Chương 417: Kẻ Mưu Đồ Bí Mật (3)

Chương 418: Tập 79 – Kẻ Mưu Mật (Phần 3)

Giọng điệu nặng nề của Han Su-Yeong khiến Yu Jung-Hyeok bắt đầu kể chuyện. Tuy nhiên, câu chuyện của hắn lộn xộn, lập đi lập lại nhiều lần. Mười phút trôi qua như vậy – nàng cuối cùng im lặng không nghe nữa rồi lên tiếng.

“Đủ rồi. Ta nghĩ ngươi hiện không tỉnh táo lắm, để ta sắp xếp lại những gì ngươi nói. Ngươi chỉ cần nói xem ta có hiểu đúng không.”

Thông thường, câu nói một chiều như vậy sẽ khiến hắn phản ứng dữ dội, nhưng Yu Jung-Hyeok chỉ gật đầu, nét mặt u ám, ảm đạm.

Han Su-Yeong lập tức bắt tay. “Ngươi đã đi cứu Kim Dok-Ja, nhưng trước đó có kẻ khác xuất hiện và bắt hắn đi. Kẻ đó chính là người mà chúng ta đều biết – ‘Kẻ Mưu Mật’.”

Yu Jung-Hyeok lại gật đầu.

“Tuy nhiên, người đó giống y hệt ngươi, mặc áo khoác trắng.”

“Đúng vậy.”

“Sao có thể là giả được? Đúng là khó mà tin được, đúng không? Có thể ‘Kẻ Mưu Mật’ đã cải trang thành ngươi.”

“Không, không thể là giả được.”

“Sao vậy?”

“Hắn đã dùng Kí Huyền mà ta từ vòng hồi quy thứ 1863 sở hữu.”

“...Ngươi nói, cái Kí Huyền kiểu tiên hiệp thần thánh đó sao?”

Han Su-Yeong thở dài: “Quả là như thế,” rồi mắt nàng nở rộng, Kí Huyền lại được kích hoạt.

[Kí Huyền, ‘Sao Chép Tiên Tri’ bắt đầu kể chuyện!]

Người duy nhất không hiểu chuyện, Jeong Hui-Won, hỏi trong ngỡ ngàng: “Hai người đang nói gì vậy? Nghĩa là ‘Kẻ Mưu Mật’ giống hệt Jung-Hyeok-ssi?”

Han Su-Yeong nhìn nàng hồi lâu rồi thở dài đáp: “Nói gọn lại là, có hai Yu Jung-Hyeok tồn tại trong dòng thế giới này.”

“...Sao lại có thể vậy?”

“Có gì mà không thể, nếu Yu Jung-Hyeok từ một dòng thế giới khác đã xuyên đến đây.”

“Ngươi làm được vậy sao?”

“Kim Dok-Ja cũng đã đi qua các dòng thế giới bằng phương pháp tương tự. Vấn đề là, kẻ đó mạnh đến mức nào khi hắn có thể xử lý Xác Suất một mình...?”

Ngay cả chòm sao hàng đầu ở Eden hay Papyrus cũng không thể tự mình xuyên thế giới được. Nhưng ‘Kẻ Mưu Mật’ lại làm được chuyện đó.

Jeong Hui-Won trợn tròn mắt thốt lên: “Chúng nó đến từ dòng thế giới nào vậy...”

“Chỉ có một dòng có khả năng cao nhất. Dòng mà Kim Dok-Ja đã đến, vòng hồi quy thứ 1863.”

Vòng hồi quy 1863. Dòng thế giới cuối cùng của Yu Jung-Hyeok, như trong “Ba Con Đường Sinh Tồn Trong Thế Giới Đổ Nát”.

Yu Jung-Hyeok nhìn Han Su-Yeong hỏi: “Ngươi biết bao nhiêu về dòng thế giới đó?”

“Một chút.”

“Ở cuối dòng thế giới đó, ta – người từ vòng 1863 – đã phân thân làm hai rồi chiến đấu với nhau. Một người chết, người kia phải hồi quy.”

“Ta biết. Nhiều lần đã thấy trong mơ rồi.”

“...Giấc mơ của ngươi?”

Cô nàng khua tay vẻ mệt mỏi: “Không có thời gian đi sâu vào chi tiết đâu. Dù sao, ý ngươi là ‘Kẻ Mưu Mật’ hiện tại chính là ngươi từ vòng 1863. Đúng không?”

Yu Jung-Hyeok nói ra điều bất mãn: “Chưa chắc chắn. Có vài điểm không hợp lý.”

“Ví dụ sao?”

“Sức mạnh của ‘Kẻ Mưu Mật’ vượt xa ‘ta từ vòng 1863’ mà ta biết.”

“Rồi sao nữa?”

“Rồi...” Yu Jung-Hyeok cắn môi, “ta còn cảm giác hắn giấu ta điều gì đó. Ví dụ như cái áo khoác trắng kia.”

“Áo khoác trắng?”

“Điểm Ảnh hưởng của ta, ‘Hồi Quy’, không mang theo vật dụng khi ta hồi quy. Nên không có lý do gì hắn lại mặc áo đó.”

“Có thể hắn thích màu trắng?”

“Ta rất ghét màu trắng.”

“Có thể khẩu vị của ngươi thay đổi?”

“Việc này không dễ trả lời như vậy. Đó...”

“Tức là ngươi nói đó là do linh cảm?”

Yu Jung-Hyeok gật đầu. “Cảm giác như thằng đó đang trêu chọc ta.”

“Trêu chọc ngươi?”

“Hắn như cố ý mặc chiếc áo đó.”

Hắn xoa trán, trong đầu lại hiện lên câu nói của ‘Kẻ Mưu Mật’:

[...Vòng 3. Ngươi không nhớ gì...]

Cả căn phòng rơi vào im lặng nặng nề.

Han Su-Yeong trầm tư, dùng tay cọ cằm, Jeong Hui-Won chỉ biết há miệng ngơ ngác không hiểu chuyện gì.

Chốc lát sau, nàng mở lời: “Được rồi, tóm lại là như thế này. Về mặt logic, ‘Kẻ Mưu Mật’ phải là ‘Yu Jung-Hyeok từ vòng 1863’ nhưng linh cảm của ngươi lại nói không phải. Đúng vậy không?”

“...”

“Vậy thì chúng ta bắt đầu với giả thiết này. ‘Yu Jung-Hyeok từ vòng 1863 không phải Kẻ Mưu Mật’. Tức là hắn ta đang dối ngươi.”

Ánh mắt Yu Jung-Hyeok chấn động: “Chỉ là cảm giác cá nhân thôi mà các ngươi đã tin sao?”

“Không phải ai cũng vậy đâu, mà là ngươi. Người biết rõ mình nhất chẳng phải là chính ngươi hay sao?”

Han Su-Yeong cười tươi tỉnh. Hắn nhìn nàng với ánh mắt nghi vấn: “Nói ra giả thuyết đi, Han Su-Yeong.”

“Hmm? Ý ngươi là gì?”

“Ngươi đã nghi ngờ ‘Kẻ Mưu Mật’ là ai rồi, đúng không?”

Lần này, ánh mắt Han Su-Yeong díp lại như mảnh liềm: “Hừm, từ khi nào mà ngươi nhanh nhạy thế?”

“Vì ta biết ngươi không sẽ tin lời ta đâu.”

Chớp mắt, đôi bên nhìn nhau đầy hàm ý, cùng hiểu rõ hình ảnh trong đầu người kia đang nghĩ.

Cách đây không lâu, họ trao đổi về thân phận ‘Kẻ Mưu Mật’. Lúc đó Yu Jung-Hyeok bảo hắn ta chính là ‘Kim Dok-Ja từ tương lai’, còn Han Su-Yeong thì...

