Chương 32: Chương ba mươi hai

Tập 8 – Phòng Thủ Khẩn Cấp (1)

「 Lee Hyunsung đang gà gật như một sĩ quan trực ban, 」

Có lẽ trong "Con Đường Sinh Tồn" sẽ có một đoạn miêu tả như vậy. Và có lẽ còn có câu này.

「 Có lẽ Lee Hyunsung không hề hay biết. Điều gì sẽ xảy đến với hắn hôm nay. 」

“Hyunsung-ssi?”

“…À, ừm, tôi ngủ quên mất một lát. Dokja-ssi, cậu đã nghỉ ngơi tốt chứ?”

“Vâng, tôi ổn. Mà này, anh vừa nói mớ đấy. Sĩ quan trực ban…”

“Ơ, thật sao?”

“Đại loại là Binh nhì Lee Hyunsung…”

Mặt Lee Hyunsung đỏ bừng.

“C-Cái đó… Chỉ là một chấn thương tâm lý từ thời tôi còn trong quân ngũ thôi.”

“Thời còn trong quân ngũ? Chẳng phải Lee Hyunsung là sĩ quan sao?”

“Cái đó… tôi được điều chuyển sang đơn vị thứ ba khi còn là hạ sĩ.”

“Tôi nghe nói những trường hợp này hiếm lắm. Chắc anh rất hợp với quân đội.”

Lee Hyunsung bật cười. Đó là một nụ cười mà tôi có thể hiểu được. Có rất ít người thực sự phù hợp với quân đội. Những người ở lại thường là vì họ không phù hợp với bất cứ nơi nào khác.

Đến lúc ném một viên đá nhỏ rồi.

“Dù sao thì, tôi vẫn mừng vì có Lee Hyunsung-ssi ở đây.”

“Hả?”

“Tôi thấy nhẹ nhõm khi Lee Hyunsung-ssi chắn ở phía trước. Cảm giác như có ai đó đang bảo vệ mình vậy.”

“…Thật vậy sao?”

Lee Hyunsung khẽ mỉm cười. Đó là một nụ cười yếu ớt, nhưng chắc chắn là một nụ cười an ủi. Sau khi trao đổi vài lời chào hỏi ngắn gọn, tôi tách khỏi Lee Hyunsung.

Trong diễn biến vòng thứ ba nguyên bản của "Con Đường Sinh Tồn", Lee Hyunsung đã trải qua một sự tiến hóa nhân vật bằng cách bảo vệ những người ở Ga Gumho khỏi Thiết Đầu Bang. Nhưng Jung Heewon đã giành lấy cơ hội đó.

Giờ đây, Yoo Sangah, Jung Heewon và Lee Gilyoung đang tiến lại gần tôi. Tôi đối mặt với họ.

“Mọi người đã thấy tôi làm mẫu rồi chứ? Cứ làm theo những gì tôi đã làm.”

“Vâng. Ừm… đại khái là vậy. Nhưng tại sao chúng ta phải làm thế này?”

Có lý do cho việc đó.

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ đã bắt đầu cảm thấy có trách nhiệm.]

Lee Hyunsung lúc này đang lau khiên của mình với vẻ mặt ngây thơ.

"Góc Nhìn Độc Giả Toàn Tri" đúng là một trò lừa bịp. Ít nhất là đối với các 'nhân vật'.

“Tôi muốn giúp Hyunsung-ssi. Dạo này anh ấy trông có vẻ hơi buồn. Mọi người động viên anh ấy một chút, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?”

Tôi nói điều này vì Lee Hyunsung. Yoo Sangah ngây thơ gật đầu.

“Có phải là kiểu ‘lời khen khiến người ta hăng hái’ không?”

“Cũng gần giống vậy.”

“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ thử!”

Khác với Yoo Sangah, Jung Heewon có vẻ mặt không chắc chắn.

“Dokja-ssi.”

“Vâng.”

“Bảo hộ giả của Dokja-ssi không phải là kiểu ‘Thầy bói một mắt’ gì đó chứ?”

“…Cái đó là gì?”

“Anh không biết sao?”

Chà, đúng là có thứ như vậy thật. Trong khoảnh khắc, tôi đã nghĩ Jung Heewon có thể là tác giả của "Con Đường Sinh Tồn". Ví dụ, Cung Duệ là ‘Di Lặc một mắt’.

