Chương 863: Ai ngại ngùng, ai biết được
Người đến đây từng nhóm, từng nhóm nhỏ tản ra khắp nơi. Có vài người háo hức nhận cây cần câu do Thư Tiểu Muội mang tới.
Họ dùng mồi câu của Thư Tiểu Muội chuẩn bị sẵn, háo hức quăng cần, chờ đợi cá cắn câu.
Chỉ vừa mới thả câu chưa lâu, Tâm Diện và Tương Bội Cầm đã liên tiếp câu được cá, lại còn là con to nữa.
Tương Bội Cầm nhìn vào thùng cá: “Một lát nữa mình nướng lên ăn nhé, ta có mang theo gia vị rồi.”
Trong không gian của Tâm Diện thực ra cũng chuẩn bị đủ loại gia vị, nhưng nghe Tương Bội Cầm nói vậy thì nàng cũng không lấy ra nữa, cười nói: “Ngươi thật là chu đáo.”
Tương Bội Cầm vẫy tay: “Đừng có tâng bốc ta. Đó đều là ông ngoại ta nhờ người chuẩn bị cho. Ông ấy thi thoảng rủ mấy người bạn già đi câu cá, nên rất biết phải mang theo những gì, đã sớm bảo Trương Thúc mang đến rồi.”
Tâm Diện sau khi nhồi mồi câu và thả cần lần nữa liền lấy trong túi mang theo ra máy ảnh, bất chợt chụp một tấm lúc Tương Bội Cầm không chú ý.
Nghe tiếng “cạch” vang lên, Tương Bội Cầm quay lại nhìn, Tâm Diện lại chụp thêm một tấm nữa.
Tương Bội Cầm hét lên: “Ngươi mang theo máy ảnh ư?”
Tâm Diện cười gật đầu: “Ra ngoài chơi dĩ nhiên phải mang theo máy ảnh, sau này già rồi còn có thể hồi tưởng về những năm tháng thanh xuân.”
Tương Bội Cầm đứng dậy: “Được, ta giúp ngươi chụp vài tấm, để ngươi ghi nhớ thanh xuân của mình.”
Hai người cùng cười vang.
Tiếng động của họ thu hút những người ở xa.
Có người nghe thấy từ “máy ảnh”, liền đến gần hỏi: “Ngươi mang theo máy ảnh thật sao?”
Tương Bội Cầm không đáp, chỉ gật đầu với người ấy rồi hướng Tâm Diện bảo: “Đi sang bên trái chút nữa, ngươi muốn chụp toàn thân hay nửa người?”
Tâm Diện mỉm cười: “Ta tin ngươi, cứ chụp tùy ý đi.”
Tương Bội Cầm làm vài động tác vui nhộn: “Nào, nhìn về đây, cười một cái.”
Tâm Diện thấy nàng làm trò cười rất thật, chợt nghe tiếng “cạch” vang lên: “Xong rồi, chắc chắn sẽ chụp được tấm đẹp tuyệt.”
Lúc này, cách đó không xa, Cố Anh Anh cùng mấy bạn đồng môn nói chuyện: “Hôm nay ta đi vội quá, quên mang máy ảnh mất, còn định giúp mọi người chụp vài tấm nữa.”
Nói xong, nàng còn nhìn về phía Tâm Diện và Tương Bội Cầm.
Giọng nói không nhỏ, hẳn là cố ý để họ nghe thấy.
Nhưng hai người kia không để ý, như không nghe, đồng thời cùng nhau chỉ về một hướng: “Đi chỗ kia chụp.”
Hai người nhìn nhau cười, cắm cần câu xong liền cùng nhau đi tới nơi đã chọn lúc trước.
Cố Anh Anh thấy họ rõ ràng nghe thấy mình nói mà không đáp lại, lại đi về phía kia, trong lòng rất khó chịu, cố ý hỏi: “Họ định đi đâu vậy?”
Bên cạnh, cô bạn lớp tiếng Đức Tào Quyển Quyển liếc Cố Anh Anh một cái: “Chỗ kia cảnh đẹp mà.”
Chỉ mới nói tới đó, cô không nói tiếp nữa. Cố Anh Anh còn nhủ thầm trong lòng đợi cô nói câu tiếp theo, nhìn Tào Quyển Quyển không nói gì, bèn trong lòng lườm cô: “Ngươi cứ nói đi chứ.”
Tào Quyển Quyển tính tình thẳng thắn nhưng không ngu, không muốn bị Cố Anh Anh lừa.
Cố Anh Anh thấy không ai đáp lại, nhưng muốn Tương Bội Cầm giúp mình chụp vài tấm, bèn bước về phía trước vài bước, khẽ khàng ho khan: “Tương Bội Cầm, may mà ngươi mang theo máy ảnh.”
Tương Bội Cầm nghe vậy biết cô muốn nói gì, nhưng cô ấy chưa nói rõ mục đích, tự nhiên không tiện nói thêm gì.
Dù sao thì, cô ấy sẽ không đáp lại, lúc này ai ngượng ngùng thì ai biết được.
Đề xuất Ngược Tâm: Khóa Thủy Tinh
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!