Chương 491: Người nhà họ Ức tìm đến
Tâm Diện cùng mọi người cũng không ở đó lâu, mua xong đồ rồi họ trở về.
Vì chỉ có ba ngày nghỉ nên ngày mai sẽ ở lại thêm một ngày, ngày kia thì phải đi rồi.
Ý của bà Trương cũng như bà đã nói, lần này chỉ là đi theo Tâm Diện lên thủ đô xem xét một chút. Bà cảm thấy sức khỏe còn ổn, có thể tự chăm sóc bản thân, nên muốn đi đây đi đó, ở tạm một thời gian rồi trở về.
Tâm Diện hiểu chuyện đó, nhưng nàng không muốn để bà Trương một mình trở về thị trấn. Hiện tại, trong lòng nàng chỉ muốn báo đáp ân nghĩa của bà Trương suốt hai đời người.
Nhưng bà Trương vẫn kiên quyết theo ý mình, Tâm Diện không thể làm gì hơn, đành phải nhượng bộ. Nếu không đồng ý thì lần này bà Trương cũng không đi theo.
Khi gần về đến nhà, cuối cùng cũng thỏa thuận xong.
Chỉ là từ xa đã thấy có người ngồi trước cửa.
Lại gần mới nhận ra đó là lão bà họ Cẩu.
Thấy bà Trương cùng mọi người trở về, lão bà họ Cẩu mỉm cười đứng dậy: “Thị chẩn Trương, các ngươi đi đâu đấy?”
Người ta có câu “giơ tay không đánh mặt cười”, dù nàng dâu nhà họ Cẩu nói mấy lời khiến người ta tức giận, nhưng cũng không tiện đem chuyện ấy đổ hết lên đầu bà mẹ chồng.
Nhưng bà Trương hiểu rõ, việc muốn chiếm nhà mình chắc chắn người nhà họ Cẩu đều biết, nên bà chỉ lặng lẽ hỏi: “Chị dâu nhà họ Cẩu, bà tìm ta có chuyện gì?”
Lão bà họ Cẩu nở nụ cười gượng gạo: “Ta biết cô con dâu không hiểu chuyện đã làm cô phiền lòng, ta với tư cách mẹ chồng thay nó xin lỗi cô, thật là ngu ngốc.
Nhưng chị dâu ạ, tình hình nhà ta chị cũng rõ, cháu trai ta yêu thương cô ấy cũng đã lâu rồi, nhưng không có nhà để kết hôn. Ta bàn tính thuê một căn nhà cho cháu trai tổ chức hôn lễ.
Nhưng chỗ này nhà cửa chật hẹp, chị cũng biết. Bọn ta bàn cái chuyện nhà cửa, liền nghĩ đến việc tới hỏi chị dâu xem có thể thuê một căn nhà không.
Không ngờ cô dâu ấy không biết điều, lại làm loạn mấy câu, khiến chị dâu phiền lòng, thật sự rất xin lỗi.”
Bà Trương sống ở đây lâu như vậy, phải biết rõ nhà này ra sao, tính tình thế nào. Người ta nói vậy, bà chỉ nghe vậy thôi, không thể nào tin thật: “Chị dâu nhà họ Cẩu, ta làm bậc trưởng thượng, sao có thể so đo với kẻ nhỏ tuổi? Chị yên tâm đi.
Tuy nhiên, nhà ta không cho thuê. Con gái Tâm Diện định đón ta lên thủ đô sống lâu dài, nhưng bà cũng biết, tuổi già rồi, không rời xa tổ ấm này được.
Ta cũng không muốn làm mất hứng bọn trẻ, vốn định lên thủ đô để xem xem rồi ở một thời gian, sau đó ta sẽ trở về. Chị cũng biết ta thích yên tĩnh, nên nhà này nhất định không thuê, chị tìm chỗ khác đi.”
Lời đã nói rất rõ, lão bà họ Cẩu cũng không tiện ở lại lâu, đành cười cười đáp lại: “Được rồi, chị dâu, ta hiểu rồi, bây giờ xin phép các ngươi làm việc tiếp đây.”
Khi bà ta đi rồi, bà Trương liền nói: “Chuyện cho thuê nhà không được động tới. Ta đã nói rõ với bà Tô rồi, trong thời gian ta không có ở đây bà ấy sẽ thỉnh thoảng qua dọn dẹp nhà giúp.”
Bà Trương đã sắp xếp xong, Tâm Diện tất nhiên không phản đối.
Hàn Tịnh Thầm trong lúc mọi người dọn dẹp thì ra ngoài một chuyến.
Không ngờ hắn vừa rời đi không lâu, người nhà họ Ức đã tìm đến. Cổng nhà không đóng, mẹ Ức liền đi thẳng vào nói: “Tâm Diện, mẹ đến thăm con rồi.”
Tâm Diện từ lúc nhận được điện thoại của Hạ Cẩm Tuyên đã đoán chắc người nhà họ Ức sẽ tới, nhưng không ngờ họ đến nhanh đến vậy.
Đề xuất Hiện Đại: Đối Mặt Ác Lân, Ta Quyết Chẳng Nương Tay
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!