Chương 8

Chương 8: Địch Ý Vô Cớ

Hiệu sách Tân Hoa này là hiệu sách lớn thứ ba ở Bắc khu Kinh Đô, xung quanh có hai ba trường tiểu học. Tuy chỉ có một tầng nhưng diện tích lại vô cùng rộng rãi. Mấy năm trước, ông chủ đã điều chỉnh chiến lược kinh doanh, ngoài việc nhập thêm nhiều loại sách phong phú hơn, còn dành riêng một phần ba không gian để bán búp bê, thẻ bài thần tượng, quạt, mỹ phẩm dưỡng da… tương đương với một cửa hàng quà tặng nhỏ, nên việc kinh doanh vô cùng phát đạt.

Đúng vào kỳ nghỉ hè, lại thêm hôm nay có hoạt động khuyến mãi, hiệu sách càng đông đúc người ra vào. Đặc biệt là khu sách tham khảo, không ít phụ huynh dẫn theo những đứa trẻ không mấy vui vẻ, hăm hở chen chúc lựa chọn. Quầy thu ngân cũng xếp thành hàng dài. Tuy nhiên, những đầu sách chuyên ngành như y học vốn là khu ít người, chỉ lác đác vài ba người qua lại, nhờ vậy Thẩm Thanh Đường có thể một mình thong thả lựa chọn.

“Hoàng Đế Nội Kinh”, “Trung Y Cơ Sở Lý Luận”, “Kỳ Kinh Bát Mạch”, “Thương Hàn Tạp Bệnh Luận”, “Thiên Kim Phương”, “Bản Thảo Cương Mục”… Hiệu sách này có đủ các đầu sách, từ cơ bản đến uyên thâm đều được bao quát, từ bản gốc, bản chú giải đến bản dịch nước ngoài, tất cả đều có. Nàng lướt qua từng hàng sách, nhanh chóng lật giở các trang, trong đầu lại hiện lên một cảm giác quen thuộc khó tả.

Dường như những cuốn sách này nàng đã đọc qua hàng ngàn vạn lần, dù phiên bản có thay đổi nhưng chung quy vẫn là vạn biến bất ly kỳ tông. Chỉ cần đọc một trang là nàng đã hiểu được tinh túy của cả một cuốn sách dày cộp.

Những y thư này như sóng biển cuồn cuộn ập đến, còn nàng hóa thân thành miếng bọt biển, không ngừng hấp thụ trong biển kiến thức. Những vùng ký ức tiềm ẩn trong não bộ cũng dần được kích hoạt.

Điều kỳ diệu hơn là nàng không chỉ có thể nhớ như in những kiến thức lý thuyết này, mà dường như còn sở hữu kinh nghiệm thực tiễn phong phú. Vì vậy, mỗi chứng bệnh khó hiểu, mỗi thuật ngữ chuyên ngành uyên thâm đều trở nên rõ ràng. Các trang sách trong tay nàng càng lật nhanh hơn, chỉ trong hai giờ ngắn ngủi, số y thư đã đọc qua đã chất cao hơn cả người, biến nàng thành một danh y với hàng chục năm kinh nghiệm lý luận.

Nhân viên hiệu sách liên tục liếc nhìn, không rõ nàng đang phá phách hay khoe tài. Ở một góc khác của giá sách, một cô gái trẻ trung với chiếc váy hoa vàng, gương mặt non nớt, há hốc mồm kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, phấn khích nói: “Cát sư tỷ, các chị mau nhìn kìa, người kia đọc sách nhanh quá! Cô ấy cũng là người của Hiệp hội Trung y chúng ta sao?”

Trên mặt nàng lộ rõ vẻ ngưỡng mộ chân thành. Những y thư cổ xưa vốn dùng từ ngữ rất cầu kỳ, phải có chú giải mới có thể hiểu hết, nếu không sẽ bị những thuật ngữ chuyên ngành, từ ngữ khó hiểu làm cho choáng váng. Dù nàng đã học tiếng Trung từ nhỏ, nhưng tốc độ đọc vẫn không thể nhanh hơn, chưa kể còn phải kết hợp với các ca thực tiễn để hiểu sâu hơn. Toàn bộ quá trình này, để đọc xong một cuốn y thư hoàn chỉnh, ít thì một tháng, nhiều thì ba tháng.

