Chương 945: Cuối cùng cũng có thể lá rụng về cội
Trong khi đó, hai ông bà nhà họ Cố, sau nhiều lần di chuyển bí mật, cuối cùng cũng đã về nước từ vùng biên giới.
Hai ông bà hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình, nên khi biết tin có thể trở về quê hương, tâm trạng họ vô cùng xúc động.
Khoảnh khắc đặt chân lên đất nước mình, hai cụ không kìm được nước mắt, ai nấy đều rưng rưng, cuối cùng cũng đã trở về được với Tổ quốc mà họ hằng mong nhớ, cuối cùng cũng có thể lá rụng về cội.
Trước tiên, họ tạm thời an cư tại một ngôi làng nhỏ ở biên giới, sau đó hội ngộ với Trương Việt Sơn – người đã đến đón họ. Sau vài ngày nghỉ ngơi tại đó, họ chuẩn bị lên đường trở về.
Trong mấy ngày này, Trương Việt Sơn và hai ông bà nhanh chóng làm quen. Cả hai bên đều mang trong lòng sự sốt ruột, nên không nán lại lâu mà nhanh chóng lên tàu hỏa.
Ngay cả khi đi tàu hỏa, họ cũng không dám lơ là. Ga tàu chuyển tuyến được chọn là một ga nhỏ không tên.
Đây là kế hoạch mà Hàn Tĩnh Sâm và Trương Việt Sơn đã bàn bạc rất kỹ lưỡng mới quyết định.
Hai ông bà biết rằng mình sẽ theo Trương Việt Sơn về Đông tỉnh sinh sống trước, và họ không hề phản đối.
Họ hiểu rằng, chỉ cần đến Đông tỉnh, gia đình con gái nhất định sẽ tìm cách đến gặp họ. Hơn nữa, Đông tỉnh vốn là căn cứ chính của nhà họ Cố.
Có thể trở về Tổ quốc, dù có bất trắc xảy ra, họ cũng có thể an lòng nhắm mắt.
Huống hồ, nơi họ trở về lại là Đông tỉnh, nơi vốn là cội nguồn của họ, nên họ cảm thấy vô cùng yên tâm.
Trên đường đi, nhờ có sự chăm sóc của Trương Việt Sơn, hai cụ không phải chịu đựng vất vả gì lớn. Có lẽ do tâm trạng khác biệt so với lúc ra đi, họ lại cảm thấy rất bình yên, tận hưởng và đầy mong đợi.
Tâm Nghiên đến Mã Lan trấn vào sáng ngày thứ ba.
Khi cô xách đồ đến cổng nhà họ Trương, cô thấy bà Trương đang dọn dẹp sân.
Cô còn chưa kịp gọi, thì bà Tô hàng xóm đã nhanh miệng hơn: “Cháu Tâm Nghiên, cháu về rồi à?”
Tâm Nghiên giật mình vì tiếng gọi lớn, quay người nhìn sang: “Bà Tô, là cháu đây, cháu về rồi ạ.”
Bà Tô quay đầu nhìn vào sân, lúc này bà Trương cũng đã thấy Tâm Nghiên: “Nghiên Nghiên!”
Bà vội vứt chổi xuống, nhanh chân bước ra.
Tâm Nghiên có chút lo lắng, vội đặt đồ xuống và chạy đến đón: “Bà đi chậm thôi ạ.”
Bà Trương dang tay ôm lấy Tâm Nghiên, vỗ nhẹ lưng cô: “Bà đã bảo nếu bận thì không cần về, sao cháu không nghe lời?”
Tâm Nghiên ôm lại bà: “Cháu nhớ bà.”
Vừa dứt lời, cả hai đều rơi lệ.
Bà Tô đi vào theo, cười nói: “Bà Trương này, cháu Nghiên Nghiên nhà bà đúng là không uổng công bà thương yêu, bà cứ chờ mà hưởng phúc đi.”
Một lúc sau, hai bà cháu mới bình tâm lại. Đồ đạc Tâm Nghiên để ở cổng cũng được hàng xóm nghe tiếng động mà đến giúp mang vào.
Tâm Nghiên tất bật pha trà mời mọi người, rồi lấy đồ ăn mang về ra chia cho mọi người: “Đây là bánh ngọt cháu mang từ Kinh thị về, mọi người nếm thử nhé.”
Sau đó, cô lại lấy ra đủ loại kẹo: “Còn đây là những loại kẹo mới ra, lát nữa mọi người cũng thử luôn.”
Có người cười hỏi: “Tâm Nghiên, cháu về đây là để đón bà Trương đi à?”
Tâm Nghiên mỉm cười đáp: “Dạ, cháu muốn đón bà đi ạ.”
Trước đó, hai bà cháu vốn đã hẹn là sau mùa thu hoạch sẽ đón bà về Kinh thị. Chuyện chú Trương sắp trở về đương nhiên không thể nói ra lúc này, nên cô chỉ có thể tạm thời trả lời như vậy.
Người kia nghe nói đúng là Tâm Nghiên về đón bà, liền đùa: “Bà Trương ơi, bà đi rồi thì chúng tôi biết nói chuyện với ai đây?”
Bà Trương cười tươi rói: “Vậy thì tôi để lại chìa khóa cửa cho các bà, tiện thể các bà giúp tôi mở cửa thông gió luôn nhé.”
Có người cười trêu: “Bà không sợ chúng tôi dọn sạch đồ đạc trong nhà bà à?”
Bà Trương nhìn người đó: “Mọi người là người thế nào, tôi còn không rõ sao? Mấy bà đây tôi tin tưởng lắm.”
Sau đó, trong sân vang lên những tràng cười vui vẻ.
Đợi những người hàng xóm lần lượt ra về, Tâm Nghiên dọn dẹp lại sân vườn, sau đó đóng cổng và kéo bà Trương vào nhà: “Bà Trương ơi, chú Sơn Tử sắp về rồi ạ.”
Trước đó, Hàn Tĩnh Sâm đã nói qua, nên bà Trương đã có sự chuẩn bị tâm lý. Thế nhưng, khi ngày này thực sự đến, bà vẫn không kìm được, che miệng khóc nức nở: “Đúng là trời có mắt mà!”
Tâm Nghiên cũng cảm thấy nghẹn ngào, nước mắt cứ thế tuôn rơi: “Bà Trương ơi, chúng ta nên vui mừng chứ, không thể khóc nữa. Tạm thời vẫn chưa thể để lộ sơ hở đâu ạ.”
Bà Trương lấy khăn tay trong túi ra, lau nước mắt trên mặt: “Cháu nói đúng, bà không thể để người khác thấy có gì bất thường. Bà phải vui mừng mới phải.”
Đề xuất Ngược Tâm: Hôn Lễ Đại Hỷ, Vị Hôn Phu Vì Tiểu Sư Muội Mà Tráo Đổi Quỳnh Tương Thành Trà Đắng
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!