Chương 064: Cầu Hôn Mèo (Giữa)
Đáp lại lời nói đó, cục mềm mại trong lòng lại “meo meo” một tiếng nhỏ nhẹ, Tiểu Béo cũng gật đầu ừm một cái.
Cậu bé cẩn thận nới lỏng tay, vén một góc vải thô lên.
Lộ ra một chú mèo con nhỏ xíu, có hoa văn vằn vện như hổ.
Mèo con mở mắt, nhưng màu mắt không phải màu hổ phách thường thấy mà là màu xanh lục hiếm có, mũi hồng nhạt, màu lông nhạt hơn nhiều so với mèo vằn vện thông thường. Nhìn thấy Thẩm Đường, nó lại rụt rè “meo meo” một tiếng, chui sâu vào lòng Tiểu Béo. Trác Diệu đứng bên cạnh nhíu mày.
Thẩm Đường dồn sự chú ý vào chú mèo này, đầu ngón tay cẩn thận vuốt ve bộ lông mềm mại. Nhưng mèo con có vẻ sợ người lạ, rụt rè hỏi:
“Mèo này là nhà ngươi nuôi, hay là mèo hoang?”
Tiểu Béo đáp:
“Là mèo mẹ ở nhà đẻ ra.”
Thẩm Đường lại hỏi:
“Sao lại mang nó ra ngoài?”
“Mèo con nhỏ thế này không nên để mèo mẹ chăm sóc sao?”
Tiểu Béo nghe xong, tâm trạng trùng xuống một chút. Cậu bé cúi đầu nhìn mèo, nói:
“A Đề và A Nương nói không cho nuôi, bảo vứt đi.”
“Không cho nuôi? Con mèo này yếu ớt, khó nuôi sống sao?”
Tiểu Béo lắc đầu, thành thật nói:
“Không phải, nó rất khỏe mạnh, chỉ là mắt nó không tốt. A Đề cảm thấy kiêng kỵ nên không cho nuôi.”
Bảy con mèo con trong ổ đều có mắt màu hổ phách, giống hệt mèo mẹ, chỉ duy nhất con này khác biệt. Người đồ tể lo lắng đó là điềm báo chẳng lành, đúng lúc công việc làm ăn gần đây lại không mấy suôn sẻ, trong lòng cảm thấy khó chịu, bèn định vứt bỏ hoặc cho người khác nuôi.
Tiểu Béo liền mang nó đi hỏi thăm hàng xóm láng giềng xem có ai muốn nuôi không. Kết quả thì ai cũng biết—người dân thường tự nuôi thân còn khó, ăn không đủ no, lấy đâu ra cơm thừa canh cặn để nuôi mèo?
Thẩm Đường nói:
“Mắt nó không tốt chỗ nào? Đẹp thế này cơ mà.”
Bị chú mèo nhỏ mũm mĩm nhìn bằng đôi mắt xanh lục trong veo, long lanh như nước thế kia, khiến lòng người tan chảy.
Nàng đang định mở lời nói gì đó, thì nghe thấy lời hỏi thăm của Kỳ Thiện từ phía trên đầu:
“Chú mèo con này đã tìm được chủ nhân chưa?”
Tiểu Béo lắc đầu:
“Vẫn chưa ạ.”
Thẩm Đường:
“???”
Nàng dám vỗ ngực cam đoan, trước đây chưa từng nghe Kỳ Thiện nói chuyện bằng giọng nhẹ nhàng, nhỏ nhẹ đến mức như thể chỉ cần lớn hơn một chút cũng sẽ làm kinh động đến chú mèo con này. Nàng ngẩng đầu lên, kinh hãi phát hiện trên mặt Kỳ Thiện cũng nở một nụ cười dịu dàng—
Thật đáng sợ!
Biểu cảm của Thẩm Đường thoáng chốc mất kiểm soát.
Ai ngờ, nàng còn nghe Kỳ Thiện nói:
“Vậy thì tốt quá, đợi lát nữa, ta sẽ đi xem Hoàng lịch, chọn một ngày lành để hạ sính lễ.”
Thẩm Đường:
“???”
Hạ, hạ sính lễ???
Thẩm Đường hỏi:
“Ngươi cầu hôn ai?”
Kỳ Thiện đương nhiên đáp:
“Đương nhiên là cầu hôn con Lí nô này. Nó trông cực kỳ giống một con Lí nô ta từng nuôi trước đây.”
