Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng
🏮 Đàm Đạo
Đăng nhập để chat

Chương 590: Cuối cùng vẫn là sai lầm trao gửi

**Chương 590: Rốt cuộc cũng là sai lầm**

Những ngày sau đó, Tâm Nghiên làm việc ngày càng thuận lợi, được các lãnh đạo khen ngợi không ngớt, và đoàn khảo sát cũng rất hài lòng về cô. Ban ngày, cô theo đoàn làm phiên dịch. Buổi tối, sau khi tan làm, nếu không có việc gì đặc biệt, cô lại đọc sách y học. Thiệu Vinh Vinh rất ngưỡng mộ Tâm Nghiên, vì sau một ngày làm việc mệt mỏi mà cô vẫn còn sức học bài. Cô ấy luôn giơ ngón cái khen ngợi, không quên nói Tâm Nghiên thật siêu.

*

Mặt khác, cuộc sống của Thẩm Cốc Thanh lại không mấy dễ chịu. Sau khi rời khỏi nhà sư phụ, cô đã bận rộn mấy ngày liền. Hôm nay cô mới tranh thủ về nhà chồng một chuyến, để thu dọn đồ đạc cá nhân và cũng để nói chuyện ly hôn với Mạnh Ích Phi.

Mạnh Ích Phi rất vui mừng khi cô trở về. Anh ta tất bật chạy tới chạy lui, chỉ muốn giúp cô làm mọi việc. Thật lòng mà nói, nếu không có cô em chồng xen vào gây rối, không có mẹ chồng luôn thiên vị, có lẽ họ đã có một cuộc sống hạnh phúc như bao người khác. Thái độ của Mạnh Ích Phi khiến em gái Mạnh Ích Nhiễm nhìn thấy thì vô cùng khó chịu. Có lẽ chị dâu em chồng đúng là khắc tinh của nhau. Thế là, chưa vào nhà được mấy tiếng, cô ta đã bắt đầu gây sự: “Anh, cô ta ở ngoài lâu như vậy, nói là đi hỗ trợ y tế, ai mà biết cô ta đã làm gì ở ngoài?” Vừa nói, cô ta vừa nhìn Thẩm Cốc Thanh đang thu dọn đồ đạc từ phòng ngủ bước ra với vẻ mặt chế giễu.

Tâm trạng tốt của Mạnh Ích Phi lập tức tan biến: “Ích Nhiễm, em đang nói linh tinh gì vậy, trước đây anh đã nói với em thế nào rồi?” Mạnh Ích Nhiễm lườm một cái: “Em chỉ nói vậy thôi, anh lại tưởng thật à?” Mạnh Ích Phi sốt ruột: “Ích Nhiễm, em có ý gì, trước đây em nói là đang đùa anh à?” Mạnh Ích Nhiễm bĩu môi: “Nếu không phải anh cứ lải nhải bên tai em mãi không thôi, em có thể đồng ý với anh sao? Chẳng qua là để tai em được yên tĩnh thôi.” Mạnh Ích Phi tức đến tái mặt, nhưng anh ta chỉ có thể nghiến răng hét lên: “Mạnh Ích Nhiễm, em không thể hiểu chuyện một chút sao?”

Đồ đạc của Thẩm Cốc Thanh cũng không nhiều lắm. Cô nghe rõ cuộc đối thoại của hai anh em bên ngoài. Trước đây có lẽ cô còn bận tâm, nhưng giờ đây lòng cô đã tĩnh lặng như nước. Sau khi thu dọn đồ đạc cá nhân xong, cô gọi ra ngoài: “Mạnh Ích Phi, anh vào đây một chút, em có chuyện muốn nói với anh.” Mạnh Ích Phi vừa quay người định vào nhà, thì nghe thấy tiếng chén trà rơi xuống đất, sau đó là tiếng Mạnh Ích Nhiễm kêu đau. Thẩm Cốc Thanh không nghe thấy tiếng bước chân đi vào nhà, chỉ nghe Mạnh Ích Phi hỏi ở ngoài: “Em không thể yên tĩnh một chút sao? Bị thương ở đâu rồi, để anh xem.” Thẩm Cốc Thanh bật cười chua chát, trong lòng nghĩ: Rốt cuộc cũng là sai lầm. Không còn do dự nữa, cô xách vali ra khỏi phòng, không nói thêm lời nào, đi thẳng ra cửa lớn.

