Chương 868: Tính Sổ Mùa Thu
Bạch Tiểu Hổ đặt bát canh đuôi bò xuống, đẩy xe thức ăn đi thẳng một mạch.
Hắn còn nhìn thấy K tỷ tỷ ôm ấp với Hắc Đệ, đêm nay chắc khó mà ngủ yên.
Phòng suite, Hạ Thâm ngồi ngoài ban công, hút thuốc, ánh mắt hắn nhìn trăng, Lưu Vân và Vọng Nguyệt cúi đầu, đứng nép một góc giảm bớt sự hiện diện.
Cửa sổ lớn mở hé một cánh, Lê Kiều liếc nhìn Hạ Thâm, vẻ cười như không cười.
Thương Dục ra hiệu cho Lê Kiều ngồi xuống, rồi thong dong bước lại khép cửa sổ lại, ngăn mùi khói thuốc.
Hạ Thâm: “……”
Lê Kiều bắt chéo chân, tựa lưng vào thành ghế, không nói gì, vẻ mặt tự mãn đầy kiêu ngạo.
Thương Dục nhìn Lưu Vân bằng ánh mắt, Lưu Vân hiểu ý, giật nhẹ Vọng Nguyệt chuẩn bị rời đi.
“Đợi đã.”
Hai người dừng bước, đứng giữa phòng khách, đồng thanh gật đầu: “Phu nhân.”
Lê Kiều nhếch mắt nhìn họ, ánh nhìn rơi xuống chân Lưu Vân, nhẹ nhàng hỏi: “Hôm qua thấy ta trốn mặt làm gì?”
Lưu Vân chính là người ở khoang lái xe hơi thương mại, lúc thấy Lê Kiều liền vội thu chân, tránh né trở lại.
Nếu hắn không có những động tác vụng về ấy, thật ra Lê Kiều cũng sẽ không nghi ngờ.
Rõ ràng là làm kẻ gian thấy xấu hổ.
Lưu Vân cúi đầu ho khan, lí nhí: “Phản xạ có điều kiện…”
Lê Kiều ánh mắt lạnh nhạt, đánh nhịp ngón chân: “Nếu ngươi không trốn, ta còn chưa để ý đến.”
Vọng Nguyệt nhân cơ hội liếc nhìn Lưu Vân, ngay lập tức lấy đầu gối hích vào vùng bẹn của hắn một cái.
Thương Dục ngồi xuống nhẹ nhàng, đôi mắt sâu thẳm lướt qua Lưu Vân, đầy ẩn ý.
Hiểu rồi.
Phu nhân đây là tính sổ sau thu hoạch, người đầu tiên bị xử lý chính là hắn.
Lưu Vân muốn khóc không ra nước mắt, đành gật đầu phụ họa: “Phu nhân thật sáng suốt tinh tường.”
Vọng Nguyệt lo sợ liên lụy đến mình, liền nói: “Phu nhân, ta đau bụng,” rồi quay người chạy mất.
Lê Kiều mắt lóe lên nụ cười, ánh nhìn lại hướng bàn trà, bĩu môi: “Uống canh đi.”
Thương Dục không động đậy, dùng mu bàn tay vuốt nhẹ má nàng: “Việc đã xong chưa?”
Lê Kiều không đổi sắc mặt, quay đầu, thong thả vứt ra hai chữ: “Ngươi đoán.”
Hiện giờ nàng vẫn chưa rõ Thương Dục biết được bao nhiêu về chuyện này.
Trước khi mọi việc ngã ngũ, Lê Kiều cũng không muốn nói quá nhiều.
...
Một bên khác, Doãn Mạc vừa về phòng đã thấy Minh Đài Lan tỉnh lại.
Nàng đứng trước cửa sổ, tóc búi rối nhẹ, bóng lưng toát lên vẻ cô đơn khó tả.
Doãn Mạc mím môi, nhỏ nhẹ dò hỏi: “Phu nhân, người có ổn không?”
Minh Đài Lan không nói, lặng lẽ nhìn lên bầu trời đêm, chẳng ai biết nàng đang nghĩ gì.
Doãn Mạc nhẹ nhàng tiến đến, dựa vào lợi thế chiều cao, thấy rõ bóng phản chiếu trên kính là gương mặt trắng bệch như tờ giấy.
Minh Đài Lan không lên tiếng, Doãn Mạc cũng đoán không ra tâm trạng thật sự, chỉ biết yên lặng đồng hành.
Không biết đã qua bao lâu, có thể vài phút, có thể ngắn hơn, Minh Đài Lan dần mỉm môi, giọng khàn khàn hỏi: “Lúc nãy xảy ra chuyện gì?”
Doãn Mạc ánh mắt lấp lánh, cúi đầu đáp: “Phu nhân đã ngủ rồi, chẳng có chuyện gì xảy ra.”
Ánh mắt Minh Đài Lan mờ mịt, mất hết sinh khí và phong thái, nàng nhắm mắt, giọng đều đều: “Đưa hắn đi, càng xa càng tốt.”
“Vâng ạ.”
Lúc này Minh Đài Lan chậm rãi quay người, nét mặt buồn bã: “Ra ngoài đi, đừng làm phiền ta đến sáng mai.”
Doãn Mạc nhướn mày không để lộ cảm xúc: “Phu nhân, người đừng suy nghĩ tiêu cực.”
Không thì, bảy đứa nhỏ kia sẽ uổng phí công sức sắp xếp.