“Không phải vậy đâu. Tôi có một kỹ năng đặc biệt. Đó là kỹ năng hiểu rõ lòng người.”

“…Tôi không biết có nên hỏi không, nên thôi vậy.”

“Cảm ơn cô.”

“Nhưng anh đã bao giờ dùng nó với tôi chưa?”

Tôi suýt chút nữa đã để lộ cảm xúc trên mặt. May mắn là Jung Heewon không có kỹ năng Phát Hiện Nói Dối. Tôi nhìn Lee Gilyoung và nói.

“Tôi chỉ dùng nó với đàn ông thôi.”

“Ôi trời.”

Đó không phải là lời nói dối. Tôi chưa từng đọc suy nghĩ của Jung Heewon. Cho đến bây giờ.

“Dù sao thì, tôi nhờ mọi người làm việc này. Đầu tiên là Jung Heewon-ssi, sau đó là Yoo Sangah và cuối cùng là Gilyoung. Mọi người hãy lần lượt nói chuyện với anh ấy.”

“‘Ôi trời, tôi thực sự tin tưởng Hyunsung-ssi!’ Kiểu cảm giác đó sao?”

“Xin đừng đi quá xa như vậy.”

“Haizz, tôi thực sự sẽ chết mất thôi.”

Dù vậy, cô ấy vẫn cần phải làm. Để kế hoạch này thành công, ‘tiến hóa thuộc tính’ của Lee Hyunsung là hoàn toàn cần thiết. Lẽ ra tôi đã lên kế hoạch sớm hơn một chút nếu biết Yoo Jonghyuk sẽ hành động như thế này… nhưng nếu chúng tôi cố gắng hết sức, tôi sẽ có thể thấy kết quả ngay hôm nay.

Thực tế, họ dường như đang làm khá tốt.

“Hyunsung-ssi thực sự đáng tin cậy. Anh giống như một cây tùng vậy.”

“Haha, cảm ơn Heewon-ssi. Bài hát yêu thích của tôi là ‘Tùng Xanh’.”

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ cảm thấy tự hào.]

“Tôi không hỏi.”

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ cảm thấy hơi hờn dỗi.]

“Tôi không nghĩ mình từng thấy một người chính trực như Hyunsung-ssi.”

“À… không phải vậy đâu. Dù sao thì, cảm ơn cô. Yoo Sangah-ssi.”

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ đã bắt đầu lo lắng về chính nghĩa.]

“Hyunsung huynh có cơ bắp đẹp nhất.”

“Cảm ơn mọi người.”

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ đã tăng cường lòng tự trọng.]

May mắn là Lee Hyunsung là một người đơn giản và những lời khen sáo rỗng như vậy lại có tác dụng tốt. Sau khi lặp đi lặp lại cuộc trò chuyện tương tự vài lần như thế này, các thông báo hệ thống bắt đầu thay đổi.

[Nhân vật ‘Lee Hyunsung’ đang chờ đợi cơ hội để tiến hóa thuộc tính của mình.]

Được rồi. Mọi việc diễn ra suôn sẻ.

Yoo Sangah hỏi với giọng hơi lo lắng. “Nhưng tôi nghĩ Hyunsung-ssi có vẻ hơi bị áp lực…”

Yoo Sangah thực sự rất tốt bụng. Ngay cả trong tình huống này, cô ấy vẫn quan tâm đến cảm xúc của người khác. Tôi không có khả năng đó.

“Có thể là một chút. Nhưng điều đó là cần thiết. Có những người trên thế giới này trở nên mạnh mẽ hơn khi họ gánh vác nhiều gánh nặng hơn.”

“À…”

“Đừng lo lắng. Và… Gilyoung, cháu đã làm những gì chú dặn chưa?”

“Rồi ạ, huynh.”

Lee Gilyoung đáp lời từ bên cạnh Yoo Sangah. Trên đầu cậu bé, có một cặp gián nhỏ trông như những chiếc râu.

“Chị ấy, chị ấy đang ở tầng B1.”

“Cảm ơn cháu.”

Lee Hyunsung đã ổn. Giờ là lúc cướp lấy sức mạnh của những người khác.

Tôi một mình bước lên cầu thang. Những người của Liên Minh Địa Chủ chào đón tôi khi tôi đi lên.

“Haha, ai đây chứ? Chẳng phải là tên cư dân bất hợp pháp sao.”