Mạnh mẫu vừa về đến nhà thì nhìn thấy Thẩm Cốc Thanh: “Cốc Thanh, con về rồi à?” Nhưng khi nhìn rõ đồ vật cô đang xách trên tay: “Con xách vali đi đâu vậy?” Lời bà vừa thốt ra, Mạnh Ích Phi bên kia mới giật mình. Anh ta quay đầu nhìn thấy Thẩm Cốc Thanh xách vali đi ra ngoài, cũng vội vàng hỏi: “Cốc Thanh, em định làm gì vậy?” Thẩm Cốc Thanh quay đầu nhìn anh ta: “Mạnh Ích Phi, cuộc sống như thế này em đã chịu đủ rồi. Vì em mãi mãi không thể được chấp nhận, vậy thì chúng ta hãy chia tay trong hòa bình, ai về nhà nấy đi.” Mạnh Ích Phi lập tức hoảng hốt: “Cốc Thanh, em nói vậy là có ý gì?” Lúc này Mạnh mẫu cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề: “Cốc Thanh, không thể hành động bốc đồng như vậy.” Nhưng Thẩm Cốc Thanh đã hoàn toàn tuyệt vọng, lạnh lùng nói: “Ly hôn đi.” Nói xong, cô quay người xách vali đi ra ngoài. Mạnh mẫu sa sầm mặt: “Thẩm Cốc Thanh, con đứng lại.” Thẩm Cốc Thanh đã hạ quyết tâm, không còn bận tâm đến điều gì khác, chỉ hơi dừng lại một chút rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Lúc này, ngay cả Mạnh mẫu cũng không còn bình tĩnh được nữa, nhưng bà vẫn tự an ủi: Thẩm Cốc Thanh mà rời khỏi nhà họ Mạnh, e rằng sẽ không tìm được nhà chồng nào có điều kiện tốt như vậy, một người chồng ưu tú như vậy nữa. Nhìn Thẩm Cốc Thanh bước qua ngưỡng cửa, bà theo bản năng nhìn về phía con trai. Chỉ thấy Mạnh Ích Phi chạy đuổi theo: “Cốc Thanh, em vừa mới về mà, trước đây anh đã nói chuyện với Ích Nhiễm rồi, cô ấy sẽ xin lỗi em mà.” Thẩm Cốc Thanh khẽ thở dài: “Anh đừng tự lừa dối mình nữa, anh không thấy khó chịu, nhưng em thì thấy xấu hổ thay cho anh.” Mạnh Ích Phi nghe vậy, mặt lúc xanh lúc trắng: “Cốc Thanh, sao em có thể nói như vậy?” Thẩm Cốc Thanh lạnh lùng nói: “Những lời này, anh nói không chán, nhưng em thì nghe chán rồi. Chúng ta định trước là không thể đi cùng nhau lâu dài, ly hôn là một sự giải thoát cho cả hai.” Mạnh Ích Phi không chịu nổi thái độ lạnh nhạt của Thẩm Cốc Thanh đối với mình: “Cốc Thanh, đừng đối xử với anh như vậy, anh sẽ rất đau lòng.” Thẩm Cốc Thanh cũng không thể kìm nén được cơn giận trong lòng: “Mạnh Ích Phi, anh đủ rồi đấy, nhất định phải ra đây làm em ghê tởm nữa sao? Anh căn bản không có trái tim, lấy đâu ra mà đau lòng? Chia tay trong hòa bình không tốt hơn sao? Đừng ép em, nếu không đừng trách em không nể mặt nhà họ Mạnh của anh.” Mạnh mẫu đuổi theo ra ngoài, vừa lúc nghe thấy những lời cuối cùng. Bà có phần không ưa cô con dâu này, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến việc để con trai ly hôn. Thế nhưng, những lời định nói ra đến miệng, nghe Thẩm Cốc Thanh nói vậy, bà đành nuốt ngược vào.

Đề xuất Cổ Đại: Nữ Phụ Ác Độc Góa Phụ? Phu Huynh, Người Ta Sợ Lắm
BÌNH LUẬN
Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

Trả lời
5 tháng trước

Truyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.

Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện