Chương 520: Vĩ Thanh 1 – Thế giới của số không (4)
Hàn Tú Anh đã trải qua cảm giác kỳ lạ này mỗi ngày trong suốt ba tháng qua. Mọi chuyện bắt đầu khá vô hại.
– Du Trùng Hách, anh có biết không?– Biết gì?– Tên đó, giờ hắn thích cà chua rồi đấy.
Ban đầu, cô ấy chỉ coi đó là một thay đổi nhỏ nhặt. Kịch bản đã kết thúc, nên tên đó chắc cũng đang dần thay đổi, cô nghĩ vậy.
– Này, Kim Độc Giả. Sao dạo này anh cứ lơ đãng thế?– Hả? Ừm…– Mà này, anh có chắc là các kịch bản đã thực sự kết thúc không? Sao hệ thống vẫn chưa biến mất? Anh vẫn dùng được kỹ năng mà, đúng không?– Ừm… Có lẽ sẽ mất thêm một thời gian nữa để mọi thứ biến mất hoàn toàn.
Các kịch bản đã kết thúc, nhưng thế giới không lập tức trở lại bình thường. Cứ như thể, có một câu chuyện vẫn chưa đi đến hồi kết. Bằng chứng là mọi người vẫn có thể sử dụng kỹ năng hoặc Thánh Ngân của mình.
– Nói cụ thể hơn, chúng ta không thể nói mọi thứ đã kết thúc cho đến khi tìm thấy ‘tác giả nguyên bản’ của cuốn tiểu thuyết đó.
Hàn Tú Anh đồng tình với ý kiến của Du Trùng Hách. Có thể thế giới này tồn tại là vì ‘Mộng Cổ Xưa Nhất’ đã đọc ‘Con Đường Sinh Tồn’ ngay từ đầu.
Tuy nhiên, trước tất cả những điều đó, là tác giả đã chấp bút cho cuốn tiểu thuyết được nhắc đến. Nghĩa là, câu chuyện này sẽ chỉ kết thúc sau khi họ tìm thấy sinh vật đó trước tiên.
– Rốt cuộc tls123 là ai? Chúng ta đã đưa ra vài phỏng đoán nhưng tất cả đều sai, đúng không? Ứng cử viên khả dĩ nhất, ‘Mộng Cổ Xưa Nhất’, cũng không giống tác giả, và… này, Kim Độc Giả. Anh nghĩ sao?
Người có khả năng cao nhất để giải quyết vấn đề nan giải này là Kim Độc Giả, độc giả đã đọc hết 3149 chương của ‘Con Đường Sinh Tồn’.
Tuy nhiên, câu trả lời của hắn là đây.
– Ừm… Tôi tự hỏi. Chà, tôi hơi thắc mắc liệu điều đó có thực sự quan trọng không, khi chúng ta đã đi xa đến mức này…
Người khác nói thế thì không sao. Tuy nhiên, hắn không ai khác chính là Kim Độc Giả, độc giả duy nhất đã đọc toàn bộ ‘Con Đường Sinh Tồn’ cho đến tận cùng.
Hắn là Kim Độc Giả, độc giả vĩ đại nhất mà Hàn Tú Anh từng biết.
“Nói đi. Rốt cuộc ngươi là ai?”
Đó là lý do Hàn Tú Anh bắt đầu tự hỏi.
⸢Nếu Kim Độc Giả trước mắt mình là giả, vậy thì…⸥
“Tú Anh-ssi! Cô đang làm gì…!”
Ngay khi tiếng của Lý Hiển Thành đang lao tới vọng đến, Thân Hữu Thắng đã túm lấy cổ tay Hàn Tú Anh.
“Chị nghĩ chị đang làm gì vậy??”“Chị!”
Lý Cát Vĩnh cũng vậy. Cậu bé lúng túng chắn trước mặt cô và nhìn lên cô bằng đôi mắt lo lắng. Bầu không khí của các đồng đội thay đổi đột ngột khi họ phát hiện ra con dao găm sắc bén của cô.
