Logo
Trang Chủ Linh Thạch Tủ Truyện

Chương 67: Khứ ngụy tồn chân ngôn linh【Cầu nguyệt phiếu】

**068: Khứ Ngụy Tồn Chân**

Mặc kệ Cố tiên sinh đang ở bên cạnh, Thẩm Đường dồn dập hỏi vũ nữ:

“Quan tài? Quan tài gì? Chuyện xảy ra khi nào?”

Vũ nữ sợ hãi ôm đầu, run rẩy không ngừng.

Ánh mắt Cố tiên sinh lặng lẽ nhìn Thẩm Đường, cất tiếng hỏi đầy nghi hoặc:

“Chuyện xảy ra trên chính thân thể ngươi, ngươi lại không hay biết?”

Thẩm Đường không chút khách khí đáp lại:

“Lão tử bị ‘đánh cắp thân phận’ rồi.”

“Đánh cắp thân phận? Lời này có ý gì?” Cố tiên sinh bị Thẩm Đường quát một câu nhưng không hề nổi giận, ngược lại còn khiêm tốn thỉnh giáo. Phản ứng này, đối với những người quen thuộc tính cách của Cố tiên sinh, quả thực là điều không thể tin nổi.

“Ta mất trí nhớ rồi!”

Lời thú nhận của Thẩm Đường quá bất ngờ. Nhìn Cố tiên sinh kinh ngạc đến mức mắt hơi mở to, nàng tự giễu cười:

“Rất kinh ngạc, rất bàng hoàng đúng không? Ta đã quên hết mọi chuyện trước khi bị đày ải! Ngay cả thân phận ‘thê huynh’ này cũng là do người khác chủ động gán cho ta, ta thuận theo tình thế mà nhận lấy thôi.”

Cố tiên sinh nhất thời ngẩn người, dường như không ngờ sự tình lại hóa ra như vậy.

Một lúc lâu sau, hắn hỏi:

“Nhưng— tại sao?”

Thẩm Đường đáp:

“Tại sao? Ngươi muốn hỏi ta tại sao lại mạo nhận thân phận này? Không vì sao cả! Đơn thuần là không muốn tự chuốc lấy phiền phức mà thôi. Chỉ là các ngươi lại tự cho mình là thông minh! Hơn nữa, làm sao ta biết thân phận này là thật hay giả? Biết đâu ta thật sự là thê huynh của hắn thì sao.”

Cố tiên sinh mím môi, chìm vào suy tư. Ban đầu hắn tưởng rằng mình đã vén màn sương mù, nhìn thấu chân tướng, nhưng theo những bí mật mà vũ nữ tiết lộ, sự việc lại càng thêm phức tạp.

Đại nương tử nhà họ Thẩm mất tích. Nhìn phản ứng của gia tộc Cung, hắn và gia tộc Cung hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này, càng không biết tân nương đã bị thay đổi.

Thẩm Đường trước mắt mất trí nhớ— tạm thời tin vào lời hắn nói— vậy thân phận trước đây của Thẩm Đường là gì? Vì sao lại giống Đại nương tử nhà họ Thẩm đến sáu bảy phần, còn bị Thẩm thị dùng làm thế thân của Đại nương tử nhà họ Thẩm để gả vào gia tộc Cung?

Chẳng lẽ thật sự là nam tự thất lạc bên ngoài của Thẩm thị? Dù sao, các thế gia quý tộc bề ngoài hào nhoáng, nhưng bên trong dơ bẩn cũng không phải là chuyện không có căn cứ.

Nhưng, nếu hai tộc không gặp phải họa diệt tộc và lưu đày mà thuận lợi kết thân, thân phận của tân nương sẽ không bị phát hiện sao? Đây hoàn toàn không phải là kết thân mà là kết oán! Chuyện này đâu phải là thoại bản thị phi về đề tài gả thay, thoại bản có thể nhờ sai sót mà thành chuyện hay, nhưng hiện thực thì thật sự có thể là chuyện không đội trời chung.

Trong khoảnh khắc, Cố tiên sinh đã nảy sinh vô số ý niệm.

Thẩm Đường còn đau đầu hơn cả hắn. Nàng không ngại hóng chuyện, cũng không ngại chuyện rơi trúng đầu mình, nhưng nàng ngại chuyện rơi trúng đầu mình mà lại không thể hiểu rõ.

Người ta hễ phiền muộn thì dễ nổi giận mất kiểm soát. Nàng mất hết kiên nhẫn, trực tiếp dùng bạo lực uy hiếp vũ nữ, cố gắng dùng võ lực để nàng ta bình tĩnh lại mà trả lời câu hỏi của mình, nhưng kết quả đương nhiên là không được.

Lúc này, Cố tiên sinh khẽ vỗ vai nàng, nói:

“Hãy để tại hạ ra tay.”

Thẩm Đường hỏi:

“Ngươi có thể hỏi ra được gì?”

Cố tiên sinh đáp:

“Tại hạ có thủ đoạn.”

