Chương 372: Hồi 70 – Câu chuyện không thể sẻ chia (4)
Khi ta dần lấy lại ý thức, ta quyết định kích hoạt [Toàn Trí Độc Giả Thị Giác].
⸢Vậy thì, phương pháp để vượt qua ‘Trung Đảo số 4’ là….⸥
Sau khi thành công nắm giữ ‘Khống Chế Cổ Tích’, Trịnh Hi Nguyên cuối cùng đã tiến vào kịch bản Trung Đảo và bắt đầu tàn sát những người tham gia khác.
⸢….Ta không biết. Chà, nếu chúng đến tấn công ta, ta sẽ giết hết chúng.⸥
⸢Tướng quân của chúng ta cũng là cấp Cổ Tích đấy nhé? Đừng có coi thường chúng ta!⸥
Trịnh Hi Nguyên kích hoạt [Thời Khắc Phán Quyết], trong khi Lý Trí Huệ kích hoạt [Trảm Ma] khi họ hoành hành trên chiến trường; cùng lúc đó, lũ trẻ bắt đầu vượt qua kịch bản Trung Đảo theo cách khôn ngoan của riêng chúng.
⸢Ta đã thuần hóa ‘U Linh Vô Hình’. Hãy dùng tên này để đánh cắp Xưng Hào của người kia.⸥
⸢Nhưng, chúng ta có thể cứ gửi côn trùng đến đó mà?⸥
Thật là một phương pháp vượt kịch bản xảo quyệt. Đến mức ta hoàn toàn không cần giúp đỡ chúng.
⸢Khụ-ư-ư, khụ khụ, rên rỉ…⸥
Lý Hiển Thành thấy mình đơn độc trên một Trung Đảo khác và đang bị các Tinh Tú và Hóa Thân khác đánh đập tàn nhẫn. Hắn cuộn tròn như thai nhi, nhìn kẻ thù bằng đôi mắt đau buồn, nhưng rồi, hắn đột nhiên gầm lên như một con gấu khổng lồ.
⸢Điều đáng buồn hơn cả việc đơn độc, là bị đánh đập một mình!⸥
Những tia sáng mạnh mẽ bùng nổ từ cơ thể Lý Hiển Thành, khiến những người tham gia xung quanh hắn đồng loạt nổ tung.
Ta quen thuộc với kỹ thuật đó. Đó là một trong những kỹ thuật đặc biệt của ‘Chủ Thép’, [Giải Phóng Xung Kích], giải phóng tất cả sát thương tích lũy cùng một lúc.
Đúng như dự đoán, những người từ nguyên tác thực sự là những nhân vật gian lận. Dù sao đi nữa, ta cũng thấy rõ ràng rằng Lý Hiển Thành cũng đã trở nên mạnh mẽ hơn.
⸢[Nhân vật ‘Trương Hà Vịnh’ đã kích hoạt ‘Phá Thiên Lực Quyền’!]⸥
Về phần Trương Hà Vịnh, nàng đang vượt qua kịch bản trong khi thể hiện sức mạnh áp đảo. Đối với ta, nàng dường như đang trên con đường thực sự trở thành chủ nhân của ‘bức tường’ mà nàng sở hữu. Chà, nàng là một người tài năng ngay từ đầu, và cũng có khả năng hấp thụ kỹ thuật của người khác khá nhanh.
⸢[‘Bức Tường Vô Danh’ đang tiến hóa!]⸥
‘Bức tường’ của nàng đã trở nên ổn định hơn nhiều so với trước đây. Nàng có thể trò chuyện với các Siêu Việt Giả khác thông qua ‘bức tường’ của mình, và học hỏi, hiểu được khả năng của họ. Theo một cách nào đó, có thể nói có một số điểm tương đồng giữa phương pháp của nàng và việc ta đọc sách.
⸢[‘Bức Tường Vô Danh’ đã cảm nhận được sự hiện diện của ngươi.]⸥
Thị giác của ta ngay lập tức tràn ngập nhiễu trắng.
[‘Bức Tường Vô Danh’ đang nhìn chằm chằm vào ‘Bức Tường Thứ Tư’.]
[‘Bức Tường Thứ Tư’ đang nhìn chằm chằm vào ‘Bức Tường Vô Danh’.]
Khoảnh khắc hai bức tường này nhìn chằm chằm vào nhau, thị giác của ta đột nhiên trở nên mờ ảo, nhòe nhoẹt.
[….Điểm cuối của thế giới tuyến đang đến gần.]
Khi thị giác của ta tan rã, ta có thể nghe thấy một giọng nói không rõ.
[Kim Độc Giả, bọn chúng sẽ đến tìm ngươi.]
***
Vrrr…
Khoảnh khắc ta lấy lại ý thức, ta cảm thấy điện thoại thông minh của mình rung lên. Ta bật màn hình mà không suy nghĩ nhiều, chỉ để nhìn thấy ngày hôm nay.
Ngày 15 tháng 2….
Vì chúng ta không ở Trái Đất, báo cáo thời tiết địa phương không xuất hiện. Tất cả những gì ta có thể xác nhận là ngày tháng. Ngay cả khi đó, ta cũng không thể nói đó là một ngày chính xác. Chỉ số không-thời gian đã mất đi ý nghĩa từ lâu sau khi ta di chuyển giữa các chiều không gian một cách tùy tiện.
Mọi người trong đều sống trong một thời gian khác nhau. Đó là trường hợp, nhưng bây giờ…
Ngày 15 tháng 2, phải không?
Ta chìm vào suy nghĩ một chút về ngày này, trước khi từ bỏ và đặt điện thoại xuống. Đầu óc ta rối bời, và gần như mọi bộ phận của Hóa Thân Thể đều đau nhức.
Ta chớp mắt vài lần khi nhìn xuống phần thân trên của mình và thấy những dải băng bó chặt quanh ngực.
….Ta đang ở đâu bây giờ?
Môi trường xung quanh dần lấp đầy tầm nhìn của ta. Đầu tiên là bộ ga trải giường trắng tinh, tiếp theo là nội thất trang nhã mang phong cách phương Đông của căn phòng ta đang ở.
Một người nào đó đang tựa vào cửa sổ và nhìn ra ngoài, hỏi ta một câu. “Ngươi tỉnh rồi à?”
“Ngươi….?!”
Đôi mắt nàng cong lên một cách tinh nghịch. “À, thì ra cảm giác sống lại sau khi chết là thế này.”
“Nhưng, không phải ngươi đã chết rồi sao…..”
“Ta chết ư?”
Thấy Hàn Tú Anh cười khúc khích như vậy, đầu óc ta càng thêm phức tạp. Ta ngay lập tức nhớ lại cảnh tượng ngay trước khi bất tỉnh; những sự kiện nàng chết dưới kiếm của Du Trọng Hách, ta chiến đấu chống lại hắn, rồi bất tỉnh vì đòn tấn công của hắn, và cuối cùng, trò chuyện với Du Sang-Ah bên trong Thư Viện….
Hàn Tú Anh đến gần giường trước khi ta kịp nhận ra và véo má ta. “Dù sao thì, Kim Độc Giả. Đôi khi ngươi thật đáng yêu.”
Chỉ khi đó ta mới nhận ra nàng đã lừa ta. Ta nhìn kỹ hơn và thấy một cây kim truyền dịch nhỏ cắm vào cánh tay nàng.
“….Chúng ta đang ở đâu?”
“Phòng chờ của Chủ Đảo. Nơi mà ‘tên đó’ và lâu đài của hắn ở.”
Chính lúc đó, ta đột ngột nhớ ra một điều khác.
[‘Chủ Đảo’ đang gọi Hóa Thân ‘Du Sang-Ah’.]
Hồi đó, khi tên đó đưa Du Sang-Ah đi, một tin nhắn khác cũng hiện lên trước mắt ta.
[‘Chủ Đảo’ đang mời ngươi.]
Vua Hồi Quy Giả. Nhân vật chính thứ ba của cuốn sách ‘Ba Cách Để Sống Sót Trong Một Thế Giới Đổ Nát’ đã triệu tập chúng ta đến lãnh thổ của họ.
“Nhưng, ta khá chắc rằng mình đã thất bại trong việc vượt qua kịch bản? Không phải ta cần phải vượt qua kịch bản Trung Đảo để đến đây sao, vậy thì làm sao…..”
“Không, ngươi đã vượt qua rồi.”
Ta nhanh chóng kiểm tra nhật ký tin nhắn.
[Ngươi đã vượt qua Kịch Bản Ẩn – ‘Đoạt Lấy Xưng Hào’!]
[Phần thưởng đang chờ phát.]
Đúng là vậy.
“Nhưng, làm sao? Ta chưa thu thập âm tiết ‘Ác’, vậy thì làm sao…..”
Hàn Tú Anh không nói gì, chỉ vào chiếc vòng cổ đang đeo trên cổ ta.
