Chương 6

Viện của A Anh tĩnh lặng như tờ. Ta bước vào, thấy nàng đang tựa bên sập gụ, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ. Thấy ta, gương mặt nàng vẫn chẳng chút biểu cảm, dường như mọi chuyện xảy ra ngày hôm nay đều không liên quan gì đến nàng.

"A Anh, là ta đã hiểu lầm nàng. Ta biết cả rồi, tất cả đều là lỗi của mẫu thân. Chuyện ngày hôm nay cũng là do mẫu thân và Liễu Như Tuyết tính kế ta. Ta và Liễu Như Tuyết hoàn toàn thanh bạch, chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Ta đã đuổi mẫu thân và Liễu Như Tuyết đi rồi, nàng hãy tha thứ cho ta."

"Từ nay về sau, trong phủ này chỉ có hai chúng ta, ta sẽ không bao giờ đưa thêm bất kỳ ai vào đây nữa. Nếu nàng muốn đến biên ải, chúng ta sẽ chuyển đến đó. Những ngày tháng sau này, chúng ta hãy sống thật tốt bên nhau, có được không?"

Ta lấy miếng ngọc bội định tình của hai người ra, ấn vào tay nàng, chân thành nhìn nàng đắm đuối.

A Anh nhìn trân trân vào miếng ngọc bội, hồi lâu sau, nàng mới nở một nụ cười đầy châm biếm.

"Hiểu lầm, tất cả đều là hiểu lầm. Đều là lỗi của mẫu thân chàng, còn chàng thì chẳng sai chút nào cả, chàng là người vô tội nhất."

"Ta có lỗi, là ta đã không bảo vệ tốt cho nàng. Ta hứa từ nay về sau tuyệt đối không để nàng phải chịu thêm một chút uất ức nào nữa!"

"Ta muốn hòa ly. Nếu chàng không muốn, hưu ta cũng được."

A Anh ném mạnh miếng ngọc bội xuống đất. Ngọc vỡ tan tành, cũng giống như trái tim ta lúc này.

"Không thể nào, nàng đừng hòng nghĩ tới chuyện đó."

Ta ôm chặt lấy A Anh, như muốn khảm nàng vào xương máu mình, chỉ sợ nới lỏng một phân thôi là nàng sẽ biến mất ngay trước mắt.

"Vậy chàng có thể trả Hạ Hồng lại cho ta không?"

Người ta cứng đờ. Hạ Hồng đã bị mẫu thân lấy cớ trộm cắp mà đánh chết công khai từ năm năm trước rồi.

"Người chết không thể sống lại, vậy chàng lấy tư cách gì bắt ta phải tha thứ cho chàng, tha thứ cho mẫu thân chàng?"

[Đồ đạo đức giả.]

Ta buông A Anh ra, tháo chạy trong hoảng loạn.

Chuyện của Hạ Hồng không phải là ngoài ý muốn, mà là mẫu thân cố tình tìm cớ để trừ khử nàng ấy. Ta biết rõ, bởi vì Hạ Hồng là người của nhạc phụ, võ công và mưu lược đều thuộc hàng xuất chúng.

Hạ Hồng đã không dưới một lần khuyên A Anh trước mặt mẫu thân và ta rằng hãy trở về nhà ngoại, tìm phụ thân và huynh trưởng làm chủ. Mẫu thân cảm thấy Hạ Hồng đang thách thức uy quyền của bà, sớm đã ngứa mắt, nên tùy tiện tìm một cái cớ để đánh chết người.

Lúc đó ta biết Hạ Hồng bị oan, nhưng khi ấy nàng ấy đang xúi giục A Anh hòa ly với ta. Vì sự ích kỷ của bản thân, ta đã không cứu nàng ấy.

Hôm nay A Anh nhắc lại Hạ Hồng, giống như nàng đã thấu tỏ mọi chuyện. Nàng biết ta cũng là một kẻ góp phần hại chết Hạ Hồng.

Ta không dám đi gặp A Anh nữa. Ta biết nàng sẽ không bao giờ tha thứ cho ta, nhưng ta cũng không muốn để nàng đi. Ta nhốt A Anh trong viện của nàng, quần áo hay thức ăn đều là những thứ tốt nhất.

Ta chỉ cần nàng ở bên cạnh ta, cứ ở bên cạnh là được rồi. Những lúc nhớ nàng, ta có thể lặng lẽ nhìn nàng qua khe cửa, ngắm nàng sưởi nắng trong sân, nhìn Xuân Vãn đọc thoại bản cho nàng nghe. Có đôi khi đọc đến đoạn buồn cười, hai chủ tớ bọn họ lại cười đến nghiêng ngả. Như vậy là tốt rồi, như vậy đã là quá tốt rồi.

Để được nhìn thấy nụ cười của A Anh nhiều hơn, ta đã tìm mua tất cả thoại bản trong thành về cho nàng, nhưng A Anh lại chẳng buồn xem nữa.

