Dương Tuệ Trân không chịu nổi cú sốc lớn như vậy, lập tức ngất đi. Tuy nhiên, Lâm Tiểu Mãn sờ mạch đập của bà và biết rằng không có nguy hiểm đến tính mạng. Nhân viên y tế của viện dưỡng lão cũng nhanh chóng chạy đến, xác định Dương Tuệ Trân chỉ là do khí cấp công tâm mà ngất, không có trở ngại gì.
Dù Dương Tuệ Trân đã ngất, nhưng sự việc vẫn chưa kết thúc. Lâm Tiểu Mãn giữ thái độ vô cùng kiên quyết, không chịu rút đơn kiện. Có lẽ biết rằng chỉ có tiền mới giải quyết được chuyện này, Lương Kiệt đành phải nhượng bộ và mặc cả với cô. Cứ thế giằng co mãi cho đến khi Dương Tuệ Trân tỉnh lại. Lương Kiệt đã đồng ý trả hai mươi vạn, nhưng ngay lập tức lại diễn khổ nhục kế, kể lể đủ điều về sự khó khăn của mình.
"Thôi được rồi," Dương Tuệ Trân phất tay, cả người chán nản vô cùng, toát ra một vẻ u ám, tử khí. Lúc này, tâm trạng của bà có lẽ là "ai đại mạc quá tâm tử" (nỗi đau lớn nhất không gì hơn là lòng đã chết).
Cuối cùng, hai bên đạt được thỏa thuận: Lương Kiệt sẽ trả hai mươi vạn, và Dương Tuệ Trân sẽ rút đơn kiện. Có lẽ vì trong tay còn tiền, ngay ngày hôm sau, Lương Kiệt mang theo tiền và một bản "Hiệp nghị thanh toán phí phụng dưỡng một lần". Cả người anh ta toát ra vẻ lạnh lùng, giải quyết công việc.
Lương Kiệt trả tiền, Dương Tuệ Trân và Lâm Tiểu Mãn đều ký tên, cất giữ bản hiệp nghị như báu vật. Trước khi đi, Lương Kiệt để lại một câu: "Nếu đã nhận tiền rồi, sau này chúng ta cả đời không qua lại với nhau!" Anh ta dứt khoát quay người rời đi, không chút lưu luyến.
Ánh mắt Dương Tuệ Trân dõi theo bóng lưng anh ta khuất dần, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Cho đến khi xe của Lương Kiệt rời khỏi viện dưỡng lão, hòa vào dòng xe cộ và cuối cùng biến mất... Dương Tuệ Trân vẫn ngây dại nhìn về hướng đó, rất lâu không động đậy. Không hiểu sao, Lâm Tiểu Mãn cảm thấy bà thật đáng thương.
Để lại hai mươi vạn, Lương Kiệt đã đi, đi một cách dứt khoát. Và ngay trong ngày hôm đó, Dương Tuệ Trân dường như bị rút cạn sinh khí và sức sống, chỉ trong một tháng ngắn ngủi đã già đi trông thấy.
Lương Khê thỉnh thoảng đến viện dưỡng lão thăm bà, đôi khi còn dẫn theo chồng, con trai, con gái và cháu gái nhỏ cùng đến. Cuộc sống không vì sự ra đi của Lương Kiệt mà dừng lại, ngày tháng vẫn trôi đi không nhanh không chậm, chỉ là trạng thái của Dương Tuệ Trân ngày càng tệ.
Đôi khi, Dương Tuệ Trân sẽ kéo tay Lương Khê, buồn bã kể lể: "Tại sao con trai không muốn mẹ? Tại sao nó không đến thăm mẹ?"
Đôi khi, Dương Tuệ Trân lại kéo tay Lương Khê, hối hận kể lể: "Biết thế năm đó đã không sinh ra cái bạch nhãn lang này. Nếu không có nó, hai vợ chồng ta đã cùng nhau trồng hoa, nuôi cây cảnh mà sống cuộc sống hưu trí, có lẽ Lương Hữu Nghĩa đã không ra đi đột ngột như vậy."