Ngôn Linh là một thứ tốt. Trong hai trăm năm loạn thế, đã sớm có những quan lại tàn bạo đi đường tà chuyên nghiên cứu cách tra tấn người, dùng Ngôn Linh để moi móc chân tướng từ miệng người khác.

Không may, hắn lại biết.

Thêm vào đó, cái “Văn Sĩ Chi Đạo” không mấy được lòng người của hắn, ở một mức độ nào đó, dường như sinh ra là để làm việc này. Không ai có thể nói dối trước mặt hắn— ngoại trừ Thẩm Đường bên cạnh. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một người không cần dùng Ngôn Linh, mà chỉ thuần túy kiểm soát tâm thần để ngăn chặn việc bị dò xét tâm trí.

Điều này hiển nhiên cần một khả năng tự chủ cực kỳ mạnh mẽ.

Thẩm Đường nhường lại vị trí:

“Được, ngươi làm đi.”

Cố tiên sinh dùng hai ngón tay kẹp lấy cằm vũ nữ. Bàn tay tưởng chừng gầy gò như củi khô ấy lại có lực đạo vô cùng lớn, mặc cho đối phương giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được, còn để lại dấu ngón tay rõ ràng, buộc nàng ta phải nhìn thẳng vào mắt mình:

“Quyền Hành tại thủ, Minh Kính đương đài, có thể Thôi Tà Phụ Chính, có thể Khứ Ngụy Tồn Chân.”

Tóm gọn lại chính là Khứ Ngụy Tồn Chân (Loại bỏ cái giả, giữ lại cái thật).

Thẩm Đường nhíu mày. Đạo Ngôn Linh này nàng cũng từng thấy ở chỗ Kỳ Thiện, nhưng hiệu quả lại là xé toang màn sương mù do quân trận địch bày ra, nhìn rõ động thái của địch hơn. Vị Cố tiên sinh này cũng dùng, nhưng hiệu quả lại là thẩm vấn.

Quả nhiên, cùng một Ngôn Linh nhưng trong tay những người khác nhau lại có cách lý giải và sử dụng khác nhau, hiệu quả tự nhiên cũng không giống.

Ngôn Linh phát động, Cố tiên sinh yên tâm hỏi:

“Quan tài được đưa đến khi nào?”

Vũ nữ mặt không cảm xúc:

“Nửa tháng trước đại hôn.”

“Thẩm Đường có phải là con cháu thất lạc bên ngoài của Thẩm thị không?”

Vũ nữ ngẩn ra, mơ hồ đáp:

“Không biết.”

Không biết, tức là không xác định.

“Quan tài là do ai đưa đến?”

Vũ nữ đáp:

“Thẩm nhị gia.”

Cố tiên sinh lại hỏi Thẩm nhị gia là ai.

Thẩm nhị gia, chính là huynh đệ đồng bào với phụ thân của Đại nương tử nhà họ Thẩm. Khác với Thẩm đại gia làm quan trong triều, Thẩm nhị gia là một danh sĩ phong lưu, say mê cổ vật và đồ sưu tầm. Mỗi ngày rảnh rỗi đều cùng người khác đàm đạo huyền học, chơi trò khúc thủy lưu thương, du sơn ngoạn thủy…

Ngôn Linh của hắn, mười phần thì chín phần là để chơi.

Thẩm Đường kỳ thực không quá chấp niệm về lai lịch của thân thể này, nhưng một phần chân tướng mà vũ nữ tiết lộ quả thực khiến người ta rợn tóc gáy— thân thể này nằm trong quan tài, được Thẩm nhị gia, người yêu thích cổ vật, đưa vào Thẩm phủ trong đêm, lại còn là một chiếc quan tài kỳ lạ, nghĩ thế nào cũng thấy quái dị.

Cố tiên sinh nghiêm túc hóng chuyện, lẩm bẩm:

“Chẳng lẽ Thẩm Đường thực chất là ‘thương hải di châu’ bên ngoài của Thẩm nhị gia? Luôn được hắn nuôi dưỡng bên ngoài, vì thân thể xảy ra chuyện nên được hắn mang về, vừa khéo lấp vào chỗ trống của Đại nương tử nhà họ Thẩm, gả thay đi?”

Thẩm Đường hỏi:

“Cố tiên sinh thích xem thoại bản thị phi sao?”

Mấy chiêu trò cẩu huyết lại biết rõ ràng như vậy.

Cố tiên sinh im lặng một cách quỷ dị trong ba hơi thở.

Thẩm Đường nói:

“Thẩm thị đều đã chết hết, người biết chuyện cũng không còn. Vũ nữ này chẳng qua chỉ là người hầu đi theo làm của hồi môn, nàng ta có thể biết được bao nhiêu chân tướng?”

Ước chừng cũng không phải là người hầu cận thân. Nếu không thì không thể nào ngay cả nàng ta là nam hay nữ cũng không biết.

Hơn nữa, nếu thật sự là đại nha hoàn hầu cận thân, làm sao lại biết múa trống hoa? Cho dù là học cấp tốc cũng không kịp.

Có lẽ ban đầu nàng ta chính là vũ nữ được Thẩm phủ nuôi dưỡng.

Nghĩ đến đây, lông mày Thẩm Đường chợt run lên. Nàng đã nắm bắt được điều gì đó.

Nàng hỏi:

“Ngươi hầu cận Đại nương tử nhà họ Thẩm sao?”

Vũ nữ lắc đầu:

“Không phải.”

Thẩm Đường nói:

“Kể về kinh nghiệm của ngươi đi.”

Vũ nữ thành thật kể ra. Nàng ta xuất thân từ vũ nữ tầng lớp thấp, bị bán từ khi còn rất nhỏ. Trước khi vào Thẩm phủ, nàng ta bị người quản lý dùng để lấy lòng một đồng hương giàu có, làm ngoại thất, vô tình có một trai một gái, sau đó bị đại phu nhân trong nhà phát hiện và bán đi. Sau đó, nàng ta được Đại nương tử nhà họ Thẩm tốt bụng mua về, giữ lại trong phòng để hầu hạ, thỉnh thoảng biểu diễn ca múa cho quý nhân trong phủ để nhận tiền thưởng. Chỉ là địa vị không cao, tuổi tác lại hơi lớn, nói là nha hoàn thì quá già, nói là ma ma thì quá trẻ, nên luôn bị các nha hoàn khác xa lánh.

Nói là hầu hạ trong phòng, cũng chỉ là quét dọn làm việc vặt. Những việc như dâng trà rót nước, chải tóc trang điểm cho Đại nương tử nhà họ Thẩm, căn bản không đến lượt nàng ta, đều là do các nha hoàn hầu hạ từ nhỏ làm.

“Những nha hoàn hầu cận đó cũng đi theo làm của hồi môn sao?”

Câu trả lời của vũ nữ nằm trong dự đoán của Thẩm Đường.

Nàng ta đáp:

“Không có.”

Các nha hoàn đi theo làm của hồi môn đều là tạm thời gom lại.

Nha hoàn hầu cận bị đánh chết vì hầu hạ không chu đáo.

Thẩm Đường cười lạnh:

“Lý do này dùng để lừa quỷ à.”

Hóa ra sự biến mất của Đại nương tử nhà họ Thẩm là có dự mưu, trước khi biến mất đã mang theo cả nha hoàn hầu cận thường dùng.

Vũ nữ lắc đầu:

“Không phải lừa, thật sự bị đánh chết.”

Thẩm Đường:

“…”

Đề xuất Cổ Đại: Tiểu Sư Đệ Hắc Liên Hoa Ngày Nào Cũng Diễn Với Ta
Quay lại truyện Lui Ra, Để Trẫm Đến
BÌNH LUẬN
Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

17 phút trước

Mình đang đọc chương 1165 sốp dịch ổn á

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

1 giờ trước

752 753 754 755 756 757 758 nội dung bị đảo lộn đoạn này đoạn kia k khớp nhau, tên nhân vật bị loạn.

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

1 giờ trước

được rồi để mai mình tiến hàng dịch lại từ chương 700 nhé.

Ẩn danh

KimAnh

23 phút trước

Sốp dịch lại từ 700-800 chương là đc r á còn lại thì nội dung ổn r á

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

6 giờ trước

743 744 745 746 747 748 nội dung bị đảo lộn đoạn này đoạn kia k khớp nhau, xưng hô cũng bị lộn xộn ad ơi.

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

11 giờ trước

chương 735 736 738 739 dịch bị lộn xộn nội dung với xung hô( mình mới đọc tới đây vì nội dung nó cứ bị loạn đọc thành khó hiểu nên đợi ad sửa tới đâu đọc tới đó), mình đọc thấy khoảng từ hơn 700 chương trở đi nội dung hay bị lặp với lỗi nhiều, hoặc hay do ad cập nhật liên tiếp nhiều quá nên bị vậy, cứ mấy chương up lại lại đỡ hơn.

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

12 giờ trước

Từ chương 1110 nội dung bị đảo hết luôn sốp ơi

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

11 giờ trước

Là bị đảo thứ tự câu hay gì bạn? Bị nhiều thì mình tiến hành xóa hết đăng lại từ 1110.

Ẩn danh

KimAnh

9 giờ trước

Hok bn bị có mấy chương

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

4 ngày trước

730 với 731 cũng bị lỗi nội dung với tên nhân vật ad ak

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

4 ngày trước

chương 719 720 721 nội dung bị loạn, như kiểu bị thiếu xong bị lặp, tên nhân vật cũng bị sai ạ.

Ẩn danh

KimAnh

Trả lời

1 tuần trước

Truyện full chưa sốp

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

6 ngày trước

full rồi bạn

Ẩn danh

KimAnh

6 ngày trước

Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

6 ngày trước

đã sửa

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

Trả lời

4 tuần trước

Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.

Ẩn danh

Tuyền Ms

4 tuần trước

cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

4 tuần trước

Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.

Ẩn danh

Tuyền Ms

Trả lời

1 tháng trước

ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

1 tháng trước

lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?

Ẩn danh

Ngọc Trân [Chủ nhà]

1 tháng trước

Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.