Chương 586: Hộ tống hành trình

**Chương 586: Phiên Dịch Tháp Tùng**

Lý Ngữ Đồng thấy vẻ mặt Kiều Sơn Mai liền nổi giận: "Sao, cô còn chê à?"

Kiều Sơn Mai cũng biết, nếu tự mình tìm việc thì e là không kiếm được, sợ chọc giận Lý Ngữ Đồng nên vội xua tay nói: "Không phải, không phải, tôi chỉ nghĩ nếu chị ấy làm công việc dọn dẹp vệ sinh thì lương chắc cũng không nhiều, hai chúng tôi chia đôi ra thì e là chẳng còn bao nhiêu."

Lý Ngữ Đồng thừa biết cô ta nói dối nhưng cũng không vạch trần: "Đừng thấy chị Khang làm dọn dẹp vệ sinh mà coi thường, chị ấy là nhân viên chính thức, mỗi tháng có hai mươi sáu đồng tám hào tiền lương. Cô làm một tháng sẽ nhận được mười ba đồng bốn hào, hơn nữa tôi đã nói rõ với chị ấy rồi, các phúc lợi khác mà đơn vị phát sẽ tính cho cô."

Kiều Sơn Mai nghe mức lương mười ba đồng bốn hào thì trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, ít nhất cũng đủ nuôi sống bản thân. Cô ta giờ chỉ muốn ở lại, vậy thì cứ tạm thời như vậy đi: "Vậy khi nào có thể đi làm?"

Lý Ngữ Đồng thấy cô ta đồng ý thì nói: "Ngày mai cô có thể đến bàn giao công việc."

Nhớ lại chuyện đã nói với bà vú, cô tiếp tục: "Sơn Mai, chuyện công việc là như vậy, nhưng đơn vị e là không thể sắp xếp chỗ ở cho cô. Nếu cô vẫn muốn ở nhà dì Hứa của tôi, mỗi tháng phải trả hai đồng tiền thuê nhà. Còn nếu cô không muốn ở, muốn tìm chỗ khác chuyển đi thì tùy cô."

Nếu Tâm Nghiên nghe được đoạn này, chắc chắn sẽ thấy Lý Ngữ Đồng đã tiến bộ rất nhiều. Đúng vậy, kể từ khi nhà họ Lý xảy ra chuyện, Lý Ngữ Đồng quả thực đã trưởng thành hơn hẳn, rốt cuộc thì cô ấy cũng không còn nói năng thiếu suy nghĩ như trước nữa.

Kiều Sơn Mai vội xua tay: "Không tìm nữa đâu, tôi cứ ở nhà dì Hứa đây, hai chúng tôi ở cùng nhau cũng tốt. Chỉ là không biết chỗ này có xa đơn vị không?"

Lý Ngữ Đồng chỉ cho cô ta một hướng: "Không xa lắm đâu, đi bộ chắc chưa đến nửa tiếng, nếu đi xe buýt thì chỉ mười mấy phút thôi."

Kiều Sơn Mai lúc này mới yên tâm: "Vậy thì tốt quá, vậy ngày mai mấy giờ tôi đến?"

Lý Ngữ Đồng uống một ngụm nước: "Ngày mai cứ tám rưỡi đến đó là được, đến sớm quá thì bên phòng nhân sự chưa làm việc."

Mọi chuyện đã thỏa thuận xong, Lý Ngữ Đồng mới rời đi.

***

Ở một diễn biến khác, Tâm Nghiên hôm nay lại vô cùng bận rộn.

Chỉ trong một đêm thì không thể điều chỉnh lại múi giờ được, nhưng lịch trình của đoàn khi đến Hoa Quốc đã được sắp xếp từ trước. Vì vậy, khi Tâm Nghiên vừa đến, nhân viên phụ trách lịch trình đã tìm gặp họ trước, thông báo về lịch trình hôm nay và cũng cung cấp một số tài liệu liên quan để họ xem trước, nắm rõ tình hình.

