Họ nào phải phản đối việc ấy, mà là kinh hãi khi lão bà kia dám làm chuyện đó mà không hề báo trước, thật là hiểm nguy khôn lường!
Phương Chiêu Đệ đứng dậy, hỏi: “Thật ư?” Nàng tuy cười mà khóe mắt lệ tuôn không dứt, khiến lòng người ghê rợn.
Hoàng lão thái bà vội vàng lắc đầu: “Không phải, sao có thể chứ! Chẳng hề có chuyện đó.”
“Nếu không có, vậy ngươi hãy ăn hết những thức ăn này cho ta!” Phương Chiêu Đệ quát lớn.
Mặt Hoàng lão thái bà sưng vù, trắng bệch: “Ta, ta không đói!”
“Ăn hay không ăn? Không ăn ta sẽ đút cho ngươi!” Phương Chiêu Đệ một tay túm tóc Hoàng lão thái bà, một tay vươn ra bưng bát.
Hoàng lão thái bà giãy giụa: “Buông ra! Ta không ăn, ta không ăn! Hai người các ngươi chết rồi sao? Lão đầu tử!”
Hoàng lão đầu nghe vậy đứng lên, nhưng Phương Chiêu Đệ vừa quay đầu lại, lão liền ngồi xuống, suy nghĩ một lát rồi nói: “Lão bạn, nếu nàng không hạ độc, vậy hãy ăn một miếng đi.” Lão đã phát huy sở trường của mình một cách hoàn hảo, đó là hòa giải qua loa, bên nào có lợi thì lão ngả về bên đó.
Hoàng lão thái bà muốn mở miệng mắng nhiếc, nhưng thấy chiếc bát trong tay con dâu đang kề sát, đành nén cơn đau từ da đầu mà cầu cứu Hoàng Dân Hạo: “Con trai! Con trai! Mau cứu ta!”
Nhưng bà ta nào ngờ, Hoàng Dân Hạo cũng vờ như không nghe thấy. Hắn đâu có ngốc, tình cảnh hiện giờ của hắn nào phải đối thủ của mụ điên này. Dù sao thì mẫu thân cũng chịu đòn quen rồi, có bị đánh thêm vài trận cũng chẳng sao.
“Ăn đi!”
Hoàng lão thái bà hoàn toàn sụp đổ, cả người mềm nhũn quỳ sụp xuống đất: “Ta hạ độc rồi, ta hạ độc rồi! Cầu xin ngươi tha cho ta!”
Phương Chiêu Đệ cúi đầu nhìn bà ta, đặt chiếc đĩa xuống, rồi rút con dao phay từ sau lưng ra. Tay nàng run lên, con dao phay bổ mạnh xuống mặt bàn.
“Hôm nay, ba người các ngươi hãy chọn một kẻ ra mà ăn hết món này, bằng không...” Ánh mắt nàng trống rỗng mà điên cuồng.
Nghe vậy, kẻ đầu tiên đứng dậy là Hoàng lão đầu. Lão gượng cười xua tay: “Ta không đói, gần đây có chút tích thực.”
Hoàng Dân Hạo nhanh chóng liếc nhìn con dao, rồi cúi đầu nói giọng ồm ồm: “Kẻ nào nấu món nào thì kẻ đó ăn, ta không ăn, ta phải giặt y phục.”
Nói rồi, hắn quả thực đứng dậy, tập tễnh bước về phía đống y phục đang giặt dở.
Hoàng lão thái bà không thể tin nổi nhìn hai kẻ trong nhà: “Các ngươi, hai kẻ vô lương tâm này! Các ngươi cứ trơ mắt nhìn tiện phụ này tác oai tác quái ư? Nhất là ngươi! Lão già chết tiệt! Ngươi suốt ngày chỉ biết làm rùa rụt cổ! Đồ lão vương bát!”
