Mạt Mạt an ủi mẹ, "Mẹ ơi, bà ngoại chưa chết đâu, nhìn thái độ của ông ngoại là thấy ngay mà."
"Vậy sao ông ấy không nói với mẹ?"
"Sợ cho mẹ hy vọng rồi lại không gặp được, khiến mẹ thất vọng, thà không nói cho mẹ biết còn hơn."
Điền Tình ngồi bệt xuống ghế, không biết nên khóc hay nên cười, bà cảm thấy số phận đang trêu đùa mình, đầu tiên là người cha đã chết lại sống lại, giờ đến mẹ cũng còn sống, và xem ra bà còn có một người em trai nữa?
Vân Kiến rất thông minh, đã phản ứng lại được, chỉ vào Điền Tình, "Cô cô? Trông không giống bà nội ạ!"
Mạt Mạt cạn lời, "Ai bảo con gái nhất định phải giống mẹ chứ?"
Vân Kiến trợn tròn mắt, "Giống ông nội ạ?"
Mạt Mạt gật đầu, "Ừm."
Điền Tình bỗng đứng bật dậy, "Mẹ đi, mẹ đi gọi điện thoại."
Mạt Mạt ngăn lại, "Mẹ ơi, đợi một lát, chính mẹ còn không kiểm soát được cảm xúc của mình thì sao gọi cho ông ngoại được?"
"Vậy mẹ về nhà."
Mạt Mạt nghĩ ngợi, "Mẹ về cũng không nói rõ được, con càng không yên tâm, hay là để con đi gọi điện đi."
"Được."
Mạt Mạt nhìn Tùng Nhân vẫn đang ngủ, kéo Vân Kiến đi, "Đi với chị đi gọi điện thoại."
Vân Kiến mơ màng bị Mạt Mạt kéo đi, đến nơi gọi điện, Vân Kiến mới hoàn hồn, tìm thấy cô cô rồi? Tìm thấy ông nội luôn rồi?
Mạt Mạt lúc này đã nối được máy, giọng nói sảng khoái của Miêu Chí truyền tới, "Ai đó?"
"Ngoại ơi, là con đây ạ."
"Mạt Mạt à, nhớ ngoại rồi sao."
Mạt Mạt sắp xếp lại ngôn từ, "Ngoại ơi, con nói cho ngoại chuyện này, ngoại nhất định đừng kích động, phải giữ bình tĩnh nhé."
Vẻ mặt Miêu Chí nghiêm nghị hơn, "Được, con nói đi, ngoại nghe đây, yên tâm, ngoại sóng gió gì cũng từng thấy rồi, có chuyện gì cứ mạnh dạn nói ra đi."
Mạt Mạt nhìn Vân Kiến một cái rồi nói: "Con tìm thấy bà ngoại rồi, bà ấy đang ở thành phố H."
"Choảng" một tiếng, Mạt Mạt lo lắng gọi, "Ngoại ơi, ngoại ơi, ngoại sao thế?"
Miêu Chí nửa ngày mới tìm lại được giọng nói, "Ngoại không sao, lỡ tay làm rơi cái cốc thôi, thật sự tìm thấy rồi sao?"
Mạt Mạt nghe thấy âm thanh run rẩy cuối cùng của ngoại, khẳng định chắc nịch: "Tìm thấy rồi ạ."
Mạt Mạt kéo Vân Kiến qua, hỏi địa chỉ, Vân Kiến mím môi, mắt nhìn chằm chằm vào điện thoại, Mạt Mạt đưa điện thoại cho Vân Kiến, "Cháu nói đi."
Vân Kiến nhận lấy điện thoại, "Alo, là ông nội phải không ạ?"
Miêu Chí ngẩn người, sao ông lại thành ông nội rồi? Đứa nhỏ cầm điện thoại là ai? "Này bạn nhỏ, chào cháu."
Vân Kiến có chút thất vọng, Mạt Mạt nhìn mà thấy sốt ruột, nhưng điện thoại không phải nơi để nói chuyện, cô lại không thể giải thích, liền kéo Vân Kiến, "Báo địa chỉ đi, sắp phải ngắt máy rồi."
Vân Kiến có chút không cam lòng, cuối cùng vẫn nói ra địa chỉ, Miêu Chí ghi nhớ địa chỉ, Mạt Mạt cầm lại điện thoại, "Ngoại ơi, bà ngoại sức khỏe không tốt, lúc ngoại đến đừng làm bà ấy kích động nhé."
"Được, được, được, ngoại biết rồi, ngoại cúp máy đây."
Miêu Chí nói xong liền cúp máy, rướn cổ hét to, "Tiểu Lâm, đi đặt vé ngay, tôi phải đi thành phố H, đi ngay hôm nay, mau đi đi."
"Vâng ạ."
Mạt Mạt đặt điện thoại xuống, nắm tay Vân Kiến, "Đi thôi, chúng ta về thôi."
Vân Kiến để mặc Mạt Mạt kéo đi, đợi đến nơi vắng người xung quanh, Vân Kiến mới hỏi, "Ông ấy thật sự là ông nội sao ạ? Nhưng sao ông ấy lại không biết cháu? Cháu đã gọi ông nội rồi mà ông ấy chẳng có phản ứng gì."
Mạt Mạt giải thích: "Ông ngoại có lẽ còn không biết đến sự tồn tại của cha cháu nữa, chuyện này phải đợi gặp được bà ngoại mới biết rõ là thế nào."
Vân Kiến, "Ồ."
Mạt Mạt xoa đầu Vân Kiến, "Được rồi, đừng nghĩ nữa, có tin tức sẽ có điện thoại báo về thôi, đi thôi, về nấu cơm nào."
