Chương 459: Trái tim thép (2)

Chương 460: Hồi 87 – Trái Tim Thép (2)

[Thân thuyền sẽ tiến vào quá trình ổn định.][Xin hãy chuẩn bị.]

Trong khi lắng nghe những thông điệp hệ thống, các đồng bạn của ta ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngôi nhà bị lốc xoáy cuốn đi, rồi bước vào một thế giới hoàn toàn mới… Chắc hẳn, một vài người trong số họ đã nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

“...A chú, cái này, cái này là ‘cái đó’, phải không? ‘Phù Thủy Xứ Oz’?”

Thật bất ngờ, người đầu tiên hỏi ta lại là Lý Trí Huệ.

“Ngươi từng nghe về nó sao?”

“Vâng. Một người bạn cũ của tôi rất thích một vở nhạc kịch liên quan đến nó.”

Lý Trí Huệ khoe khoang một chút, nhưng rồi vẻ mặt nàng đột nhiên trở nên ảm đạm.

Trịnh Hi Won nhận ra điều đó và nhanh chóng tiếp lời. “Mà này, ‘Phù Thủy Xứ Oz’ không phải là một tác phẩm văn học tương đối hiện đại sao?”

“Nếu tôi nhớ không lầm, nó được sáng tác vào năm 1900, tôi nghĩ vậy,” Du Thượng Nhã nói.

“Quả nhiên là chị Thượng Nhã. Chị thật sự biết mọi thứ.”

Lý Trí Huệ giơ ngón cái lên.

Trịnh Hi Won tiếp tục. “Nhưng điều đó không hợp lý, phải không? Thế giới này chỉ khoảng một trăm năm tuổi, nhưng... tôi nghe Hiển Thành nói rằng ‘Cương Thiết Chi Chủ’ là một Tinh Tú lâu đời hơn nhiều.”

“Ngươi nói đúng, Trịnh Hi Won.”

Nàng đang đặt một câu hỏi hợp lý. Tất cả Cổ Tích sớm muộn gì cũng sẽ kiến tạo nên ‘sự tồn tại’. Tuy nhiên, tuổi đời của Cổ Tích có thể kiến tạo nên một sự tồn tại lại quá ngắn, nên việc nảy sinh nghi vấn là điều hiển nhiên.

“Ngươi nghĩ sao về ‘Tây Du Ký’?”

“Hả?”

“Ngươi tin rằng ‘Tây Du’ xuất hiện trước, hay Đại Thánh đã tồn tại từ rất lâu trước đó?”

Điều đó khiến các đồng bạn của ta bừng tỉnh.

“Vậy có nghĩa là ‘Cương Thiết Chi Chủ’ đã tồn tại trước câu chuyện đó sao?”

“Có thể, hoặc không.”

“Cái quái gì vậy?”

Đúng như ta đã nói.

Tuổi đời của những tồn tại trở thành Cổ Tích sẽ dần trở nên khó phân biệt hơn theo thời gian. Một Tinh Tú sẽ bắt đầu từ một Cổ Tích gốc, nhưng ngay cả Cổ Tích đó cũng sẽ thay đổi nhỏ nhặt theo thời gian trôi qua.

[Quá trình ổn định thân thuyền đã kết thúc.][Lối ra sẽ mở.]

“Chà, chúng ta sẽ biết khi đến nơi,” Hàn Tú Anh nói, rồi nhẹ nhàng nhảy ra ngoài trước. Lý Trí Huệ và hai đứa trẻ, trông rõ ràng là phấn khích, nhanh chóng theo sau nàng.

“Chúng ta cũng đi thôi,” ta nói.

Các đồng bạn còn lại gật đầu và rời khỏi ‘con thuyền’ này.

Nếu ta nhớ không lầm, kịch bản của Oz phản ánh cuộc phiêu lưu trong tiểu thuyết gốc. Ngôi nhà bị lốc xoáy cuốn đi sẽ đến một thế giới khác gọi là Oz, và kẻ bất hạnh bị đè bẹp sẽ là mụ phù thủy độc ác...

