Chương 19: Phụ nữ Thời cổ khó trị

Chương Mười Chín: Nỗi Khổ Của Phụ Nữ Thời Xưa

Chu Tuyết Hàm nào ngờ lại chạm mặt Nương thân. Nàng vốn định lén lút lẻn vào nhà bếp. Dù tính tình có vẻ bạo dạn, nhưng nàng lại rất sợ Nương. "Nương..." Thôi rồi, xem ra nàng không muốn nói ra sự tình.

Dương Trúc Lan vuốt mái tóc mềm mại của con gái. "Con lén vào bếp, định trộm bánh cho Tam Nha phải không?"

Chu Tuyết Hàm không kịp nghĩ ngợi, buột miệng đáp: "Là thịt vụn ạ."

Dương Trúc Lan thầm cười khẩy trong lòng. Chà, lần này lại "cao cấp" hơn rồi. Phải rồi, nếu nàng và Chu Thư Nhân chưa đến, hai vợ chồng kia sẽ không bị bệnh mà phải lên trấn, cũng chẳng mua thịt. Nguyên văn là trộm bánh, nay lại đổi thành thịt vụn.

Chu Tuyết Hàm biết mình đã lỡ lời. Đôi bàn tay nhỏ bé mũm mĩm vội vàng che miệng lại. Thấy Nương vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, lòng nàng sợ hãi vô cùng, rụt rè kéo nhẹ tay áo Nương. "Nương ơi, người đừng giận con."

Lòng Dương Trúc Lan mềm nhũn, nhưng mặt vẫn lạnh lùng. "Con đã biết lỗi chưa?"

Lần đầu tiên Chu Tuyết Hàm thấy Nương nghiêm khắc đến vậy, mắt nàng đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi lã chã. "Con... con không nên lén lấy lương thực." Dù tuổi còn nhỏ, nàng vẫn hiểu rõ tầm quan trọng của hạt gạo.

Dương Trúc Lan thầm nghĩ, phu quân của thân xác này là người đọc sách, trong nhà lại có hai người đang theo nghiệp đèn sách, nên việc giáo dục con cái chưa bao giờ lơ là. Phẩm hạnh của người nhà vô cùng quan trọng. Thời cổ đại, kẻ sĩ muốn thi cử làm quan đều phải giữ gìn thanh danh như giữ gìn lông vũ.

Bọn trẻ trong nhà, dù tính cách khác nhau, đều biết rõ lễ nghĩa liêm sỉ. Việc trộm cắp tuyệt đối không được phép, nhất là đối với con gái. Dù chỉ là lấy đồ trong nhà, xã hội xưa đã quá hà khắc với nữ giới. Danh tiết của nữ nhân còn quý hơn trời.

Lòng Dương Trúc Lan vẫn còn giận, nhưng Tuyết Hàm vốn không dám trộm cắp. Trong nguyên tác, chính Vương Như giả vờ đáng thương, khơi gợi lòng trắc ẩn mà xúi giục. Ánh mắt nàng lóe lên. Đây là cơ hội tốt biết bao để Tuyết Hàm nhận ra bản chất của Vương Như! Nếu không tận dụng thời cơ này, nàng thà đâm đầu vào tường còn hơn.

Dương Trúc Lan không vội dỗ dành, mà càng thêm nghiêm khắc. "Còn mặt mũi nào mà khóc? Danh tiết của con không cần nữa sao? Ta và cha con đã dạy dỗ con thế nào? Con muốn gia đình ta phải mang tiếng xấu, bị người đời chỉ trích sau lưng ư?"

Mỗi lời Nương nói ra, Chu Tuyết Hàm đều sợ hãi run rẩy. Nàng cũng là người biết chữ, hiểu lễ nghĩa. "Nương, con sai rồi. Con thật sự không biết sự việc lại nghiêm trọng đến mức này, Nương ơi."

Dương Trúc Lan nhìn cô bé khóc đến mức nấc lên từng tiếng, lòng không đành. Nhưng nghĩ đến vận mệnh của cả gia đình, nàng đành sắt đá. "Sau này, con còn dám tái phạm nữa không?"

Chu Tuyết Hàm vẫn nấc, làm gì còn chút gan dạ nào nữa. "Không dám nữa, con tuyệt đối không dám nữa."

Lúc này, Dương Trúc Lan mới lấy khăn tay lau mặt cho con. Đã cho một gậy rồi, giờ là lúc dỗ dành. "Bảo bối của Nương là đứa trẻ ngoan ngoãn, có lòng thiện lương. Nương không tin đây là ý của con. Tam Nha đã bảo con về lấy phải không?"

Chu Tuyết Hàm vì giữ tình nghĩa nên không hé răng. Nàng biết Nương không ưa Tam Nha.

Dương Trúc Lan thầm cười, nàng là người biết rõ mọi chuyện mà. Nàng hôn lên má con gái. "Con không nói, Nương cũng rõ. Con gái của ta không phải là người không có giới hạn. Con biết Nương không thích Tam Nha, vậy con có biết vì sao Nương không thích nó không?"

Chu Tuyết Hàm quả thực không biết. Từ trước đến nay, Nương chỉ nói nhà Tam Nha không tốt mà thôi.

Dương Trúc Lan kiên nhẫn giải thích. "Dù có đọc sách hay không, ai cũng biết trộm cắp là điều xấu, nhất là đối với con gái. Nếu Tam Nha nói con lén lấy lương thực, danh tiếng của con sẽ bị hủy hoại. Dù gia đình có cố gắng biện bạch, con vẫn sẽ để lại ấn tượng xấu trong lòng mọi người. Danh tiếng đã hỏng, con phải làm sao đây?"

Chu Tuyết Hàm lúc này không chỉ sợ hãi, mà là kinh hãi thật sự. Trong thôn từng có cô gái vì danh tiếng bị hủy hoại mà sau khi bị hủy hôn đã treo cổ tự vẫn. Nhưng vì tình bạn, nàng vẫn cố gắng biện minh. "Tam Nha sẽ không làm vậy đâu ạ."

Dương Trúc Lan hừ lạnh trong lòng. Sao lại không? Vương Như sau khi khỏi bệnh đã thuận miệng kể với bạn bè, rồi cả thôn đều biết. Chu gia cố gắng che đậy, nhưng không thể ngăn được cái miệng lỡ lời của Vương Như. Danh tiếng của Tuyết Hàm cuối cùng vẫn bị ảnh hưởng.

Dương Trúc Lan kéo con gái lại, nhìn thẳng vào mắt nàng. "Bảo bối, trước kia Nương nghĩ nên đợi thêm hai năm nữa, nhưng hôm nay Nương nhận ra không thể chờ được. Nương muốn nói cho con hay, điều khó hiểu nhất trên đời chính là lòng người. Nếu con không tin lời Nương nói về Tam Nha, vậy hãy tự mình đi thử xem. Nương sẽ cùng con đi, con thấy thế nào?"