Nàng chưa từng cảm thấy Minh Đài Lan đáng thương, nhìn lại những năm tháng nàng ở phủ công tước, chẳng nói là chết có giấc, cũng hoàn toàn đáng tội.
Minh Đài Lan có vẻ đoán được ý tứ, yếu ớt vẫy tay: “Ra ngoài đi.”
Doãn Mạc đành phải bước ra, đặt chân trước cửa, ngập ngừng vài giây, dường như nghe thấy tiếng nấc nén trong người Minh Đài Lan.
Nàng lạnh lùng đóng cửa, đứng ngoài hành lang suy nghĩ một lát, nhắn tin cho vệ sĩ, rồi quay về phòng mình.
Chiều nay phủ công tước thật sự bí mật phát lệnh truy sát Lan Địch, nhưng tin tức bị Lê Kiều chặn giữa đường, Doãn Mạc lại cung cấp manh mối giả, nên Lan Địch mới tránh được đám vệ sĩ kia.
...
Đêm như mực đen, hành lang yên tĩnh lặng lẽ.
Doãn Mạc bước ra khỏi thang máy, thong thả lấy thẻ mở cửa.
Phòng nàng chỉ tiêu chuẩn phổ thông, vị trí cũng không tốt, mở cửa còn ngửi thấy mùi thảm ẩm mốc.
Ánh sáng cam từ hành lang kéo dài bóng dáng Doãn Mạc, nàng đóng cửa sau lưng, không bật đèn, vừa đi được vài bước thì đột ngột dừng lại.
“Ai đó?”
Trong phòng có người.
Bởi ngoài mùi mốc còn có hương thuốc lá lạ.
Doãn Mạc toàn thân cảnh giác, cẩn thận lùi lại, khi nàng định bật đèn thì cổ tay bị một bàn tay ấm áp nắm chặt.
Nàng phản công, đối phương lại kéo cổ tay nàng xuống, Doãn Mạc chao đảo tiến tới, vội lao thẳng vào trong ngực người đó.
Mùi hương quen thuộc khiến nàng vừa hoảng hốt vừa thầm hỏi, tại sao lại quen đến thế?
“Em yêu, nóng bỏng vậy sao?”
Hạ Thâm kéo cổ tay nàng sát vào hông mình, tay kia vòng qua eo, đè chặt Doãn Mạc vào tường.
Da đầu nàng tê rần, bóng đêm càng khiến các giác quan trở nên nhạy bén hơn.
Cả người Doãn Mạc bị Hạ Thâm giữ chặt, tiếp xúc gần khiến hai người khít khao như một.
Nhất là hơi thở của Hạ Thâm phả vào tai nàng, nóng rát khiến tim nàng rối loạn.
“Buông ra.” Doãn Mạc lạnh lùng gọi, sự gần gũi quá mức khiến nàng vùng vẫy dữ dội.
Hạ Thâm chẳng thèm nghe lời nàng, lại siết chặt cánh tay ôm nàng vững hơn, giọng đùa pha chút cảnh cáo: “Muốn ta xử lý ngươi thì cứ tiếp tục sự chống đối kia đi.”
Doãn Mạc im lặng không nhúc nhích.
Cảm giác yếu thế mỗi khi đối diện Hạ Thâm lại tràn về trong tim nàng.
Về khoản mặt dày vô liêm sỉ, Hạ Thâm đứng số hai không ai dám nhận số một.
Doãn Mạc thẳng lưng áp sát tường, cố dùng ngôn ngữ cơ thể thể hiện sự phản kháng và không đồng tình.
“Biết nghe lời rồi đấy.” Hạ Thâm dựa vào ánh trăng mờ ảo ngoài cửa sổ, cúi đầu nhìn xuống Doãn Mạc, bấy lâu chưa gặp, nàng vẫn đẹp như xưa.
Hắn véo má nàng, mắt dừng lại trên đôi môi, hỏi: “Ăn cơm chưa?”
Doãn Mạc ngờ vực ngẩng đầu: “Làm gì…”
Lời nói còn chưa dứt đã bị Hạ Thâm ngắt ngang.
Gã đàn ông tùy ý ấy chưa bao giờ chịu thua thiệt.
Nếm thử vị của vô số phụ nữ, hắn vẫn thấy Doãn Mạc hợp ý hơn cả.
Khả năng hôn của Hạ Thâm rất tài tình, ít nhất với Doãn Mạc, mọi sự từ chối đều bị hắn hiểu nhầm thành sự khước từ giả tạo.
Hơn nữa, tất cả trải nghiệm hôn của Doãn Mạc đều từ Hạ Thâm, chưa được lát đã thấy toàn thân mềm nhũn, mọi giác quan bị lôi kéo lên xuống theo từng kích thích của hắn.
Cho đến khi Hạ Thâm thả ra, Doãn Mạc mới phát hiện không biết lúc nào đã vòng tay ôm cổ hắn.
Nàng định rút tay thì bị Hạ Thâm ngăn lại, hắn lau đi giọt nước dính trên mép nàng, rồi cúi đầu hôn thêm vài cái: “Đi, đi ăn khuya với ta.”
---
Bản dịch này giữ nguyên phong cách tiên hiệp, lễ độ và thuật ngữ phù hợp với thế giới võ công, tu luyện.
Đề xuất Hiện Đại: Thiên Kim Đích Thực - Cô Ấy Là Đại Lão Toàn Năng