[Ác Ma Dục Vọng và Phẫn Nộ]
Chiếc vòng cổ Xưng Hào đã hoàn chỉnh đang phát ra ánh sáng dịu nhẹ. Tuy nhiên, điều này không thể xảy ra. Một trong các âm tiết đáng lẽ phải bị thiếu trên vòng cổ của ta.
Hàn Tú Anh nói. “Du Trọng Hách đã đưa nó cho ngươi trước khi rời đi, nói rằng đó là một phần còn sót lại.”
….Du Trọng Hách đã làm vậy ư?
Nhưng, tại sao?
Suy nghĩ của ta lại trở nên rối bời. Những điều hắn nói vào những khoảnh khắc cuối cùng vẫn vang vọng rõ ràng trong đầu ta.
– Du Trọng Hách, một Hồi Quy Giả cũ.
Không phải Hồi Quy Giả Du Trọng Hách, mà là một Hồi Quy Giả cũ.
Hắn đã nghĩ gì khi nói với ta điều đó?
“Bây giờ hắn ở đâu?”
“Kịch bản tiếp theo.”
Cảm giác trống rỗng và nhẹ nhõm cùng lúc lướt qua ta khi ta nghe nàng nói. Hắn lại đi trước mọi người để vượt qua kịch bản.
“….Mục tiêu của hắn là ai vậy?”
“Ngươi vừa mới tỉnh dậy mà đã hỏi nhiều câu thế. Thật phiền phức.”
Ta ngồi dậy trên giường, mắt chớp chớp như một kẻ ngốc. Nàng lại chỉ vào ngực ta. Nhìn kỹ hơn, có hai [Dây Chuyền Xưng Hào] đang đeo trên cổ ta. Một trong số đó là Xưng Hào của Asmodeus, [Ác Ma Dục Vọng và Phẫn Nộ], trong khi cái còn lại là….
[□□ của □□]
Những chỗ đáng lẽ là Xưng Hào của ta đã bị thay thế bằng những lỗ trống.
“Không thể nào?”
“Có thể chứ.”
Chà, ít nhất hắn cũng để lại chữ ‘của’. Tên khốn đó.
“Bây giờ đến lượt ta hỏi. Du Sang-Ah vẫn còn trong ngươi sao?”
“….Vua Hồi Quy Giả đã đưa nàng đi rồi.”
“….Nàng có nói gì khác trước khi đi không?”
Ta loạng choạng đứng dậy khỏi giường và đi đến cửa sổ. Đứng cạnh Hàn Tú Anh, ta nhìn chằm chằm vào cảnh thành phố đang hiện ra.
Các Hồi Quy Giả đang bận rộn đi lại trên những con phố mang đậm nét cổ kính Trung Hoa. Những sinh vật từ thế giới khác đang ở đây; những sinh vật đã chọn sống một cuộc đời mới ở nơi này, với những cái tên và khuôn mặt khác nhau.
“Nàng nói, hãy gặp lại nhau ở kiếp sau.”
Đối với ta, đó vẫn sẽ là kiếp này nhưng đối với Du Sang-Ah, đó thực sự sẽ là kiếp sau. Nàng sẽ có một cơ thể mới, một cuộc đời mới, thông qua sức mạnh của ‘Vua Hồi Quy Giả’.
Nói cách khác, nàng sẽ sống một cuộc đời mới trong thế giới này.
Hàn Tú Anh và ta nhìn chằm chằm xuống những con phố bên dưới mà không nói gì. Cứ như thể chúng ta đang tìm kiếm Du Sang-Ah đang ẩn mình đâu đó trong những con phố vô danh này.
Hàn Tú Anh đột ngột mở miệng nói. “Tuyết đang rơi.”
Nàng nói đúng; những bông tuyết nhỏ đang rơi từ trên trời xuống.
Ban đầu, thế giới đặc biệt này không có tuyết. Thế nhưng, nó lại đang làm chính xác điều đó.
Tuyết rơi như ánh sao. Và phía trên bầu trời cao nơi những bông tuyết tiếp tục rơi, các Tinh Tú đang dõi theo câu chuyện của ta. Không có tin nhắn gián tiếp nào đến với ta, nhưng ta vẫn có thể cảm nhận được rằng họ đang nhìn ta. Xác Suất mà họ đã thu thập từng chút một cho đến bây giờ đang nhẹ nhàng tan biến trên bầu trời.