“Cha, hai người định nói mãi đến bao giờ?! Rốt cuộc ‘Kẻ Mưu Mật’ là ai vậy??”

Tiếng Jeong Hui-Won thúc giục khiến Han Su-Yeong cẩn trọng mở lời: “Những gì ta sắp nói chỉ là giả thuyết thôi.”

“Ta không quan tâm giả thuyết hay không, chỉ cần biết thôi!”

“Ta đã thắc mắc một điều từ rất lâu rồi.”

“Thắc mắc gì?”

“Còn nếu như, cuốn tiểu thuyết ‘Ba Con Đường Sinh Tồn’ chưa từng trở thành hiện thực?”

“...Tại sao tự nhiên lại nói thế?”

“Vậy nếu, ngoài kia trong vũ trụ có một dòng thế giới ‘Ba Con Đường Sinh Tồn’ nguyên bản chưa bị ta hay Kim Dok-Ja tác động? Ở đó không có ‘Tập đoàn Han Su-Yeong’ cũng không có ‘Công ty Kim Dok-Ja’, chỉ có một gã ngốc ‘Yu Jung-Hyeok’ cứ mãi hồi quy rồi mất đồng đội liên tục.”

“...Khoan đã, đồ khốn...”

“Nếu Yu Jung-Hyeok đó sau bao lần thua cuộc đã đạt tới Kết (結)… Nếu có một phiên bản Yu Jung-Hyeok nhìn thấy tận cùng ‘Dòng Sao’ bằng sức mạnh riêng tồn tại đâu đó trong vũ trụ?”

Han Su-Yeong dừng một nhịp rồi nhìn sang Yu Jung-Hyeok.

Trong đôi mắt đang dậy sóng dữ dội của hắn, có hình bóng nàng phản chiếu.

“Rồi một gã như vậy sẽ nghĩ gì khi nhìn về hiện tại ‘Vòng 3’ đây?”

*

‘Kẻ Mưu Mật’.

Chòm sao chưa từng xuất hiện trong ‘Ba Con Đường Sinh Tồn’ bản gốc. Tuy vậy, lại là kẻ sở hữu sức mạnh vượt xa những chòm sao từng gặp.

– ‘Kẻ Mưu Mật’, ngươi có biết kết thúc của cuốn tiểu thuyết đó không?

Đó là lý do ta định hỏi câu này. Ta tự tin đoán đúng thân phận của hắn nếu nhận được câu trả lời “đúng”.

Cuối cùng, Kẻ Mưu Mật mở miệng.

[Tôi từ chối trả lời câu hỏi đó.]

“Gì? Khoan đã...”

– Chòm sao ‘Kẻ Mưu Mật’ đã sử dụng quyền từ chối ở câu hỏi thứ ba.

Chết tiệt, ta quên mất điều đó. Mỗi bên có quyền từ chối một lần trong ‘Ba Câu Hỏi Thần Thánh’.

Kẻ Mưu Mật nhìn ta bằng đôi mắt khó dò. Chớp mắt, tia lửa Xác Suất phủ lấy chiếc áo khoác của hắn.

[Tôi cảm thấy mệt mỏi. Đủ rồi. Giờ về đi.]

“Khoan! Cuộc Hỏi Đáp chưa kết thúc...”

Chưa kịp nói hết, ta cảm giác không gian xung quanh gập lại rồi lập tức đứng ngoài hành lang.

Cảm giác thất vọng tràn ngập khi nhìn cánh cửa hội trường đóng chặt.

– ‘Ba Câu Hỏi Thần Thánh’ bị hoãn tạm thời.

– Ngươi còn một quyền được hỏi.

Thông thường, ‘Ba Câu Hỏi Thần Thánh’ không thể tùy tiện trì hoãn như vậy. Tuy nhiên, ‘Kẻ Mưu Mật’ đã làm được chuyện khó tin này.

Ta không thể đoán nổi hắn phải sở hữu cấp độ Trang Thái cao đến mức nào để xảy ra chuyện này.