Mà đối phương lại đang đọc bản gốc chưa chú giải!

Hai người đi cùng nàng là Cát Ấu An, sư tỷ của Hoàng Mẫn Mịch, và Thẩm Nhược Kỳ, người đang cùng hai người đi dạo. Vừa dứt lời, cả hai lập tức chuyển ánh mắt nhìn sang.

Cát Ấu An lơ đãng liếc nhìn chồng sách cao năm sáu mét, rồi dừng lại một lúc trên tên sách ở gáy sách, nhanh chóng cười khẩy nói: “Tiểu sư muội, làm gì có ai đọc nhanh đến thế? Cô ta đang lật sách chứ không phải đọc sách. Ngay cả sư phụ cũng không thể đọc nhanh như vậy.”

Cát Ấu An vốn tự hào vì được y khoa thánh thủ Hoàng Lâm Lập nhận làm đệ tử, nên trong ba câu nói thì hai câu không rời khỏi hai chữ “sư phụ”.

Hoàng Mẫn Mịch còn nhỏ tuổi, vừa tròn mười sáu, từ nhỏ đã được giáo dục theo kiểu Mỹ, tính cách thẳng thắn, vẻ mặt khó hiểu hỏi: “Cô ấy làm vậy để làm gì?” Nàng vừa rồi đã nhìn kỹ, gần đây không có camera, cho dù là làm bộ làm tịch cũng không đến mức này.

Trên mặt Thẩm Nhược Kỳ nhanh chóng thoáng qua một tia chán ghét và phản cảm: “Cô ta chỉ là ghen tị, muốn Đông Thi hiệu tần mà thôi.” Nàng hừ lạnh một tiếng: “Thiên phú y học của đại tỷ ta không phải là thứ mà cô ta có thể có được chỉ bằng cách lật vài cuốn sách lung tung. Hoàng lão cũng không thể nhận cô ta làm đồ đệ.”

Hai ngày trước, chương trình tạp kỹ “Nông Gia Tiểu Viện” có Thẩm Nhược Uyển tham gia vừa phát sóng đã nổi tiếng khắp mạng xã hội. Trong chương trình, nàng đã thể hiện y thuật cao siêu, thuật châm cứu của nàng càng được vận dụng xuất thần nhập hóa, giúp một bà lão ở nông thôn chữa khỏi chứng đau nửa đầu đã hành hạ bà bấy lâu. Đoạn video này được lan truyền rộng rãi, không chỉ được Hiệp hội Trung y đăng lại mà còn được nhiều bậc thầy trung y khen ngợi, đồng thời ngỏ ý muốn nhận Thẩm Nhược Uyển làm đồ đệ. Cuối cùng, nàng được Hội trưởng Hiệp hội Trung y, người sáng lập Hiệp hội Trung y hải ngoại Hoàng Lâm Lập nhận làm đệ tử nhập thất, truyền thừa y thuật trung y.

Đây là trường hợp độc nhất vô nhị trong giới giải trí. Người hâm mộ của Thẩm Nhược Uyển chỉ cảm thấy hả hê, ngày nào cũng nhảy nhót trên các bình luận của các nữ minh tinh khác, tuyên bố là “danh y sống trong giới giải trí”. Không ít hợp đồng quảng cáo xa xỉ đã vẫy gọi Thẩm Nhược Uyển, danh tiếng của nàng cũng tăng vọt, trở thành tiểu hoa đán hàng đầu không thể tranh cãi.

Một số tiểu minh tinh vô danh trong giới giải trí nhìn thấy mà đỏ mắt, vì lưu lượng và danh tiếng mà đi đường tắt, thi nhau đưa ra “bằng chứng” về thiên phú học trung y của mình, @ thẳng Hoàng Lâm Lập với hy vọng được bái sư, kết quả lại bị cư dân mạng chế giễu không còn mảnh giáp.

Nói đến Hoàng Lâm Lập, ông cũng không phải người bình thường. Ông sinh ra trong một thế gia y học có truyền thừa trung y trăm năm. Ông có tư chất hơn người, từ nhỏ đã được cha mẹ tận tình dạy dỗ, ba tuổi đọc y thư, năm tuổi khám bệnh, bảy tuổi tự mình kê đơn, mười tuổi đã trở thành “tiểu thần y” trong miệng hàng xóm. Mười sáu tuổi ông đã có phòng khám đầu tiên của mình, hai mươi tuổi ông ra nước ngoài du học, cống hiến hết mình cho việc truyền bá văn hóa trung y ra nước ngoài, phát huy văn hóa truyền thống. Phương pháp chẩn trị “vọng, văn, vấn, thiết” nhờ ông mà nổi tiếng khắp hải ngoại. Nay đã ngoài bảy mươi, ông có đào lý mãn thiên hạ.

Có thể nói không chút khách sáo, ông là bậc thầy của y học trung y đương đại, cũng là đỉnh cao nhất của trình độ y học trung y, thánh thủ trong các thánh thủ y khoa. Động kinh, lao phổi, ung thư máu, sỏi thận… vô số bệnh nan y, trước mặt ông đều không thành vấn đề.

Nói một câu cải tử hoàn sinh cũng không quá lời.

Thậm chí khi đó còn lưu truyền một câu nói “Diêm Vương gọi ba canh chết, Hoàng lão có thể giữ đến sáng mai”. Ngoài ra, ông cho rằng thuốc có ba phần độc, ở trong và ngoài nước ông đặc biệt khuyến khích phương pháp thực liệu trung y, kết hợp đặc tính của thực phẩm và dược liệu để tạo ra các món dược thiện không chỉ có thể điều hòa chức năng tỳ vị, bổ ích khí huyết, mà còn tăng cường miễn dịch. Các món dược thiện do phòng khám của ông nghiên cứu ra đều bị người ta tranh mua sạch.

Nghe ra sự bất thiện ẩn chứa trong lời nói, Cát Ấu An tò mò hỏi: “Nhược Kỳ, cô quen người này sao?” Thẩm Nhược Kỳ bĩu môi, dường như cảm thấy có chút mất mặt, nhưng vẫn khẽ nói: “Cô ta chính là đường tỷ mà tôi đã kể với cô, Thẩm Thanh Đường.”

Cát Ấu An trong lòng hiểu rõ, trên mặt lộ ra vẻ chán ghét, giọng điệu khinh bỉ nói: “Thì ra cô ta chính là đứa con bất hiếu, kẻ gây họa đó sao.”

Mấy ngày nay nàng và Thẩm Nhược Kỳ thân thiết, tự nhiên cũng nghe nói đến cái tên “Thẩm Thanh Đường”. Đối phương không học vấn, không tài năng, ghen tị với Nhược Uyển, tơ tưởng Tần Dung Vân, lại còn làm những chuyện mất hết lương tâm, ép gia đình mình phải bỏ đi nước ngoài, đoạn tuyệt quan hệ huyết thống. Không chỉ vậy, cô ta còn là một kẻ gây họa triệt để, gây ra đại họa tày trời, liên lụy đến tổng giám đốc Tần thị, Tần Quan Lan, một người thuộc gia tộc hào môn hàng đầu, bị tàn phế đôi chân.

Một người nắm quyền hào môn tiền đồ vô lượng, vì cô ta mà sau này cả đời chỉ có thể ngồi xe lăn, khiến người ta không khỏi thở dài tiếc nuối.

Như vậy, hành động bắt chước của đối phương cũng có thể giải thích được.

