Thiếu niên nghe câu đầu tiên liền lộ vẻ kinh ngạc, đôi mắt hoa đào ướt át đa tình ấy mở to hơn. Không chỉ hắn, Chử Trác Diệu đứng bên cạnh cũng biến sắc. Dưới vẻ bình tĩnh dường như có một xoáy nước ngầm đang âm thầm tích tụ sức mạnh.
Thẩm Đường không để ý đến phản ứng của hai người, ánh mắt chăm chú vào miệng vò rượu, tự mình tập trung tinh thần, chậm rãi nói ra câu tiếp theo:
“Lấy gì giải sầu? Duy có Đỗ Khang!”
Lời vừa dứt, văn khí đã tích tụ từ lâu cuồn cuộn hội tụ. Bên tai chỉ nghe thấy tiếng nước chảy róc rách, chóp mũi chỉ ngửi thấy hương rượu Quỳnh Tương Ngọc Dịch. Thẩm Đường dời tay phải đi, miệng vò không còn trống rỗng, thay vào đó là dòng rượu trong vắt, xanh biếc. Thiếu niên không kìm được nhúc nhích mũi, đôi mắt hoa đào đa tình kia càng thêm sáng ngời, kêu lên:
“Rượu ngon!”
Người qua đường không biết sự thật, chỉ biết thiếu niên này vừa trả tiền lại vừa hô “rượu ngon”, liền xì xào bàn tán: Thời buổi này làm ăn thật sự càng ngày càng không có giới hạn. Chàng trai trẻ này tướng mạo khôi ngô, có việc gì không làm được, lại đi làm cò mồi rượu không có lương tâm.
Cảnh tượng tiếp theo khiến mọi người kinh ngạc.
Chỉ thấy thiếu niên có chút nóng nảy, vồ lấy vò rượu, ngửa cổ uống cạn, ngay cả khi rượu bắn lên vạt áo cũng không hề bận tâm. Vò Đỗ Khang tửu này không giống rượu mới ủ, nước rượu trong vắt xanh biếc, vị kéo dài ngọt hậu, hương thơm nồng nàn. Ngay cả thiếu niên đã nếm qua không ít mỹ tửu cũng không khỏi vui mừng. Hắn uống một ngụm rồi lại một ngụm, luôn không thỏa mãn, chẳng mấy chốc đã uống hết cả một vò.
“Hả? Uống hết rồi sao?”
Hắn tiếc nuối tặc lưỡi, lắc lắc vò rượu trống rỗng, nheo mắt nhìn gần, dường như không tin mình đã uống hết sạch chỉ trong chốc lát – rõ ràng hắn chỉ vừa mới nếm được mùi vị. Hắn đưa tay sờ vào túi tiền bên hông, lấy ra một khối bạc lớn hơn miếng bạc vụn lúc nãy gấp đôi.
Hắn sảng khoái nói: “Tiểu nương tử, hai vò!”
Nói xong, hắn tự mình ngẩn ra một chút, vẻ mặt xấu hổ và men say đỏ ửng từ cổ lan lên khuôn mặt trắng trẻo sạch sẽ, chẳng mấy chốc đã hồng như hoa đào. Hắn cúi đầu liên tục xin lỗi Thẩm Đường:
“Tội lỗi, tội lỗi, Lang Quân chớ trách, không phải ta cố ý nhận nhầm…”
Bởi vì Thẩm Đường vẫn luôn ngồi, không để lộ Văn Tâm Hoa Áp bên hông, thiếu niên liền dựa vào khuôn mặt mà phân biệt giới tính, cho rằng đây là một tiểu nương tử bán rượu bên quầy đầy khí khái. Còn về thủ đoạn dùng văn tâm tạo rượu, một điều chưa từng nghe thấy, phản ứng của hắn ngược lại không lớn.
Ngôn Linh thần kỳ, đã có thể hóa ra chiến mã binh khí, thì việc ủ rượu tự nhiên cũng không quá hiếm lạ. Theo thiếu niên thấy, đây đều là chuyện nhỏ không đáng kể, nhưng nhận nhầm giới tính của người khác mới là chuyện lớn! Hắn sợ rằng nếu mình xin lỗi chậm một giây, vị Lang Quân này sẽ nổi giận, vớ lấy vò rượu, nhảy lên đập vào đầu hắn.
Đến lúc đó, hắn nên chịu đòn hay không chịu đòn đây? Ai, thật khó xử.
Nếu không phải đây là một khách hàng lớn, lại còn sở hữu khuôn mặt dễ thương đáng yêu như vậy, nàng thật sự muốn khuyên người ta móc mắt ra rửa sạch sẽ. Phải mù đến mức nào mới kiên quyết cho rằng nàng là nam nhân? Tuy nhiên, xét thấy không chỉ có một người bị mù, nàng đành nhịn.
Thẩm Đường cứng nhắc nói: “Không cần xin lỗi.”
Thiếu niên trên mặt lập tức lại nở nụ cười, tràn đầy sức sống, cực kỳ tự nhiên, còn chắp tay hướng về phía Thẩm Đường:
“Lang Quân đại độ, tại hạ Khúc Điền Trạch Lạc, tự Tiếu Phương, dám hỏi Lang Quân danh tính? Rượu của ngài thật sự quá mê người, muốn kết giao bằng hữu với ngài.”
Khúc Điền? Đây là nơi nào?
Thẩm Đường không khỏi đưa mắt nhìn về phía Chử Trác Diệu.
Chử Trác Diệu từ nãy đến giờ vẫn giữ im lặng, dường như đang ôm tâm sự gì đó, mãi đến khi ánh mắt chạm đúng Thẩm Đường mới hoàn hồn.
Hắn nói: “Khúc Điền ở nước Thân.”
Thẩm Đường đầy rẫy dấu chấm hỏi: “Nước Thân lại ở nơi nào?”
Chử Trác Diệu: “……”
Đối mặt với tình huống này, thiếu niên cũng không thấy xấu hổ, ngược lại cười đáp lời:
“Nước Thân ở phía Đông Nam, Khúc Điền ở phía Bắc nước Thân.”
Nước Thân ở Đông Nam đại lục. Hiếu Thành hiện tại đang ở Tây Bắc đại lục. Hai nơi cách nhau rất xa, thiếu niên này làm sao chạy đến được?
Thẩm Đường dường như nhìn thấu sự nghi hoặc trong mắt nàng, thiếu niên cười ngây ngô gãi đầu nói:
“Ta cùng bằng hữu hẹn nhau ra ngoài du học. Đã là du học, cứ loanh quanh một chỗ thì có ý nghĩa gì? Chỉ là không ngờ, du ngoạn mãi lại chạy đến tận đây.”
Ngươi cùng bằng hữu du ngoạn cũng đủ xa rồi đấy, một người ở Tây Bắc đại lục, một người ở Đông Nam đại lục, cho dù bay theo đường thẳng cũng phải mất rất lâu, các nước dọc đường còn đang đánh nhau, thật là biết chạy!
“Tại hạ Thẩm Đường, tự Ấu Lê.”
Thẩm Đường khô khan học theo thiếu niên chắp tay, không nói quê quán, hoàn toàn là vì nàng cũng không biết quê quán của nguyên chủ ở đâu.
Trạch Lạc: “Hân hạnh, hân hạnh!”
Làm theo cách cũ, hai vò Đỗ Khang tửu lại được tạo ra. Thiếu niên Trạch Lạc hài lòng ôm mỗi bên một vò, chạy chậm về hướng hắn đã nhìn trước đó. Thẩm Đường âm thầm chú ý, chỉ thấy hắn hội họp với một thanh niên khác cao hơn nửa cái đầu, đưa cho người kia một vò rượu.
Thanh niên kia mặc trang phục tương tự Trạch Lạc, lông mày cũng có vài phần giống nhau, nhưng khí chất lại lạnh lùng hơn. Khác với sự phóng khoáng tùy tiện của Trạch Lạc, hắn trông sạch sẽ và chỉnh tề hơn, còn Trạch Lạc thì đi chân trần mang giày cỏ, tóc tùy tiện túm lại bằng một sợi dây đỏ.
“Uống không?”
Thanh niên hỏi: “Rượu gì ngươi cũng dám uống sao?”
Trạch Lạc bất mãn nói: “Trước đó không phải ngươi cá cược với ta sao? Nhìn xem, ta thắng cược rồi, tại sao lại không dám uống? Đừng nói là rượu Đỗ Khang ngon như vậy, trước khi vào Hiếu Thành, ngay cả một bát thanh tửu ta cũng không uống được. Ngươi thật sự không uống sao? Ngươi không uống thì ta một mình nuốt trọn đấy.”
Thanh niên hừ một tiếng, đoạt lấy một vò từ tay Trạch Lạc, ánh mắt lạnh nhạt quét qua, chạm vào Thẩm Đường, không hề né tránh.
Nàng bán rượu công khai giá cả, không hề thiếu cân thiếu lượng cũng không bán rượu giả, dùng ánh mắt đó nhìn nàng làm gì???
Thanh niên khoảng hai mươi tuổi, lớn hơn Trạch Lạc hai ba tuổi. Ánh mắt hắn chạm nhẹ với Thẩm Đường rồi rời đi, không khách khí xách cổ áo Trạch Lạc, kéo người vào quán trà.
Lờ mờ vẫn có thể nghe thấy tiếng Trạch Lạc kêu la: “Có gì từ từ nói, A Huynh đừng kéo ta, ta không cần thể diện sao?”
Trước khi bọn họ đi vào quán trà, ánh mắt Thẩm Đường lướt qua thắt lưng hắn – người này quả nhiên cũng đeo một vật trang trí, đó là một Văn Tâm Hoa Áp màu xanh biếc. Chỉ là không biết Văn Tâm phẩm cấp mấy, thảo nào dám du học từ Đông Nam đến Tây Bắc.
Một văn một võ, có thể đánh.
Nhờ có sự giúp đỡ của thiếu niên cò mồi rượu, người qua đường cũng bị thủ đoạn này của Thẩm Đường thu hút, lục tục kéo đến mua rượu, nhưng không ai hào phóng như Trạch Lạc mua cả vò, nhiều nhất cũng chỉ mua một hai lạng để nếm thử. Việc làm ăn không thể nói là quá tốt, nhưng tuyệt đối không tệ.
Thẩm Đường vỗ vỗ Văn Tâm Hoa Áp bên hông, mặt mày tươi cười, xem ra nàng cũng không phải lúc nào cũng gặp vận rủi.
Quả nhiên, được miễn phí là thơm nhất.
Nhìn túi tiền đã kha khá, cộng thêm số dư kiếm được từ việc bán tranh, Thẩm Đường nhẩm tính trong lòng, chắc đủ để mua vài tấm vải tốt, may vài bộ quần áo mới sạch sẽ. Mùa thu ở Hiếu Thành đến sớm, mùa hè đã qua, chẳng bao lâu nữa thời tiết sẽ chuyển lạnh.
“Tiên sinh, chúng ta đi mua vải.”
Mua vải xong lại tự chế thêm hai vò Đỗ Khang tửu, Thẩm Đường và Chử Trác Diệu trở về đầy ắp chiến lợi phẩm. Vừa đẩy cửa sân quen thuộc, nàng đã thấy Kỳ Thiện đang ngồi trên hành lang thất thần, vẻ mặt đầy tâm sự.
Nàng gọi: “Nguyên Lương, ở đây còn phòng trống không?”
Kỳ Thiện lúc này mới hoàn hồn.
“Ngươi cuối cùng cũng về…”
Hắn dừng lại một chút.
Lập tức chú ý đến Chử Trác Diệu đang đứng phía sau Thẩm Đường. Thật trùng hợp, Chử Trác Diệu cũng đang nhìn hắn, ánh mắt hai người giao nhau trong không khí.
Đề xuất Hiện Đại: Dã Thảo Vị Hoàn Thành
Tuyền Ms
Trả lời11 phút trước
chương 719 720 721 nội dung bị loạn, như kiểu bị thiếu xong bị lặp, tên nhân vật cũng bị sai ạ.
KimAnh
Trả lời2 ngày trước
Truyện full chưa sốp
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
full rồi bạn
KimAnh
2 ngày trước
Mình đang đọc chương 722 nội dung nó bị rối
Ngọc Trân [Chủ nhà]
2 ngày trước
đã sửa
Ngọc Trân [Chủ nhà]
Trả lời3 tuần trước
Truyện này đang thử nghiệm thêm công nghệ dịch mới để fix toàn bộ lỗi tên nhân vật bị loạn. Nên ai đang theo dõi bộ này đọc rồi phản hồi giúp mình coi ok không nha. Nếu ổn định mình sẽ áp dụng cho tất cả truyện khác để mọi người đọc bản dịch chất lượng nhất.
Tuyền Ms
3 tuần trước
cảm ơn ad vì con dân mà tích cực, cái cũ thì nhầm tên với lộn nội dung, mình đang đọc tiến độ hơn 500 sang đây đọc tới hơn 700 thì từ tầm hơn 600 trở đi bị nhầm với lộn, mình thấy nguồn dịch từ truyện ngự thú sư bắt đầu từ con số 0 ổn ổn đó ad. K biết ad có dang dùng một nguồn đó k, hoặc hay do lên liên tục nên nó bị lỗi cũng nên ạ.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Nguồn khác nha. Một số truyện không phải một nguồn đều có hết lên phải tích hợp nhiều nguồn á.
Tuyền Ms
Trả lời3 tuần trước
ad ơi nhiều chương lỗi bị lặp với tên nhân vật bị lộn xộn hết ad ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
lỗi từ chương nào bạn hay lỗi hết luôn?
Ngọc Trân [Chủ nhà]
3 tuần trước
Để mình dịch lại nguồn khác. Còn lỗi thì báo mình nhé, mình đang thử nghiệm nguồn dịch ổn định.
Tuyền Ms
Trả lời4 tuần trước
ad ơi chương 535 536 bị lỗi nội dung rồi ak.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
4 tuần trước
ok đã fix
Diệp Ân
Trả lời1 tháng trước
Chương 4 chưa dịch nè Ad ơi.
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
ok
Tuyền Ms
Trả lời1 tháng trước
hóng ad dịch bộ này ah
Ngọc Trân [Chủ nhà]
1 tháng trước
OK, bộ này tác vẫn đang ra.