Chương 221: Ỷ Năng Khứ Lưỡng Quảng

**Chương 220: Dận Nhưng đến Lưỡng Quảng**

Bố Nhĩ Hòa dịch thuật rất nhanh, cũng nhờ ký ức tiền kiếp mà giúp ích rất nhiều. Nói đến, bởi lẽ nghiên cứu toán học cấp cao hơn, khi ấy nàng đã đặc biệt học ngôn ngữ của ba cường quốc toán học là Anh, Đức và Pháp. Một số lý thuyết, ví dụ, thậm chí là luận văn, vẫn cần phải đọc bản gốc mới thấu triệt. Bản dịch không có lý thuyết uyên thâm làm nền tảng, dù nguyên văn có đặt trước mặt cũng chỉ như một đống giấy lộn.

Còn về tiếng Ý và tiếng Hà Lan, khi ấy nàng chỉ học thêm như những tiểu ngữ chủng. Song, vì những ngôn ngữ này đã không biến đổi trong nhiều năm, nên việc ôn lại cũng chẳng mấy khó khăn. Điều khiến nàng khá bất ngờ là, bởi Thang Nhược Vọng là người Đức, lại có quan hệ thầy trò với Nam Hoài Nhân, tài liệu của họ được trao đổi qua lại, nên phần lớn tư liệu ở đây đều được viết bằng tiếng Đức và tiếng Pháp. Mấy năm gần đây, vì Đại Thanh ít có phát minh mới, nên tài liệu mà Giáo đình thu thập chủ yếu liên quan đến vàng và nha phiến.

Khang Hi ban lệnh trước hết phải dịch những phần bằng tiếng Đức và tiếng Pháp. Dù sao đi nữa, biết mình đã đánh mất gì và liệu có thể tìm lại được hay không mới là điều quan trọng nhất. Tài liệu được chia thành ba phần. Trong đó, Thành Quận Vương một mình phụ trách một phần, phần còn lại do Hoằng Diệp mang về Thần Nguyên Vương phủ. Bố Nhĩ Hòa và Hoằng Diệp xử lý ở tiền viện. Đợi Tĩnh Di hoàn thành công việc hằng ngày, nàng sẽ được Bố Nhĩ Hòa chỉ dạy học tập, thậm chí còn đưa ra ví dụ thực tế để giảng giải.

Dù vậy, khi Bố Nhĩ Hòa và những người khác sắp hoàn thành toàn bộ nhiệm vụ, Thành Quận Vương vẫn còn hơn nửa chưa động đến. Không phải y lười biếng, mà thật sự là năng lực chưa đủ. Trước đây y luôn được khen giỏi ngôn ngữ, thuần túy là "chọn tướng trong đám lùn". Nay có người tài giỏi hơn xuất hiện, lập tức phơi bày những thiếu sót của y. Vì lẽ đó, Bố Nhĩ Hòa đã sai Hoằng Diệp mang toàn bộ phần còn lại đến, coi như giúp Thành Quận Vương giải vây. Khi công việc dịch thuật gần hoàn tất, đội quân của Ung Quận Vương và Mẫn Bối Lặc cũng từ Liêu Đông trở về Kinh thành.

Chuyến đi này ngựa không ngừng vó, cũng coi như nếm trải đủ gian khổ, nhưng không phụ sự kỳ vọng, đã đưa toàn bộ gia đình Đái Tử già trẻ lớn bé về an toàn. Cũng may nhờ Dận Chân cẩn thận, cùng sự hỗ trợ tài chính của Dận Đường, khi họ đến nơi, gia đình Đái Tử có thể nói là đói rét bệnh tật, suýt chút nữa không sống nổi. Nhờ có thái y do Dận Chân mang theo, và dược liệu do Dận Đường cung cấp, mới cứu được cả nhà. Vì ân tình này, lại thêm Hoàng thượng trực tiếp ban thánh chỉ phong Đái Tử làm Công bộ Thị lang, cả gia đình mới xóa bỏ hiềm khích mà bằng lòng trở về Kinh.

