Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng
🏮 Đàm Đạo
Đăng nhập để chat

Chương 332: Ngươi có thể hiểu biết chút sự tình chăng

**Chương 332: Anh có thể hiểu chuyện một chút được không?**

Lữ Tuấn Thành giờ đây trong đầu chỉ toàn nghĩ đến chuyện bố ruột của Uất Tâm Nghiên đã tìm đến, hơn nữa thân phận lại không hề tầm thường, chẳng còn tâm trí đâu mà để ý Diêu Tuệ nói gì. Cộng thêm trận đòn vừa rồi, anh ta thật sự không chịu nổi nữa, về đến nhà liền lên giường nằm.

Diêu Tuệ thấy Lữ Tuấn Thành phớt lờ mình, cơn giận bỗng bùng lên. Cô ta chẳng màng ngày mai là ngày gì, có bị người làng đến giúp việc chê cười hay không, đuổi vào nhà, quát lớn vào mặt người đang nằm trên giường: “Lữ Tuấn Thành, sao anh có thể đối xử với em như vậy?”

Lữ Tuấn Thành ghét nhất cái thái độ đó của cô ta: “Anh đối xử với em thế nào? Em có thể hiểu chuyện một chút được không?”

Diêu Tuệ tức đến đỏ cả mắt, tự nhủ mình đúng là như bị ma ám, sao lại có thể nhìn trúng Lữ Tuấn Thành chứ. Sự dịu dàng anh ta từng dành cho chị gái mình giờ đây chẳng còn chút nào khi ở bên cô ta. Chức chủ nhiệm không có, ngay cả chức tổ trưởng cũng mất, giờ còn mang một đống nợ. Thế mà anh ta vẫn đối xử với cô ta bằng thái độ khó chịu, cau có. Cuộc sống thế này thật sự không thể chịu đựng nổi nữa.

Bà Lữ sợ họ cãi vã ầm ĩ, để người làng chê cười, vội vàng giúp con trai xoa dịu tình hình. Bà kéo Diêu Tuệ ra ngoài nhà: “Thôi được rồi, con cũng đừng giận nó nữa. Con xem người nó đầy đất cát, chắc là bị ngã thấy mất mặt, nên mới lỡ lời nói những câu khó nghe thôi.”

Diêu Tuệ nghe lời khuyên của mẹ chồng, lúc này mới dịu lại.

Trong khi đó, Chương Ái Đường, con dâu thứ hai nhà họ Lữ, đang làm việc trong bếp, nhỏ giọng nói với chị dâu cả Tôn Ngân Hoa: “Chị dâu cả, chị xem cô em dâu thứ ba kìa, về đến nơi mà không chịu vào bếp giúp một tay, cứ như thể mình là khách quý vậy.”

Tôn Ngân Hoa liếc nhìn cô em dâu thứ hai đang ngó ra ngoài: “Đừng nhìn nữa, mau làm xong việc trên tay đi, kẻo lát nữa mẹ vào lại không vui.”

Chương Ái Đường thở dài một tiếng: “Cũng là con dâu nhà họ Lữ cả, mà cô em dâu thứ ba lại được cưng chiều hơn chúng ta. Không được, tôi phải đi nói chuyện với mẹ mới được.”

Nói rồi, cô ta vứt đồ đang cầm trên tay xuống, quay người đứng ở cửa bếp, lớn tiếng gọi: “Mẹ ơi, hôm nay việc bếp núc nhiều lắm, chỉ có con và chị dâu cả thì e là không xuể. Em dâu thứ ba nếu không bận thì cũng vào giúp một tay đi ạ.”

Diêu Tuệ nghe vậy liền nhăn mặt. Cô ta tự cho rằng thân phận mình cao hơn hai cô con dâu còn lại của nhà họ Lữ: “Chị dâu hai, em vừa về chưa kịp nghỉ ngơi mà. Hơn nữa lát nữa họ hàng làng xóm chẳng phải cũng sẽ đến giúp việc sao?”

Chương Ái Đường bị cô em dâu làm mất mặt, trực tiếp đáp trả: “Cô em dâu thứ ba đúng là được cưng chiều thật đấy. Về được nửa ngày rồi mà vẫn chưa nghỉ ngơi xong. Chẳng lẽ cô tự coi mình là khách à? Vậy thì các người nên đợi đến ngày mai khai tiệc rồi hãy về.”

Lời này Lữ Tuấn Thành trong nhà cũng nghe thấy, Lữ lão đại và Lữ lão nhị đang bận rộn ngoài sân cũng nghe thấy. Nhất thời, không khí trở nên có chút kỳ lạ.

Lữ Tuấn Thành biết, nếu Diêu Tuệ còn nói thêm gì nữa, gia đình anh cả và anh hai sẽ nảy sinh hiềm khích với họ. Anh ta cũng chẳng màng suy nghĩ lung tung nữa, vội vàng cố nén đau xuống giường, lê bước ra cửa. Không nghe nhầm đâu, chính là lê bước. Không ngờ lúc này còn đau hơn cả lúc mới bị đánh, đi lại cũng khó khăn, anh ta không kìm được chửi thề trong lòng.

Vén rèm cửa bên ngoài, anh ta nói: “Diêu Tuệ, mau vào bếp giúp việc đi, lát nữa các bà, các cô trong làng cũng sẽ đến đấy.”

Lời này là để nhắc nhở cô ta: nếu không muốn mất danh tiếng, thì cứ tiếp tục đứng đây.

Diêu Tuệ mặc dù không vui, nhưng cô ta cũng biết, lát nữa người làng đến, thấy mình không giúp việc, không biết sẽ bị đồn thổi thành ra sao. Cộng thêm trước đó đã gây gổ với em chồng, nếu thật sự không quan tâm, e rằng sẽ đắc tội với cả nhà. Cô ta liếc xéo Lữ Tuấn Thành đang đứng ở cửa: “Biết rồi, đi ngay đây.”

Bà Lữ nghe vậy cũng thở phào nhẹ nhõm. Bà không muốn gia đình lục đục trong ngày vui của con gái, càng không muốn để người làng chê cười. Chẳng trách con trai thứ ba thông minh hơn.

Chương Ái Đường thấy mục đích của mình đã đạt được, quay lại bếp. Nhưng cô ta vẫn không quên gọi với theo một câu: “Em dâu thứ ba, em nhặt rau chất đống ngoài sân đi.”

Nhìn đống rau lớn còn dính bùn, Diêu Tuệ rất khó chịu, nhưng vẫn đi tới.

***

Một bên khác, Hàn Tĩnh Sâm và đoàn người trở về thị trấn, đi thẳng đến nhà bà Trương.

Bà Trương nghe thấy tiếng xe dừng bên ngoài, vội vàng ra đón: “Về rồi đấy à? Trời nóng thế này, mau vào nhà ăn dưa hấu đi.”

Uất Tâm Nghiên nhìn Hàn Tĩnh Sâm: “Có gì vào nhà nói chuyện đi.”

Đề xuất Huyền Huyễn: Thay Gả Cho Kiếm Tu Sát Thê Chứng Đạo
BÌNH LUẬN
Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.

Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

Trả lời
5 tháng trước

Truyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.

Diệp Ân
Diệp Ân

[Luyện Khí]

5 tháng trước
Trả lời

Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện