Chương 923: Thật sự xin lỗi
Lục Trường Quân nhìn Khúc Ái Đình đang xù lông, trong lòng không khỏi bật cười. Kể từ khi gia đình họ Giản ra tay giúp đỡ gia đình họ Khúc năm xưa, cô ấy đã đối xử với Giản Mẫn Như hết lòng, chỉ mong báo đáp ân tình của ông Giản.
Trước đây, đối với những việc làm của Giản Mẫn Như, cô ấy hễ có cơ hội là khuyên can, nhưng Giản Mẫn Như chẳng nghe lọt tai nửa lời.
Ngược lại, cô ta còn bị Mai Tuyết San lợi dụng triệt để, trở thành công cụ mà không hề hay biết.
Anh thở dài trong lòng, thực ra mình cũng vậy, có lẽ nếu không quá dung túng Giản Mẫn Như, mọi chuyện đã không đến nông nỗi này.
Nghĩ đến đây, vẻ mặt anh trở nên lạnh lùng.
Khi nhìn Khúc Ái Đình, anh không còn ý định trêu chọc nữa: “Không có ý gì cả, chỉ là thấy cô rất trượng nghĩa. Mẫn Như có được người bạn như cô, đó là phúc khí của cô ấy.”
Khúc Ái Đình không ngờ Lục Trường Quân lại nói ra những lời như vậy, cô ấy xúc động thốt lên: “Anh vẫn còn nghĩ đến Mẫn Như đúng không? Anh vẫn còn thích cô ấy đúng không?
Tôi biết ngay mà, anh sẽ không dễ dàng từ bỏ cô ấy đâu.”
Chưa kịp để người khác phản ứng, cô ấy tiếp lời: “Mẫn Như cô ấy chỉ là nhất thời bị người ta tính kế, thực ra bản tính cô ấy không xấu, điều này anh rõ nhất. Bây giờ cô ấy đang lúc khó khăn nhất, anh có thể vì tình nghĩa vợ chồng mà đi khuyên giải cô ấy một chút được không? Tôi sợ cô ấy nghĩ quẩn.”
Trong mắt cô ấy tràn đầy vẻ mong đợi.
Khúc Trường Lĩnh, cha của Khúc Ái Đình, không ngờ con gái mình lại làm như vậy. Năm xưa, khi gia đình gặp chuyện, quả thật là ông Giản đã nói lời công bằng, nhờ đó mà cả nhà mới thoát nạn.
Nhưng những năm qua, con gái ông đã luôn theo sau Giản Mẫn Như để dọn dẹp những rắc rối, ân tình đó cũng đã đến lúc trả xong rồi.
Ông thật sự không hiểu, tại sao con gái mình lại cố chấp với Giản Mẫn Như đến vậy.
Thực ra, ông không biết rằng, năm xưa nếu không phải Giản Mẫn Như lên tiếng giúp đỡ gia đình họ Khúc, ông Giản vốn dẳng không định nhúng tay vào. Nói là ông Giản giúp đỡ họ, chi bằng nói là Giản Mẫn Như.
Chỉ là chuyện này, trong mắt vợ chồng họ Khúc, Giản Mẫn Như và ông Giản đều là một, đều mang ơn nhà họ Giản.
Nhưng đối với Khúc Ái Đình, Giản Mẫn Như đã giúp đỡ và mang lại ánh sáng cho cô ấy trong thời khắc đen tối nhất, cô ấy sẽ ghi nhớ suốt đời.
Giờ đây, gia đình muốn tác hợp cô ấy với Lục Trường Quân, cô ấy tuyệt đối không thể thản nhiên chấp nhận, dù sao Lục Trường Quân là chồng cũ của Giản Mẫn Như, hơn nữa trong lòng anh ấy vẫn còn cô ta.
Chỉ là vì Giản Mẫn Như ngày ngày gây chuyện không còn cách nào khác, anh ấy mới buộc phải ly hôn.
Trước đây anh ấy là chồng của Giản Mẫn Như, cô ấy tin rằng dù đến bây giờ, trong lòng anh ấy vẫn còn Giản Mẫn Như, nếu không thì anh ấy đã không vì chuyện của Giản Mẫn Như mà xin nghỉ phép dài ngày về kinh. Dù anh ấy có ưu tú đến mấy, cô ấy cũng sẽ không tơ tưởng đến người của Giản Mẫn Như, vì vậy cô ấy sẽ không đồng ý.
Vì Khúc Ái Đình không hợp tác, bữa tiệc sớm kết thúc.
Khúc Trường Lĩnh biết tính cách của con gái mình, vì cô ấy không có ý với Lục Trường Quân, nên chuyện này đành phải bỏ qua.
Khi cùng nhau ra ngoài, Khúc Trường Lĩnh áy náy nói với Lục Trường Quân: “Trường Quân, chuyện hôm nay là do tôi không suy nghĩ chu đáo, con bé Ái Đình là người cố chấp, thật sự xin lỗi cháu.”
Lục Trường Quân liếc nhìn Khúc Ái Đình đang đi phía trước: “Chú Khúc, đừng nói vậy, Ái Đình làm việc quang minh chính đại, rất tốt.”
Trong lòng anh lại nghĩ: Mẫn Như có được người bạn như Ái Đình, thật là phúc đức tám đời.
Họ chia tay ở cổng, Lục Trường Quân không rời đi ngay mà ngồi vào xe, châm một điếu thuốc, suy tư về những chuyện trong lòng.
Hạ Cẩm Tuyên và Tâm Nghiên ăn uống no nê đi ra, chưa đi được bao xa thì bị Lục Trường Quân, người vừa bước xuống xe, gọi lại: “Cẩm Tuyên.”
Hạ Cẩm Tuyên nhìn người bạn từng đầy khí phách: “Sao cậu vẫn chưa đi?”
Lục Trường Quân bước vài bước về phía trước: “Đợi cậu ở đây, có vài lời muốn nói với cậu.”
Khi Hạ Cẩm Tuyên nhìn sang, Tâm Nghiên rất hiểu ý chỉ vào gốc cây phía trước: “Em ra đó đợi anh.”
Hạ Cẩm Tuyên gật đầu tiễn cô đến gốc cây phía trước, rồi mới mở lời: “Có chuyện gì, cậu nói đi.”
Lục Trường Quân ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: “Tôi không ngờ lại có kết cục như thế này, không ngờ cô ấy lại bất chấp tất cả như vậy, anh em, tôi xin lỗi cậu.”
Hạ Cẩm Tuyên vỗ vai Lục Trường Quân: “Chuyện này đâu trách cậu, cậu không có lỗi với tôi, là cô ấy không biết quý trọng phúc phận, hại người hại mình.”
Lục Trường Quân thở dài một tiếng: “Đúng vậy, cô ấy thật sự bị gia đình nuông chiều quá mức, vốn đã vô não, lại còn gặp phải một ‘người bạn’ không hề mong cô ấy tốt đẹp như vậy, cô ấy không gặp xui xẻo mới là lạ.”
Hạ Cẩm Tuyên nhìn anh: “Cậu biết hết rồi sao?”
Lục Trường Quân gật đầu: “Trước đây tôi đã từng nhắc nhở cô ấy, Mai Tuyết San không phải người tốt, bảo cô ấy phải hết sức cẩn thận, nhưng lần nào cũng gây ra sự khó chịu. Tôi thấy Mai Tuyết San cũng chỉ muốn lợi dụng thân phận và gia thế của cô ấy để tìm kiếm sự che chở, nhưng cũng không để tâm lắm.
Sau này cô ấy về kinh, lại qua lại với Mai Tuyết San. Ngày ly hôn, tôi còn đặc biệt nhắc nhở cô ấy, nhưng cô ấy suýt chút nữa đã động thủ với tôi. Thấy cô ấy không nghe lọt tai, tôi cũng không khuyên nữa, nhưng không ngờ gặp lại thì đã ở trong trại tạm giam.”
Đề xuất Cổ Đại: Ánh Trăng Sáng Bỏ Trốn Của Quyền Thần
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!