Ta quay đầu sang một bên và thấy Hàn Tú Anh đang nhìn ta. Nàng nắm lấy [Dây Chuyền Xưng Hào] của ta và cười toe toét. “Ta đoán ngươi không còn là [Ma Vương] của [Cứu Rỗi] nữa. Không phải ngươi nên tự kiếm cho mình một Xưng Hào hoàn toàn mới sao?”
Ta bắt đầu nhớ lại những ngày ta làm ‘Ma Vương Cứu Rỗi’ trong khi nghe nàng nói.
Chưa lâu lắm, nhưng những ngày đó là những khoảnh khắc rực rỡ nhất trong cuộc đời ta.
Khi tầm nhìn của ta trở nên ướt át và mờ ảo hơn, ta có thể thấy Hàn Tú Anh đang cười khúc khích.
“Ta nên nghĩ ra một cái cho ngươi chứ? Ừm…. Cái gì sẽ nghe hay trên ngươi nhỉ. ‘Người Đàn Ông Hay Ngất Xỉu’ thì sao? Hay là, ‘Miệng Ăn Kỳ Diệu’…. Hả? N-này, ngươi đang… khóc sao?”
Khuôn mặt ta phản chiếu trong đôi mắt nàng, đôi mắt nàng mở to ngạc nhiên.
Thực ra, ta muốn hỏi nàng, một tác giả.
Vì nàng là một nhà văn, có lẽ nàng sẽ có thể nói thẳng cho ta biết.
Nói cho ta biết rằng ta đã làm tốt cho đến bây giờ – liệu ta có đưa ra những lựa chọn sai lầm hay không, liệu ta có đạt được kết luận mong muốn khi kết thúc câu chuyện này hay không.
“Này, sao ngươi lại khóc như vậy? Ta hiểu rồi, được chứ? Ta hiểu rồi, nên dừng lại đi. Nào, nào.”
Nàng hẳn đã nghĩ ra điều gì đó, khi nàng bắt đầu lục lọi túi quần. Ngay sau đó, một thứ gì đó ngọt ngào và hơi chua lọt vào miệng ta.
“Sao ngươi lại khóc vào một ngày đẹp trời như hôm nay? Ý ta là, tuyết còn đang rơi nữa…. Ta hứa sẽ nghĩ ra một Xưng Hào hay ho sau này, được chứ?” Hàn Tú Anh nói, trước khi tránh ánh mắt ta để nhìn vào khoảng không xa xăm.
Hôm nay là ngày 15 tháng 2.
Đó là những gì điện thoại thông minh nói. Tuy nhiên, thời gian của nơi này và của Trái Đất không giống nhau, do đó chỉ số này chỉ đơn thuần là một ‘lỗi’. Đó là một ngày trùng hợp, không có ý nghĩa gì đằng sau nó.
Ngay cả khi đó, nếu có một phép màu nào đó và ngày này thực sự là thật thì sao?
Vậy thì, hôm nay sẽ là sinh nhật của ta.
Hàn Tú Anh dụi mắt khi nàng nói. “Ta muốn gặp những người khác rồi.”
Ta dồn hết sức lực để trả lời. “….Ừ, ta cũng vậy.”
Cứ như thể những lời đó trở thành tín hiệu….
[Văn bản sửa đổi đã hoàn tất cập nhật.]
Một món quà do ai đó gửi đến đã đến trước cửa nhà ta.
– Ba Cách Để Sống Sót Trong Một Thế Giới Đổ Nát (Bản Sửa Đổi Cuối Cùng).txt
***
Trong tuyết rơi lất phất, Du Trọng Hách đang nhìn chằm chằm vào ‘Thành của Hồi Quy Giả’.
Rất có thể, Kim Độc Giả đã lấy lại ý thức vào lúc này. Và Du Sang-Ah sẽ đang trong quá trình hồi sinh, đã gặp ‘Chủ Đảo’.
‘….Người phụ nữ đó.’
Một cái cau mày sâu sắc hiện lên trên mặt Du Trọng Hách.
Hắn sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc đầu hắn đâm vào bức tường bí ẩn đó vài ngày trước. Hắn đã buộc phải quan sát bên trong bức tường đó giữa cơn bão tia lửa Xác Suất kinh hoàng. Và đó là nơi hắn chứng kiến những mảnh vỡ của một câu chuyện mà hắn chưa từng biết trước đây.
Một số trong số đó đúng như dự đoán của hắn, trong khi một số khác chắc chắn là tin tức mới đối với hắn. Một số thậm chí còn khiến hắn hoàn toàn bất ngờ.
