Chương 156: Ngươi cố ý phải không?
Hàn Xuân Lệ vốn cũng là người biết giữ thể diện, trong lòng vô cùng khó chịu. Nhưng khi thấy có người từ sân bên cạnh tới gần, nàng vội mở lời: “Ta còn tưởng đại tỷ đã chuẩn bị xong hết rồi, ta chỉ ăn chút đỉnh cho có mùi vị rồi đi thôi. Tiểu cô nương Hiểu Văn đang bệnh, cần phải cẩn thận hơn một chút về bữa ăn. Hôm nay cứ để nàng ăn ở căn tin bệnh viện tạm được, khỏi để đại tỷ phải vất vả.”
Nghe vậy, Tôn Chấn Hải liền hiểu rằng tiểu mẫu thân vẫn muốn ăn cơm trong nhà mình rồi mới đi, liền cầm lấy chai xì dầu bước đến: “Tiểu mẫu thân, cùng đi đi, mẹ bảo ta đi lấy xì dầu đây. Chị Hiểu Văn không thể chịu đói được, để muộn nữa, căn tin bệnh viện cũng chẳng còn gì ngon đâu.”
Nói xong, y kéo tay Hàn Xuân Lệ bước ra ngoài: “Chúng ta đi cùng nhau, nhân tiện ta có chuyện muốn nói với tiểu mẫu thân.”
Hàn Xuân Lệ vốn tính nói: "Có mấy món có sẵn để ta ăn một chút," nhưng Tôn Chấn Hải không cho nàng cơ hội, kéo tay nàng ra khỏi cổng.
Vì giữ thể diện, nàng đành chịu thôi: “Tôn Chấn Hải, buông ta ra, chắc chắn là ngươi cố ý.”
Tôn Chấn Hải đã đi được một đoạn thì thả tay ra: “Tiểu mẫu thân, ngươi nói gì vậy?”
Hàn Xuân Lệ mặt lạnh: “Ta là chính tiểu mẫu thân của ngươi đấy, Hiểu Văn bây giờ lại đang bệnh trong viện, sao ngươi lại chẳng có chút đồng cảm nào?”
Tôn Chấn Hải rất chán ngấy những lời ấy của tiểu mẫu thân. Từ nhỏ đến lớn, bởi vì chị gái thứ họ Kỳ Hiểu Văn sức khỏe yếu, ai cũng phải nhường nhịn nàng. Tiểu mẫu thân thì luôn mượn cớ sức khỏe của Hiểu Văn mà đến nhà ông cậu một, ông cậu hai làm phiền, không biết tự trọng chút nào, còn mỗi lần lại còn thản nhiên như đúng rồi, thật khiến người ta phát ghét.
Y quay mặt nhìn Hàn Xuân Lệ: “Tiểu mẫu thân, ngươi nói vậy không thấy ngượng sao? Mấy năm nay, vì chị Hiểu Văn, chúng ta đã giúp đỡ nhiều đến thế rồi. Ngươi còn muốn chúng ta phải đồng cảm đến mức nào?”
Lời này khiến Hàn Xuân Lệ sôi máu trong lòng. Trong bốn anh em, nàng là người điều kiện kém nhất, họ giúp đỡ một chút thì sao: “Chấn Hải, ý ngươi là gì?”
Tôn Chấn Hải chẳng thèm để ý nàng vui hay không vui: “Ý ta gì, tiểu mẫu thân? Đại ca ta đã lập gia đình, nhị ca cũng sắp kết hôn, gia đình hiện đang rất khắc khe. Mẹ ta người nhút nhát, không tiện nói thẳng với ngươi, nhưng thật sự là ‘chết vì sĩ diện, sống vì khổ sở’.”
Nói xong, sợ Hàn Xuân Lệ cãi cọ, y chạy nhanh về phía trước: “Tiểu mẫu thân, mẹ ta còn chờ lấy xì dầu để nấu ăn, ta đi trước đây.”
Hàn Xuân Lệ phản ứng lại muốn chửi vài câu, nhưng khi nhìn quanh không còn bóng dáng Tôn Chấn Hải, đành tức giận đi về phía bệnh viện.
Khi nàng tới bệnh viện, vừa khéo gặp chồng là Kỳ Lâm Phong đang cầm hộp cơm tiến tới. Nàng nhăn mặt hỏi: “Sao ngươi lại đến đây?”
Kỳ Lâm Phong nhìn hướng đi của nàng rồi nhìn bàn tay không mang gì của nàng trong lòng nghĩ thầm: Chắc là mấy người nhà kia sớm đã phiền lòng nàng rồi. Chỉ vì lời trăn trối của lão gia không muốn gây khó xử nên mới nín nhịn.
Thở dài trong lòng: “Mang cơm cho các người, cứ làm phiền đại tỷ cũng không ổn. Nhà nhà ta tuy cách xa một chút, nhưng cũng chỉ hơn nhà đại tỷ chừng mười phút đi bộ thôi.”
Ông biết vợ trọng thể diện nên tiếp lời: “Hơn nữa, cứ làm phiền đại tỷ, hàng xóm láng giềng họ sẽ có lời ra tiếng vào.”
Hàn Xuân Lệ vốn còn định than phiền, nghe vậy biến lời than thành: “Ta là con út trong nhà, hơn nữa lúc phụ thân hấp hối cũng đã dặn dò kỹ lưỡng mấy người phải chăm sóc tốt cho ta.”
Kỳ Lâm Phong lắc đầu: “Việc đó đã bao nhiêu năm rồi, mà bấy lâu nay họ cũng đã làm rất tốt rồi. Giờ ai cũng đã gia đình riêng, phải lo cho tổ ấm của mình. Chúng ta đừng quá ích kỷ.”
Hàn Xuân Lệ nghe chồng lại định dông dài, liền cắt ngang: “Đủ rồi, đủ rồi, đừng nói nữa, nhanh vào đi, Hiểu Văn không thể để đói đâu.”
Nghĩ gần đây không thể đến nhà đại tỷ nữa, đứa cháu thứ hai sắp đưa người yêu về, chắc chắn phải ở nhà chừng vài ngày. Nếu nàng cứ sang đó, e rằng thật sự sẽ khiến anh rể phát cáu.
Nghĩ tới việc cần vay tiền từ nhị ca, hiện giờ Kỳ Lâm Phong tới gửi cơm chắc là chưa kịp tới nhà nhị ca: “Lâm Phong, chuyện với nhị ca ta sẽ tự mình đi lo. Ăn xong, ngươi trông Hiểu Văn, ta sẽ tới ngay.”
Kỳ Lâm Phong biết dù nói gì thì vợ cũng không nghe. Mà vì Hiểu Văn sắp phẫu thuật, sợ thời điểm này thật khó vay đủ tiền, ngầm trong lòng chỉ có thể khinh thường chính mình.
Đề xuất Hiện Đại: Ngự Thú Sư Bắt Đầu Từ 0 Điểm
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!