Triệu Hiểu Nhu cũng rất tò mò, muốn biết người Điền Thiều thích là ai, nhưng vì có ba người mới đến nên khối lượng công việc của họ giảm mạnh, cũng không cần tăng ca nên không tìm được cơ hội nói chuyện. Khi Điền Thiều xin cô một tập tài liệu, cô đã nhét vào một mẩu giấy.
Điền Thiều mở tài liệu ra thì thấy mẩu giấy kẹp bên trong, trên giấy viết một chữ "ai" to đùng. Cô cũng không giấu giếm, sau khi dùng xong tập tài liệu này thì nhét mẩu giấy viết tên Bùi Việt vào trong.
Triệu Hiểu Nhu nhìn thấy cái tên này thì sững sờ, không ngờ lại là người này. Trước đây cô đã hỏi Tần Cách, biết người này rất xuất sắc, mới hai mươi mấy tuổi đã vượt lên trên nhiều người. Phải nói, mắt nhìn của Điền Thiều quá tốt.
Chiều tối hôm đó, Triệu Khang đến tìm Điền Thiều, vẻ mặt khó xử nói: "Tiểu Điền, có một chuyện anh phải nói với em, Bùi Việt đã nhận được thư của em, nhưng anh ấy nói sẽ không hồi âm."
Nụ cười trên mặt Điền Thiều lập tức biến mất, rồi cô cúi đầu khẽ nói: "Anh ấy có phải là không ưa em không?"
Trong lời nói, đầy vẻ thất vọng và đau lòng. Haiz, cũng may là cô thật sự có cảm tình với Bùi Việt, nếu không thì không thể diễn tiếp được.
Triệu Khang lắc đầu nói: "Không phải, anh ấy nói em là cô gái tốt, chỉ là anh ấy không muốn kết hôn, anh ấy quyết định cống hiến cả đời cho đất nước. Tiểu Điền, em xuất sắc như vậy, sau này chắc chắn sẽ gặp được người tốt hơn anh ấy."
Điền Thiều ngạc nhiên, không ngờ Bùi Việt lại dùng lý do như vậy để từ chối mình. Cô rất đau lòng nói: "Anh nói với anh ấy, em có thể đợi, đợi anh ấy thay đổi ý định."
Haiz, câu nói của người xưa quả không sai, nói một lời nói dối phải dùng vô số lời nói dối khác để che đậy. Bây giờ cô chỉ hy vọng chuyện này lan ra, rồi mọi người sẽ không giới thiệu đối tượng cho cô nữa.
Triệu Khang không ngờ cô lại yêu Bùi Việt sâu đậm đến vậy, trong lòng có chút không nỡ. Nhưng nghĩ đến những việc cô đã làm, cuối cùng vẫn cứng lòng nói: "Tiểu Điền, em đừng lãng phí thời gian nữa, anh ấy sẽ không thay đổi ý định đâu."
Điền Thiều nghi ngờ nói: "Sao anh biết, anh ấy đích thân nói với anh à?"
Triệu Khang gật đầu nói: "Hôm qua anh ấy đích thân nói với anh là đã nhận được thư của em, không định hồi âm. Anh và anh ấy là anh em bao nhiêu năm, rất hiểu anh ấy, nếu có ý với em đã sớm trả lời rồi. Không hồi âm là xử lý lạnh, để em biết khó mà lui."
Điền Thiều trong lòng khẽ động, rồi giả vờ không tin nói: "Em không tin, anh ấy thường xuyên không ở Tứ Cửu Thành, sao lại trùng hợp hôm qua gọi điện được."
Triệu Khang cũng không đề phòng cô, nói: "Anh ấy bây giờ không ở Tứ Cửu Thành, mà ở thành phố Đường. Là anh để lại lời nhắn cho anh ấy, anh ấy tưởng có chuyện quan trọng nên gọi lại cho anh. Tiểu Điền, em đừng lãng phí thời gian vào anh ấy nữa."
Tim Điền Thiều đập thình thịch. Bùi Việt lại ở thành phố đó, vào thời điểm này anh xuất hiện ở đó tuyệt đối không phải là trùng hợp.
Nghĩ đến đây, Điền Thiều đột nhiên yên tâm, cấp trên coi trọng thì không sợ nữa.
Triệu Khang thấy cô cúi đầu không nói gì, tưởng cô đau lòng đến không nói nên lời, không biết an ủi thế nào.
Nhị Nha đẩy cửa bước vào, thấy Triệu Khang vẻ mặt lúng túng, còn Điền Thiều cúi đầu rất buồn. Sắc mặt cô hơi thay đổi, hỏi: "Công an Triệu, anh đang làm gì vậy?"
Điền Thiều không diễn tiếp được nữa, sợ để lộ cảm xúc thật trước mặt Triệu Khang bị cô bé nhìn ra manh mối, nhân cơ hội này che mặt chạy vào phòng.
Nhị Nha nhìn chằm chằm Triệu Khang, giọng điệu không thiện cảm hỏi: "Anh đã làm gì chị tôi?"
Công an Triệu không giải thích, chỉ nói: "Làm chút gì cho chị cả em ăn đi! Đợi Ái Hoa tan học, anh sẽ bảo cô ấy đến an ủi chị cả em."
Nghe những lời này, Nhị Nha biết mình đã nghĩ sai, rất xấu hổ. Cô cũng không hỏi Điền Thiều có chuyện gì mà buồn đến vậy, chỉ cảm ơn rồi tiễn người ra ngoài.
Tam Khôi về không thấy Điền Thiều liền hỏi.
Nhị Nha chỉ vào phòng, khẽ nói: "Không biết công an Triệu nói gì với chị cả, chị ấy chạy vào phòng khóc, tôi vừa gõ cửa một lúc lâu cũng không mở."
Tam Khôi không nghĩ ngợi gì liền đi gõ cửa, lần này Điền Thiều mở cửa, vì cô đói rồi, phải ăn cơm.
Nhìn khóe mắt cô đỏ hoe, Tam Khôi lo lắng hỏi: "Chị họ, chị sao vậy?"
Điền Thiều đã dụi đỏ khóe mắt, như vậy trông thật hơn. Cho nên cô vừa ra ngoài đã đi rửa mặt, rồi mới nói với hai người: "Người đó không ưa chị, nói với Triệu Khang là muốn cống hiến cả đời cho đất nước, chị nghe xong trong lòng hơi buồn."
Cô vốn cảm thấy An Vũ Trân là cô gái tốt, sau chuyện này thì kính nhi viễn chi. Tai thính nghe được chuyện riêng của người khác, chỉ có thể nói là trời phú, nhưng bạn lại ngang nhiên nói ra trước mặt mọi người thì không đúng. Nếu không, cô cũng không bị động như vậy. Quả nhiên, đông người thì nhiều chuyện.
Tam Khôi nghe vậy liền nổi giận, vội vàng hỏi là ai.
Điền Thiều không nói tên, chỉ xua tay nói: "Em không quen. Thôi, đã vậy người ta không ưa chị, chị vẫn nên chăm chỉ viết sách thôi!"
Nhị Nha thấy cô vẫn luôn tự tin tràn đầy, bây giờ vì một người đàn ông mà đau lòng như vậy, trong lòng cũng rất buồn.
Ăn cơm xong thấy hai người tâm trạng không tốt, Điền Thiều cười nói: "Chị không sao rồi, hai người làm bộ dạng đó làm gì? Anh ta không ưa chị, là tổn thất của anh ta, hơn nữa chị tin sau này anh ta chắc chắn sẽ hối hận."
Nhị Nha nhìn thấy nụ cười quen thuộc, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, nghĩ thông là tốt rồi. Chỉ là khi cô nằm ngủ đột nhiên cảm thấy có gì đó không đúng, chị cả hồi phục có phải là quá nhanh không, buồn bã đau lòng chưa đến hai tiếng đồng hồ!
Triệu Khang buổi tối có việc không đi đón Lý Ái Hoa, sáng hôm sau mới nói chuyện này với cô và bảo cô khuyên Điền Thiều.
Thế là sáng hôm sau vừa đi làm, Lý Ái Hoa đã đến phòng tài vụ tìm Điền Thiều. Cô ôm Điền Thiều, đau lòng nói: "Tiểu Thiều, không sao đâu, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi."
Điền Thiều bật cười, nói: "Chị nói rất đúng, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi."
Mấy ngày nay vì trong lòng có chuyện, buổi tối đều ngủ không yên, hôm qua biết Bùi Việt ở đó, cô lập tức yên tâm, ngủ một mạch đến sáng.
Lý Ái Hoa thấy sắc mặt cô thoải mái, cười nói: "Xem ra em thật sự đã nghĩ thông rồi, không giống như trước đây giữa hai hàng lông mày luôn phảng phất một nỗi buồn nhẹ. Triệu Khang còn nói với chị, bảo chị khuyên em thật kỹ, tuyệt đối đừng vì Bùi Việt mà lỡ dở chuyện đại sự cả đời của mình."
Lời này nói ra cứ như Điền Thiều không có Bùi Việt thì không sống nổi, cô quyết định một tuần không thèm để ý đến Triệu Khang.
Điền Thiều nói: "Trước đây không biết thái độ của Bùi Việt, em thấy mình cũng khá xuất sắc, Bùi Việt chắc sẽ không từ chối em, nhưng lại nghĩ bên cạnh anh ấy có nhiều cô gái xuất sắc, có lẽ đã gặp được người trong mộng. Hai suy nghĩ này vẫn luôn trong đầu giày vò em ăn không ngon ngủ không yên. Bây giờ biết anh ấy không ưa em, giày rơi xuống đất tuy buồn nhưng cũng không cần phải dằn vặt nữa."
May mà kiếp trước xem không ít phim cẩu huyết, xem kìa, câu chuyện này bịa ra đến mức chính mình cũng suýt tin.
Lý Ái Hoa hiểu sâu sắc nỗi đau thất tình, khoảng thời gian đó cô thật sự sống không bằng chết: "Khổ cho em rồi."
Triệu Khang, cái tên không làm nên chuyện, nếu không phải anh ta nhiệt tình làm mai thì Điền Thiều đâu phải chịu đựng sự giày vò này. Không được, một tuần quá ngắn, ít nhất phải nửa tháng không thèm để ý đến anh ta.
(Hết chương này)
Bản dịch được thực hiện bởi Sói già.
Đề xuất Bí Ẩn: Thanh Thạch Vãng Sự