Chương 88: Cây Nhân Sâm Non
Uất Tâm Nghiên thấy ông lão coi mình là kẻ xấu, liền mỉm cười nói: “Ông ơi, ông không nhận ra cháu sao? Trước đây ở chợ trấn Thượng An, cháu từng mua hai cây táo giống ở quầy của ông đó.”
Ông lão nghe vậy vẫn không nhớ ra, nhưng quả thực ông có bán cây táo giống ở chợ trấn. Xem ra ông đã già thật rồi, không còn nhớ chuyện nữa.
Uất Tâm Nghiên thấy ông lão vẫn chưa nhận ra mình, lúc này mới chợt nhận ra mình đã trang điểm, nên việc ông lão không nhận ra là điều bình thường.
Tuy nhiên, cô cũng không bận tâm nhiều. Dù sao hôm đó ông lão mang theo khá nhiều cây táo giống, lần sau nếu gặp lại, cô sẽ trở về dung mạo thật của mình để nói chuyện cũng không ảnh hưởng gì.
Lúc này, ông lão đã bớt cảnh giác với Uất Tâm Nghiên hơn: “Già rồi, không nhớ rõ lắm. Cô gái có chuyện gì không?”
Uất Tâm Nghiên cười nói: “Cháu vừa nghe hai ông cháu nói chuyện bày hàng, nên muốn xem có thứ gì cháu cần không.”
Hai ông cháu nghe vậy, vẻ mặt đều tươi tỉnh hơn hẳn, vội vàng bắt tay vào việc.
Cậu bé tên Cẩu Thắng rất lanh lợi: “Chị ơi, chị xem này, tất cả đều ở đây, chị xem có cần gì không ạ.”
Uất Tâm Nghiên nhìn qua, những thứ lấy ra từ chiếc gùi đa phần là hạt giống, và một ít củ sắn dây, nhưng chưa được sơ chế.
Cô liếc vào chiếc gùi, phát hiện bên trong còn khá nhiều loại cây không quen biết, liền tiện miệng hỏi: “Những thứ trong gùi này là gì vậy ạ?”
Cẩu Thắng quay đầu nhìn ông nội mình, cậu bé còn quá nhỏ, chưa hiểu rõ những thứ này.
Ông nội Cẩu Thắng nhìn vào chiếc gùi: “Chỉ là mấy loại thảo dược không đáng tiền thôi.”
Nói rồi, ông kéo chiếc gùi lại, chỉ cho Uất Tâm Nghiên xem: “Đây là Tri Mẫu, có thể thông tiện nhuận tràng, đây là Hoàng Kỳ, dùng để bổ khí.”
Uất Tâm Nghiên không ngờ ông lão lại còn biết cả thảo dược: “Ông ơi, ông còn biết cả thảo dược nữa, giỏi thật đấy.”
Ông nội Cẩu Thắng lắc đầu, mân mê những loại thảo dược đó: “Tôi nào hiểu những thứ này, mấy năm trước vào núi theo thầy lang chân đất trong làng mà biết được vài loại, học được mấy câu, sau này nếu gặp thì tiện tay hái thôi.”
Lật đến cuối cùng, ông nội Cẩu Thắng dừng tay, chỉ vào hai cây thảo dược bên trong nói: “Đây là cây nhân sâm non, chỉ là chưa thành khí hậu, tiếc thật.”
Uất Tâm Nghiên nghe vậy, mắt sáng rực lên, giọng nói có chút mơ hồ: “Ông ơi, ông nói đây là cây nhân sâm non, là cây nhân sâm mà chúng ta vẫn nói đó ạ?”
Ông nội Cẩu Thắng ngẩng đầu nhìn Uất Tâm Nghiên: “Ừm, con rể tôi đào sắn dây trên núi mang về, nó cũng không biết, may mà thầy lang chân đất trong làng vừa hay ở nhà tôi, nói đây là cây nhân sâm non, nhưng thứ này bỏ đi rồi, mùa này không trồng sống được, không biết ai vứt vào.”
Nói rồi, ông định vứt ra ngoài.
Uất Tâm Nghiên vội vàng đưa tay đón lấy: “Đừng vứt, đừng vứt, cháu mang về thử trồng xem sao.”
Ông nội Cẩu Thắng thấy Uất Tâm Nghiên mắt sáng rực, cũng không nỡ dội gáo nước lạnh: “Cô thích thì cứ lấy đi.”
Uất Tâm Nghiên nhìn những hạt giống, các loại rau cơ bản đều có: “Ông ơi, những hạt giống này và mấy loại thảo dược này, cháu muốn mua hết, bao nhiêu tiền ạ?”
Ông nội Cẩu Thắng có chút không tin, hỏi lại Uất Tâm Nghiên mấy lần: “Những thứ này, cô muốn mua hết sao?”
Uất Tâm Nghiên gật đầu: “Vâng, ông xem hết bao nhiêu tiền ạ.”
Ông nội Cẩu Thắng nhìn những hạt giống trên đất và thảo dược trong gùi, có chút ngượng ngùng nói: “Nếu cô muốn mua hết, thì tám hào.”
Uất Tâm Nghiên thật lòng cảm thấy ông nội Cẩu Thắng không đòi nhiều, đang định trả lời thì nghe Cẩu Thắng nói: “Chị ơi, tám hào thật sự không nhiều đâu ạ, ông cháu muốn bán nhanh để mua thuốc cho bà cháu, nếu muộn hơn, sẽ không kịp chuyến xe la của ông Lương trong làng nữa.”
Đề xuất Cổ Đại: Lão Tổ Tông Sát Phạt Quyết Đoán, Cả Nhà Ác Nhân Quỳ Gối Cầu Xin
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!