Và mỗi khi Dương Tuệ Trân mơ hồ kéo tay cô: "Tiểu Khê, con nói xem, nếu năm đó mẹ không sinh ra nó, có phải cuộc sống của mẹ sẽ tốt hơn không?"
"Không có đệ đệ, chắc chắn sẽ tốt hơn!" Mỗi khi như vậy, Lương Khê đều gật đầu khẳng định. Sớm đã bảo các người đừng sinh, cứ không nghe!
Đời trước, Dương Tuệ Trân mất năm bảy mươi tám tuổi, cũng coi là thọ. Nhưng lần này, có lẽ do chịu kích thích quá lớn, đến năm bảy mươi lăm tuổi, cả người bà đã có cảm giác gần đất xa trời, đầu óc càng lúc càng lơ mơ, có chút ngây dại.
Có lẽ trong tiềm thức cũng biết đại nạn sắp đến, năm đó, khi đầu óc còn tỉnh táo, Dương Tuệ Trân kéo tay Lương Khê nói nhiều nhất là: "Đệ đệ con sao còn chưa đến? Tại sao nó không đến thăm mẹ? Sao nó không đến thăm mẹ chứ..." Giọng nói đầy khẩn cầu, hèn mọn và mong chờ. Dù con trai bất hiếu, nhưng trong những giây phút cuối cùng của cuộc đời, tiềm thức của Dương Tuệ Trân vẫn mong được nhìn thấy anh ta một lần nữa.
Lương Khê không đành lòng, cuối cùng vẫn dựa vào biển số xe mà tìm được số điện thoại của Lương Kiệt, gọi cho anh ta.
"Tiểu Kiệt, mẹ sắp không qua khỏi, muốn gặp con lần cuối."
"Cô là ai vậy? Gọi nhầm số rồi." Đầu dây bên kia, rõ ràng là giọng của Lương Kiệt, nhưng những lời nói ra lại vô cùng lạnh lùng, bạc bẽo. Khi gọi lại lần nữa, số đã bị chặn. Đối với điều này, Lương Khê chỉ có thể lặng lẽ thở dài.
Trạng thái của Dương Tuệ Trân ngày càng tệ hơn, thấy rõ không thể qua nổi mùa đông năm đó. Cuối cùng, Lư Tuấn đã đưa ra một ý tưởng: để con trai Lư Hiền giả mạo Lương Kiệt. Tục ngữ có câu "cháu ngoại giống cậu". Lư Hiền và Lương Kiệt có vài phần tương tự về ngoại hình, cộng thêm tuổi tác chỉ chênh nhau hai tuổi, nhìn thoáng qua quả thực dễ nhầm lẫn. Huống chi là một người già đầu óc không còn minh mẫn.
Cuối cùng, vào khoảnh khắc cuối cùng khi Dương Tuệ Trân sắp qua đời, "Lương Kiệt" đã trở về.
"Mẹ, con về rồi!"
"Tiểu Kiệt, Tiểu Kiệt..." Vẻ mặt ủ dột của Dương Tuệ Trân trên giường bệnh đột nhiên hồng hào trở lại, cả người bà trở nên tinh thần. Kéo tay "Lương Kiệt", Dương Tuệ Trân dường như nhìn thấy quá khứ, mặt đầy từ ái lẩm bẩm kể lể: "Khi con còn nhỏ, con thích ăn bánh nướng của lão Trương gia, khi đó..." Bà thì thầm rất nhiều chuyện thời thơ ấu, nói rồi, cuối cùng thì không còn tiếng động nữa.
Khi Dương Tuệ Trân ra đi, trên mặt bà mang một nụ cười nhàn nhạt. Một lời nói dối thiện ý, bà cũng coi như đã nhắm mắt xuôi tay.
Mặc dù tức giận vì sự vô tình của Lương Kiệt, nhưng Lương Khê vẫn đổi một số điện thoại khác và gọi cho anh ta: "Mẹ mất rồi, con về đưa tiễn bà đi! Bà là mẹ con mà!"
"Bệnh tâm thần, gọi nhầm số! Thật xui xẻo!" Rõ ràng vẫn là giọng của Lương Kiệt, Lương Khê không thể nào nghe nhầm, chỉ là những lời nói đó vẫn vô tình như vậy.
Tang lễ của Dương Tuệ Trân do Lương Khê và Lư Tuấn lo liệu. Đúng như câu nói "cả đời không qua lại với nhau", Lương Kiệt cuối cùng cũng không trở về.
Dương Tuệ Trân mất, cuộc sống vẫn tiếp diễn. Lương Khê cũng không tìm Lương Kiệt nữa. Các con đã lớn, đều có gia đình riêng. Khi sáu mươi tuổi, Lương Khê không còn bận rộn với con cái, Lư Tuấn cũng về hưu, hai vợ chồng bắt đầu đi du lịch khắp nơi. Thế giới rộng lớn như vậy, đi khắp nơi để ngắm nhìn. Trong vài năm, họ đã đi khắp sơn hà tổ quốc, ngắm phong cảnh nước ngoài...
Cho đến khi không còn đi được nữa, hai người chọn vào viện dưỡng lão, cũng không muốn làm phiền con cái. Ngày thường, họ cùng những ông lão, bà lão trong viện dưỡng lão trò chuyện, đánh cờ. Cuối tuần, con cái đến thăm nom.
Nhờ có Lâm Tiểu Mãn, Lương Khê ở tuổi sáu mươi tám không mắc bệnh ung thư trực tràng, cơ thể vẫn luôn khỏe mạnh. Ngược lại, Lư Tuấn lại ra đi trước. Năm bảy mươi tư tuổi, Lư Tuấn phát hiện ung thư dạ dày giai đoạn cuối. Biết không thể chữa khỏi, Lư Tuấn cũng không cưỡng cầu, thực sự không chịu nổi thì đến bệnh viện truyền nước muối giảm đau, và ra đi ngay trong năm đó.
Các con đều có cuộc sống riêng, chỉ còn lại một mình, trong lòng Lương Khê khó chịu vô cùng, sức khỏe bắt đầu xuống dốc. Hai năm sau, Lương Khê ở tuổi bảy mươi sáu đã ngủ một giấc trong mùa đông năm đó và không bao giờ tỉnh lại nữa...
"Ngươi hài lòng không?" Cuối cùng cũng nhịn đến cùng, trong lòng Lâm Tiểu Mãn chỉ thiếu đốt pháo ăn mừng.
"Ta rất hài lòng, cảm ơn ngươi." Lương Khê hai mươi lăm tuổi khẽ mỉm cười, vẻ mặt mãn nguyện, ánh mắt dường như xuyên thấu mọi thứ, sắc bén nói: "Cũng nên đi thôi, nếu không sẽ bị ghét bỏ."
"Có thể nào có chút cảm thấy không đáng giá không? Dù sao cũng không có kiếp sau." Thực sự không nhịn được, Lâm Tiểu Mãn nhiều lời hỏi thêm một câu. Một đời bình thường như vậy, lại dùng hồn nguyên làm cái giá, trong mắt Lâm Tiểu Mãn, bề ngoài có vẻ hơi lỗ vốn.
"Đời này mình còn không sống tốt, kiếp sau có lẽ còn tệ hơn thì sao? Huống hồ, chết rồi, cái gì cũng không biết, kiếp sau, có liên quan gì đến ta đâu? Đối với ta mà nói, một đời... là đủ rồi..." Bóng dáng Lương Khê dần dần mờ ảo biến mất, giọng nói cũng tan theo gió.
"Chủ nhân, nhiệm vụ hoàn thành. Có muốn chọn rời khỏi thế giới không?"
Lâm Tiểu Mãn: A! Cuối cùng cũng xong rồi!
Đề xuất Xuyên Không: Cẩm Kế Chưởng Thượng