Tâm Nghiên có trí nhớ tốt, chỉ xem hai lần là đã nhớ hết. Điều này khiến Thiệu Vinh Vinh và Lý Phú Cường khổ sở, những tài liệu này đều rất xa lạ, càng muốn nhớ lại càng sốt ruột, càng sốt ruột lại càng không nhớ được, khiến cả hai sốt ruột gãi tai gãi đầu.

Thiệu Vinh Vinh không khỏi phàn nàn: "Họ cũng thật là, rõ ràng lịch trình đã có từ trước rồi, sao hôm qua không đưa tài liệu cho chúng ta? Đây không phải là hành hạ người sao?"

Tâm Nghiên nghe cô ta nói vậy, liếc nhìn ra ngoài cửa: "Đừng nói bậy, họ không đưa cho chúng ta ắt có lý do của họ, an toàn của đoàn khảo sát không thể lơ là được."

Vẫn là Lý Phú Cường phản ứng nhanh: "Thiệu Vinh Vinh, cô đừng cằn nhằn nữa, có thời gian này chi bằng xem thêm đi, nhớ được nhiều nội dung trên đó cũng tốt."

Thiệu Vinh Vinh cũng biết mình đã lỡ lời, không dám nói gì thêm, vội vàng xem tài liệu.

Nhưng thấy Tâm Nghiên đang đọc sách y học, cô ta hỏi: "Tâm Nghiên, những tài liệu này cậu đã nhớ hết rồi sao?"

Tâm Nghiên khẽ gật đầu: "Trí nhớ của tớ cũng khá tốt, xem vài lần là có thể nhớ được."

Thiệu Vinh Vinh lộ vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, không dám lãng phí thời gian nữa, cúi đầu xem tài liệu trong tay.

Không lâu sau, nhân viên công tác đến nhắc nhở họ rằng còn mười phút nữa là đoàn sẽ khởi hành, yêu cầu họ chuẩn bị sẵn sàng.

Ngoài hai bộ quần áo thay và đồ dùng vệ sinh cá nhân dùng để che mắt, những thứ khác đều được Tâm Nghiên cất vào không gian riêng.

Sau khi thu dọn đơn giản, ba người đã có mặt ở đại sảnh trước năm phút, nhân viên phụ trách sắp xếp lịch trình tỏ ra rất hài lòng.

Không lâu sau, tất cả thành viên đoàn khảo sát đã có mặt tại sảnh tầng một. Tâm Nghiên theo sự sắp xếp từ trước, đi theo bên cạnh Phó Thị trưởng Lư và Cục trưởng Cao, phụ trách công việc phiên dịch giữa họ và các thành viên cốt cán của đoàn khảo sát.

Chỉ cần chuyên gia cất lời là biết ngay trình độ. Phát âm của Tâm Nghiên là do kiếp trước cô luyện tập theo băng cát-sét mà thành. Trong công việc, cô cũng thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài ra vào hội quán, thỉnh thoảng lại có cơ hội nói vài câu. Lâu dần, khả năng nói tiếng Anh lưu loát của cô đã được rèn giũa, hơn nữa nói nhiều nên phát âm cũng khá chuẩn.

Rất nhanh sau đó, cô đã nhận được sự tán thưởng của mọi người.

Vì hôm nay phải đi ba địa điểm, thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề, nên những người đi cùng như họ cơ bản không có thời gian nghỉ ngơi. Chỉ khi đoàn khảo sát tạm nghỉ, những phiên dịch viên này mới có thể nhận được tài liệu cho địa điểm tiếp theo.

Họ còn phải tranh thủ từng giây từng phút để ghi nhớ kỹ trong lòng. Sau một ngày, Tâm Nghiên thì vẫn ổn, còn Thiệu Vinh Vinh và Lý Phú Cường thì đầu óc luôn phải hoạt động với cường độ cao, sợ rằng không nghe rõ lại dịch sai.