“Chị, chị có thể giải thích được không?”
Lý Trí Huệ đã đặt con dao làm bếp xuống và trước khi ai kịp nhận ra, đã đứng cạnh Hàn Tú Anh, nắm chặt Song Long Kiếm của mình.
Lý Tuyết Hoa hoàn toàn kinh ngạc, trong khi mắt Trịnh Hi Won nheo lại. Và Du Thượng Nhã, bình tĩnh quan sát tình hình đang diễn ra không giống những người khác, xuất hiện kế tiếp.
Hàn Tú Anh suy nghĩ một lúc, rồi buông cổ áo Kim Độc Giả ra, thở dài một hơi. Hắn vô lực ngã phịch xuống và nhìn lên cô như một kẻ có tội.
“Tên này không phải Kim Độc Giả. Tôi không nói về ai khác ngoài Kim Độc Giả ở đây. Không đời nào hắn lại không nhớ chuyện đó.”
“Cô đang nói gì vậy?”“’Con Đường Sinh Tồn’.”
Nghe vậy, các đồng đội đồng loạt nhìn vào mặt Kim Độc Giả – nhìn Kim Độc Giả, người từng nói không ngừng về ‘Con Đường Sinh Tồn’ mỗi ngày.
Như một giảng viên đang cố gắng giải thích một vấn đề gây đau đầu, Hàn Tú Anh ôm đầu và bắt đầu trình bày lập luận của mình một cách bình tĩnh, logic. Và thậm chí còn quyết định thêm điều này vào cuối.
“Những gì tôi vừa nói không phải từ ‘Con Đường Sinh Tồn’, mà là từ tiểu thuyết của chính tôi. Các bạn thấy đấy, không có cảnh các đồng đội thưởng thức bữa ăn bên Sông Hàn Thủy trong ‘Con Đường Sinh Tồn’.”
“Sao chị biết điều đó, chị? Chị cũng đọc cuốn tiểu thuyết đó sao?”“Chỉ những phần đầu thôi. Ít nhất, tôi biết chắc rằng không có cảnh nào như vậy xuất hiện trong lượt hồi quy thứ ba.”
Điều đó khiến Trịnh Hi Won phản bác. “Không thể nhầm lẫn về một điều như vậy sao? Ngay từ đầu, việc nhớ mọi sự kiện xảy ra trong một cuốn tiểu thuyết đồ sộ như vậy là…”
“Nếu là Kim Độc Giả thì có thể. Các người quên cách chúng ta xoay sở vượt qua các kịch bản sao? Và các người thực sự nghĩ Kim Độc Giả không thể nhớ sao?” Hàn Tú Anh quay sang Kim Độc Giả và gầm gừ đe dọa. “Này, ngươi. Nói cho ta biết Du Trùng Hách đã giết Asmodeus bao nhiêu lần.”
Câu hỏi của cô chỉ khiến Kim Độc Giả ngơ ngác nhìn lên mặt cô. Cô cau mày sâu sắc, nhưng ngay trước khi cô có thể tiếp tục một tràng nữa, môi hắn đã mở ra trước.
“Hàn Tú Anh.”
Giọng hắn nghe bằng phẳng, đơn điệu. Trong khoảnh khắc, một sự kỳ vọng nào đó về ‘có lẽ…’ lướt qua mắt Hàn Tú Anh. Và rồi…
“Xin lỗi, nhưng tôi thực sự không nhớ. Dạo này tôi không đọc ‘Con Đường Sinh Tồn’ nữa, nên…”
“Nhìn kìa, nhìn kìa! Tên khốn này, hắn không phải Kim Độc Giả…!”“Chú!”
Người bước đến chắn trước Hàn Tú Anh đang vung dao găm là Thân Hữu Thắng. Như thể đang cố nặn một cái bình đất sét, cậu bé dùng cả hai tay nắm lấy tay Kim Độc Giả và hỏi hắn. “Chú có nhớ cháu muốn ăn gì bên Sông Hàn Thủy không?”