Tất cả xảy ra trong chốc lát, nhưng hắn đã tìm thấy thông tin mà hắn đang tìm kiếm từ bức tường đó, cũng như những câu trả lời mà hắn muốn tìm. Và bây giờ, hắn nhận ra rằng đã đến lúc thực hành những câu trả lời mà hắn tìm thấy.
“Âm Mưu Giả Bí Mật.”
Hắn ngẩng đầu lên để đón ánh mắt của một Tinh Tú mưu mô nào đó.
[Tinh Tú, ‘Âm Mưu Giả Bí Mật’, đang nhìn ngươi.]
‘Âm Mưu Giả Bí Mật’, Tinh Tú xuất hiện lần đầu tiên trong lần hồi quy này. Và, một sự tồn tại không xác định mà thông tin hoặc bằng chứng về nó không thể tìm thấy trong bất kỳ thế giới nào trong số 1863 thế giới.
[Tinh Tú, ‘Âm Mưu Giả Bí Mật’, đang nhìn ngươi.]
“Không phải ta đã chơi theo những âm mưu của ngươi đủ lâu rồi sao? Ta chắc chắn rằng ta có quyền hỏi ngươi một hoặc hai câu hỏi.”
‘Âm Mưu Giả Bí Mật’ không trả lời trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Nhưng rồi, một phần bầu trời đột nhiên nhuộm màu đen tối, và một tia sáng đen rơi xuống Du Trọng Hách.
Tsu-chuchuchuchut!
Khi những tia lửa Xác Suất nổ lách tách xung quanh hắn, không-thời gian trong vùng lân cận bắt đầu biến dạng rõ rệt.
Hắn hiện đang ở trong thế giới do ‘Chủ Đảo’ cai trị; không một Tinh Tú cấp cao nào có thể tạo ra nhiều Xác Suất như vậy ở nơi này. Tuy nhiên, ‘Âm Mưu Giả Bí Mật’ là một sự tồn tại có thể làm chính xác điều đó.
Một bóng đen kịt nổi lên trong bóng tối.
[Ngươi tò mò về điều gì, hỡi con rối của giấc mơ cổ xưa nhất?]
“Tại sao ngươi lại cho ta xem cuốn sách đó?”
Bóng của ‘Âm Mưu Giả Bí Mật’ lay động như thể đang chế nhạo hắn.
Du Trọng Hách tiếp tục chất vấn. “Ngươi muốn ta rơi vào tuyệt vọng? Ngươi muốn ta giết Kim Độc Giả sau khi đọc cuốn sách đó?”
[Có thể. Có thể không.]
“Tại sao ngươi lại âm mưu điều như vậy?”
[Ngươi nghĩ ngươi có thể hiểu được sau khi nghe câu trả lời sao?]
Giọng nói kiêu ngạo của nó tràn đầy sự tự tin rằng một sinh vật thấp kém như hắn sẽ không bao giờ hiểu được, ngay cả sau khi nghe sự thật.
Du Trọng Hách hỏi một câu khác. “Tại sao ngươi lại gửi Kim Độc Giả đến lượt thứ 1863? Tại sao ngươi lại ra lệnh cho hắn giết ‘ta’ ở đó?”
[Cứ cho là một kịch bản như vậy sẽ rất thú vị để quan sát.]
Bóng đen lay động như thể nó đang cười khúc khích.
Du Trọng Hách vẫn bình tĩnh và nói ra suy nghĩ của mình. “Tất cả những âm mưu của ngươi đều là để hủy diệt Kim Độc Giả.”
[Tại sao ngươi lại nghĩ vậy? Ngươi có bất kỳ lý do nào để tin rằng đó là trường hợp không?]
“Có thể ta có. Có thể ta có một lý do khá chính đáng.”
Tinh Tú này, mang một sự thù địch bí ẩn đối với Kim Độc Giả, và đồng thời, không tồn tại trong ‘nguyên tác’, giống như hắn.
Du Trọng Hách đã theo đuổi Tinh Tú này trong một thời gian dài. Và hắn cuối cùng đã đạt được câu trả lời cho sự theo đuổi của mình vào chính khoảnh khắc này.
“Âm Mưu Giả Bí Mật. Ngươi có phải là ‘Kim Độc Giả’ từ tương lai không?”
< Hồi 70: Câu chuyện không thể sẻ chia (4) > Hết.
Đề xuất Hiện Đại: Người Vợ Yêu Dấu Của Tổ Trưởng Lâm
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.