“…”

“Mày lên đây sau khi làm tốt đấy. Mày thực sự sống sót qua đêm qua mà không có phòng sao? Yoo Jonghyuk đã giúp mày à?”

Tôi phớt lờ họ và tiếp tục bước đi. Các thành viên Liên Minh Địa Chủ vẫn tiếp tục nói, như thể họ nghĩ tôi sợ hãi.

“Sống với Yoo Jonghyuk có khó không? Vào liên minh của chúng ta đi. Pildu-ssi nói sẽ cho mày vào.”

Tôi không quan tâm và đếm số khu vực an toàn còn lại trên mỗi tầng. Một, hai, ba… để kế hoạch này thành công, tôi không thể bỏ sót một khu nào.

“Tất nhiên, với điều kiện mày phải mang cả hai người phụ nữ đó đến.”

Giờ còn lại 11 khu vực an toàn. Con số đã giảm đi rất nhiều sau kịch bản ngày hôm qua. Đó là một con số vừa đủ để thực hiện kế hoạch.

“Này, mày đang phớt lờ tao đấy à?”

“Tôi đang nghe đây. Cứ nói với hắn là tôi đang suy nghĩ.”

Các thành viên liên minh nhìn nhau và cười khúc khích trước lời nói của tôi. Giờ thì họ có thể cười như vậy.

Tôi đang bước lên thang cuốn thì một lưỡi kiếm đột ngột kề vào cổ tôi. Tôi cảm thấy rất ít dấu hiệu của nó… chỉ có một kỹ năng duy nhất tự hào về kiểu di chuyển ẩn mình này ngay từ đầu.

[Quỷ Bộ.]

“Cháu thất vọng về chú, Ahjussi.”

Lee Jihye. Một cô gái kiêu hãnh với kỹ năng chiến đấu xuất sắc. Cô ấy được Công Tước Trung Liệt lựa chọn không phải là vô cớ.

“Ahjussi, chú không biết điều gì sẽ xảy ra với những người phụ nữ đó nếu chú giao dịch với bọn chúng sao?”

“Tôi biết.”

“Chú thực sự biết sao? Hôm qua, chú thà chết còn hơn mà?”

Tôi nhún vai.

“Cất kiếm đi. Chúng ta nói chuyện.”

“Nói chuyện? Chú cố tình đến tìm cháu mà.”

“Đúng vậy.”

Lee Jihye cất kiếm. Tôi đi theo sau Lee Jihye. Lee Jihye đi từ tầng B1 đến cổng soát vé ở lối vào. Chúng tôi dường như đã đi một lúc.

“Chú muốn nói chuyện gì?”

“Nhưng tại sao cháu lại đứng đó?”

“Sư phụ dặn cháu phải bảo vệ nơi này.”

“…Bảo vệ?”

“Vì vậy cháu không thể cho chú qua.”

Lee Jihye chạm vào cổng soát vé và đưa tay lướt qua cổ mình. Tôi nhìn vào lối đi phía sau cổng soát vé. Có những số lối ra dẫn lên mặt đất. Nhưng không phải tất cả các số đều dẫn lên mặt đất. Ngay lúc đó, tôi có một dự cảm chẳng lành.

…Yoo Jonghyuk đó, chắc chắn hắn không định đi theo con đường đó chứ?

Nếu Yoo Jonghyuk muốn bảo vệ nơi này, chỉ có một lý do.

Khi kịch bản đang diễn ra, hắn đang bí mật cố gắng tấn công ‘hầm ngục ẩn’ của Chungmuro. Tấn công hầm ngục ẩn. Nghe có vẻ hay. Thực tế, cũng không tệ nếu nhân vật chính trở nên mạnh hơn.

Vấn đề là hầm ngục này là nơi mà Yoo Jonghyuk không thể vượt qua cho đến cuối hồi quy thứ ba. Có vẻ như tôi nên kết thúc chuyện này nhanh chóng.

“Tôi cần sự giúp đỡ của cô.”

“Sự giúp đỡ của cháu?”

“Hôm nay, tôi sẽ đánh tan nhóm của Gong Pildu.”

“…Chú nghiêm túc đấy chứ?”

Lee Jihye nhìn tôi như thể cô ấy đang cố đọc suy nghĩ của tôi.

[Sự hiểu biết của bạn về nhân vật ‘Lee Jihye’ đã tăng lên.]

“Ahjussi không đủ mạnh. Chú sẽ không thể loại bỏ bọn chúng đâu.”

“Ngay cả khi cô giúp tôi?”

Đầu Lee Jihye giật mạnh như thể lòng tự trọng của cô ấy bị tổn thương.

Điều đó là tự nhiên. Lee Jihye đã từng thách thức Gong Pildu ngay ngày đầu tiên cô ấy đến ga này. Sau đó cô ấy đã bỏ chạy. Nếu Yoo Jonghyuk không xuất hiện để giải cứu, cô ấy đã chết rồi.

“Tôi có cách. Tôi có thể làm được nếu cô giúp tôi.”

“…Sư phụ dặn cháu phải ở lại đây.”

“Nếu cô không giúp, hầu hết những người ở đây sẽ chết.”

“Người thì đằng nào cũng chết thôi.”

“Yoo Jonghyuk nói vậy sao?”

Mắt Lee Jihye lay động.

“Cậu bé chúng ta nói chuyện hôm qua đã chết rồi. Cô hiểu không?”

“…Cháu biết.”

“Có lẽ cậu ấy đã có thể sống. Rồi hôm nay, cậu ấy sẽ lao vào chúng ta để kể về Yoo Jonghyuk.”

“Cái đó…”

“Yoo Jonghyuk đã giết cậu ấy. Hắn đã có thể cứu cậu ấy.”

Tôi cảm thấy phức tạp khi nói chuyện. Tôi nhận ra mình cũng không khác Yoo Jonghyuk là bao. Tàu điện ngầm, Ga Gumho… Tôi đã phớt lờ những người mà tôi có thể cứu vì sự an toàn của mình bị đe dọa.

Nhưng những kẻ đạo đức giả có thể nói những lời nghe có vẻ hợp lý.

“Tôi đã xem video kịch bản của cô khi tôi ở trên tàu điện ngầm.”

Đôi vai nhỏ của Lee Jihye run lên.

“Đó là một video mà cô đã giết bạn mình để sống sót.”

“…Dừng lại.”

“Thực ra, cô không muốn làm điều đó.”

[Nhân vật ‘Lee Jihye’ đang rất bối rối.]

“Chú biết gì chứ?”

“Tôi biết những gì tôi biết. Tất nhiên tôi không biết. Tôi chỉ đang tự nói với mình thôi.”

“…”

“Nhưng vì tôi đang nói, tôi muốn nói điều này. Nếu hôm nay cô quay lưng đi, cô sẽ hối hận suốt đời. Chắc chắn đấy.”

[Nhân vật ‘Lee Jihye’ đã rơi vào trạng thái đau khổ sâu sắc.]

Tôi không biết Lee Jihye ‘con người’ nhưng tôi biết Lee Jihye ‘nhân vật’. Cô gái này là một thuộc hạ trung thành của Yoo Jonghyuk. Nhưng đó là câu chuyện của tương lai, không phải bây giờ. Cô ấy ngưỡng mộ sức mạnh của Yoo Jonghyuk nhưng về bản chất cô ấy khác với Yoo Jonghyuk.

Lee Jihye mở miệng vài phút sau đó.

“Nếu cháu giúp, mọi người có thể sống sao?”

“Không phải tất cả, nhưng một số sẽ sống sót.”

“…Cháu phải làm gì?”

“Tôi sẽ bắt đầu vào 7 giờ tối nay.”

Tôi nói cho cô ấy kế hoạch. Để thực hiện kế hoạch này, Lee Jihye cần làm những gì tôi đã dặn.

Lee Jihye nhìn chằm chằm và mở miệng.

“Chú có tỉnh táo không? Chú thực sự sẽ làm điều này sao?”

“Đúng vậy.”

“…Thành thật mà nói, cháu không nghĩ nó sẽ thành công. Cháu sẽ nói trước. Cháu không nghĩ mình có thể giúp được.”

“Sự lựa chọn là của cô.”

Cô ấy nói vậy nhưng Lee Jihye chắc chắn sẽ hành động. Cô ấy là người được Công Tước Trung Liệt lựa chọn mà.

[Chòm sao Kẻ Âm Mưu Bí Ẩn thích sự trơ tráo của bạn.]

[100 xu đã được tài trợ.]

[Bảo hộ giả của Lee Jihye thích bạn.]

[100 xu đã được tài trợ.]

Giờ thì mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất.