Chương 390: Muốn cho tôi một đòn phủ đầu
Hạ Túc Đông, con trai cả của chi trưởng nhà họ Hạ, năm nay mười một tuổi, sắp vào lớp năm. Cậu bé đọc rõ những dòng chữ trên giấy, mặt mày hớn hở reo lên: "Thím ba, thím sẽ học ở Kinh Đại ạ?"
Hàn Tâm Diện mỉm cười nhẹ nhàng gật đầu với cậu bé: "Đúng vậy."
Hạ phụ nghe cháu trai nói, mắt cũng sáng rỡ lên: "Kinh Đại? Là trường đại học tốt nhất đó sao?"
Hàn Tâm Diện đáp lại: "Vâng."
Đại tẩu nhà họ Hạ lúc này ôm ngực thốt lên: "Trời ơi, Kinh Tuyên, sao con không báo trước cho chúng ta một tiếng? Chúng ta cứ nghĩ bạn gái con chỉ đỗ đại học ở thủ đô thôi, không ngờ lại giỏi giang đến thế, thật sự quá xuất sắc!"
Cao Ngọc Mỹ đứng bên cạnh không ngờ bạn gái của chú ba lại tài giỏi đến vậy, nhưng vẫn khinh khỉnh "chậc" một tiếng: "Dù có đỗ Kinh Đại thì sao chứ, chẳng phải vẫn phải để Kinh Tuyên chu cấp cho cô ta đi học à? Còn chuyện sau khi cô ta tốt nghiệp đại học thì khó mà nói trước được đâu."
Hạ phụ lập tức liếc xéo một cái: "Cô không nói thì không ai coi cô là người câm đâu."
Hạ Kinh Tuyên lạnh lùng nhìn chị dâu hai, đang định lên tiếng thì Hạ Dược Tiến, người con thứ năm, từ ngoài chạy vào: "Anh ba, em nghe nói nhà máy cơ khí của mình có một thủ khoa khối Khoa học tự nhiên của tỉnh phải không?"
Hạ Kinh Tuyên gật đầu: "Em nghe ai nói vậy?"
Hạ Dược Tiến khoa tay múa chân: "Bên ngoài bây giờ ai cũng bàn tán chuyện này, trên báo hôm nay còn đăng ảnh của người đó..."
Cậu bé chưa nói hết câu thì nhìn thấy Hàn Tâm Diện đang đứng trong phòng, liền chỉ tay về phía cô: "Cô, cô, cô..."
Cậu bé phấn khích mở tờ báo trên tay ra cho mọi người xem, lúc này mọi người mới thấy ảnh của Hàn Tâm Diện trên báo.
Đại tẩu nhà họ Hạ hít một hơi lạnh, trợn tròn mắt nhìn Hàn Tâm Diện: "Cô chính là thủ khoa khối Khoa học tự nhiên của tỉnh mà Dược Tiến vừa nói sao?"
Hàn Tâm Diện thản nhiên gật đầu, rồi nhìn sang nhị tẩu nhà họ Hạ: "Nhị tẩu nhà họ Hạ, có phải chị nên xin lỗi tôi vì những lời vừa rồi không?"
Cao Ngọc Mỹ, nhị tẩu nhà họ Hạ, lúc này mặt mày khó coi vô cùng: "Tôi có biết chuyện này đâu, chẳng qua là lỡ lời thôi, cô cũng đâu có mất miếng thịt nào?"
Hạ Kinh Tuyên lúc này lạnh giọng tiếp lời: "Những lời chị nói không chỉ là lỡ lời đâu, đó là đang phỉ báng người khác. Nếu theo ý chị, vậy tôi có thể tùy tiện nói về chuyện của chị và anh hai không? Hơn nữa, chỉ riêng lần thi đấu toán học cấp tỉnh và thành phố lần trước, Tâm Diện đã nhận được bảy trăm năm mươi tệ tiền thưởng rồi, chưa kể đến tiền thưởng khi trở thành thủ khoa khối Khoa học tự nhiên của tỉnh lần này. Tiền của cô ấy còn tiêu không hết, nhị tẩu vừa rồi nói những lời đó, không thấy buồn cười sao?"
Nhị tẩu nhà họ Hạ vốn dĩ còn hơi chột dạ, nhưng vừa thấy em chồng không nể mặt mình trước mặt bao nhiêu người, liền nói: "Chẳng qua là một câu nói thôi, sao lại buồn cười chứ?"
Hạ Kinh Tuyên cũng không nhượng bộ: "Đừng dùng suy nghĩ ti tiện của chị để suy đoán người khác."
Hạ Kinh Tuyên rất tức giận. Chuyện hôm qua anh còn chưa tính sổ với anh hai, vậy mà giờ chị dâu hai lại sốt ruột nhảy ra. Đúng là vợ chồng, đều đáng ghét như nhau.
Hạ Kiến Quốc đứng ở cửa cũng biết vợ mình đang giận lây sang bạn gái của chú ba vì chuyện hôm qua, muốn nhân cơ hội gây sự. Nhưng đầu óc cô ta thật sự không đủ tỉnh táo, chẳng thèm nhìn xem bây giờ là lúc nào.
Anh ta vội vàng bước ra, cười xòa nói: "Nhị tẩu cô ấy không học hành nhiều, tính tình thẳng thắn, mọi người đừng chấp nhặt với cô ấy làm gì."
Hàn Tâm Diện không chấp nhận lời biện hộ đó, cô liếc nhìn Hạ phụ: "Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đến nhà, đây là mọi người đã bàn bạc trước, muốn cho tôi một đòn phủ đầu sao?"
Lời này vừa thốt ra, cả gia đình họ Hạ đều bị vạ lây.
Hạ Dược Tiến là người đầu tiên đứng ra: "Chị dâu ba, không thể nói như vậy được. Bố mẹ em và anh cả, chị dâu cả từ khi biết anh ba dẫn bạn gái về đã bắt đầu bận rộn chuẩn bị rồi. Ai mà biết nhị tẩu lại lên cơn gì, chứ tuyệt đối không phải gia đình chúng ta muốn cho chị một đòn phủ đầu đâu."
Hạ mẫu lúc này cũng đưa tay nắm lấy tay Hàn Tâm Diện: "Con gái à, con đừng giận nhé. Cả nhà chúng ta thật sự rất vui khi Kinh Tuyên dẫn bạn gái về nhà. Con yên tâm, mấy anh em họ đã phân gia rồi, sau này cũng không thể dây dưa vào nhau được nữa."
Hạ phụ lúc này lạnh mặt nhìn con trai thứ hai: "Lão Nhị, con đưa vợ con về sân nhà mình đi. Đã phân gia rồi, chuyện của Lão Tam cũng không cần hai vợ chồng con phải bận tâm nữa."
Đề xuất Huyền Huyễn: Đổi Sư Tôn, Nàng Chuyển Tu Vô Tình Đạo: Cả Tông Môn Quỳ Gối Hối Hận!
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!