“Cái quái gì thế này?!”

Và đó là lúc ta nghe thấy tiếng Lý Trí Huệ hét lên. Chà, nàng hẳn đã phát hiện ra mụ phù thủy dưới ngôi nhà. Tuy nhiên...

“...Này, là đồ giả sao?”

Quả thật có thứ gì đó bị nghiền nát dưới ngôi nhà. Tuy nhiên, đó không phải là một mụ phù thủy thật, mà là một con búp bê được tạo hình giống như vậy. Tình trạng của nó bẩn thỉu và bị bỏ bê đến mức khó có thể nói rằng thứ này từng là một mụ phù thủy.

Hàn Tú Anh nhặt chiếc chân gãy của ma-nơ-canh lên và hỏi ta. “Đây là cái gì?”

Ta lặng lẽ nghiên cứu chiếc chân.

⸢Diễn biến đã thay đổi so với nguyên bản.⸥

Hành tinh Oz trong “Con Đường Sinh Tồn” là một loại công viên giải trí.

Du khách sẽ đi theo lộ trình của “Phù Thủy Xứ Oz” gốc – đầu tiên gặp gỡ người Munchkin, sau đó nhận các vai trò khác nhau để đóng, rồi du hành đến Lâu Đài Ngọc Lục.

Tuy nhiên, có điều gì đó không ổn ở đây.

⸢Những người lùn, “Munchkin”, không thấy đâu cả.⸥

Du Trọng Hách khẽ lẩm bẩm. “Hơi khác so với những gì Sư phụ ta đã nói.”

Ta đồng ý với hắn. Cảnh tượng này có gì đó không ổn? Thành phố bạc với những cơn gió lạnh lẽo thổi qua, hầu như không có dấu hiệu của sự sống.

“Cảm giác thật ảm đạm. Thế giới này không phải là một câu chuyện cổ tích sao...?”

Ngay cả ta, một người đã đọc “Con Đường Sinh Tồn” đến thuộc lòng, cũng không có nhiều thông tin liên quan đến Oz.

Nó chỉ được giới thiệu đúng nghĩa một lần trong tiểu thuyết gốc – trong lượt hồi quy thứ 999 của Du Trọng Hách. (Trong nửa sau của “Con Đường Sinh Tồn”, các đoạn bỏ qua cảnh xảy ra thường xuyên hơn nhiều, và những thứ liên quan đến Oz bị giản lược thành những dòng đơn giản như: “Họ đến Oz để lấy kim loại Cổ Tích có thể tăng cường vũ khí của họ.”)

⸢Đây là một nơi buồn bã, phải không? Sẽ tốt hơn nếu một câu chuyện hạnh phúc hơn thấm đẫm nơi này.⸥

Lý Hiển Thành của lượt thứ 999 đã nói điều đó. Nó vẫn còn sống động trong đầu ta ngay cả bây giờ. Đây là nơi hắn thức tỉnh sức mạnh và cuối cùng thừa hưởng Địa Vị cùng ý chí của “Cương Thiết Chi Chủ”.

Nhưng dù ta nhìn kỹ đến đâu, cảnh tượng hiện tại của chúng ta hoàn toàn khác so với tiểu thuyết gốc. Tại sao? Có phải vì chúng ta đã thay đổi nhiều cốt truyện gốc không?

Đây không gì khác ngoài Oz. Nó không phải là một trong những hành tinh bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những thay đổi mà Công Ty Kim Độc Giả gây ra.

“Chẳng phải những sinh vật giống tiên nữ đó nên tụ tập quanh chúng ta để ca hát và nhảy múa trong khi dẫn chúng ta đi đâu đó sao? Quên tiên nữ đi, tôi thậm chí không thấy một con ruồi nào,” Hàn Tú Anh nói.