Ánh mắt tự nhiên toát ra vài phần hoài niệm và cảm thán.
Thẩm Đường:
“???”
Nuôi mèo thì cứ nuôi thôi, tại sao còn phải hạ sính lễ?
Kỳ Thiện không chỉ trịnh trọng hạ sính lễ, hắn còn lật Hoàng lịch chọn một ngày tốt, chính là ngày mai, Hoàng đạo cát nhật, thích hợp cho việc cưới gả. Hắn còn vẽ một bức chân dung mèo sống động như thật lên sính thư, rồi nhờ Bà lão trong nhà dân ra ngoài mua cá khô và hai túi muối.
Hành động nhanh chóng, dứt khoát, trên mặt còn lộ rõ niềm vui sướng của một người chuẩn bị làm “chú rể”—
Thẩm Đường:
“...”
Chuyện này quá mức hoang đường rồi.
Kỳ Thiện bận rộn đến mức không thấy bóng dáng, Trác Diệu mượn nhà bếp phía đông của Bà lão, cẩn thận rửa sạch nội tạng mua về.
Kỳ Thiện chỉ biết nướng bánh, đây là lần đầu tiên Thẩm Đường thấy một người đàn ông thời đại này xuống bếp. Nàng định tiến lên giúp đỡ nhưng bị từ chối khéo.
“Vô Hối tiên sinh, không phải người ta thường nói quân tử nên tránh xa nhà bếp sao?”
Hắn không chỉ biết nấu nướng, mà còn rất thành thạo.
Trác Diệu dùng khăn vải lau sạch dầu mỡ trên tay, cười trêu chọc một câu:
“Những nội tạng và thịt vụn này đều là do tiệm thịt mổ sẵn, có cần thiết phải tránh xa làm gì? Hơn nữa, ta đâu phải xuất thân từ gia đình quyền quý, nếu không biết việc bếp núc, chẳng lẽ trông chờ vào việc uống gió ăn sương mà no bụng được sao?”
Chủ nhân hiện tại của hắn là Thẩm tiểu lang quân.
Là bộc chứ không phải chủ, phải nhận rõ vị trí của bản thân.
Việc nấu nướng thời nay đơn giản, gia vị khan hiếm, thức ăn chủ yếu là luộc, nướng và hấp, hương vị nhạt nhẽo. Nhưng Trác Diệu lại có bí thuật, một đống nội tạng tanh tưởi mà người dân thường chê bai, sau khi được xử lý khử mùi tanh, cộng thêm gia vị hắn tự pha chế, hương vị trở nên thơm ngon tuyệt vời.
“Ngũ Lang, nếm thử tay nghề của ta.”
Thẩm Đường không hề khách sáo, húp sạch một bát mì.
Nói chính xác hơn là một bát mì thái lát thô sơ.
Hay nói là, mì cục.
Bột mì được nhào thành cục đơn giản rồi thái lát, tuy không có độ dai, nhưng đối với Thẩm Đường, người đã ăn bánh bao suốt bấy lâu nay, nó chẳng khác gì món ngon tuyệt đỉnh. Tiểu Béo cũng ăn đến mức miệng dính đầy dầu mỡ, ngay cả nước dùng trong bát cũng không bỏ sót, bưng lên húp sạch.
Buổi chiều, nàng theo Trác Diệu học tập.
Không phải học sách vở, mà là học võ nghệ.
Thẩm Đường:
“...???”
Trác Diệu, một cựu Văn Tâm Văn Sĩ, dạy học trò lại không dạy nghề sở trường của mình, mà lại chuyển sang dạy võ nghệ?
Trong nhà có hai người, một người vui vẻ chuẩn bị hạ sính lễ cầu hôn Lí nô, một người đang dạy học trò luyện võ trong sân, còn Thẩm Đường...
Nàng lại lần nữa rảnh rỗi.
Thế nên—
Nàng nằm ườn như cá muối được một khắc, rồi đột nhiên bật dậy—chán quá, rảnh rỗi khiến toàn thân khó chịu—không có ai nói chuyện, cũng không có việc gì làm, chi bằng ra ngoài bày quầy bán rượu, kiếm sống nuôi gia đình! Đã có mục tiêu, khả năng hành động của Thẩm Đường lập tức bùng nổ.
“Vô Hối tiên sinh, ta ra ngoài bày quầy bán rượu đây.” Lời vừa dứt, người đã nhanh chóng chạy biến mất, cứ như thể có thứ gì đó đang đuổi theo sau mông nàng. Trác Diệu chỉ kịp dặn dò một câu “Đừng uống rượu”, cũng không biết nàng có nghe thấy không.
Vẫn là vị trí cũ của ngày hôm qua.
Nhưng chủng loại rượu đã nhiều hơn.
Không chỉ có Đỗ Khang tửu, mà còn có Bồ Đào mỹ tửu (rượu nho) trong câu “Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi”, Mễ tửu (rượu gạo) trong câu “Lục nghĩ tân phôi tửu”, Lan Lăng tửu trong câu “Lan Lăng mỹ tửu uất kim hương, ngọc uyển thịnh lai hổ phách quang”... Những loại khác, sau này sẽ từ từ mở khóa. Chỉ tiếc là—
Nàng chỉ là người tạo ra rượu, không được nếm.
“Ta thật sự quá sầu muộn.” Thẩm Đường vừa thở dài vừa cảm thán, “Hỏi người có bao nhiêu nỗi sầu, chẳng khác gì thái giám lên lầu xanh.”
“Phụt—”
Tiếng cười truyền đến từ bóng râm phía trên đầu.
Thẩm Đường ngẩng đầu lên liền thấy một khuôn mặt quen thuộc. Trong lòng nàng cảnh giác, vị này chẳng phải là Cố tiên sinh ốm yếu ở Nguyệt Hoa Lâu sao?
“Thẩm lang quân đây là... đang bán rượu?”
“Chứ còn gì nữa? Chẳng lẽ là đang phơi nắng?”
Thẩm Đường cong ngón tay gõ vào tấm biển đề chữ “Tửu” (Rượu) bên cạnh.
Vị này chẳng phải là cố ý hỏi sao?
“Cố tiên sinh có muốn mua rượu không?”
“Bán thế nào?”
Thẩm Đường nói:
“Rượu nho một vò hai cân bốn trăm năm mươi văn, các loại rượu khác một vò hai cân ba trăm văn, không bớt một xu.”
Cố tiên sinh sảng khoái trả tiền, nhưng lại là một thỏi bạc lớn nguyên khối.
Thẩm Đường đang định lấy cân tiểu ly và kéo nhỏ ra cắt bạc, Cố tiên sinh giơ tay ngăn hành động của nàng lại, ánh mắt rực cháy nói:
“Mua hết!”
Trong lòng nàng hơi kinh ngạc, ý nghĩ còn chưa kịp nảy sinh đã chợt nhớ ra người trước mắt này có khả năng đọc tâm, thần sắc nàng hơi cứng lại, không để lộ dấu vết thu tay về, vẻ mặt bình tĩnh nói:
“Mua nhiều rượu như vậy, Cố tiên sinh mang về được không?”
Cố tiên sinh hỏi:
“Tại hạ nói khi nào là tự mình mang về? Một mối làm ăn lớn như vậy, có thể làm phiền Thẩm lang quân đưa đi một chuyến không?”
Thẩm Đường nói:
“Đương nhiên là được.”
Khách hàng là thượng đế, người làm công không có ý kiến.
Cố tiên sinh hơi rũ mắt xuống, thần sắc lạnh nhạt không chút gợn sóng, hắn nói:
“Được, vậy làm phiền Thẩm lang quân đưa đến Diệu Linh Các.”
Thẩm Đường lại hỏi:
“Diệu Linh Các ở đâu?”
Cố tiên sinh đột nhiên nở một nụ cười đầy ẩn ý.
“Giáo Phường, Giáo Phường Hiếu Thành.”
Lòng Thẩm Đường đột nhiên thắt lại.
Đề xuất Cổ Đại: Không Gian Ác Thư Biết Chữa Lành, Năm Thú Phu Dùng Mạng Sủng Ái
Tuyền Ms
Trả lời2 ngày trước
730 với 731 cũng bị lỗi nội dung với tên nhân vật ad ak
Tuyền Ms
Trả lời2 ngày trước
chương 719 720 721 nội dung bị loạn, như kiểu bị thiếu xong bị lặp, tên nhân vật cũng bị sai ạ.
KimAnh
Trả lời5 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
5 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
5 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
5 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời4 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
4 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời4 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.