Vân Kiến ngượng ngùng, "Giờ ai cũng thiếu lương thực, hay là cháu đưa Vân Bình ra nhà ăn nhé!"
Mạt Mạt cúi xuống nói thầm vào tai Vân Kiến: "Bí mật nói cho cháu biết nhé, chị không thiếu lương thực đâu."
"Thật ạ?"
"Thật hơn cả vàng mười luôn, đi thôi!"
"Vâng ạ."
Mạt Mạt về đến nhà, Tùng Nhân đã tỉnh, không khóc, đôi mắt to tròn đang nhìn Vân Bình, Điền Tình nói: "Thế nào rồi? Ông ngoại con không sao chứ?"
Mạt Mạt đón lấy Tùng Nhân, "Ông ngoại không sao ạ, chắc giờ này đã đi thành phố H rồi, mẹ cũng đừng nghĩ nhiều nữa, rốt cuộc là thế nào thì đợi gặp ông ngoại là biết ngay thôi, sắp trưa rồi, con cho bé bú xong mẹ giúp con trông bé một lát, con đi nấu cơm."
"Tim mẹ vẫn cứ đập thình thịch đây này, con mau đi cho bé bú đi!"
"Vâng ạ."
Buổi trưa Mạt Mạt làm món cá chép kho, trứng hấp, và cơm tẻ.
Điền Tình đưa thìa cho Vân Bình, "Dùng thìa mà ăn này."
Vân Bình lắc đầu, "Cháu biết dùng đũa rồi ạ."
"Thật sao? Giỏi quá, vậy thì dùng đũa."
Mạt Mạt nhìn nhóc con dùng đũa cũng ra dáng lắm, rất nhanh nhẹn, Mạt Mạt gắp cá cho Vân Kiến, "Đừng chỉ ăn cơm không, ăn nhiều cá vào."
Vân Kiến gật đầu, "Cảm ơn, à, chị."
Mạt Mạt cười nói: "Dần dần sẽ quen thôi."
Điền Tình hỏi, "Hơn nửa tháng nay chỉ có hai anh em các cháu tự lo liệu à?"
Vân Kiến gật đầu, "Cháu có thể chăm sóc tốt cho em trai mà."
Điền Tình thở dài, trẻ con không có mẹ đúng là chịu khổ mà, "Quần áo cũng là cháu giặt à?"
"Vâng, giặt không được sạch, để cô cô chê cười rồi."
Điền Tình múc cho Vân Bình một thìa trứng hấp nói: "Sạch lắm rồi, người lớn bình thường cũng chẳng giặt sạch được như cháu đâu."
Vân Bình nuốt miếng cơm trong miệng nói: "Anh cháu giặt những bốn lần cơ, đương nhiên là sạch rồi."
Vân Kiến đỏ mặt, "Cháu sợ giặt không sạch mặc ra ngoài sẽ bị người ta cười cho."
Mạt Mạt thấy cay cay trong lòng, "Cháu làm vậy là rất tốt rồi."
Điền Tình xót xa gắp thêm cá cho Vân Kiến, "Ăn nhiều vào, bồi bổ cho tốt."
"Cảm ơn cô cô."
Sau bữa cơm, Mạt Mạt hiểu thêm nhiều về hai anh em, Vân Kiến ít nói, Vân Bình thì miệng không ngơi nghỉ, lại còn dẻo miệng, làm Điền Tình cười không khép được miệng.
Vân Kiến giúp Mạt Mạt rửa bát, động tác cực kỳ thuần thục, "Ở nhà cháu hay rửa bát à?"
Vân Kiến gật đầu, "Trước đây ở nhà có bảo mẫu, sau này không được phép nữa, bà nội sức khỏe không tốt, toàn là cháu rửa thôi."
"Những năm qua gia đình cháu sống thế nào?"
"Ba năm trước thì khá tốt ạ, có bảo mẫu, ăn lương thực cụ ngoại gửi về, trong nhà cái gì cũng có, sau này tình hình thay đổi, bảo mẫu nghỉ việc, cụ ngoại cũng không gửi đồ về nữa."
Mạt Mạt khựng lại một lát rồi hỏi, "Cháu đã gặp cụ ngoại chưa?"
Vân Kiến lắc đầu, "Cháu thấy trên ảnh thôi, chưa gặp người thật bao giờ, cha cháu về nước năm năm mươi mấy, bọn cháu không ra ngoài được."
Miêu Niệm đời này đừng hòng ra nước ngoài nữa, con cái ông cũng vậy, trừ phi Miêu Niệm nghỉ hưu.
Mạt Mạt hỏi, "Họ Thẩm đều ở nước M cả phải không?"
Vân Kiến biết một chút, lắc đầu nói: "Không ạ, những người chủ chốt ở nước M, còn có một số người ở nước Y nữa."
"Không có ai ở lại trong nước sao?"
Vân Kiến lắc đầu, "Cái này thì cháu không rõ, cháu biết không nhiều, những gì cháu biết đều là nghe bà nội và cha trò chuyện mà biết được thôi."
Vân Kiến thấy Mạt Mạt không hỏi nữa, liền hỏi ngược lại, "Ông nội ạ? Ông nội là người như thế nào ạ?"
Mạt Mạt lau đĩa, thần bí nói: "Chị chỉ có thể nói cho cháu biết, ông ngoại là một anh hùng, đợi cháu gặp được là cháu sẽ biết ngay thôi."
Vân Kiến có chút thất vọng, sau đó lại hỏi, "Ông ấy sẽ thích cháu và Vân Bình chứ?"
Truyện được dịch tại BanHa.