**Chương 946: Càng thêm kính trọng**
Biết tin con trai sắp về, bà Trương cảm thấy như có sức lực vô tận. Bà không chỉ dọn dẹp căn nhà cạnh bên mà còn sửa sang lại cả gian bếp, luôn muốn mọi thứ thật gọn gàng, tươm tất để con trai được thoải mái khi về.
Thực ra, Tâm Nghiên đoán rằng bà Trương không muốn con trai mình cảm thấy áy náy, mà muốn chú Sơn biết rằng những năm qua bà đã sống rất tốt. Chứng kiến cảnh đó, lòng Tâm Nghiên không khỏi đau xót. Những năm tháng gian truân ấy, chỉ có một mình bà Trương thấu hiểu.
Đợi bà Trương bình tĩnh lại, Tâm Nghiên mới kể rõ ràng tình hình cụ thể cho bà nghe. Cô sợ bà không thể tiếp nhận quá nhiều thông tin cùng lúc.
Nghe xong, bà Trương hỏi: “Vậy là lần này ông bà ngoại con sẽ về cùng với chú Sơn sao?”
Tâm Nghiên gật đầu, khoác tay bà Trương: “Dạ, nhưng đến lúc đó, e là lại phải làm phiền bà rồi.”
Bà Trương nghe vậy, trách yêu: “Phiền phức gì chứ? Trước đây bà ở Kinh thị, các con chẳng phải cũng đối xử với bà như người nhà đó sao? Con cứ yên tâm, bà sẽ chăm sóc tốt cho họ, đông người cũng vui nhà.”
Không biết nghĩ đến điều gì, bà Trương đập đùi một cái: “Vậy thì ngày mai chúng ta phải sắm thêm chăn đệm thôi, mấy cái ở nhà đã dùng bao nhiêu năm rồi, không thể dùng nữa đâu.”
Tâm Nghiên vội vàng an ủi: “Mấy thứ này, ngày mai cháu sẽ tự mình đi mua. Bà cứ ở nhà chờ thôi, lỡ họ về đến nhà, bà sẽ là người đầu tiên gặp được chú Sơn.”
Bà Trương nghe vậy, lòng lại bồn chồn không yên.
Tâm Nghiên vội nói: “Bà hít thở sâu đi ạ, chúng ta không thể quá xúc động, không tốt cho sức khỏe đâu.”
Bà Trương biết Tâm Nghiên lo cho mình nên vội làm theo. Đến khi bình ổn lại cảm xúc, bà mới nói: “Thật sự là bà quá mong được gặp chú Sơn con rồi. Đến lúc nhắm mắt xuôi tay, bà cũng có thể yên lòng mà gặp ông Trương rồi.”
Hai bà cháu trò chuyện rất lâu, bà Trương kể nhiều chuyện cũ, khiến Tâm Nghiên càng thêm kính trọng bà.
Sáng hôm sau, Tâm Nghiên dậy sớm, tập quyền xong, vệ sinh cá nhân xong thì bữa sáng của bà Trương cũng đã sẵn sàng. Tâm Nghiên vừa giúp bà mang đồ ăn ra ngoài, vừa nói: “Bà Trương ơi, lát nữa ăn cơm xong, cháu sẽ đi mua sắm. Bà còn dặn dò gì nữa không ạ?”
Bà Trương đưa tay định sờ vào thắt lưng cô thì bị Tâm Nghiên ngăn lại: “Chuyện của cháu bà đâu phải không biết, với cháu mà bà còn khách sáo làm gì.”
Bà Trương biết dù mình có kiên quyết thì con bé này chắc cũng không nhận, nên không bận tâm nữa: “Được rồi, con cứ liệu mà sắm sửa, cố gắng sắp xếp cho hai ông bà được thoải mái nhất.”
Tâm Nghiên khẽ ‘ừ’ một tiếng, cầm chiếc bánh bao trước mặt lên ăn: “Bánh bao nhân dưa muối, đây là dưa muối mới làm ạ?”
Bà Trương cười nói: “Bà chỉ muối một ít thôi, thèm món này quá. Làm nhiều thì không để được lâu, mà cũng chưa đến mùa muối dưa.”
Tâm Nghiên làm mặt tủi thân nói: “Họ về rồi, chắc chắn bà sẽ không chịu đi theo cháu nữa, vậy là món dưa muối của cháu coi như hết đường rồi.”
Bà Trương làm sao mà không biết cô bé cố ý nói vậy: “Tay nghề của con cũng không kém bà đâu, đừng có ở đây mà trêu chọc, đùa giỡn nữa.”
Tâm Nghiên giả vờ ghen tị nói: “Đây là chú Sơn sắp về, nên cháu bị xếp ra sau rồi chứ gì?”
Bà Trương bị biểu cảm đáng yêu đó làm bật cười, đưa ngón tay khẽ chạm vào trán cô: “Không ai có thể thay thế vị trí của con trong lòng bà đâu.”
Vốn dĩ Tâm Nghiên chỉ muốn chọc bà Trương vui, nhưng nghe những lời này, không hiểu sao mắt cô bỗng dưng ướt lệ, hai bàn tay cũng nắm chặt lấy nhau. Nghĩ đến kiếp trước và kiếp này, Tâm Nghiên khẽ vỗ tay bà Trương: “Cháu biết mà.”
Bà Trương còn muốn nói gì đó thì nghe thấy tiếng bà Tô ở cổng: “Tâm Nghiên cháu ơi, sáng nay bà làm bánh mì bột nở, mang sang cho hai bà cháu mấy cái ăn thử này.”
Tâm Nghiên nhìn những chiếc bánh bà Tô mang sang: “Ôi, bà còn làm mấy vị khác nhau nữa ạ?”
Bà Tô cười tươi: “Đường đắt lắm, bà làm ít bánh đường thôi, còn lại thì làm bánh hành lá và bánh tương ớt. Mấy vị này đều ngon, cháu ăn thử xem.”
Tâm Nghiên cười đứng dậy, vào bếp lấy một cái bát nhỏ: “Vậy thì cháu cảm ơn bà nhiều ạ, nhìn thôi đã thấy thèm rồi.”
Bà Tô thấy Tâm Nghiên thích thì nói: “Cháu thích là được rồi, lát nữa bà làm xong sẽ mang sang cho cháu nữa.”
Tâm Nghiên làm sao có thể để người ta mang sang nữa: “Ăn thử là được rồi ạ, sao có thể để bà tốn kém như vậy.”
Bà Tô cười nói: “Cũng chẳng phải đồ gì quý giá, cháu thích ăn là bà vui rồi.”
Bà Trương cũng không để bà Tô về tay không, bà lấy một bát bánh bao nhân thịt dưa muối: “Bánh này sáng nay bà mới hấp, bà mang về cho mọi người ăn thử.”
Sau khi hàn huyên vài câu trong sân, bà Tô mới cầm bát ra về.
Tâm Nghiên ăn xong, vào nhà lấy chiếc ba lô đeo bên mình ra: “Bà Trương ơi, vậy cháu đi đây ạ.”
Bà Trương dặn dò vài câu rồi mới để cô đi.
Tâm Nghiên nghĩ chú Sơn và ông bà ngoại về, chắc chắn sẽ ở lại một thời gian, nên đồ đạc đương nhiên phải chọn mua thật tốt. Cô cũng nhân cơ hội này thay mới toàn bộ đồ đạc trong phòng bà Trương. Chăm sóc bà Trương, đó là nỗi ám ảnh của cô qua cả hai kiếp.
Đề xuất Hiện Đại: Ngày Đầu Khai Giảng, Tôi Và Nam Thần Trường Học Trở Thành Oan Gia
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!