Đôi tay của Du Trùng Hách đang đứng cách đó không xa, lặng lẽ chuẩn bị thức ăn, dừng lại; thức ăn vẫn chưa xong.
Kim Độc Giả lập tức trả lời. “Là pizza và Cola.”
“Anh! Cháu! Còn cháu thì sao?”“Cát Vĩnh-ee? Cháu muốn ăn gà bên bờ biển. Xin lỗi nhé. Lần tới chúng ta nhất định sẽ đi biển, được không?”
Đôi mắt đẫm lệ của Lý Cát Vĩnh và Thân Hữu Thắng giờ đây đang trừng trừng nhìn Hàn Tú Anh.
Cô cau mày sâu sắc. “Khoan đã. Câu hỏi của các cậu quá dễ. Chỉ với chừng đó, các cậu không thể…”
Điều đó khiến Trịnh Hi Won lần này bước tới. “Độc Giả-ssi. Tên thanh kiếm của tôi là gì?”
“Thẩm Phán Kiếm. Tôi đã vất vả lắm mới kiếm đủ nguyên liệu cho nó đấy.”
“Độc Giả-ssi, anh có nhớ món đồ đầu tiên anh tặng tôi không?”
“Là một cái khiên sắt cũ kỹ, đúng không?”
Các đồng đội sau đó bắt đầu dồn dập hỏi như một cuộc thi. Ngay cả Cung Bật Đỗ cũng tham gia.
“Này, ngươi có nhớ khoản tiền phạt ngươi đã trả cho ta trong kịch bản Chungmuro không?”
“Nhưng, tôi có trả gì đâu?”
“Đồ khốn. Ngươi tốt nhất nên nôn ra hoặc…!”
“Chú, chú đã nói với cháu điều này trước đây, đúng không? Trí Huệ-ya~, thành thật mà nói, chú nghĩ cháu là người xinh đẹp nhất trong số tất cả các thành viên Kim-Com.”
“Tôi chưa bao giờ nói thế.”
Lý Trí Huệ lẩm bẩm “Chết tiệt” dưới hơi thở.
“…Đúng là chú Độc Giả rồi.”
Một cảm giác nhẹ nhõm mơ hồ nở rộ trên nét mặt của cả nhóm.
Kim Độc Giả quan sát tình hình này lên tiếng. “Tôi không biết chuyện gì đột nhiên xảy ra với các bạn, nhưng tôi chắc chắn là Kim Độc Giả. Và Hàn Tú Anh, sao cô lại…”
“Này, ngươi có nhớ có bao nhiêu lượt hồi quy trong ‘Con Đường Sinh Tồn’ không?”
“Tú Anh-à.” Trịnh Hi Won không thể để chuyện này tiếp diễn nữa và bước tới. “Tôi không biết tại sao cô lại hành động như vậy, nhưng chúng ta đang có một buổi đi chơi hiếm hoi cùng nhau, nên làm ơn tiết chế một chút.”
“Đúng vậy, Tú Anh-ssi. Chắc hẳn đã có một sự hiểu lầm nào đó…”
“…Hiểu lầm??” Bàn tay Hàn Tú Anh nắm chặt dao găm run rẩy khẽ. “Này, Du Trùng Hách!! Anh không có gì để nói sao?!”
Du Trùng Hách đang lặng lẽ thái rau nghe thấy tiếng gọi của cô và chuyển ánh mắt thờ ơ về phía Hàn Tú Anh. Sau đó, anh ta chuyển ánh nhìn sang Kim Độc Giả, trước khi liếc nhìn những người đồng đội còn lại. Cuối cùng, anh ta quay lại với thớt.
Sau khi quan sát chuỗi sự kiện đó, vai Hàn Tú Anh bắt đầu run rẩy không ngừng. “C-cậu, thật sự…”
Đầu cô gục xuống, và đó là lúc cô nhìn thấy một lon bia lăn trên sàn. Cô nhặt nó lên và bật nắp, rồi uống cạn một hơi. Cô lau môi trong cơn giận dữ và lên tiếng.
“Mặc kệ… Được thôi. Tôi là kẻ lập dị duy nhất trong số các người, là vậy sao?”
Có lẽ một lon không đủ, cô tiếp tục bật nắp một lon khác.
“Được thôi. Tôi biết mọi người đã rất khó khăn khi cố gắng vượt qua các kịch bản. Tôi biết rõ rằng các người đã quá mệt mỏi để suy nghĩ, và giờ chỉ muốn nghỉ ngơi thư giãn. Các người nghĩ tôi không muốn làm điều đó sao? Tôi cũng muốn được thoải mái.”
Cùng với tiếng ‘Phụt-xì!’ bọt bia sủi bọt mạnh mẽ.
“Nhưng rồi, lũ ngốc các người, các người thực sự nghĩ Kim Độc Giả này là thật sao?”
“Hàn Tú Anh.”
“Im đi. Đừng gọi tên tôi.”
Má cô giờ đã hơi đỏ ửng. Trong khi đó, Tinh Vân [Đạo Văn Tiên Tri] đang rục rịch hoạt động trong đầu cô.
⸢Có thể các đồng đội đúng. Cô sai, và hoàn toàn có thể Kim Độc Giả này là thật.⸥
Hàn Tú Anh biết – chỉ vì hắn không nhớ một vài cảnh trong ‘Con Đường Sinh Tồn’, liệu cô có thể dùng điều đó để lập luận rằng Kim Độc Giả này không phải là Kim Độc Giả thật không?
Cô hiện tại đã hành động quá vội vàng. Cô đã không giữ được sự logic.
Ngay cả khi đó, Hàn Tú Anh vẫn không thể ngăn chặn cảm xúc của mình. Ngay cả khi bản thân cô không hiểu lý do đằng sau phản ứng mạnh mẽ của mình, cô vẫn tiếp tục lẩm bẩm.
“’Kim Độc Giả’ mà tôi nhớ là…”
…Hắn là một người đàn ông có thể kiên nhẫn đọc một cuốn tiểu thuyết nhàm chán đầy rẫy những lời giải thích dài dòng kéo dài hơn ba nghìn chương.
⸢”Trong tương lai khi tất cả các kịch bản đã kết thúc, tôi có thể muốn quay lại viết tiểu thuyết một lần nữa. Khi đó, hãy đọc tiểu thuyết của tôi nhé?”⸥
Một người đàn ông yêu thích những câu chuyện hơn bất cứ ai trên thế giới này.
⸢”Được rồi, được rồi. Tôi nhất định sẽ đọc.”⸥
“Nhưng, có thể nó sẽ dài hơn ba nghìn chương?”“Vậy thì có lẽ đúng sở trường của tôi rồi.”“Nó cũng có thể nhàm chán.”“Là cô viết, nên điều đó không thể xảy ra đâu.”
Một Kim Độc Giả như vậy có thể quên những thứ khác, nhưng không đời nào hắn quên ‘Con Đường Sinh Tồn’.
Đây có phải là lỗi của rượu không? Cô cảm thấy như thể hơi nóng đang dần lan rộng hơn trong đầu mình.
⸢Nếu ‘Kim Độc Giả’ này là giả, điều đó có ý nghĩa gì?⸥
Một trò lừa bịp của tác giả nguyên bản tls123? Hay…
“Hàn Tú Anh, sao chúng ta không dừng lại ở đó, và…”
Một giả thuyết nhất định bật ra trong đầu cô khi cô nhìn vào nét mặt của các đồng đội.
Nếu những gì Độc Giả Vương nói là sự thật, thì thế giới này chẳng qua là ảo ảnh của ‘Mộng Cổ Xưa Nhất’. Nghĩa là, thế giới này tồn tại vì ‘hắn’ tiếp tục mơ. Nhưng giờ đây, ‘Mộng Cổ Xưa Nhất’ đã không còn; hắn biến mất cùng với ‘Âm Mưu Gia Bí Ẩn’, cũng như các nhân vật từ lượt thứ 999.