Ta gõ cửa rồi hét lên: “Mở cửa đi! Chúng ta chưa thỏa thuận vậy! Ta phải về gặp đồng đội!”

Lập tức, một sức mạnh Trang Thái mạnh mẽ rung chuyển cửa, thân thể của ta bị quăng ra xa.

Ta loạng choạng đứng dậy, sẵn sàng tung Trang Thái của mình.

Bất ngờ, ‘kkoma’ Yu Jung-Hyeok số [999] ngăn lại: “Đừng làm vậy thì hơn.”

Ta cảm nhận luồng không khí đe dọa sau cửa, vội rút Trang Thái lại.

Quả đúng như hắn nói, Thân Thế ta đang bị thương nặng, đối phương mạnh đến mức ta không thể đoán nổi sức mạnh thật sự.

“Ngươi sẽ có cơ hội nữa, Kim Dok-Ja.”

“...Khi nào?”

‘Kkoma’ Yu Jung-Hyeok bắt đầu nhìn ta bằng ánh mắt kiểu nhìn kẻ ngốc, rồi một người lên tiếng: “Đi theo chúng ta. Chúng ta trở về chỗ ngươi nghỉ.”

Ta chán nản khi nghĩ đến việc quay lại căn phòng tròn đó, nhưng giờ cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

Ta cảm nhận nhiều thần thể ‘Thần Ngoại’ đang quan sát từ mọi góc hành lang. May mà ta được coi là khách của ‘Kẻ Mưu Mật’.

Rõ ràng nếu định trốn chạy mà không được mời, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Go-ooooh...

Ừ, không vội vàng là sáng suốt nhất.

Dù sao ta cũng không ra về tay trắng.

[‘Tường thứ 4’ đang rung nhẹ.]

⸢(Có vài khuôn mặt đã lâu chưa gặp, hình như là một nhóm Shantak.)⸥

Ta giật mình bởi giọng nói vang lên trong đầu, phát qua hệ thống tin nhắn của [Tường thứ 4].

Dựa vào cách nói chuyện...

‘...Kẻ nuốt chửng giấc mơ?’

⸢(Phải, chính ta đây.)⸥

Thì ra ta vẫn có một ‘Thần Ngoại’ cư ngụ trong người mà ta đã quên mất.

Ta bắt đầu nghĩ có thể nhờ hắn giúp đỡ lúc này.

⸢(Hình như chúng đối xử thân thiện với ngươi.)⸥

‘Thân thiện? Ý ngươi là cái gì vậy?!’

Ta nhìn nhóm ‘Thần Ngoại’ giương xúc tu đầy uy hiếp về phía mình. Khi ánh mắt chạm nhau, đầu xúc tu bất ngờ bung ra trông như hoa quái dị.

⸢(Chúng tò mò về ngươi. Điều này rất hiếm giữa các Thần Ngoại.)⸥

Ta nhìn búp hoa xoay qua lại cố quyến rũ, đành lắc đầu ngao ngán.

‘...Khó có thể làm bạn với tụi này rồi.’

⸢(Khó sao? Tại sao?)⸥

‘Ngươi chắc cũng biết lý do sau khi đọc thứ này thứ kia trong Thư Viện rồi.’

Ta đi qua nhóm Thần Ngoại tỏa ra khí thế âm u, nhớ lại phần kết của ‘Ba Con Đường Sinh Tồn’.

⸢(Trận chiến cuối cùng của liên quan đến các Thần Ngoại đó.)⸥

Trong truyện gốc, Yu Jung-Hyeok đã mất hết mọi thứ còn giữ đến lúc đó.

Mọi Thân Thế từng giúp đỡ suốt hành trình đều chết trong trận chiến, đều vì những quái vật hỗn mang - Chaos – gây ra sự diệt vong cho thế giới.

Nhưng ‘Kẻ Nuốt Chửng Giấc Mơ’ lại nói điều không ngờ:

⸢(Ngươi có biết tại sao Thần Ngoại lại trở thành Tai Ương?)⸥

‘Cái đó...’

