểu thư Phù gia run rẩy hỏi.
“Hồng Thải Thất Chướng Đan.” Manh Manh thản nhiên nói: “Nói sâu quá e rằng ngươi không hiểu rõ, loại Vu Đan này ngay cả Vu Thánh thấy cũng phải tránh xa.”
“Ngươi, ngươi… quá độc ác! Ta sẽ không để âm mưu của ngươi thành công đâu!” Vị Tam tiểu thư Phù gia không biết lấy đâu ra dũng khí, la lớn.
“Chỉ là phòng ngừa vạn nhất mà thôi.”
Manh Manh nhíu mày: “Ngươi quá ồn ào rồi, chẳng lẽ ta sẽ cho ngươi cơ hội này?” Nói đoạn, nàng búng một ngón tay, vị Tam tiểu thư Phù gia há miệng khô khốc nhưng không phát ra được tiếng nào, chỉ tức đến mắt như phun lửa.
“Yên tâm, sẽ không biến thành người câm đâu.” Manh Manh khẽ cười, rồi không để ý đến nàng ta nữa, mà ngồi xuống đó bắt đầu tu luyện.
…
Vạn La Thành, Phù gia đại trạch.
“Ngươi nói cái gì?”
Trong một căn phòng rộng rãi, Vu Sư được Manh Manh thả về kia đang hoảng loạn đứng đó. Trước mặt hắn là một trưởng lão Phù gia… Nếu Manh Manh ở đây, nhất định có thể nhận ra vị trưởng lão này chính là Phù Thiên Lý mà nàng đã thấy ở Kim Sơn Tự. Lúc này, hắn vừa nghe xong báo cáo của Vu Sư trước mặt, phản ứng đầu tiên chính là không thể nào. Năm đó nha đầu nhỏ kia chỉ là một Vu Sư nhỏ bé, dù có thiên tài đến đâu, làm sao có thể liên tiếp giết chết bốn Đại Vu. Tuy nhiên, hắn lại cảm thấy sợ hãi sâu sắc, Vu Sư trước mắt tuyệt đối sẽ không nói dối, cũng không có lý do để nói dối.
“Hừ!”
Phù Thiên Lý dậm chân thật mạnh, thân hình như điện xẹt vọt lên, bay vút về hậu viện… Một khắc sau, Phù gia.
Đề xuất Cổ Đại: Thức Tỉnh Rồi, Ta Mang Hồ Mị Thuật
[Trúc Cơ]
Chương 261 đoạn cuối bị lặp nội dung
[Trúc Cơ]
Chương 179 có tiếng trung, anh có phải chưa dịch xong không
[Nguyên Anh]
Trả lờiok
[Trúc Cơ]
Chương 85 dịch hơi khó hiểu, như ghép tiếng anh và dịch hiện đại vào, khá rối. Tên "Tống Lỗ" hay bị sai thành "Song Lỗ" cũng có "Tống Lỗi"
[Nguyên Anh]
Trả lờiok đã fix. Không tìm thấy Tống Lỗi.
[Trúc Cơ]
Có khá nhiều tên bị sai như "tiểu Quyên" bị nhầm thành "Xú nhi",... Còn có tên lúc thì "La Ngọc Ỷ", lúc là "La Ngọc Khởi" không chắc tên nào dúng, còn lại mình không nhớ Chương 64 đoạn cuối bị lập nội dung
[Trúc Cơ]
Trả lờiĐầu chương 65 cũng bị lập lại nội dung
[Nguyên Anh]
Trả lờikhông tìm thấy Xú nhi
[Trúc Cơ]
Cuối cùng cũng có rồi, dù tên nhân vật có chút lộn xộn nhưng rất hay dễ hiểu. Đang đọc đến chương 15 mà không thấy nội dung, xem thử lại các chương cũ cũng vậy, các truyện khác cũng vậy không biết có phải trang wed bị lỗi không.
[Nguyên Anh]
Trả lờilỗi đó, mình vừa fix rồi. Về phần lỗi tên nếu bạn rảnh có thể báo những tên bị sai và tên đúng. Mình dùng tool ép tên hàng loạt lại.