⸢Trong trường hợp đó, làm sao thế giới này có thể tiếp tục tồn tại?⸥
Đây là một linh cảm thực sự kinh hoàng. Một điều không bao giờ nên trở thành hiện thực. Và có lẽ, một linh cảm đã trở thành hiện thực của họ.
Lon bia trong tay cô rơi xuống và lăn lông lốc trên mặt đất. Rượu còn lại một nửa tràn ra giữa những lon tương tự khác cũng đang lăn trên sàn. Cô nhìn chằm chằm vào lon của mình, giờ gần như trống rỗng, và lẩm bẩm trong trạng thái xuất thần.
“Nếu như… ‘Kim Độc Giả’ này là một ‘Hóa Thân’…”
“Tú Anh-ssi! Chuyện gì đột nhiên xảy ra với cô vậy, nói những điều như…!”
“Các người nghĩ tôi làm điều này để cho vui sao?!”
Giọng nói nghiêm túc của cô khiến nét mặt của một vài đồng đội thay đổi. Những người quay lại đều mang vẻ mặt tương tự nhau.
Hàn Tú Anh.
Hóa Thân duy nhất trong nhóm sở hữu cả kỹ năng [Đạo Văn Tiên Tri] và [Hóa Thân]. Chính cô là người đảm nhận vai trò bộ não của Tinh Vân mỗi khi Kim Độc Giả vắng mặt.
Và phán đoán của cô hiếm khi, nếu có, sai.
Lý Hiển Thành từ từ quay đầu nhìn chằm chằm vào Kim Độc Giả. Tiếp theo là Trịnh Hi Won, rồi đến Lý Trí Huệ. Từng người một, tất cả ánh mắt giờ đây đều tập trung vào hắn.
⸢Nếu lời của Hàn Tú Anh là đúng…⸥
Một vết nứt mờ nhạt đang lan rộng trong tâm trí họ, một khe hở được tạo ra bởi một sự nghi ngờ rất nhỏ.
Tuy nhiên, đó là một khe hở đủ lớn cho Hàn Tú Anh. “Dù hắn có thực sự là một ‘Hóa Thân’ hay không, có một cách đơn giản để tìm ra.”
Vào lúc Trịnh Hi Won cảm thấy điềm báo đáng ngại, Hàn Tú Anh đã biến mất khỏi vị trí của mình.
“Hàn Tú Anh!”
Lý Trí Huệ rút kiếm nhanh như chớp và lao tới, nhưng khi đó, Hàn Tú Anh đã chỉ còn cách Kim Độc Giả vài bước. Khi luồng gió kinh ngạc ập đến, Thân Hữu Thắng tung ra một tiếng Long Hống; côn trùng của Lý Cát Vĩnh quấn quanh mắt cá chân Hàn Tú Anh như xiềng xích, trong khi Lý Hiển Thành lao vào che chắn cho Kim Độc Giả.
Ngay cả khi đó, Hàn Tú Anh vẫn không dừng lại.
“Kẻ sẽ đọc tiểu thuyết của tôi…”
Những sợi dây bay ra từ tay Du Thượng Nhã đã kiềm chế eo Hàn Tú Anh, và Trịnh Hi Won chậm chạp hành động đã kịp túm lấy lưng mục tiêu của mình. Nhưng, ngay cả khi tất cả những sự kiện này đang diễn ra đồng thời, con dao găm của Hàn Tú Anh đã rời khỏi tay cô.
“…không phải ngươi.”
Phập!
Tiếng của thứ gì đó bị xé toạc vang lên tiếp theo.
<Vĩ Thanh 1. Thế giới của số không (4)> Hết.
Đề xuất Huyền Huyễn: Trở Về Trước Khi Phu Quân Yêu Ma Chết Trận
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.