Ta suy nghĩ kỹ một lúc rồi rơi vào chuỗi suy tưởng kỳ lạ khó lý giải.

Quả thực, đây là điều lạ lùng; ngay cả một cuốn tiểu thuyết chi tiết như ‘Ba Con Đường Sinh Tồn’ cũng không đề cập nguồn gốc Thần Ngoại.

Lúc đó, một giả thuyết khẽ lóe trong đầu ta.

Thân phận thật sự của ‘Kẻ Mưu Mật’ và nguồn gốc của ‘Thần Ngoại’... Liệu có mối liên hệ nào chăng?

Chưa kịp hỏi thêm chuyện đó, lại có người bắt chuyện với ta trước.

“Nghe nói ngươi thích đọc tiểu thuyết.”

Là ‘kkoma’ Yu Jung-Hyeok số [999].

Ta gật đầu: “Ừ, ta thích. Có chuyện gì sao?”

“Nếu muốn, ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện ngắn.”

“Câu chuyện gì?”

Ngay khi ta hỏi, ‘kkoma’ Yu Jung-Hyeok số [666], [777], và [888] nhìn [999] trong vẻ ngạc nhiên. Có vẻ chuyện này không nằm trong kế hoạch.

Chưa cần ta trả lời, ‘kkoma’ Yu Jung-Hyeok [999] bắt đầu kể: “Có một con sói đánh một trận chiến cô đơn kéo dài rất lâu. Hắn có mục tiêu cần theo đuổi, và một câu hỏi muốn tìm đáp án. Để trả lời câu hỏi đó, hắn tiếp tục chiến đấu.”

“Đó là ẩn dụ à?”

“Con sói ấy tiếp tục chiến đấu. Hàng trăm năm, hàng nghìn, có khi hàng chục nghìn năm.”

Ta định nói con sói không thể sống lâu vậy, nhưng câu chuyện vẫn được kể tiếp.

“Cuối cùng con sói trở thành ‘vua sói’. Hắn tìm được câu trả lời theo cách riêng. Hắn phải mất cả đàn trong quá trình đó, nhưng cuối cùng, hắn chấp nhận đáp án đó. Bởi vì đó là đáp án tốt nhất thế giới có thể cho hắn. Giờ với câu trả lời ấy, vị vua bắt đầu rong ruổi khắp nơi.”

Câu chuyện rất mơ hồ, trừu tượng, nhưng...

“Rồi một ngày, vị vua biết có một ‘đàn sói’ khác ở đâu đó.”

...Dù sao câu chuyện cũng rất quen thuộc.

“Trong đàn đó, vị vua tìm thấy một con sói giống hệt mình. Con sói đó mang cùng mục tiêu, và sống với cùng mục đích.”

Ta lắng nghe như bị cuốn hút.

“Nhưng thứ khác biệt là ‘con sói’ của đàn đó không mất gì cả.”

Giờ, người này đang kể câu chuyện mà ‘Kẻ Mưu Mật’ từ chối nói với ta trước đó.

“Tìm kiếm con mồi, bảo vệ đàn, thực hiện ước mơ... con sói ấy làm tất cả mà gần như không mất mát gì. Vị vua nhìn sự việc đó và tự hỏi bản thân.”

Cảm giác lạnh sống lưng dần ngấm vào ta.

“Nếu câu chuyện được kết thúc như vậy, thì mục đích cuộc đời ta đến giờ là gì?”

Yu Jung-Hyeok giờ nhìn thẳng vào ta hỏi:

“Kim Dok-Ja, ngươi từng nghĩ cuộc sống thế này chưa?”

< Tập 79. Kẻ Mưu Mật (Phần 3) > Kết.

—

Ghi chú: ‘Kết/結’ là chữ cuối cùng trong cấu trúc ‘Kishotenketsu/ Khởi - Thừa - Chuyển - Kết’ mà ta đã nhắc tới ở chương 409.