Chương 59: Ở trên máy bay hay trong khách sạn?
Lâm Hựu Khiêm mặt biến sắc, từ xanh chuyển sang đen, tràn đầy tức giận.
"Anh lại đi tìm người mẫu nam sao? Chẳng phải dáng vẻ của anh vẫn hơn hẳn một người mẫu sao?"
Tất Hủ liếc anh một cái. "Dáng anh thì không có vấn đề gì, nhưng anh không có thời gian mà. Anh không phải bảo muốn ở bên Đồng Đồng dịp sinh nhật sao?"
Lâm Hựu Khiêm cảm thấy cô như bị hâm, sinh nhật Đồng Đồng có quan trọng đến vậy sao?
"Nếu lúc đó anh nói rõ, dù bận đến đâu, anh cũng sẽ bỏ hết, đến bên em. Nhưng em không nói gì cả, anh đâu phải thầy bói, làm sao biết được cơ chứ?"
"Thất Thất, em có thật lòng không tin anh hay chưa từng coi anh là chồng mình thật sự?"
Thật ra, cả hai đều có phần nào đó. Tình yêu của Tất Hủ vốn dĩ chậm rãi, cùng với mối quan hệ giữa Đồng Đồng và Châu Doanh, cô không chắc tấm lòng của Lâm Hựu Khiêm dành cho mình đến đâu.
"Em đã cố gắng tin anh rồi. Nhưng em không biết trong thế giới của anh, em và người khác, ai mới quan trọng hơn?"
"Nếu có một ngày xảy ra mâu thuẫn, anh sẽ chọn ai?"
Lâm Hựu Khiêm dụi nhẹ mũi cô. "Bất tài, trừ em ra anh còn chọn ai được nữa. Bây giờ, anh còn chưa tới dự sinh nhật Đồng Đồng, còn lặn lội bay đến tìm em đây. Rồi, trong lòng em có câu trả lời chưa?"
Tất Hủ cắn môi, im lặng.
Nếu nói cô có thể dễ dàng tha thứ mà không chút oán giận, thì hiện tại cô chưa làm được. Những lời nói gây tổn thương của anh từng chữ từng câu vẫn còn in đậm trong tâm trí.
Nhưng khi anh có thể bỏ qua mọi thứ, hối hả bay đến bên cô, cô vẫn cảm động phần nào.
"Anh không lái xe à? Đường về Nam Thành bây giờ ta làm thế nào?"
Lâm Hựu Khiêm lấy tay chọc vào đầu cô, bắt cô nói: "Nói đi, không được né tránh. Em đã hiểu rõ lòng anh chưa?"
"Lòng anh, anh tự mình lo liệu đi, sao còn phải hỏi em? Em không muốn biết!"
"Lòng em, em tự biết đi, sao còn cần anh quan tâm chứ?"
Lâm Hựu Khiêm khẽ hôn lên môi cô. "Em là vợ anh, em không quản, ai quản?"
"Hừ!" Tất Hủ vừa lườm anh vừa nhắc lại chuyện cũ.
"Em để lòng mình cho người như anh – ích kỷ, bướng bỉnh, hay làm nũng không nghe lời – quản liệu có làm anh thất vọng lần nữa không?"
Lâm Hựu Khiêm cười cay đắng.
Anh giờ nào dám chán nản, ngày ngày nhớ nhung em, không chỉ nhớ mà còn mất ngủ, suốt đêm không sao ngủ được. Nếu cứ tiếp tục lạnh nhạt như thế này, e rằng sẽ cạn kiệt sức sống thành xác khô mất.
"Em yêu, là anh ích kỷ, tệ bạc, miệng lưỡi độc ác, mắt mờ tim đen. Giờ anh lấy tấm lòng thật trao đổi sự tha thứ của em, được không?"
Tất Hủ đập nhẹ lên ngực anh hai cái. "Thử thách vài ngày đã, coi thử thật giả rồi nói."
Lâm Hựu Khiêm dang tay ôm lấy cô như bế đứa trẻ, đỡ cô đặt sát vào eo chắc khỏe của mình.
"Sân bay người ta đông quá, ta đổi chỗ thử thách đi."
Tất Hủ cảm giác không ổn, vỗ vỗ vai anh. "Này, anh định dẫn em đi đâu?"
Miệng Lâm Hựu Khiêm nở nụ cười tinh quái quyến rũ: "Tìm khách sạn, đặt phòng."
Mặt Tất Hủ đỏ bừng như con tôm luộc. Đôi chân duỗi không chạm đất, vẫy như đang chèo thuyền.
"Đồ ngốc, thả em xuống đi. Em không vào phòng, muốn về Nam Thành!"
Bước chân anh vẫn nhanh, bất chấp cô vùng vẫy, vẫn đi khỏe mạnh.
"Nha, còn sớm mà, ta đi ngủ chút đã. Ngày mai anh bay đưa em về Nam Thành luôn."
Mặt Tất Hủ càng đỏ hơn. Mới chiều chưa tối đã nói gì đến việc vào phòng? Ngủ cái gì?
"Không vào khách sạn được không?"
Lâm Hựu Khiêm đùa cô: "Không vào khách sạn thì ngủ đâu? Trên máy bay à?"
"Có muốn thử... thử làm chuyện ấy trên máy bay không?"
Tất Hủ đầu óc chợt trống rỗng, tự nhiên nghĩ đến những từ ngại ngùng.
Cô chỉ biết tới cưỡng hôn trên giường, trên xe, trên ngựa, còn cái gọi là 'chuyện ấy trên máy bay' là gì?
Cô nhất định không muốn trở thành người đầu tiên làm chuyện ấy trên máy bay.
"Không! Không được trên máy bay. Em... em... em quá... quá... quá..."
Tất Hủ xấu hổ đến nói năng lắp bắp. Cảm giác lần này khó thoát thân. Dù đi đâu, trốn đâu anh cũng không tha cho cô.
"Được, nghe vợ nói, vào khách sạn."
Tất Hủ vẫn như đứa trẻ được anh ôm chặt trên tay, thậm chí đến khi vào phòng cũng chưa kịp thấy quy trình nhận phòng đã bị anh đưa thẳng vào.
"Chúng ta không cần làm thủ tục nhận phòng chứ?"
"Là khách sạn của nhà mình mà, ngốc ạ. Anh gọi sẵn trước rồi, họ chuẩn bị nguyên phòng tổng thống mới tinh. Yên tâm đi, cứ coi như ở nhà."
Lâm Hựu Khiêm để cô như đồ trang trí bên cửa, vừa ôm eo cô vừa hôn say đắm.
Tất Hủ bị giam trong cái không gian nhỏ bé chật hẹp, cảm nhận được ngọn lửa nóng rực cháy quanh người.
"Lâm Hựu Khiêm, đợi đã. Anh quá vội, cho em thở chút đi."
Anh nhẹ nhàng kéo cô đặt lên ghế sofa. "Ngốc ạ, dạy em mấy lần rồi mà vẫn hôn không biết thở."
"Phải, phải, là em ngu đó. Ai giống anh, cao thủ tình trường, kinh nghiệm dày dặn."
Lâm Hựu Khiêm không tin lời cô. "Anh có năng khiếu trời ban, tự học mà thôi."
Tất Hủ nóng rực người, còn ra mồ hôi, cảm giác rít dính khá khó chịu.
"Em đi tắm một lát."
Cánh cửa kính phòng tắm mờ đi vì hơi nước, kèm theo tiếng nước chảy làm người ta khó chịu.
Lâm Hựu Khiêm chỉ muốn đá tung cửa, lao vào trong, nhưng lại sợ làm cô giật mình.
"Em tắm bao lâu vậy? Đ định hấp chín mình rồi ra à?"
Bên trong hơi nước dày đặc, Tất Hủ cảm thấy như sắp ngộp, nhưng không dám bước ra.
"Lâm Hựu Khiêm, em quên mang quần áo. Anh lấy giúp em được không?"
Anh càng mong cô không mặc gì, thân hình nhỏ nhắn của cô, anh chưa được nhìn rõ một cách đầy đủ.
"Ở trong có khăn tắm, mới tinh, em yên tâm dùng đi."
Khăn tắm hoàn toàn mới, chất liệu bông nguyên chất tốt nhất. Dù cô quấn khăn quanh người, cũng vẫn lộ ra khá nhiều.
Đặc biệt là cô không mặc gì bên trong, chỉ quấn khăn bước ra, cô cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.
Nhưng anh không chịu giúp lấy quần áo, cô cũng đành chịu.
Cô bé xinh xắn như búp bê bạch tuyết, hơi ấm trắng phớt toát ra, khiến ánh mắt Lâm Hựu Khiêm phải dán chặt lấy.
"Thất Thất, lại đây!"
Tất Hủ không ngu đến mức đó, nếu đi thẳng tới anh vậy thì sợ sẽ bị ăn tươi nuốt sống mất.
"Em đi mặc đồ đã, lát nữa em lại tới!"
Cơ thể Lâm Hựu Khiêm chắn lối cô, đầu ướt đập mạnh vào ngực rắn chắc, phát ra tiếng đau âm ỉ.
"Ai chà! Anh làm gì vậy!"
"Không được mặc đồ, như thế mới đẹp!"
Tất Hủ né tránh sang trái sang phải vẫn không thoát khỏi bức tường người sống di động.
"Này, dẹp ra cho em đi."
"Anh ít ra cũng để em vào đó mặc đồ lót chứ!"
Lâm Hựu Khiêm hơi nghiêng người tựa vào tường hành lang, tạo dáng quyến rũ.
Anh mỉm cười đầy sự trêu chọc, lục trong túi ngực lấy ra chiếc quần lót rồi ném vào người Tất Hủ.
"Mặc cái này đi, anh đã giặt sạch sẽ rồi."
Mặt cô đỏ rực tựa như trái đào chín mọng. Hôm trước cô nói để anh giặt quần lót, chỉ là nói khẩu khí cho oai thôi, vậy mà anh thật sự làm, và còn giữ sát người, đúng là biến thái.
"Sao anh lại mang cái này theo?"
"Để cho em mặc chứ!"
(Bản dịch được trình bày theo phong cách hiện đại, tự nhiên và chuẩn ngữ pháp tiếng Việt)
Đề xuất Huyền Huyễn: Toàn Trí Độc Giả