Phía họ làm ăn phát đạt, các huynh đệ khác cũng không kém cạnh. Bởi trên triều đình có Khang Hi che chở, nên các huynh đệ cũng lần lượt biến mất khỏi Kinh thành. Trong quân doanh, Ngũ A Ca và Thất A Ca mỗi người dẫn một đội quân, bắt đầu thao luyện. Mục tiêu của họ là khiến lục quân Đại Thanh tái lập vinh quang, nếu vạn nhất thật sự cần chiến tranh, những đội quân này có thể trực tiếp ra chiến trường. Thập A Ca, Thập Nhị A Ca và Thập Tứ A Ca cũng theo sát phía sau. Lúc này, Đại Thanh tuy chưa có đại quân viễn dương chính quy, nhưng có những thuyền buôn lớn, thủy quân cũng bắt đầu được thành lập.

Đều là những người trẻ tuổi, tư tưởng dễ tiếp nhận cái mới, nên khi thao luyện thủy quân, họ đã tiếp thu nhiều hơn cái gọi là "tư tưởng hải tặc", thậm chí còn trực tiếp chiếm đoạt những vũ khí tiên tiến mà hải tặc đã cướp được trước đó. Hơn nữa, những người trẻ tuổi còn có một luồng xung lực, lại thêm đây cũng coi như lần đầu tiên Phụ hoàng giao phó trọng trách và đặt niềm tin vào họ như vậy, khiến họ vừa đến Uy Hải đã dồn hết sức lực nhanh chóng chiêu mộ được đợt nhân sự đầu tiên. Chỉ sau một tháng thao luyện đơn giản, hạm đội hải quân đầu tiên của Đại Thanh, cũng là hạm đội đầu tiên, Bắc Dương Thủy sư, đã được thành lập. Ngân khố dồi dào, nhân sự cũng đủ, khiến chỉ trong vài tháng tiếp theo, Bắc Dương Thủy sư đã sở hữu tổng cộng 25 chiến hạm chính các loại, 50 chiến hạm phụ trợ, 30 thuyền vận tải, cùng hơn 4000 quan binh. Cũng coi như giúp Đại Thanh có thêm một chút tự tin khi đối mặt với những cường đạo ngoại bang này.

Tiến độ ở Kinh thành rất nhanh, nhưng ở Lưỡng Quảng thì yếu hơn một chút. Một là vì khoảng cách xa, hai là trong ba huynh đệ Dận Đề, Dận Tự và Dận Tường, người chủ đạo thực chất là Dận Tự. Y không chủ trương điều tra nhanh chóng, nên Dận Đề và Dận Tường dù có ý kiến cũng vô ích. Dù sao, trước khi dẫn đội lần này, Hoàng thượng đã trực tiếp nói rõ, mọi việc đều lấy kiến nghị của Dận Tự làm chính. Hoàng thượng cho rằng Dận Tự khéo léo giao thiệp, hẳn sẽ nhanh chóng thâm nhập nội bộ, đến lúc đó sẽ nắm rõ ngọn ngành đối phương. Ý nghĩ của người không sai, nhưng đã đánh giá sai lòng yêu nước, hay nói đúng hơn là tầm nhìn đại cục của Dận Tự.

Về Phù Dung cao, tuy họ đều rõ thứ này không phải vật tốt, cần phải cấm, nhưng Dận Tự ngay từ đầu đã không coi trọng ảnh hưởng thực sự hay mối nguy hại trong tương lai của nó đối với Đại Thanh. Y chỉ nghĩ đến việc phân chia lợi ích giữa các huynh đệ trong nhiệm vụ lần này. Thông qua lần này, Ngũ ca, Thất ca, Thập đệ, Thập Nhị đệ, Thập Tứ đệ đều có được quân quyền. Tứ ca và Cửu đệ sẽ nắm giữ một phần về chế tạo vũ khí. Chỉ có bản thân y, lần này đến Lưỡng Quảng, viên mãn nhất cũng chỉ có thể bắt được một tham quan, một kẻ phản quốc, không hơn không kém. Hơn nữa, công lao này còn phải chia đều với Đại ca và Thập Tam đệ.

Dận Tự càng nghĩ càng thấy tủi thân, đến nỗi sau khi rời Kinh, tốc độ cũng bắt đầu chậm lại, về sau thậm chí không muốn vội vã đến Lưỡng Quảng nữa, chỉ muốn ung dung tự tại mà đi. Y đang tìm cách, xem liệu có thể điều một huynh đệ từ Kinh thành đến đổi chỗ với mình hay không. Đại ca nóng nảy và Thập Tam đệ còn non nớt, y thật sự không muốn dẫn dắt, cũng không muốn tiếp nhận công lao trông có vẻ lớn nhưng thực chất lại rất nguy hiểm này. Đại bản doanh của y vẫn ở Kinh thành, hiện tại đã có hơn nửa số người ủng hộ y, việc trở thành Thái tử kế nhiệm chỉ là chuyện một sớm một chiều. Nếu lần này y trực tiếp hạ bệ Tổng đốc Lưỡng Quảng, Phụ hoàng lại lấy cớ Lưỡng Quảng không có người trấn giữ mà giữ y lại đây thì phải làm sao? Tình thế trong Kinh thành biến đổi khôn lường, y không tin sau khi mình rời Kinh, những huynh đệ khác sẽ không hành động. Nếu y ở đây quá lâu, liệu những người từng ủng hộ mình có quay sang phe khác không? Vậy thì y còn có khả năng kế vị nữa không?

Thực ra, Dận Tự có một điểm đoán không sai, Khang Hi đúng là có ý định, nếu Tổng đốc Lưỡng Quảng Thạch Đình Trụ thật sự có vấn đề, đến lúc đó sẽ để Đại ca áp giải về Kinh, còn Dận Tự tạm thời thay thế chức Tổng đốc Lưỡng Quảng, đợi khi nhân sự mới được bổ nhiệm sẽ bàn giao. Tuy nhiên, y cũng đã nghĩ quá nhiều, Khang Hi với quyền lực kiểm soát mạnh mẽ như vậy, không thể nào để một người con trai vừa có quyền lực lớn lại vừa ở xa mình đến thế.

Ngay khi sắp đến Lưỡng Quảng, Dận Tự nghĩ ra một kế. Y trực tiếp tìm cơ hội tự làm mình ngã gãy chân. Kẻ này cũng là một người tàn nhẫn, chân đã gãy, tuy đi đường thủy không làm chậm trễ hành trình, nhưng việc điều tra, thăm viếng chắc chắn phải gác lại. Gân cốt bị thương cần trăm ngày để lành, dù có thái y đi cùng, cũng không thể trong thời gian ngắn mà khiến Dận Tự đứng dậy đi lại được.

Trong Kinh thành nhanh chóng nhận được tin Dận Tự bị thương. Khang Hi có suy nghĩ gì, Dận Nhưng không rõ, nhưng y lại thấy đây là một cơ hội. Thế là y tìm Dận Chân, bàn bạc với hắn, hai người một người trấn giữ Kinh thành, một người lên đường đi Lưỡng Quảng. Sau khi huynh đệ bàn bạc, Dận Nhưng nhanh chóng đến Càn Thanh Cung, nói về chuyện này. Kiến nghị của y là triệu hồi Dận Tự, y sẽ thay thế đi, đồng thời hy vọng Phụ hoàng có thể trao quyền chỉ huy quân sự Lưỡng Quảng cho y.

Tuy Khang Hi nghi ngờ Dận Nhưng nhiều nhất trong số các con trai, nhưng đồng thời cũng tin tưởng y nhất. Bấy nhiêu năm dạy dỗ y làm đế vương tận tay, khiến người lúc này vô cùng tin tưởng Dận Nhưng, không nói hai lời trực tiếp trao hổ phù cho y, đồng thời cũng ban cho y quyền tiện nghi hành sự. Cứ thế, nửa tháng sau, Dận Tự trên đường trở về đã gặp Dận Nhưng trên sông.

Dận Tự nói: "Nhị ca bảo trọng nhé, cũng trách đệ không tranh khí, vào lúc mấu chốt này lại bị thương. Nhị ca yên tâm, gia quyến của Nhị ca ở Kinh thành đệ sẽ giúp chăm sóc."

Dận Nhưng đương nhiên hiểu ý ngoài lời của Dận Tự, nhưng y cũng không bận tâm. Nếu sự sắp đặt bao năm của mình lại thất bại chỉ vì y tạm thời rời đi, đó là do tài năng không bằng người, vậy thì kiếp này y không thể lên ngôi cũng chẳng có gì phải tiếc nuối. Nhưng nói lời cay nghiệt, ai mà chẳng biết nói?

Dận Nhưng đáp: "Bát đệ cũng bảo trọng, phải biết rằng trèo càng cao, ngã càng đau. Lần sau liệu có chỉ là gãy chân hay không, ai cũng không thể đảm bảo được."

Hai thuyền gặp nhau rồi nhanh chóng mỗi người một ngả, khóe môi hai huynh đệ đều nở một nụ cười giống nhau.