Chương 164: Tập 32 – Tình Yêu Của Kim Dokja (3)
Jung Heewon kinh ngạc.
...Đấu tranh? Ai cũng có thể thấy Reinheit là kẻ ác. Hắn đã lừa dối vô số người và tạo ra quái vật trong khu vực ngầm này. Làm sao hắn có thể không phải là kẻ ác được?
[Các chòm sao thuộc hệ thống thiện tuyệt đối giao phán quyết cho Hóa thân "Jung Heewon".]
Reinheit mở miệng. "Nếu cô giết ta, Thiên Đường sẽ kết thúc."
Ngọn lửa địa ngục của Jung Heewon yếu đi trước những lời đó. Một nụ cười nhạt hiện trên khuôn mặt Reinheit.
"Jung Heewon-ssi, ta không ngờ cô lại ở đây."
"Cái gì..."
"Cô hẳn phải biết chứ. Thiên Đường không hoàn hảo. Một nơi đẹp đẽ có bóng tối là điều tự nhiên."
Jung Heewon không đáp. Sự thiếu hiểu biết là một sự lừa dối. Tất nhiên, cô đã từng nghĩ về điều đó. Nơi này hẳn phải che giấu một sự thật khủng khiếp nào đó. Cô chỉ không nghĩ nó lại đến mức này...
"Tại sao ngươi lại sản xuất hàng loạt quái vật? Ngươi định chinh phục Hắc Thành sao?"
"Ta không làm gì cả. Chúng chỉ là chất dinh dưỡng của Thiên Đường."
Một thân cây khổng lồ có thể được nhìn thấy ở trung tâm hang động. Các cành cây vươn ra như những xúc tu về phía những con quái vật gần đó.
Jung Heewon nhận ra thân cây đang hướng về đâu. Bông hoa nhỏ nở trên đồi, Vĩnh Động.
Chân Jung Heewon run rẩy mà cô không hay biết. Chắc chắn cái cây này...
"Không thấy lạ sao? Cô không tò mò tại sao nhiều loài quỷ ở Hắc Thành không xâm chiếm nơi này sao?"
Cô đã thấy lạ. Thiên Đường không thể chỉ đơn thuần là một pháo đài được ban phước.
"Tại sao lại có nhiều quỷ đến vậy ở Hắc Thành?"
Những cành cây di chuyển nhanh chóng tóm lấy từng người một. Các tù nhân la hét nhưng không có chỗ để phản kháng. Những cành cây nhanh chóng quấn quanh cơ thể các tù nhân và ném họ vào một cái lỗ trên thân cây.
Một âm thanh khủng khiếp vang lên, sau đó là tiếng hét như thể một linh hồn đang bị thiến.
Một lúc sau, những nụ hoa nở trên thân cây. Jung Heewon cảm nhận được thứ gì sẽ sinh ra từ nụ hoa và run rẩy. Chưa đầy vài phút, một con quái vật khổng lồ đã được sinh ra từ nụ hoa. Đó chính là con người vừa bị cái cây nuốt chửng.
Vĩnh Động là một cái cây tạo ra quỷ.
Jung Heewon không ngừng run rẩy. "L-Làm sao ngươi có thể làm điều này?"
Tại sao cô không thể tìm thấy bất kỳ loài quỷ nào gần Thiên Đường? Nghịch lý thay, đó là vì chính Thiên Đường là nguồn gốc của các loài quỷ.
"Những con quỷ được tạo ra ở đây được thả ra hàng tháng vào những ngày nhất định. Nhà tù có giới hạn sức chứa." Reinheit mỉm cười khi nói. "Đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó. Trở thành một con quỷ không nhất thiết là một điều xấu."
"..."
"Chúng có thể có cuộc sống vĩnh cửu và mạnh hơn con người. Ngoài ra..."
Cái cây phát ra ánh sáng rực rỡ và bắt đầu cung cấp chất dinh dưỡng cho đất của Thiên Đường.
"Tội lỗi của chúng được dùng để duy trì sự sống của những sinh vật khác. Nói cách khác, chúng là những người tử vì đạo."
Đó là nguồn cung cấp sức sống cho cây trồng phát triển trên vùng đất cằn cỗi của Hắc Thành. Đây là vai trò của Vĩnh Động. Jung Heewon hiểu ra tất cả và cảm thấy tuyệt vọng.
[Các chòm sao thuộc hệ thống thiện tuyệt đối đang yêu cầu cô đưa ra lựa chọn.]
Nếu cô giết Reinheit, nhà tù ngầm sẽ sụp đổ. Vĩnh Động sẽ chết và hệ thống Thiên Đường sẽ bị phá hủy. Mọi người sẽ mất đất đai và thức ăn. Sau đó họ sẽ bị quái vật xé xác.
"Tại sao... tại sao..." Biết điều này, Jung Heewon không thể giết Reinheit. Cô không tự tin lên án nguồn gốc của bi kịch khi chính cô sẽ gây ra một bi kịch lớn hơn.
"Phải có ai đó làm điều đó." Khuôn mặt Reinheit buồn bã. "Cuộc sống tiếp diễn cho những kẻ thua cuộc của kịch bản. Ai đó phải tạo ra một nơi cho họ."
"Nếu ngươi thực sự quan tâm đến họ, ngươi nên giúp kịch bản tiếp diễn! Đừng tạo ra một nơi như thế này. Hãy dẫn dắt mọi người và cố gắng vượt qua các kịch bản!"
"Cô không biết đâu. Kẻ thù trong kịch bản tiếp theo không phải là người chúng ta có thể chiến thắng."
Jung Heewon ngạc nhiên trước vẻ mặt u ám của hắn. Hầu tước quỷ xếp thứ 2 của Hắc Thành. Ai có thể khiến hắn cảm thấy sợ hãi đến vậy?
"...Ngươi biết gì?"
"Điều đó không quan trọng. Ngay cả khi cô vượt qua kịch bản tiếp theo... thì kịch bản 'tiếp theo' luôn sẵn sàng. Sẽ có thêm nhiều kẻ thua cuộc được tạo ra."
"Chúng ta có thể vượt qua tất cả! Đó là một kịch bản. Chẳng phải một ngày nào đó nó sẽ kết thúc sao? Hãy rèn luyện kỹ năng và xây dựng câu chuyện của mình...!"
"Cô nghĩ chúng ta có thể vượt qua tất cả các kịch bản vào một ngày nào đó sao?"
Jung Heewon ngậm miệng. Cái kết của tất cả các kịch bản. Đồng đội của cô, Kim Dokja, muốn đạt đến nơi đó.
Reinheit tiếp tục nói, "Cô có tin hòa bình sẽ đến vào lúc đó không?"
Jung Heewon hét lên bằng cả trái tim. "Vâng. Tôi tin."
"Tại sao cô lại nghĩ vậy? Có một người nào đã đạt đến cuối kịch bản chưa?"
"Có các chòm sao!"
"Các chòm sao?"
"Họ tồn tại bên ngoài các kịch bản. Nói cách khác, có một cách để thoát khỏi kịch bản này."
Các chòm sao coi hóa thân như đồ chơi. Sự tồn tại của những sinh vật 'tuyệt đối' như vậy thực sự mang lại hy vọng. Một ngày nào đó họ sẽ có thể đạt đến nơi đó. Họ có thể thoát khỏi kịch bản địa ngục này.
"Ha. Haha, hahaha..." Reinheit cười. "Ta hiểu rồi. Các chòm sao. Ta hiểu suy nghĩ của cô. Ta cũng từng nghĩ như vậy."
"Ngươi có ý gì?"
"Tại sao cô lại nghĩ rằng các chòm sao đã vượt qua tất cả các kịch bản? Kim Dokja đã nói vậy sao?"
Kim Dokja chưa bao giờ nói điều này. Một cảm giác bất an len lỏi vào tim cô.
"Họ chắc chắn ở bên ngoài kịch bản. Tuy nhiên, họ chỉ 'ở bên ngoài' kịch bản mà thôi."
"..."
"Tất cả họ đều đang thực hiện các kịch bản giống như chúng ta. 76 lần, 84 lần. Quy mô và số lượng kịch bản khác nhau nhưng họ cũng giống như chúng ta."
Cô chưa bao giờ nghĩ đến điều này trước đây. Jung Heewon hỏi với giọng run rẩy, "V-Vậy thì...?"
"Các chòm sao chỉ là những cường giả vượt quá tiêu chuẩn, sinh ra giữa kịch bản. Họ không phải là thần hay những sinh vật tuyệt đối."
Reinheit nói như thể tuyên bố một mệnh đề tuyệt đối.
"Để ta nói lại cho cô nghe. Chưa từng có ai đạt đến 'kết thúc' của các kịch bản."
"..."
"Thế giới này là địa ngục vĩnh cửu."
Jung Heewon ngã quỵ xuống đất. Ngay cả các chòm sao cũng không thể làm được. Ngay cả những sinh vật hùng mạnh cũng không thể đạt đến nơi đó.
Kim Dokja muốn đến một nơi như vậy.
"Một điều như thế này... ngươi muốn làm gì? Kim Dokja, ngươi..."
Reinheit tiếp tục nói. "Đó là lý do ta tạo ra Thiên Đường."
Jung Heewon ngơ ngác nhìn Reinheit.
"Nếu cứ tiếp tục thế này, Thiên Đường một ngày nào đó sẽ sụp đổ. Số lượng con người đang giảm và số lượng quỷ liên tục tăng lên. Chất dinh dưỡng để duy trì vùng đất này đang cạn kiệt."
Vào cuối sự tuyệt vọng và bế tắc, hắn đã tạo ra Thiên Đường Tuyệt Vọng.
"Ta cần một con người cao quý để duy trì cái cây này. Có rất nhiều linh hồn đã bước vào khu vực này. Kim Dokja là một trong số đó."
Jung Heewon nhận ra hắn đang nói về điều gì. "Đó là lý do cần đến tôi?"
"Đúng vậy. Cô được một tổng lãnh thiên thần chọn và sẽ tồn tại ít nhất 10 năm. Một chòm sao như Kim Dokja sẽ có thể duy trì sức sống của Thiên Đường trong hơn 200 năm."
"Ngươi nghĩ tôi sẽ nghe lời ngươi sao?"
"Cô sẽ nghe. Bởi vì cô là hóa thân của một tổng lãnh thiên thần."
Nếu cô hy sinh bản thân, cô sẽ có thể bảo vệ Thiên Đường.
"Nếu cô giúp, sẽ không cần phải trừng phạt mọi người vì những lỗi nhỏ trong một thời gian. Cô có thể cứu hàng ngàn, hàng vạn sinh mạng."
Vai Jung Heewon run rẩy. Cô có thể cứu hàng vạn người bằng mạng sống của mình. Nếu cô không chết, hàng vạn người sẽ chết.
Cô thấy một con quái vật giống cá đang quằn quại trên mặt đất. Khuôn mặt nó giống người phụ nữ ở Ga Geumho. Con quái vật nhìn Jung Heewon với vẻ đói khát và gầm lên.
"Tôi..."
Dù sao thì đó cũng là một cuộc đời bị bỏ rơi. Cha mẹ, bạn bè và những người nhớ đến cô đều đã chết. Cái kết của kịch bản là điều không thể. Sống tiếp cũng vô ích.
"Tôi..."
[Các chòm sao thuộc hệ thống thiện tuyệt đối đang nhìn cô.]
Jung Heewon đưa ra quyết định. "Tôi hiểu rồi. Vậy thì tôi..."
Nếu cô chết để cứu hàng vạn người, đó là điều đúng đắn, điều chính nghĩa.
Vẻ mặt Reinheit dường như dịu đi. Vào khoảnh khắc cuối cùng, một điều gì đó đã níu giữ cô.
'Vậy thì cuộc đời mình là gì?'
Chắc hẳn nó trống rỗng.
'Mình... cái quái gì thế này?'
Đó là sự gắn bó cuối cùng ngu ngốc với cuộc sống. Cô đã biết câu trả lời rồi.
* *Heewon-ssi là một thanh kiếm tốt.** *Cô bình tĩnh trước ngọn lửa hơn bất kỳ ai trong chúng ta. Đặc biệt, cô nhạy cảm với sự chuyên chế của kẻ mạnh.** *Cô luôn chiến đấu ở tuyến đầu của đội và không bao giờ than phiền về việc nó khó khăn đến mức nào.*
Đó là bởi vì ai đó đã nói cho cô câu trả lời rồi.
* *Đây là Jung Heewon-ssi mà tôi đã thấy bởi vì cô tiếp tục kịch bản.*
Có lẽ Kim Dokja đã biết thực tế của các kịch bản ngay từ đầu. Dù vậy, anh ấy vẫn không bỏ cuộc.
* *Đó là lý do tôi tin cô nên tiếp tục kịch bản.*
Jung Heewon đứng dậy.
"Tôi không thể chết ở đây."
Vì vậy, cô quyết định ích kỷ. Cô quyết định sống, ngay cả khi nhiều người chết vì lựa chọn của cô. Cô phải sống với điều đó.
"Không, cô sẽ chết."
Tuy nhiên, đôi khi cuộc sống và ý chí của họ không liên quan.
"Sau đó cô sẽ trở thành chất dinh dưỡng của Thiên Đường."
Có một số con quỷ không thể đối phó được ngay cả khi sử dụng Hỏa Diệm Địa Ngục. Vẻ mặt Jung Heewon căng thẳng và cô mở hết ma lực của mình. Cô không thể chết. Cô sẽ không bao giờ chết.
Vào lúc này, một tiếng nổ vang lên và mọi người xuất hiện.
"Heewon-ssi!"
"A, chị lại đi một mình nữa rồi!"
Đó là những người đã duy trì cuộc sống của cô. Tuy nhiên, Reinheit không hoảng sợ. Hắn mỉm cười như thể điều đó tốt.
"Ta có thể nhận được rất nhiều chất dinh dưỡng."
Người này là kẻ mạnh thứ hai ở Hắc Thành. Hắn không sợ một nhóm không có Kim Dokja.
"Mọi người lùi lại!"
Lee Hyunsung bước tới và bảo vệ đồng đội của mình. Anh ấy mạnh hơn trước rất nhiều nhưng tình hình rất tệ. Có lẽ ai đó sẽ chết trong trận chiến này. Sẽ may mắn nếu tất cả họ không chết.
Sẽ tốt biết mấy nếu Kim Dokja ở đây? Cô cố gắng tránh phụ thuộc vào Kim Dokja nhưng Jung Heewon không thể không có suy nghĩ này.
"Đây là kết thúc của các ngươi." Reinheit tuyên bố và giơ tay lên.
Sau đó toàn bộ trần nhà sụp đổ. Giống như bom đã đổ xuống liên tiếp. Cơn bão ether xé toạc các cành cây của Vĩnh Động và trần nhà vỡ nát rơi xuống Reinheit và lũ quái vật.
Những con quái vật bị nghiền nát phát ra những tiếng hét khủng khiếp. Giữa sự hỗn loạn này, giọng nói của ai đó vang lên.
"Ngươi đã trốn trong một nơi sâu thẳm và bẩn thỉu."
Có một người đàn ông và bóng dáng một người phụ nữ đang đuổi theo anh ta. Yoo Jonghyuk đối mặt với những người đang nhìn anh ta với sự ngạc nhiên và bối rối và hỏi, "...Mà này, Kim Dokja đâu rồi?"
Đề xuất Ngược Tâm: Thử Thách Của Người Tình Giả Nghèo
[Nguyên Anh]
Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.