Không gì khác, chỉ là ghen tị mà thôi. Khóe môi nàng cong lên một nụ cười mỉa mai, trong lòng đắc ý: Không phải ai cũng có thể giống nàng, sở hữu thiên phú học trung y.

Nghe cuộc đối thoại của hai người, Hoàng Mẫn Mịch lập tức kinh ngạc thốt lên: “Không phải chứ? Cô ấy lại là Thẩm Thanh Đường sao?” Nhìn chằm chằm vào khuôn mặt xinh đẹp mang khí chất cổ điển của đối phương, nhớ lại những lời đồn đại đầy tai tiếng của cô ta, nàng lắc đầu không tài nào liên hệ được với người phụ nữ điềm tĩnh, chuyên tâm đọc sách trước mặt.

Cát Ấu An bày ra dáng vẻ của một đại sư tỷ, tận tình khuyên bảo: “Tiểu sư muội, muội từ nhỏ đã được nuôi dưỡng bên cạnh sư mẫu, quen thuộc với thảo dược, hoàn toàn không hiểu lòng người. Muội không biết có câu ‘biết người biết mặt không biết lòng’ sao?” Nàng quả quyết phán xét: “Loại người này chính là nữ nhân lòng dạ rắn rết triệt để, tuy xinh đẹp nhưng tâm địa lại vô cùng độc ác.”

Thẩm Nhược Kỳ cũng gật đầu phụ họa: “Đúng vậy, Mẫn Mẫn, muội hãy tránh xa Thẩm Thanh Đường ra một chút.” Hoàng Mẫn Mịch là con gái độc nhất bảo bối của Hoàng Lâm Lập, vì thân phận này, nàng không động thanh sắc mà lấy lòng. Dù sao thì người giàu có đến mấy cũng không thoát khỏi bốn chữ sinh lão bệnh tử, kết giao được với nhân mạch như vậy đối với bản thân nàng cũng có rất nhiều lợi ích.

Nàng cúi đầu nhìn điện thoại, rồi nói: “Mẫn Mẫn, muội đã mua đủ sách y học cần mua chưa? Đại tỷ nói chương trình tạp kỹ bên cô ấy sắp quay xong rồi, lát nữa sẽ đến đón chúng ta đi ăn ở nhà hàng nổi tiếng nhất trung tâm thành phố.”

“Biết đâu Dung Vân ca cũng sẽ đến, chúng ta nhân tiện xin vài chữ ký.”

“Thật sao? Dung Vân ca cũng sẽ đến?” Vẻ mặt khắc nghiệt của Cát Ấu An lập tức trở nên ngượng ngùng, hai tay đan vào nhau đặt dưới cằm nói: “Em là fan cứng của Dung Vân ca, thật mong được gặp anh ấy.”

…

Hoàng Mẫn Mịch không mấy hứng thú với những chủ đề này, lấy cớ nói: “Các chị cứ nói chuyện đi, em đi tìm cuốn sách kia nữa.” Nàng di chuyển bước chân, không biết từ lúc nào đã đến một giá sách khác, nửa ngồi xổm xuống, chăm chú lướ qua những đầu sách được xếp ngay ngắn trên giá sách màu vàng, nghi ngờ lẩm bẩm: “Sao ở đây lại không có ‘Thương Hàn Tạp Bệnh Luận’ nhỉ?”

Đột nhiên, một cuốn sách bìa da dày màu nâu không lệch chút nào lọt vào tầm mắt nàng, bên tai cũng vang lên tiếng nước suối róc rách.

“Ở chỗ ta.”

Hoàng Mẫn Mịch khẽ ngẩng đầu, lập tức ngây người.

Người trước mặt lại chính là Thẩm Thanh Đường, người mà Cát Ấu An và Thẩm Nhược Kỳ đã dặn dò nàng ngàn vạn lần không được đến gần. Giây tiếp theo, cơ thể nàng khẽ run lên, lập tức cúi đầu xua tay nói: “Không cần đâu, tôi không cần nữa.” Mặc dù nói vậy, nhưng ánh mắt nàng lại liên tục liếc nhìn cuốn sách bìa da dày.

Thẩm Thanh Đường khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ đặt cuốn “Thương Hàn Tạp Bệnh Luận” về vị trí cũ trên giá sách, sau khi sắp xếp xong những cuốn sách khác, nàng cầm vài cuốn y thư đã được chọn sẵn đi về phía quầy thu ngân.

Hoàng Mẫn Mịch học y mười sáu năm, lại sinh ra trong một thế gia y học có nền tảng sâu sắc, nhãn lực và kiến thức kinh người. Nếu nàng không nhớ lầm… đó đều là những cuốn y thư về cách chữa trị chứng liệt hai chân.

Liên tưởng đến sự thật Tần Quan Lan bị tàn phế đôi chân, trong đầu nàng nhanh chóng nảy ra một ý nghĩ dở khóc dở cười.

Chẳng lẽ Thẩm Thanh Đường muốn tự học y thư để chữa khỏi đôi chân cho Tần Quan Lan sao? Nhưng rất nhanh, nàng lại lắc đầu, điều này là hoàn toàn không thể.

Khi đôi chân của Tần Quan Lan gặp tai nạn, cha nàng đang ở nước ngoài nên không nhận lời cầu cứu chữa trị. Nhưng chuyên gia Âu Mỹ đã trực tiếp xử lý và cha nàng lại là bạn thân ít người biết đến, vì vậy cha nàng cũng từng xem bệnh án, và đã đích thân nói trước mặt nàng rằng, ngay cả ông cũng không có cách nào chữa khỏi đôi chân của Tần Quan Lan bằng phương pháp trung y, giúp anh ấy đứng dậy trở lại.

Chuyện mà cha nàng còn không thể làm được, Thẩm Thanh Đường làm sao có thể làm được chứ? Huống chi, cô ta còn là một người bình thường không hề biết y thuật.

Lúc này, Thẩm Thanh Đường đang bước vào chợ hoàn toàn không biết trong đầu Hoàng Mẫn Mịch lại nảy sinh nhiều ý nghĩ như vậy, và đã khẳng định nàng không thể chữa khỏi đôi chân cho Tần Quan Lan.

*

Thẩm Thanh Đường đến hơi muộn, đã gần mười hai giờ trưa, hầu hết các tiểu thương đã dọn hàng, lượng người cũng giảm đi hơn một nửa.

Tuy nhiên, ít người cũng có cái lợi của ít người. Nàng không vội vàng mặc cả, không nhanh không chậm quẹt mã thanh toán. Cà tím vỏ tía mọng nước, khoai tây vàng tròn trịa, củ mài rừng mới đào tươi rói, ớt chuông… ừm, vẫn nồng và khó chịu như mọi khi.

Nhưng nghĩ đến sở thích quái gở của ai đó, nàng vẫn mua.

Sau khi mua sắm đầy đủ những nguyên liệu cần thiết một cách hài lòng, Thẩm Thanh Đường liếc nhìn thời gian đã gần quá giờ, không khỏi nhíu mày. Nếu không về ngay, bữa trưa của Tần đại ca e rằng sẽ không kịp ăn. Nghĩ đến đây, bước chân nàng lại nhanh hơn vài phần, đang định lấy điện thoại gọi cho chú Vương thì một giọng nữ the thé chói tai như tiếng sáo dài xé tan bầu trời, mang theo tiếng khóc nức nở vang lên.

“Tiểu Hoa, Tiểu Hoa, con làm sao vậy?”

Đó là một người phụ nữ da đen sạm, gầy gò, da thô ráp, trán đầy nếp nhăn, đôi tay quen làm nông đầy chai sần, đội một chiếc nón lá cũ che nắng, ước chừng khoảng ba mươi tuổi, đang bày hàng bán rau ở cổng chợ.

Lúc này, nàng ta quỳ gối ôm đứa con đã bất tỉnh của mình, vừa lo lắng vừa sợ hãi tát mấy cái, nhưng đáng tiếc cô bé vẫn không tỉnh lại. Lập tức, Hứa Thúy Lan mắt đỏ hoe, thân thể run rẩy, bất lực nức nở.

Gen hóng hớt của người Hoa Hạ đã khắc sâu vào xương tủy, lại thêm đúng vào giờ ăn trưa, nhiều người đang nghỉ ngơi nên rất nhanh đã tụ tập một đám đông xem náo nhiệt, bàn tán xôn xao.

“Có phải trời nóng bị say nắng không?”

“Đứa bé này nhìn chỉ khoảng năm sáu tuổi thôi nhỉ? Đáng thương quá.”

“Làm mẹ kiểu gì vậy, con mình có vấn đề sức khỏe mà cũng không biết.”

“Có cần đưa đi bệnh viện không?”

“Có y sĩ nào ở phòng khám gần đây không? Mau đến xem đi.”

“Mã y sư có ở đây không? Mau đi mời người đi.”

…

Trong quán cà phê Lục Dã, ba người Hoàng Mẫn Mịch đang uống nước giải khát, buồn chán chờ Thẩm Nhược Uyển. Trong lúc nói chuyện phiếm, họ cũng nghe được tin có một cô bé ngất xỉu ở cổng chợ.

Sắc mặt Hoàng Mẫn Mịch thay đổi, lập tức quay đầu nhìn nói: “Cát sư tỷ, hay chúng ta qua giúp một tay đi?”

Nghe vậy, Cát Ấu An thận trọng lắc đầu nói: “Tiểu sư muội, muội không thể đi, sư phụ biết sẽ không vui đâu.”

“Tại sao? Chúng ta là trung y, cứu người giúp đời chẳng phải là sứ mệnh của chúng ta sao?” Hoàng Mẫn Mịch trợn tròn mắt, bất mãn nói: “Cùng lắm thì con nói với cha một tiếng là được.”

Thẩm Nhược Kỳ cười cười, nói lảng sang chuyện khác: “Mẫn Mẫn, đây không phải nước ngoài, ở đây tình hình phức tạp hơn nhiều.” Nàng thở dài một tiếng: “Bây giờ người ta xấu lắm, đặc biệt là những người nghèo, chuyên thích tống tiền những người giàu như chúng ta.”

Cát Ấu An gật đầu nói: “Đúng vậy, người ăn vạ rất nhiều, muội đi khám bệnh cho con họ biết đâu lại bị họ tống tiền ngược lại.” Nàng xoa đầu Hoàng Mẫn Mịch, an ủi cảm xúc của đối phương: “Quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm. Ta thấy đã có người gọi 115 rồi, chúng ta cứ đứng bên cạnh xem thôi.”

Thấy Hoàng Mẫn Mịch mấp máy môi muốn phản bác, ánh mắt Cát Ấu An sâu thẳm mang theo vài phần cảnh cáo: “Tiểu sư muội, sư phụ dặn ta phải chăm sóc muội thật tốt, muội đừng gây rắc rối cho ta.”

Gây rắc rối… rõ ràng là chuyện cứu người sao lại là gây rắc rối chứ?

Hoàng Mẫn Mịch trong lòng một trận bất bình, nhưng không biết phản bác từ đâu, chỉ có thể mím môi không ngừng hút đồ uống lạnh trước mặt, nhưng sự bồn chồn trong lòng sao cũng không thể dập tắt.

Trong lúc lòng nóng như lửa đốt, nàng nói một tiếng: “Em vẫn nên qua xem sao.”

Cát Ấu An lộ ra vẻ mặt bất mãn, miễn cưỡng đi theo nói: “Tiểu sư muội thật sự bị sư phụ chiều hư rồi.”

Thẩm Nhược Kỳ trong lòng thầm đồng tình, nhưng cũng không thể một mình ngồi không ở đây. Nhìn ánh nắng chói chang phản chiếu ngoài cửa sổ, trong lòng một trận nóng bức, cố nén sự phiền muộn mà đi theo.