Khi mùa đông kéo đến, A Anh đột nhiên đổ bệnh, bệnh rất nặng. Ta mời tất cả đại phu trong thành, còn vào cung thỉnh cả ngự y tới, nhưng bọn họ đều chỉ lắc đầu. Họ nói bệnh của A Anh là tâm bệnh, chính nàng không muốn sống tiếp, chẳng ai có thể cứu được.

Ta nhìn sinh khí của A Anh tiêu tán từng ngày, nàng thậm chí không thể rời khỏi giường. Phần lớn thời gian nàng đều để Xuân Vãn bế ra bên cửa sổ ngắm tuyết rơi. Trong phòng địa long đốt rất ấm, Xuân Vãn còn đắp thêm cho A Anh mấy tầng chăn, nhưng nàng vẫn run cầm cập vì lạnh.

Tim ta đau đớn khôn cùng. Ta buộc phải thừa nhận rằng, là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta. Chính ta đã nhốt một A Anh hoạt bát, kiêu kỳ vào trong cái viện này, mặc kệ nàng, không tin tưởng nàng, để mặc nàng bị khinh khi, bị chà đạp.

Chính ta đã biến nàng thành ra thế này, chính ta đã khiến đôi mắt nàng trở nên u ám. Chính ta đưa nàng đến kinh thành, tự tay bẻ gãy đôi cánh của nàng, rồi lại trách nàng không thể bay cao.

Ta gạt đi những giọt nước mắt trên mặt, đẩy cánh cửa viện của A Anh ra.

Xuân Vãn thấy ta thì đầy vẻ cảnh giác, đứng canh chặt cửa phòng. Ta không hề giận dữ, đi tới bên cửa sổ đánh thức A Anh đang chập chờn giấc ngủ.

"A Anh, nàng nhìn xem, đó là cây lê ta đích thân trồng cho nàng khi chúng ta mới thành thân. Nàng từng nói gió cát biên ải lớn, không được ăn những quả lê ngọt lịm, cũng chẳng được thấy hoa lê trắng muốt, nàng còn nhớ không?"

A Anh mở mắt, lặng lẽ nhìn cây lê đó, giống như đang chìm vào ký ức. Hồi lâu sau, nàng lại nở một nụ cười.

"Trước gió muốn khuyên xuân ở lại, xuân tại thành nam đường cỏ thơm. Chẳng theo nước chảy bên hoa rụng, lại làm tơ liễu rớt bùn không. Trong gương đã thấy sao dời đổi, người chẳng phụ xuân, xuân phụ người. Mộng hồi người viễn bao sầu muộn, chỉ tại hoa lê trận vũ phong."

Ta lau đi giọt lệ trên gò má A Anh, giọng nói nhẹ nhàng: "A Anh, nàng nói xem cây lê này có qua nổi mùa đông này không? Ta đánh cược với nàng, nếu nó qua được mùa đông này, năm sau khi hoa lê nở, ta sẽ cho nàng một tâm nguyện."

A Anh mở to mắt: "Tâm nguyện gì cũng được sao?"

"Gì cũng được."

Khi mùa xuân đến, hoa lê quả nhiên nở rộ đầy cành, bệnh tình của A Anh cũng thuyên giảm nhiều.

Ngày hoa lê nở, ta giao tờ hòa ly thư đã viết xong từ lâu cho Xuân Vãn. Hiếm khi Xuân Vãn không mắng chửi ta trong lòng, nàng cầm tờ hòa ly thư vui mừng khôn xiết chạy đi tìm A Anh.

A Anh mặc một bộ váy màu xanh nhạt, tóc búi theo kiểu thiếu nữ chưa chồng. Nàng cầm tờ hòa ly thư cười rất lâu, cuối cùng vỗ vỗ đầu Xuân Vãn. Hai người nương theo cành cây lê leo lên tường. Khi ngồi trên đầu tường, A Anh ngoảnh lại nhìn ta.

Giống hệt như năm nàng mười sáu tuổi, lén trèo tường ra ngoài để cùng ta đi cưỡi ngựa.

Nàng cười đến cong cả mắt, đôi đồng tử lấp lánh ánh quang. Nàng vẫy vẫy tay với ta, rồi nhảy xuống khỏi bức tường cao.

Lần này, là vĩnh biệt.

Triều đình ta đã ký hiệp ước với Tề quốc, hai nước bắt đầu thông thương, vị tướng quân như ta đã chẳng còn giặc để đánh.

Ta giao lại binh quyền, giải tán toàn bộ gia nhân, rồi dùng con dao găm mà A Anh tặng ta năm nào, tự tận dưới gốc cây lê.

Khoảnh khắc máu nhuộm đỏ hoa lê, ta nghĩ, chắc hẳn A Anh đã tha thứ cho ta rồi nhỉ?