Chương 10: Thế Giới Bão Tố

Chương 10: Thế Giới Bão Tố

Chương 10: Thế Giới Bão Tố

Một thế giới khác...

Bành Lam bất giác siết chặt bệ cửa sổ, mắt dán chặt vào màn trời.

Tận thế mưa axit ập đến một cách vô lý, không hề có điềm báo, rất nhiều người đã nghi ngờ rằng thế giới này liệu có phải là thế giới duy vật mà họ vẫn luôn tin tưởng hay không.

Thậm chí có người cho rằng đây là một thế giới ảo, tất cả mọi người đều là sinh vật ảo.

Hoặc Trái Đất là một nhà tù, tất cả bọn họ đều đang ở tù, và bây giờ, sự xuất hiện của mưa axit là do người bên ngoài muốn phá hủy nhà tù này.

Dù sao thì cũng có đủ loại giả thuyết.

Và lần này, sự xuất hiện của màn trời dường như đã chứng thực cho những suy đoán đó.

— Ngoài thế giới này ra, còn có những thế giới khác, và các thế giới khác cũng đang đối mặt với những cuộc khủng hoảng tận thế vô lý.

Vậy, sự thật của thế giới là gì? Sự thật của vũ trụ là gì? Ý nghĩa tồn tại của những sinh mệnh như họ là gì?

Bên ngoài có phải còn một thế giới rộng lớn hơn, tất cả mọi thứ có phải đều bị thao túng không?

Thậm chí cả sự xuất hiện của màn trời này, có phải cũng là một loại thí nghiệm hay trò đùa nào đó không?

Vẻ mặt Bành Lam không có gì thay đổi, nhưng trong lòng vô số ý nghĩ cuộn trào, ngón tay thậm chí còn dùng sức bẻ gãy khung cửa sổ, máu tươi chảy xuống.

Người trợ lý nhìn mà kinh hãi, đây... màn trời đã nói điều gì đáng sợ sao? Tại sao vẻ mặt của Bành đội lại đáng sợ như vậy?

Đúng lúc này, Bành Lam sững người.

Bởi vì hình ảnh trên màn trời đột nhiên dừng lại, hiện ra một khung cửa sổ, thậm chí khung cửa sổ này còn bật thẳng vào mặt Bành Lam —

【Thời gian xem thử đã kết thúc, vui lòng trả phí để tiếp tục xem.】

Trả phí?

Phong cách kiếm tiền đột ngột xen vào đã cắt đứt tất cả những thuyết âm mưu đang sôi sục, Bành Lam trong thoáng chốc thậm chí còn có cảm giác như bị hụt hơi.

Vẻ mặt trở nên kỳ quái, vừa như bị ăn quả đắng, lại vừa như bị táo bón.

Trợ lý cẩn thận hỏi: "Bành đội?"

Bành Lam nhấn xác nhận, sau đó lại hiện ra một trang nạp tiền.

【Lần xem này cần 10.000 tệ, vui lòng nạp tiền.】

Bành Lam không chớp mắt xác nhận trả phí.

【Trả phí thành công, chào mừng tiếp tục xem】

Màn trời tiếp tục phát, và điện thoại của Bành Lam rung lên một cái, lấy ra xem, là một tin nhắn: Tài khoản của quý khách có số đuôi XXXX đã hoàn tất giao dịch -10.000,00 vào ngày 27 tháng 9, số dư XXXXXX.

Đồng tử Bành Lam co lại, không ngờ lại trừ tiền trực tiếp thật!

Số tiền trong tài khoản của anh, đến thời tận thế, cũng chỉ là một chuỗi số, vậy mà lại có thể dùng để trả phí xem màn trời.

Điều này có khác gì xem miễn phí đâu?

Cùng lúc đó, ở các nơi khác nhau trong thành phố A, có hơn mười nghìn người đã nhìn thấy màn trời.

"Lại là tận thế bão tố! Hóa ra còn có một thế giới xui xẻo như chúng ta." Một cô gái trẻ trèo ra khỏi căn hầm nhỏ của mình, nhìn lên trời lẩm bẩm.

"Bão tố à, dù sao cũng tốt hơn mưa axit chứ? Xem ra chúng ta vẫn thảm hơn." Một người đàn ông trung niên nhìn người nhà bận rộn chuẩn bị cho trận mưa axit sắp tới, trên mặt là nỗi lo lắng sợ hãi không thể che giấu, vậy mà lại có chút ghen tị với thế giới bão tố kia.

"Vãi vãi vãi! Hóa ra thế giới tận thế không chỉ có một, thế giới này quả nhiên là giả! Hahaha, dù sao cũng là chơi! Chơi thôi!" Một thiếu niên tuổi teen giơ ngón giữa lên trời, "Đến đây, lão trời già! Biết đâu sau khi chết tôi sẽ tỉnh lại trong một khoang game nào đó, rồi một thông báo hiện ra nói chúc mừng bạn đã kết thúc trải nghiệm cuộc sống tận thế hahaha!"

Trong một biệt thự trị giá hàng chục tỷ, những người giúp việc vẫn đi lại ngăn nắp, cậu chủ mặc bộ đồ ngủ bằng lụa thật ngồi trên ban công, vừa uống nước vừa nhìn trời, vẻ mặt thản nhiên: "A, thật là ngày càng thú vị."

Trong một tòa nhà văn phòng rất nhiều người, một nữ nhân viên văn phòng được một đám người vây quanh, cô đang kể lại tình hình trên màn trời cho họ nghe, được mọi người nhìn bằng ánh mắt tha thiết, cô vô cùng đắc ý, trong cả tòa nhà, chỉ có mình cô nhìn thấy màn trời này!

Trong phòng bệnh, Vân Nhị Yêu Tử nhìn tin tức trên mạng mà khóc nức nở, dây thanh quản bị thương phát ra những âm thanh không rõ ràng: "Lại có màn trời rồi! Tôi không thấy! Tôi không thấy a a a!"

Bạn anh ta nhìn anh ta cạn lời: "Vết thương của cậu vừa mới đỡ một chút, đừng gào nữa, tôi cũng không thấy sao? Trong cả bệnh viện này, cậu xem có ai thấy được không."

Vân Nhị Yêu Tử vẫn khóc hu hu: "Cậu không hiểu! Cậu không hiểu! Đây có thể là chuyện của một thế giới khác, một thế giới khác đó! Từng có một điểm nóng khổng lồ đặt trước mặt tôi, mà tôi lại không nắm bắt được..."

Đúng lúc này, trước mắt những người có thể nhìn thấy màn trời đều hiện ra thông báo nạp tiền.

Cô gái trong hầm kiểm tra tiền tiết kiệm của mình, do dự một lúc, cuối cùng vẫn đau lòng từ chối.

Mặc dù rất muốn biết về thế giới bên ngoài, nhưng cô còn phải sống.

Người đàn ông trung niên nhìn cả gia đình, bây giờ vật giá đắt đỏ đến mức vô lý, mặc dù nhà nước sẽ phát vật tư, nhưng rất ít, và đều là những thứ cơ bản như thức ăn, nước uống, muốn sống tốt hơn, vẫn cần phải tự bỏ tiền ra mua.

Ông thở dài, từ chối nạp tiền, sống tốt những ngày trước mắt quan trọng hơn.

Thiếu niên tuổi teen không chút do dự chọn nạp tiền, kết quả hiện ra thông báo số dư không đủ, cậu vội vàng chạy về nhà bảo bố mẹ chuyển tiền, bố mẹ cậu còn tưởng cậu đang đùa, nhất quyết phải hỏi cho rõ ràng.

Chỉ vì sự chậm trễ này, trang nạp tiền trực tiếp biến mất, cậu cũng không thể nhìn thấy màn trời nữa.

Thiếu niên tuổi teen nằm lăn ra đất: "A a a a a! Tôi không thấy được nữa, không thấy gì cả! Tại sao mọi người cứ hỏi đông hỏi tây, tôi hận mọi người!"

Bố mẹ cậu nhìn nhau, có chút luống cuống.

Cậu chủ mặc đồ lụa chỉ nhướng mày, nạp tiền, rồi tiếp tục thong thả xem video.

Nữ nhân viên văn phòng tuy có chút tiếc một vạn tệ, nhưng chỉ cần cô chịu kể lại nội dung màn trời, những người xung quanh sẽ sẵn lòng chia sẻ đồ ăn thức uống cho cô, nên số tiền này sẽ không lỗ. Cô nghiến răng, chọn nạp tiền.

Vân Nhị Yêu Tử liên tục lướt tin tức, biết được rất nhiều người vì không trả nổi một vạn tệ mà không thể xem tiếp màn trời, lập tức cười trên nỗi đau của người khác: "Hahaha, tôi không xem được, các người cũng đừng hòng xem!"

Vì cười quá lố, động đến vết thương, lại kêu oai oái.

Bạn anh ta thấy tâm lý của anh ta sắp méo mó, lắc đầu, cuối cùng quyết định không quan tâm đến anh ta nữa, lặng lẽ rời khỏi phòng bệnh. Có thời gian này, thà đi tìm cách kiếm chút vật tư cho gia đình còn hơn.

...

Thế giới Bão Tố.

Trong khi người dân ở Thế giới Mưa Axit đang băn khoăn hoặc tiếc nuối vì việc trả phí, thì những người lần đầu tiên bị màn trời tấn công đã ngây người.

"Trời sắp sập sao?"

"Âm thanh này phát ra từ đâu vậy!"

"Thành phố Hải của chúng ta ở trên trời kìa! Nhìn từ góc này thật kỳ diệu."

"Người dự báo thiên tai? Cô ấy nói là thiên tai sao? Tôi không nghe nhầm chứ?"

Giọng nói trên trời tiếp tục 【Tôi biết, thế giới của các bạn đã hơn một tháng nay, ngày nào cũng nắng chang chang, không một giọt mưa, thậm chí ở nhiều nơi, tình trạng này đã kéo dài vài tháng, gây ra hạn hán, mùa màng chết khô hàng loạt.】

Hình ảnh cũng thay đổi theo giọng nói, hiện ra cảnh hạn hán ở nhiều nơi, tuy hình ảnh có chút mờ, nhưng những cây trồng khô héo trên đồng, lòng sông cạn trơ đáy, đều nhìn thấy rất rõ, còn có nhiều nơi, giếng nước cũng cạn đáy, người dân ở vùng núi phải đi rất xa mới lấy được nước, cuộc sống vô cùng khó khăn.

Nhìn những hình ảnh này, dù kinh tế của thành phố Hải phát triển, mọi người không có những phiền muộn về cuộc sống như vậy, cũng không khỏi lo lắng.

【Tuy nhiên, các bạn sẽ sớm không cần lo lắng về hạn hán nữa, vì từ ngày mai, thế giới của các bạn sẽ đón một trận mưa đã lâu không thấy, trận mưa này sẽ tưới đẫm mảnh đất khô cằn, mang lại sự mát mẻ cho cả thế giới đang nóng bức.】

Trong hình, mọi người reo hò lao ra mưa, tắm mình trong làn nước, còn lớn tiếng hét lên: "Mưa rồi! Mưa rồi! Mùa màng được cứu rồi!"

【Mọi người nhảy múa trong mưa, cởi áo quay cuồng trong mưa, thậm chí tắm ngay trong mưa, còn có người lo lắng trận mưa này sẽ không kéo dài, liền lấy xô chậu trong nhà ra hứng nước.】

Niềm vui sướng của mọi người trong hình ảnh đã truyền đến những người đang xem màn trời dưới đất, mọi người cũng không khỏi thả lỏng và vui mừng.

"Hóa ra ngày mai sẽ mưa, vậy thì tốt quá, mấy ngày nay thật sự nóng chết đi được."

"Không phải, cậu hiểu rõ đi, nếu video này thật sự có khả năng tiên tri, thì rất đáng sợ."

"Không thể là nhà nước dự đoán có mưa, rồi dùng cách này để thông báo cho chúng ta sao?"

"Bây giờ làm gì có công nghệ nào tạo ra được màn trời lớn như vậy?"

Lãnh đạo của cục khí tượng thành phố nhíu chặt mày: "Chúng ta có dự báo ngày mai có mưa không?"

Một người do dự nói: "Không, chúng ta chỉ dự báo trong vài ngày tới có thể có điều kiện để mưa nhân tạo."

Một người khác nói: "Vậy trên trời đang nói nhảm gì vậy? Nếu ngày mai không mưa, mọi người sẽ thất vọng biết bao!"

Lãnh đạo càng nhíu chặt mày, màn trời này thật sự quá kỳ lạ, đây có phải là việc mà công nghệ hiện tại có thể làm được không?

Ông cho người liên lạc với cục khí tượng của thành phố bên cạnh, nhưng câu trả lời nhận được khiến ông kinh ngạc.

Người của cục khí tượng bên cạnh ngơ ngác: "Màn trời? Màn trời gì? Các anh đang nói gì vậy? Ngày mai mưa? Sao có thể? Dữ liệu hoàn toàn không cho thấy."

Lãnh đạo cục khí tượng chưa kịp trả lời, âm nhạc của màn trời đột nhiên trở nên không đúng, từ không khí vui vẻ lập tức chuyển sang nặng nề.

【Tuy nhiên, nỗi lo lắng như vậy cũng là thừa thãi, trận bão tố này sẽ không kết thúc nhanh như vậy, nó đã kéo dài rất lâu, rất lâu.】

【Ngày đầu tiên của bão tố, các bạn vui vẻ, reo hò, nhảy múa trong mưa, cầm ô đi dạo trong mưa.】

【Ngày thứ hai của bão tố, các bạn vẫn rất vui vẻ, vì sông ngòi, giếng nước bắt đầu tích nước, vì nhiệt độ giảm xuống nhờ mưa.】

【Ngày thứ ba của bão tố, các bạn bắt đầu cảm thấy phiền muộn, ba ngày mưa lớn khiến đường phố ngập nước, cống rãnh thành phố bị tắc, mặt sông dâng lên gần bằng mặt đất, nhiều nơi phải mở cống xả nước.】

【Ngày thứ tư của bão tố, việc đi lại đã trở thành một việc rất khó khăn, xe buýt ngừng hoạt động, siêu thị, cửa hàng trong khu dân cư giảm hàng tồn kho, nhưng vì đường toàn là nước, việc bổ sung hàng hóa khó khăn, cuộc sống của người dân trở nên bất tiện.】

【Ngày thứ năm của bão tố, mưa càng lớn hơn, tầng một gần như bị ngập, mọi người cuối cùng cũng hoảng loạn, liên tiếp xảy ra mất điện, mất mạng, mất gas, mất nước, người già trẻ em đi lại bất tiện bị mắc kẹt trong nhà, những gia đình không có nhiều lương thực dự trữ, việc ăn uống trở thành một vấn đề lớn.】

【Ngày thứ năm của bão tố, mực nước lan đến tầng hai, những người ở tầng một và những nơi địa thế thấp buộc phải từ bỏ nhà cửa, di dời, nhưng không phải ai cũng có người để nương tựa, đặc biệt là ở thành phố Hải, có rất nhiều người lao động ngoại tỉnh, họ rời khỏi ngôi nhà nhỏ của mình, trực tiếp trở thành người vô gia cư.】

【Ngày thứ sáu của bão tố, mưa không ngớt, gió còn lớn hơn, biển quảng cáo trong thành phố bị thổi bay, mặt ngoài tòa nhà rơi xuống, cây cối bị bật gốc, bên ngoài trở nên vô cùng nguy hiểm. Những người vô gia cư vốn đã rất bất lực, giờ đây nhiều người trực tiếp chết thảm trên đường phố. Nhà cao tầng cũng không an toàn, cửa sổ gần như vỡ quá nửa, một mớ hỗn độn, ngoài trời mưa lớn, trong nhà mưa nhỏ, thậm chí không ít người bất cẩn bị hút ra ngoài cửa sổ.】

【Ngày thứ bảy của bão tố, trong thành phố đã không còn cửa hàng nào mở cửa, mọi người để sống sót, buộc phải lội nước đi lại, đi nhặt, đi trộm, đi cướp vật tư, nhiều người chết trên đường và trong các cuộc xung đột. Cả thành phố bắt đầu hỗn loạn, và không thể kiểm soát được nữa.】

【Ngày thứ tám, ngày thứ chín của bão tố...】

"Hoàn toàn là nói bậy!" Trên sân thượng của một công ty tư nhân, nơi đây được bố trí thành một phòng trà ngoài trời, lúc này, một nhóm người đang đứng đây nhìn màn trời.

Một người đàn ông đầu đinh đập bàn đứng dậy, chỉ lên trời, "Nói bậy! Đất nước chúng ta hùng mạnh như vậy, thành phố chúng ta trật tự như vậy, sao có thể vì mấy ngày mưa lớn mà trở nên hỗn loạn mất trật tự, còn vì tranh cướp thức ăn mà chết người, tưởng viết tiểu thuyết à!"

Ông ta mắng xong, nhìn sang đồng bọn, muốn tìm sự đồng tình, nhưng phát hiện họ ai nấy đều vẻ mặt nghiêm trọng, dường như không nghe thấy ông ta nói gì.

"Này, không phải chứ? Các người không phải đều tin rồi chứ?"

Vẫn không ai để ý đến ông ta, một phụ nữ cúp điện thoại: "Xác định rồi, chỉ có người ở thành phố Hải mới có thể nhìn thấy màn trời này."

Một người khác cũng nói: "Đã hỏi tất cả các công ty công nghệ, họ đều cho rằng không thể có ai tạo ra được một màn trời như vậy."

Một người nữa đang gõ nhanh trên máy tính xách tay: "Những khuôn mặt xuất hiện trên màn trời, hơn một nửa có thể đối chiếu được, đều là người bình thường trong thực tế, không phải diễn viên. Thậm chí, tôi còn phát hiện ra hai người của công ty chúng ta."

Mọi người im lặng một lúc.

Giọng nói của màn trời từ trên trời rót vào, rõ ràng như thể vang lên ngay bên tai.

【Sau vài tháng mưa lớn, phần lớn các khu vực trên thế giới chìm trong biển nước, những thành phố ven biển như thành phố Hải bị ảnh hưởng đặc biệt nghiêm trọng, số người sống sót trong thành phố chưa đến hai, ba phần mười, mọi người nhận ra rằng, trận mưa này có thể sẽ không bao giờ dừng lại. Những người sống sót ở thành phố Hải buộc phải rời bỏ quê hương, chỉ có đến những nơi có độ cao lớn mới có hy vọng sống sót.】

【Điều đáng mừng là, lúc này nhà nước đã xây dựng nhiều căn cứ trú ẩn ở những khu vực có độ cao lớn, họ cũng cuối cùng có thể dành sức lực để hỗ trợ và di dời những người dân bị nạn ở những khu vực có độ cao thấp.】

Nghe những lời này, mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm, người đàn ông đầu đinh cũng nói: "Tôi đã nói mà, nhà nước sẽ ra tay, à! Không phải, ý tôi là, chuyện này căn bản không thể xảy ra! Trên trời lấy đâu ra nhiều nước như vậy!"

Mọi người vẫn không để ý đến ông ta, mà đều nhìn về phía ông chủ của họ, đồng thời cũng là người trong nhóm họ, có gia thế giàu có nhất, năng lực mạnh nhất, quyết đoán nhất, từ nhỏ đến lớn đều như vậy.

Bạc Mộ Thành nhìn màn trời, khuôn mặt nghiêng lạnh lùng như một bức tượng băng.

Cảm giác cần phải ngước nhìn này, người khác đã nắm bắt được toàn cục, còn mình chỉ có thể từ những lời nói rời rạc của người khác mà suy đoán ra vận mệnh tương lai, khiến anh rất khó chịu.

Nhưng anh vẫn nói: "Kỷ Hòa, cậu dẫn người, đi chuyến bay nhanh nhất đến phía tây, mảnh đất xem trước đó không tệ, lấy nó, làm chi nhánh của chúng ta."

Anh quay đầu nhìn người bạn thân Kỷ Hòa: "Dùng hết khả năng của cậu, tích trữ vật tư sinh tồn, hiểu không?"

Kỷ Hòa sững người, nơi đó ở độ cao hơn ba nghìn mét, làm nơi trú ẩn trong bão tố, quả thực rất thích hợp.

Anh trịnh trọng gật đầu: "Hiểu rồi!"

Bạc Mộ Thành lại nhìn một người phụ nữ: "Tiểu Hàn, thông báo cho gia đình tôi, còn có gia đình của các người, tất cả những người ở ngoài tỉnh đều trở về, trước ngày mai, sắp xếp tất cả họ đến chi nhánh."

Tiểu Hàn nói: "Vâng."

Người đàn ông đầu đinh gãi đầu mạnh: "Không phải chứ, tin thật à! Còn đưa cả gia đình đi, có cần phải khoa trương như vậy không."

Bạc Mộ Thành quay đầu nhìn ông ta: "Lão Hứa, có cách nào kiếm được một ít vũ khí không?"

Lão Hứa run lên: "Vũ, vũ khí?!"

Bạc Mộ Thành: "Đừng lo, chỉ để tự vệ thôi."

Lão Hứa lại gãi đầu: "Tôi sẽ cố gắng."

Những người hành động nhanh và có năng lực đã bắt đầu chuẩn bị, còn đại đa số người dân bình thường vẫn đang trong sự hoang mang và sợ hãi.

Cảm thấy màn trời nói rất thật, rất chắc chắn, nhưng để họ tin vào một lời tiên tri tận thế như vậy, lại cảm thấy rất hoang đường và vô lý.

Trương Hiểu đứng trên đường, nhìn dòng người ngày càng đông, chỉ trỏ vào màn trời, bàn tán xôn xao, hỏi ý kiến lẫn nhau.

Cũng có một số ít người lặng lẽ rời khỏi đám đông, vẻ mặt vội vã đó, không phải đi tích trữ vật tư, thì cũng là đi làm những chuẩn bị khác.

Cô cười lạnh một tiếng, nhìn màn trời, hai tay nắm chặt, trong mắt đầy vẻ không cam lòng.

Dựa vào đâu mà kiếp trước không có lời tiên tri như vậy, mình không biết gì cả, cứ thế mà chết thảm.

Mà kiếp này mình trọng sinh, lại có một lời báo trước?

Cả thế giới đều biết sắp tận thế, có rất nhiều người giàu có hơn cô, có mối quan hệ hơn cô, có năng lực hơn cô, chuẩn bị nhanh hơn và đầy đủ hơn cô.

Họ có rất nhiều tiền, họ sẽ tích trữ đầy vật tư, họ sẽ mua vũ khí, họ sẽ mua thuyền, họ thậm chí sẽ rời khỏi thành phố Hải trước, đến những nơi an toàn hơn.

Tình hình ở thành phố Hải sẽ thay đổi, những nhân vật lớn ở thành phố Hải sẽ đi trước, ý định ban đầu của mình là đi kết giao với những người mạnh, bây giờ cũng gần như không thể.

Giá cả ở thành phố Hải cũng sẽ tăng, thậm chí vật tư sẽ bị kiểm soát, kế hoạch tích trữ hàng hóa của mình sẽ bị cản trở.

Cả nhà Triệu Võ, lũ súc sinh đó cũng có thể chuẩn bị trước.

Vậy thì việc mình trọng sinh còn có ý nghĩa gì? Lợi thế của mình hoàn toàn biến mất!

Màn trời này, là cố ý chống lại cô sao!

Bản dịch được thực hiện bởi Luvsnow.