Thẩm Thiên Câu nghĩ mình cũng không có yêu cầu gì quá đáng, anh ta chỉ bảo mẹ mình đi vệ sinh, buổi tối đừng đi bậy trên giường, rốt cuộc là sai ở đâu?
Lại không phải không đi được, cũng không phải bị thương bị bệnh, hơn nữa giường không phải là nơi để ngủ sao?
Thẩm Thiên Câu hít sâu một hơi, anh ta bây giờ không muốn vào phòng, mở miệng nói, "Mẹ, vừa rồi là con nói không phải, lát nữa con phải nấu cơm, còn phải đi làm, mẹ dọn dẹp một chút là được."
Bà cụ Thẩm: "..."
Bà cụ Thẩm tuy đi bậy thoải mái, nhưng bà ta chưa bao giờ tự mình dọn dẹp, lúc ở nhà con trai cả đều là con dâu cả dọn.
Bà ta tự mình dọn cũng thấy ghê tởm.
Lữ Nguyệt Quế từ trong nhà chạy ra, bà già chết tiệt này cuối cùng cũng lại đi bậy, trước kia ở nhà con cả của họ ngày nào cũng bắt cô dọn, bên ngoài còn nói cô không hiếu thuận, thật cũng nên để nhà con thứ cũng nếm trải nỗi khổ này.
Chỉ là bây giờ Đỗ Nguyệt Mai ly hôn rồi, không đến lượt cô ta, Lữ Nguyệt Quế cắn răng, trước kia cô nghĩ đến Đỗ Nguyệt Mai cũng giống mình chịu đựng bà già chết tiệt này, trong lòng còn có thể chống đỡ một chút, nhưng bây giờ...
"Thiên Câu, hay là để mấy đứa cháu dâu giặt cho mẹ, Nguyệt Mai cũng được." Bà cụ Thẩm mở miệng.
Thẩm Thiên Câu lập tức im lặng, vẻ mặt vô cùng đồng ý.
Triệu Tưởng Nam trong nháy mắt liền tức giận, liệt giường không giặt không được, người khỏe mạnh còn đi bậy, ai mà chịu nổi?
Khương Nam Khê quay đầu lại, hỏi: "Bà nội, bố chồng có phải từ nhỏ bà nuôi lớn không, bà có thương bố chồng con không? Ông ấy có phải do bà sinh ra không?"
Bà cụ Thẩm không biết cô hỏi những điều này để làm gì, mắt tam giác trợn lên, "Nó đương nhiên là do ta từ nhỏ nuôi lớn, nó là con út, ta sinh nó còn khó."
Chính vì điều này, con trai bà ta mới phải hiếu thuận với bà ta.
"Vậy mẹ con có phải do bà sinh ra không? Bà có nuôi bà ấy không?" Khương Nam Khê lại hỏi.
Bà cụ Thẩm: "..."
"Nếu bố chồng là do bà sinh ra, bà nuôi, tự nhiên là bố chồng phải chăm sóc bà, có liên quan gì đến mẹ con? Bà lại không sinh bà ấy, không nuôi bà ấy, bà cũng không sinh ra tôi, cũng không nuôi tôi, mấy đứa cháu dâu chúng tôi không có quan hệ gì với bà, tôi chưa từng ăn một hạt gạo nào của bà." Khương Nam Khê hừ một tiếng.
Triệu Tưởng Nam phàn nàn, "Đúng vậy, bố chồng còn ở đây, đương nhiên là bố chồng chăm sóc bà rồi, lại không sinh tôi nuôi tôi, hiếu thuận không phải là con trai hiếu thuận sao? Bà sinh ra bố chồng, lại nuôi bố chồng, nếu ông ấy còn không hiếu thuận, dựa vào cái gì bắt tôi hiếu thuận?"
Lữ Nguyệt Quế cả người ngây ra, cô nghĩ đến cảnh chồng mình ở nhà nhảy dựng lên, mỗi lần đều chỉ trích cô không hiếu thuận.
Nhưng bây giờ nghĩ lại, lại không sinh ra cô, lại không nuôi cô, tại sao lại bắt cô hiếu thuận? Chồng cô còn ở đó, sao không hiếu thuận với mẹ ruột của mình?
Bên cạnh có người đàn ông nói: "Chúng tôi không phải là phải đi làm đồng sao? Tương đối bận."
Lữ Nguyệt Quế theo bản năng gật đầu, "Đúng vậy."
"Vậy chúng tôi cũng đi làm mà." Khương Nam Khê phản bác.
"Đúng vậy, chúng tôi cũng đang đi làm mà." Lữ Nguyệt Quế ngây ngô nói.
Lữ Nguyệt Quế: "..."
Khương Nam Khê với tư cách là người của Hội Phụ nữ phải nói vài câu, trước tiên tuyên truyền tư tưởng đúng đắn, "Nếu chúng tôi không hiếu thuận, vậy con trai họ càng không hiếu thuận, kết quả chúng tôi làm hết mọi việc bây giờ lại thành con trai hiếu thuận, chúng tôi không hiếu thuận."
Lữ Nguyệt Quế mờ mịt, hơn nữa chồng cô có lúc cũng không bận, lúc cô ra ngoài giặt ga giường dính phân, anh ta đang nằm trên giường nghỉ ngơi.
Sao cô lại làm nhiều việc như vậy? Vừa giặt ga giường, vừa nấu cơm, còn dọn dẹp phòng cho bà già chết tiệt, sao bà già chết tiệt còn nói cô không hiếu thuận?
Tại sao trong làng còn nói bà già ở nhà con cả hưởng phúc, nói chồng cô hiếu thuận? Chồng cô hiếu thuận ở đâu?
"Theo tôi nói, dù sao làm việc cũng không hiếu thuận, không làm việc cũng không hiếu thuận, vậy thà không hiếu thuận, để người hiếu thuận đi làm đi." Khương Nam Khê thay mẹ mình bất bình.
Đều nói mẹ Thẩm hung dữ đanh đá, đối xử không tốt với mẹ chồng, nhưng chỉ yêu cầu mẹ chồng làm một người bình thường, không gây sự, giặt quần áo nấu cơm cho bà, bưng trà rót nước, sao vẫn bị mang tiếng không hiếu thuận?
Lữ Nguyệt Quế nghĩ cũng phải, cô làm nhiều việc như vậy vẫn không hiếu thuận, dù thế nào cũng không hiếu thuận, vậy cô còn hiếu thuận làm gì?
Lữ Nguyệt Quế: "..."
Lữ Nguyệt Quế chỉ cảm thấy có một luồng khí, cô còn chưa nghĩ thông, Đỗ Nguyệt Mai hùng hổ từ bếp ra, "Thẩm Thiên Câu, đồ không biết xấu hổ, hôm qua mày còn nói phải hiếu thuận với mẹ mày, hôm nay lại nói để mẹ giặt ga giường, tao nói cho mày biết, hai chúng ta sớm đã không có quan hệ gì rồi, con dâu nhà tao phải hiếu thuận với tao, có quan hệ gì với mày?"
Lúc cô nói chuyện, cái xẻng trong tay run run, Thẩm Thiên Câu sợ cô vung xẻng lên.
"Tôi không nói, yên tâm đi, tôi căn bản không thể để cô giúp, hiếu thuận với cha mẹ là việc tôi nên làm." Thẩm Thiên Câu đại nghĩa lẫm liệt, "Sau này đừng có gán ghép những suy nghĩ bẩn thỉu đó lên người tôi."
Đỗ Nguyệt Mai: "..."
Đỗ Nguyệt Mai cũng cười, cô muốn xem Thẩm Thiên Câu sau này sẽ làm thế nào.
Lữ Nguyệt Quế thì tâm sự nặng nề quay về.
Thẩm Thiên Câu cố tình nấu bữa sáng muộn hơn, ban đầu anh ta còn cố nén tâm trạng vào phòng, sau đó vừa vào là không chịu nổi, anh ta không ngờ phòng mình lại biến thành thế này.
"Mẹ, con không kịp rồi, mẹ ăn cơm xong dọn dẹp đi." Thẩm Thiên Câu vội vàng rời khỏi nhà.
Trên đường có người hỏi: "Thiên Câu, sao cậu lại muộn thế này?"
"Tôi không phải là giúp mẹ tôi dọn dẹp sao? Cho nên mới hơi muộn, có chút không kịp, tôi mới đi trước, không thể chậm trễ công việc." Anh ta trả lời.
"Thiên Câu thật hiếu thuận."
Bà cụ Thẩm: "..."
Bà cụ Thẩm một hơi không thở nổi, bà ta ăn cơm xong cảm thấy có chút mờ mịt, phương pháp trước kia hình như bây giờ không dùng được nữa.
Bà ta vào phòng, đột nhiên có chút buồn nôn, thật sự không thể ra tay.
Bà cụ Thẩm đột nhiên không muốn ở nhà con trai thứ nữa, thà đến nhà con trai cả, nhà con trai cả bà ta ở rất thoải mái, không cần làm gì cả.
Đến nhà con trai thứ còn phải nấu cơm, dọn dẹp phòng.
Bà ta muốn về nhà con cả.
Bà cụ Thẩm lại ngồi bên ngoài một tiếng đồng hồ, dù sao con trai thứ cũng nói nó làm, nếu đã như vậy, bà ta chắc chắn sẽ không làm.
Đợi con trai thứ trưa về nghỉ ngơi tiếp vậy.
Thẩm Thiên Câu trưa về phát hiện mọi thứ vẫn như lúc mình đi, cơm cũng không nấu, so với dọn dẹp phòng, anh ta thấy nấu cơm còn được.
Mẹ anh ta không làm, anh ta cũng không làm.
Bản dịch không có quảng cáo pop-up
Đề xuất Hiện Đại: Như Cánh Chim Trời, Nàng Bay Về Chốn Bình Yên Của Riêng Mình
[Pháo Hôi]
đã lưu để đọc sau ạ