Bảng thông báo bị hỏng của công viên giải trí được tìm thấy bị vứt bỏ trên mặt đất. Cứ như thể chúng ta đang nhìn vào một công viên giải trí đã đóng cửa.

Tuy nhiên, bọn trẻ dường như vẫn rất phấn khích. Chúng bám sát bên ta và bắt đầu lẩm bẩm. “Gần giống như một ngôi nhà ma.”

Chúng ta quyết định đi theo con đường màu vàng được đánh dấu trên mặt đất tạm thời. Theo nguyên bản, Lâu Đài Ngọc Lục sẽ chờ đợi chúng ta ở cuối con đường này.

Và quả nhiên, chúng ta đã phát hiện ra một tòa tháp xanh cao sau khi đi một đoạn. Và một thành phố nhỏ được xây dựng xung quanh tòa tháp đó.

⸢Một lâu đài cổ kính đã được xây dựng tại nơi mọi hành trình kết thúc, vậy nên⸥⸢Chúng ta mong các ngươi hãy ghé thăm và ghi nhớ câu chuyện của chúng ta.⸥

Những lời lẽ có phần sâu sắc được viết trên lối vào thành phố.

Chính vào lúc đó, Du Trọng Hách đột nhiên lên tiếng. “Ta sẽ hành động một mình từ đây.”

“Cái gì? Tại sao?”

“Có một thợ rèn xuất sắc sống giữa những người lùn ở nơi này.”

Ta nhớ lại một câu nói sau khi nghe hắn.

⸢Kim loại của Oz thấm đẫm loại ma thuật cổ xưa nhất, vậy nên...⸥

Quả thật, Oz là nơi khởi nguồn của kim loại thấm đẫm Cổ Tích lâu đời nhất trong Tinh Lưu. Ngay cả vũ khí của Du Trọng Hách trong nguyên bản cũng được gia cố bằng thép từ nơi này.

Thanh kiếm tối thượng vĩ đại nhất tái sinh thành Tinh Di Vật sau khi kim loại của Oz và Cổ Tích của Du Trọng Hách hòa quyện vào nhau – đó là Tinh Di Vật mà hắn đã sử dụng trong nửa sau của tiểu thuyết, [Chấn Thiên Kiếm].

Tất nhiên, đó là câu chuyện từ nguyên bản, và lần này thứ được gia cố sẽ là [Hắc Thiên Ma Kiếm], nhưng dù sao đi nữa...

“Thép của Oz là mạnh nhất trong Tinh Lưu. Việc đảm bảo vũ khí phù hợp là ưu tiên hàng đầu.”

Sau khi tuyên bố như vậy, Du Trọng Hách thậm chí không đợi sự cho phép của chúng ta mà cứ thế đi thẳng. Các đồng bạn nhìn ta, ngầm hỏi liệu điều này có ổn không, và ta chỉ đáp lại bằng một cái nhún vai đơn giản.

Vì ta có nhiều lý do để đến Oz, nên việc chia nhóm ở đây là cần thiết. Hơn nữa, cả nhóm cũng không thực sự cần thiết để cứu Lý Hiển Thành.

Ta nói với Lý Trí Huệ và đôi mắt nàng đang sáng lấp lánh. “Ngươi cũng nên đi theo hắn. Ngươi không muốn nâng cấp chiến hạm của mình sao?”

“Tuyệt vời!”

Lý Trí Huệ rõ ràng là vui vẻ, nhanh chóng chạy đi.

Tiếp theo, ta nhìn Du Thượng Nhã. “Du Thượng Nhã, cô có thể theo dõi họ một thời gian không? Tôi hơi lo lắng khi để hai người đó đi một mình. Và cả bọn trẻ nữa... Tôi chắc chắn có rất nhiều thứ để ngắm cảnh ở đây.”

“Đi thôi! Nhanh lên!”

Bọn trẻ nắm chặt hai tay Du Thượng Nhã và chúng nhanh chóng biến mất về phía phố lớn. Giờ đây, nhóm ồn ào đã được chia ra như vậy, ta cảm thấy hơi trống rỗng vì một lý do nào đó.

Những người còn lại là Trịnh Hi Won, Hàn Tú Anh và ta.

Hàn Tú Anh lẩm bẩm. “Vậy là chỉ còn lại Dorothy, Bù Nhìn thông minh, và Sư Tử Nhút Nhát.”

Có bốn thành viên trong nhóm chính của Phù Thủy Xứ Oz. Họ là nhân vật chính Dorothy, Người Thiếc, Bù Nhìn và Sư Tử Nhút Nhát.

Ta lên tiếng. “Vì ngươi đã nói ‘Bù Nhìn thông minh’, ta đoán đó là ngươi.”

“Trúng phóc.”

“Ta sẽ không hỏi ngươi về hai người còn lại.”

“Ngươi là Sư Tử Nhút Nhát, rõ ràng rồi.”

“Cảm ơn.”

Trong khi trò chuyện và cười khúc khích, chúng ta bước vào trung tâm thành phố. Nếu nơi này vẫn là một công viên giải trí, một sự sắp xếp như vậy có thể khá thú vị. Trịnh Hi Won lắc đầu khi nhìn chúng ta và sải bước về phía trước mà không chút do dự.

Một vài con khỉ ẩn mình trong các ngóc ngách của thành phố đang liếc nhìn chúng ta.

Chắc chắn không phải là một bầu không khí chào đón. Thế giới này không chào đón chúng ta hay thậm chí bận tâm chào hỏi. Quên chuyện cổ tích đi, bầu không khí tổng thể phù hợp với một tiểu thuyết kinh dị hơn nhiều.

Không lâu sau đó, chúng ta đến trước Tháp Ngọc Lục.

Hàn Tú Anh là người đầu tiên lên tiếng. “Trông nó giống một tháp ma thuật.”

“Chà, một phù thủy thực sự đang sống ở đây, nên...”

Mặc dù, ta không chắc liệu hắn có còn sống ngay cả bây giờ không.

Chúng ta đến gần lối vào và gõ cửa, chỉ nhận được một giọng đàn ông cứng nhắc, cộc lốc.

– Nêu rõ mục đích của các ngươi.

“Chúng ta muốn diện kiến ‘Cương Thiết Chi Chủ’.”

Không có lời đáp lại. Cánh cửa vẫn đóng chặt.

Có vẻ như ta đã lỡ lời ở đâu đó. Ta nhanh chóng nhớ lại “Con Đường Sinh Tồn”. Họ đã nói gì trong lượt thứ 999 nhỉ?

Trong khi ta vẫn chìm đắm trong suy nghĩ, Trịnh Hi Won đột nhiên rút kiếm và lên tiếng. “Trả lại linh hồn của Hiển Thành trước khi ta chẻ đôi cái tháp chết tiệt này.”

Địa Vị của một Thiên Sứ Trưởng bùng nổ từ toàn thân nàng. Và ngay khi ngọn lửa mãnh liệt của [Địa Ngục Hỏa] bắt đầu cháy trên lưỡi Cương Kiếm, cánh cửa do dự mở ra.

[Lâu Đài Ngọc Lục đang chào đón tất cả các ngươi.]

Ta tự hỏi liệu điều này có ổn không, nhưng vì chúng ta không có nhiều thời gian, ta nghĩ cứ làm vậy cũng được.

Hàn Tú Anh đã tìm thấy một cơ hội lý tưởng ở đây nên nàng lẩm bẩm với giọng đầy ấn tượng. “Quả nhiên là Dorothy của chúng ta.”

“Im đi. Tôi không đến đây để đùa giỡn.”

Hàn Tú Anh lén lút đến gần ta và thì thầm qua [Hẹn Ước Giữa Trưa].

– Siêu đáng sợ. Đó có phải là sức mạnh của tình yêu không?

Trịnh Hi Won đang sải bước về phía trước trong khi Cương Kiếm của nàng vẽ những vòng cung trong không khí. Nàng vốn là một người đầy nhiệt huyết, nhưng nhìn nàng như thế này, ta không thể không thừa nhận rằng khí chất hiện tại của nàng quả thật đáng kinh ngạc.

– Ta đoán vậy.

Bên trong tòa tháp khá đơn giản và nhàm chán. Không có bất kỳ đồ trang trí bắt mắt nào đáng nói, và chỉ những vật dụng cần thiết nhất được đặt rải rác. Nó giống như bên trong chiếc ba lô quân sự của Lý Hiển Thành.

Chúng ta đi thêm khoảng năm phút nữa trước khi một căn phòng giống như phòng tiếp kiến xuất hiện. Chúng ta mở cửa và bước vào ngay lập tức. Những ánh đèn đủ màu sắc bật sáng và một chiếc mặt nạ khổng lồ, màu bạc lơ lửng giữa phòng. Một đôi mắt trống rỗng giờ đang nhìn chúng ta.

[Công Ty Kim Độc Giả, phải không.]

Giọng nói chân thật của Thép vang vọng trong phòng tiếp kiến.

Ta ngay lập tức nhận ra rằng người này là “Cương Thiết Chi Chủ”, Tinh Tú cấp Cổ Tích và người bảo trợ của Lý Hiển Thành. Chiếc mặt nạ này có lẽ là một vật phẩm mang tính biểu tượng.

“Đúng vậy. Rất hân hạnh được làm quen.”

[Ta đoán ngươi là ‘Ma Vương Cứu Chuộc’.]

Ta gật đầu. Chiếc mặt nạ bạc nhìn ta như thể toàn bộ chuyện này khá phiền phức. [Mục đích chuyến viếng thăm của các ngươi là gì?]

Đi thẳng vào vấn đề sao? Ta nghĩ điều này tốt hơn.

“Xin hãy trả lại linh hồn của Lý Hiển Thành cho chúng ta. Chúng ta biết rằng ngài có quyền sở hữu nó.”

[Điều đó là không thể.]

“Tại sao không?”

[Linh hồn của hắn là cần thiết để duy trì hành tinh này.]

Điều đó hoàn toàn bất ngờ. Ta liếc sang bên cạnh, chỉ thấy Trịnh Hi Won đang trừng mắt nhìn ta.

Ta nhanh chóng tiếp lời. “Tôi biết rõ rằng các khế ước bảo trợ thường là như thế này, nhưng bất kể thế nào, Hiển Thành là đồng đội của chúng tôi. Tôi cứ nghĩ rằng ngài thích câu chuyện của chúng tôi cho đến nay?”

[.......]

“Hơn nữa, Oz không sở hữu quá đủ Đại Cổ Tích sao? Chắc chắn không có lý do gì để sử dụng linh hồn của Hiển Thành làm nguồn năng lượng chứ?”

Cổ Tích ⸢Phù Thủy Xứ Oz⸥ đủ nổi tiếng để được biết đến cả trên Trái Đất. Chắc chắn, danh tiếng đã giảm đi một chút trong thời gian gần đây, nhưng câu chuyện này đã tạo ra một mức độ phổ biến đáng kinh ngạc trên khắp hành tinh này vào một thời điểm nào đó.

Nó nổi tiếng như vậy trên Trái Đất, vậy thì nó sẽ phổ biến đến mức nào trong Tinh Lưu? Vì vậy, việc thiếu nguồn năng lượng đơn giản là không có ý nghĩa gì cả.

Ngay cả khi đó, “Cương Thiết Chi Chủ” vẫn kiên quyết cứng rắn.

[Hãy quay về. Ta không thể trả lại linh hồn của hắn.]

<Hồi 87. Trái Tim Thép (2)> Hết.