Hoàng lão đầu trợn mắt, nhưng chẳng nói được lời nào. Phương Chiêu Đệ lại bật cười: “Ta có từng nói với ngươi chưa, nếu còn thốt ra ba chữ ấy, ta sẽ cắt lưỡi ngươi?” Nàng vươn tay vớ lấy con dao phay.
Hoàng Dân Hạo đầu cũng chẳng dám ngoảnh lại, nhưng giờ khắc này, hắn lại đang toan tính một chuyện khác.
Chỉ cần mụ điên này ra tay, hắn sẽ chạy ra ngoài, rồi la làng rằng nàng giết người, đến lúc đó báo quan, nàng sẽ bị bắt. Dù mẫu thân có gặp chút chuyện, nhưng vì muốn thay đổi cục diện, bà ấy ắt sẽ thấu hiểu.
Đến khi đó lại tìm nhà họ Phương đòi trả lại sính lễ... Thôi vậy, nhà họ Phương còn có một kẻ điên nữa, sính lễ này không cần nữa.
“Cầu xin, cầu xin ngươi, đừng giết ta, đừng giết ta!” Thấy lão bạn và con trai quả thực chẳng màng đến mình, Hoàng lão thái bà thực sự hoảng sợ. Bà ta nhìn vẻ mặt con dâu không giống như đang hù dọa, Phương Chiêu Đệ lúc này mắt lộ hung quang, rõ ràng đã nổi sát tâm.
Một mùi hôi nồng nặc bay lên, Phương Chiêu Đệ cúi đầu, cười nhạo: “Thì ra ngươi cũng có lúc sợ hãi đến nỗi tè ra quần ư?” Nàng còn nhớ, có lần nàng bị cha mẹ chồng đánh đập, nỗi sợ hãi khiến nàng không kìm được mà tiểu tiện, chính mụ bà bà này đã đứng một bên lớn tiếng lăng mạ, cười nhạo nàng.
Nàng giơ cao con dao phay, khoái cảm báo thù và nỗi bi thảm trong quá khứ tràn ngập tâm trí nàng.
Hoàng lão đầu rụt cổ nhắm mắt, còn Hoàng Dân Hạo thì dán mắt vào đống y phục trước mặt, chờ đợi sự việc xảy ra. Hoàng lão thái bà đã sợ đến hồn xiêu phách lạc, giơ tay che trước mặt.
“Cạch cạch cạch!”
Cánh cửa lớn bị đập vang.
Không khí căng thẳng chợt dịu đi, Hoàng lão thái bà như nghe thấy khúc nhạc tuyệt mỹ, đột nhiên bật dậy từ mặt đất, miệng la lớn: “Giết người rồi! Giết người rồi!”
Bà ta phải mở cửa, để người ngoài thấy con dâu đang giơ cao dao phay, bà ta muốn sống!
Nhưng bà ta vừa chạy đến cửa, mái tóc đã bị Phương Chiêu Đệ đuổi kịp túm lấy. Phương Chiêu Đệ lúc này cũng mắt đỏ ngầu, con dao phay lại giơ lên. May thay, Hoàng lão thái bà liều mạng giật đứt một nắm tóc mà thoát ra được, kéo chốt cửa sắt lớn.
“Cứu...”
Chữ đầu tiên của Hoàng lão thái bà vừa thốt ra, liền thấy một gương mặt mà bà ta chẳng muốn thấy.
Phương Tri Ý chen vào trong cửa: “Ôi chao? Bận rộn lắm ư? Có cần ta lánh mặt chăng?”
“Kẻ họ Phương kia, mau quản thúc tỷ tỷ ngươi đi!” Hoàng lão thái bà cũng là bệnh cấp thì vái tứ phương.
Phương Chiêu Đệ ngây người nhìn đệ đệ, có chút không hiểu vì sao hắn lại đến. Cho đến khi Phương Tri Ý đoạt lấy con dao phay từ tay nàng.
“Ta đã biết mà, từ một cực đoan lại đi đến một cực đoan khác, cứ phải dâng thành tích cho nam chính sao?” Hắn lẩm bẩm, nhìn Phương Chiêu Đệ, rồi lại nhìn Hoàng Dân Hạo đang ngồi trước chậu giặt, Hoàng lão đầu cúi gằm mặt, và Hoàng lão thái bà đang ngồi bệt dưới đất.
“Tỷ, ta đến đòi tiền.”
Trong đầu Phương Chiêu Đệ một mảnh hỗn loạn, cơm canh bị hạ độc, bản thân bị đánh đập, lời lăng mạ của lão tiện bà... tất thảy đều bị câu nói “ta đến đòi tiền” của Phương Tri Ý dập tắt.
“Đòi tiền ư?”
Phương Tri Ý gật đầu, nói một cách hiển nhiên: “Cha mẹ có nói, sính lễ ban đầu không đủ, phải thêm tiền.”
Nghe thấy hai chữ “cha mẹ”, lòng Phương Chiêu Đệ dâng lên một nỗi chua xót. Phải rồi, sao nàng lại quên mất, ngay từ đầu đệ đệ đã đến để đòi tiền, xem ra giúp nàng cũng chỉ là tiện tay mà thôi.
“Tiền...” Phương Chiêu Đệ sờ túi, nàng chẳng có một đồng nào. Sau đó, nàng quay đầu nhìn Hoàng Dân Hạo.
Hoàng Dân Hạo có chút hoảng loạn: “Ta không có tiền.”
Ngược lại, Hoàng lão đầu lại cất lời: “Cưới gả đã lâu thế rồi còn đòi bổ sung sính lễ, nào có cái lẽ ấy.”
Nhắc đến tiền, cặp vợ chồng giả chết này cũng coi như có phản ứng.
Phương Tri Ý như chợt tỉnh ngộ, gật đầu nói: “Thúc thúc nói phải, vậy nên ta muốn đòi tiền phụng dưỡng cha mẹ. Tỷ tỷ ta trước đây mỗi tháng đều gửi tiền về nhà, giờ đã lâu như vậy, ắt hẳn cũng đã tích cóp được không ít chứ?”
Người nhà họ Hoàng bị lời hắn làm cho ngơ ngác, còn Phương Chiêu Đệ thì cúi gằm mặt.
Phương Tri Ý kinh ngạc nói: “Không phải chứ tỷ? Tỷ ở nhà họ Hoàng làm trâu làm ngựa, mà chẳng có lấy một đồng tiền ư?”
Phương Chiêu Đệ từ từ ngẩng đầu. Phải rồi, vì sao nàng từ trước đến nay lại chẳng có tiền? Việc nhà chẳng hề làm ít, cơm ăn đều là đồ thừa, nhưng sau khi thành thân, nàng hầu như chẳng có lấy một đồng trong tay.
“Ôi chao, việc này thật khó giải quyết rồi. Chuyện nhà ngươi ta thật chẳng tiện nói gì, dù sao ngươi cũng là tỷ tỷ của ta, còn bọn họ thì không phải người một nhà với ta.” Ba chữ “người một nhà” được Phương Tri Ý nhấn mạnh rất nặng.
Phương Chiêu Đệ có chút hiểu ra.
“Ngày mai ta sẽ đưa tiền cho ngươi. Được không?”
Phương Tri Ý hài lòng gật đầu.
“Hôm nay có cần ta ở lại đây chăng?”
Phương Chiêu Đệ khẽ cười, lắc đầu: “Không cần, đệ mau về nhà đi, bằng không cha mẹ sẽ lo lắng.”
Đề xuất Ngược Tâm: Giấy Ngắn Tình Dài, Niệm Niệm Thành Thương
[Pháo Hôi]
Lên thêm chương đi ạ
[Pháo Hôi]
Cảm ơn editor rất nhiều ạ
[Pháo Hôi]
Truyện hay lắm ạ, cảm ơn nhà dịch nhiều