Phương Tri Ý thực không thể nhẫn nại thêm, bèn nhắc nàng: "Thù du."
Ôn Nhan ngẩn người: "Thù du ư?" Lập tức, nàng mừng rỡ khôn xiết: "Sao ta lại chẳng nghĩ ra!"
"Trong thời buổi ớt cay chưa truyền đến, thù du có thể thay thế vậy." Phương Tri Ý nhìn Ôn Nhan đang hớn hở, nhất thời chẳng biết nên đánh giá nàng ra sao. E rằng, nàng sống sót được chốn cổ đại này, ắt hẳn là nhờ cái tính vô tư lự ấy chăng?
Ôn Nhan rảnh rỗi lại chạy vào núi, quả nhiên tìm được thù du.
Phương Tri Ý cũng chẳng còn lơ là, bắt đầu dùng kiến thức của mình mà dạy nàng phân biệt thảo dược.
"Ngươi hẳn không phải là một hệ thống y thuật đó chứ?" Ôn Nhan vừa nhìn thảo dược trong tay, vừa lẩm bẩm.
Còn tệ hơn thế, ta thậm chí chẳng phải hệ thống của nàng.
Ôn Nhan chẳng để tâm hắn có đáp lời hay không, cứ thế ngân nga khúc hát nhỏ mà về nhà. Nàng đã hoàn toàn quen với cuộc sống nơi đây, dẫu có phần tẻ nhạt, nhưng cũng lắm thử thách.
Khi đi ngang qua một con suối nhỏ, Phương Tri Ý bỗng cất lời: "Nàng có muốn thử dùng guồng nước để tưới tiêu chăng?"
Ôn Nhan ngẩn người, gãi đầu: "Nhưng điều đó ta nào có hiểu." Tiết học ấy, nàng đã trốn mất rồi.
"Dẫu sao cũng chẳng có việc gì, cứ thử một phen xem sao." Phương Tri Ý nói.
Ôn Nhan nghĩ cũng phải, bèn chạy lúp xúp xuống núi.
Nào ngờ, nàng chỉ phác họa đại khái hình dáng, rồi mô tả nguyên lý, mà Trương thợ mộc đã hiểu ngay đó là vật gì. Xem ra, người xưa cũng chẳng hề ngu dốt.
Giờ đây, nông cụ cải tiến của nàng thậm chí đã bán đến những nơi khác. Nghe thợ rèn nói có kẻ bắt chước làm theo, Ôn Nhan tức giận muốn đi kiện cáo, nhưng Phương Tri Ý đã khuyên can nàng.
"Thời cổ đại nào có quyền lợi độc quyền, nàng hãy nghĩ thoáng hơn một chút đi."
Phương Tri Ý vẫn thích đến xem việc buôn bán của nữ chủ.
Bởi lẽ, tiệm may của Tôn Vũ Vi có những kiểu y phục vô cùng tân thời. Tân thời đến mức nào ư? Tay áo lá sen, váy mã diện, váy liền thân, đủ mọi kiểu dáng mà nàng có thể nghĩ ra đều có cả. Để may y phục, nàng còn thuê không ít nhân công.
Phương Tri Ý có chút hứng thú mà dạo quanh tiệm nàng, lập tức đã hiểu rõ. Tôn Vũ Vi trước khi xuyên không là một nữ chủ kênh, y phục của nàng ắt hẳn rất nhiều, đủ mọi phong cách, kiểu dáng. Nàng có thể am hiểu đến vậy cũng coi là một sở trường.
Nhưng đúng lúc Phương Tri Ý đang cảm thán, một đám người hung hãn xông vào tiệm, chẳng hỏi han gì đã bắt đầu đập phá.
Tôn Vũ Vi lớn tiếng hô hoán báo quan, nhưng lại chẳng dám tiến lên ngăn cản. May mắn thay, có người qua đường đã giúp nàng báo quan.
Quan sai đến, đám người kia vẫn chẳng chịu dừng tay.
Mãi đến khi mọi sự lắng xuống, vị bộ đầu nhìn kẻ gây rối kia một lượt, rồi hỏi: "Vì cớ gì mà các ngươi đập phá tiệm của người khác?"
Người đàn ông cầm đầu ném xuống một bộ y phục: "Ngươi tự mà xem! Nàng ta lại dám bán thứ y phục này cho vợ ta!"
Phương Tri Ý ghé lại xem, đó là một bộ y phục hết sức bình thường.
Tôn Vũ Vi ưỡn ngực: "Y phục thì sao? Ta cũng mặc loại này! Có vấn đề gì ư!"
Gã đàn ông trợn tròn mắt: "Có vấn đề gì ư? Cánh tay, trước ngực gần như đều lộ ra ngoài! Đến cả mắt cá chân cũng chẳng che nổi! Ngươi là hạng kỹ nữ thì cứ mặc! Cớ sao lại bán cho vợ ta? Nàng ta cũng bị mỡ heo che mắt, lại dám mua về!"
Tôn Vũ Vi nhất thời không hiểu "kỹ nữ" là nghĩa gì.
"Bộ y phục này bình thường biết bao, vợ ngươi khi mua cũng thấy đẹp đó thôi, ngươi xem cái kiểu dáng này, cái hoa văn này!"
Bộ đầu trầm mặt, lát sau nói: "Dẫu sao đi nữa, các ngươi đập phá tiệm của người khác là sai, phải bồi thường bạc."
Gã đàn ông hậm hực ném xuống vài thỏi bạc vụn, rồi hung tợn chỉ vào Tôn Vũ Vi: "Ngươi cứ đợi đấy! Ngươi dám bán, ta còn dám đến đập phá!"
Bộ đầu nhìn Tôn Vũ Vi vài lượt, cuối cùng chẳng nói gì, lắc đầu bỏ đi.
Từ ngày ấy, tiệm vẫn có chút khách, nhưng những người đến đều là các cô nương son phấn lòe loẹt.
Tôn Vũ Vi chẳng bận tâm, cho đến khi một nữ nhân viên nàng thuê không chịu nổi mà muốn từ chức.
"Có chuyện gì vậy?" Nàng dịu dàng hỏi. Cô gái trước mắt này khá vâng lời, nàng còn có chút luyến tiếc, bởi lẽ việc buôn bán chẳng như ý muốn, nhiều người đã bị cho thôi việc, chỉ riêng cô gái này nàng vẫn giữ lại.
Cô gái đỏ mặt: "Gia đình không cho phép ta làm nữa."
"Vì sao? Chẳng lẽ tiền công mỗi tháng không đủ ư?"
Cô gái lắc đầu, đúng lúc ấy lại có một vị khách bước vào. Cô gái liếc nhìn một cái: "Chưởng quầy, đừng làm cái nghề này nữa." Nói rồi, nàng đỏ mặt chạy ra khỏi cửa tiệm.
Tôn Vũ Vi vẻ mặt mờ mịt.
"Thời cổ, áo dính tay trần, tay áo hở hang đã bị coi là thất tiết, thật quá đỗi lý tưởng hóa." Kẻ đầu sỏ Phương Tri Ý tặc lưỡi vài tiếng, bởi sự xuất hiện của hắn mới khiến 'sự thật' hiển hiện nơi đây.
Đến khi Tôn Vũ Vi hiểu rõ ý nghĩa của từ "kỹ nữ" và biết rằng khách hàng hiện tại của nàng toàn là các cô gái chốn thanh lâu, cả người nàng như muốn nổ tung vì tức giận.
Con trai được gửi đi học cũng dần xa cách nàng. Chỉ có đứa con út nói rằng, các bạn đồng môn đều chế giễu mẫu thân nó là kỹ nữ, chẳng muốn chơi cùng chúng.
Tôn Vũ Vi hận đến nghiến răng nghiến lợi, lập tức đóng cửa tiệm.
Nàng không tin nữa!
Chốn cổ đại này sinh tồn lại khó đến vậy ư? Không thể nào! Nàng có không gian linh tuyền!
Thoáng chốc đã đến mùa thu hoạch kê. Nhìn thấy kê trong ruộng nhà họ Ôn rõ ràng nhiều hơn hẳn, dân làng mới chợt nhận ra, hóa ra phân ủ của Ôn Nhan nhà họ Ôn làm là có công dụng!
Ôn Nhan giờ đây lại đang bận rộn. Dân làng thường chọn những hạt còn sót lại sau khi ăn để làm giống, còn nàng phải ưu tiên chọn những hạt mẩy, kết nhiều quả để làm hạt giống, cho lần gieo trồng tốt hơn sau này.
Phương Tri Ý với làn da màu đồng đứng sau lưng nàng mà quan sát. Nhìn một lát, hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ, vội vàng quay đầu chạy về phía ruộng nhà mình.
Thấy tên gia hỏa kia cuối cùng cũng đi rồi, Ôn Nhan thở phào nhẹ nhõm.
"Đến bao giờ mới có thể nam nữ bình đẳng, không còn phải chịu hôn nhân sắp đặt đây?" Nàng bất lực lẩm bẩm.
Phương Tri Ý cười: "Thời đại của nàng, hôn nhân sắp đặt vẫn còn tồn tại, thậm chí... nam nữ bình đẳng cũng chỉ mới đạt được không lâu đó thôi?"
Ôn Nhan ngẫm nghĩ, quả đúng là vậy.
"Để đạt được nam nữ bình đẳng cần nhiều yếu tố, sự tiến bộ của xã hội, sự tiến bộ của văn hóa. Tuy nhiên, từ xưa đến nay vẫn có nhiều bậc nữ nhi vĩ đại được người đời kính trọng, vậy nên đừng nản lòng."
Ôn Nhan cười cười: "Ta thấy ngươi, cái hệ thống này, thật là... chẳng có công dụng gì thì thôi, lại còn lắm lời giáo huấn."
"Ít lời đi, mau chóng làm việc, xong rồi về chuẩn bị làm đậu phụ!"
Nghe thấy hai chữ đậu phụ, mắt Ôn Nhan sáng rực.
"Thù du trộn đậu phụ!"
Phương Tri Ý có chút không chắc, thù du trộn đậu phụ liệu có bị ngộ độc chăng.
Mấy ngày sau, một Phương Tri Ý khác thỉnh thoảng lại xuất hiện bên cạnh Ôn Nhan, giúp nàng thu hoạch kê, giúp nàng phơi khô, giúp làm đậu phụ. Ông bà Ôn gia thì cười tủm tỉm, chỉ riêng Ôn Nhan là trưng ra vẻ mặt khó chịu.
Phương Tri Ý có chút thắc mắc, Ôn Nhan tính tình như vậy, trong nguyên bản cốt truyện họ đã đến với nhau bằng cách nào?
Điều Ôn Nhan không ngờ tới là vinh dự lại đến trước. Bởi lẽ, phương pháp ủ phân của nàng được thôn báo lên huyện, huyện lại phái người đến ban thưởng. Người đến xem xét sản lượng kê nhà nàng, liên tục gật đầu, ghi chép lại đầy đủ, và ban cho nàng một ít tiền. Dẫu không nhiều, nhưng cũng đủ để nàng vui mừng một thời gian.
Lời nhắn nhủ: Trang web sắp được cải tiến, có thể gây mất tiến độ đọc, xin quý vị kịp thời lưu lại "Giá sách" và "Lịch sử đọc" (khuyến nghị chụp ảnh màn hình để lưu), xin thứ lỗi vì sự bất tiện này!
Đề xuất Hiện Đại: Thiên Hà Chẳng Thể Chạm Tay
[Pháo Hôi]
Lên thêm chương đi ạ
[Pháo Hôi]
Cảm ơn editor rất nhiều ạ
[Pháo Hôi]
Truyện hay lắm ạ, cảm ơn nhà dịch nhiều