Chương 313: Chuyện này không thể nghe con
Bà Trương không biết Hạ Cẩm Tuyên đã thuê phòng ở nhà nghỉ: "Muộn thế này rồi, cháu định đi đâu? Nhà bà đâu phải không có chỗ ở?"
Hạ Cẩm Tuyên vội vàng giải thích: "Cháu và Tâm Nghiên dù sao cũng chưa kết hôn. Ở đây nhiều người biết cô ấy, cháu không muốn cô ấy bị đàm tiếu. Cháu đã thuê phòng ở nhà nghỉ rồi ạ."
Bà Trương nghe vậy, càng thêm hài lòng về Hạ Cẩm Tuyên. Một người đàn ông biết nghĩ cho Tâm Nghiên như vậy thì không thể nào tệ được.
Thế là bà không giữ lại nữa: "Vậy được. Mai cháu qua ăn sáng nhé, bà sẽ gói hoành thánh cho hai đứa ăn."
Hạ Cẩm Tuyên gật đầu đồng ý, rồi mới rời khỏi nhà bà Trương.
Đợi người đi khỏi, Bà Trương đóng cổng lại, nói với Uất Tâm Nghiên: "Mau đi tắm rửa đi, rồi kể cho bà nghe rốt cuộc là chuyện gì?"
Bà đã muốn hỏi con bé về chuyện ở bên đó từ lâu rồi, nhưng có Hạ Cẩm Tuyên ở đây nên bà không tiện mở lời.
Trên bếp có nước ấm, Uất Tâm Nghiên nhanh nhẹn xách nước vào phòng tắm một cách quen thuộc, rồi nhanh chóng tắm qua loa.
Cô giặt lại quần áo đã giặt trước đó, rồi phơi lên dây phơi trong sân, sau đó mới cùng Bà Trương vào nhà.
Hai bà cháu nằm trên giường sưởi, Uất Tâm Nghiên mới kể lại tường tận mọi chuyện đã xảy ra sau khi cô đến nhà máy cơ khí.
Trước đây trong thư chỉ nhắc qua loa, giờ nghe Uất Tâm Nghiên kể lại, Bà Trương càng nghe càng tức giận: "Cái tên Lữ Tuấn Thành đó đúng là đồ khốn nạn! May mà con thông minh, dứt khoát ly hôn với hắn, nếu không thì con còn phải chịu khổ dài dài."
Uất Tâm Nghiên thấy Bà Trương rất tức giận, vội nói: "Thôi mà bà, bà đừng giận nữa. Giờ con không phải đang rất tốt sao? Hơn nữa con cũng đã cắt đứt quan hệ với nhà họ Uất rồi, sau này con chỉ có mình bà thôi."
Bà Trương xót xa vô cùng, vỗ nhẹ vào Uất Tâm Nghiên một cái: "Con bé hư này, cố tình làm người ta đau lòng."
Uất Tâm Nghiên gối đầu lên vai Bà Trương: "Bà Trương ơi, nếu không có bà, giờ con không biết sẽ sống ra sao nữa. Trước đây con đã nói với bà rồi, sau này con sẽ phụng dưỡng bà, con nói thật lòng đấy ạ. Lần này con về là muốn nói với bà, trước khi khai giảng, con sẽ về đón bà đi cùng. Dù con học ở đâu, bà cũng sẽ đi cùng con."
Bà Trương khẽ thở dài: "Con bé ngốc này, toàn nói lời ngốc nghếch. Con đi học, làm sao mà mang theo bà già này được? Hơn nữa, bà cũng không muốn rời khỏi đây."
Uất Tâm Nghiên biết Bà Trương sẽ không dễ dàng đồng ý, liền nói: "Trước đây con tham gia cuộc thi toán học, đạt giải nhất cấp tỉnh và thành phố, nhận được khá nhiều tiền thưởng. Bên ngoài nhà máy cơ khí có một con sông lớn, thời gian qua con đã câu được rất nhiều cá từ đó, kiếm được không ít tiền đâu ạ."
Sợ những lý do đó chưa đủ thuyết phục, Uất Tâm Nghiên nói dối một chút: "Con còn kể cho bà nghe một bí mật nữa nhé, trước đây con tìm thấy hai củ nhân sâm trên ngọn núi bên đó, đổi được rất nhiều tiền. Vì vậy con đã nghĩ kỹ rồi, đợi nhận được giấy báo nhập học, con sẽ đi trước, mua một căn nhà nhỏ gần trường, dọn dẹp xong xuôi rồi sẽ về đón bà sang.
Đến lúc đó, con cũng không ở ký túc xá, mỗi ngày về nhà ăn ở. Đến cuối tuần, con sẽ tìm việc dạy kèm cho học sinh cấp ba, đủ để hai bà cháu mình sống qua ngày."
Bà Trương quả thực đã bị những lời này làm cho cảm động, nhưng có những chuyện Tâm Nghiên e là nghĩ quá đơn giản: "Bây giờ sức khỏe của bà vẫn còn tốt lắm, sẽ không đi làm phiền con đâu.
Hơn nữa, nếu gia đình người yêu con mà biết, sau này còn phải gánh vác cái bà già này, chẳng phải họ sẽ có ý kiến với con sao? Chuyện này không thể nghe con được."
Uất Tâm Nghiên có chút sốt ruột: "Chuyện này không có gì phải bàn cãi, bà nhất định phải nghe lời con. Con không muốn ở ký túc xá, bà đi cùng con không phải là gánh nặng, mà còn có thể giúp con dọn dẹp nhà cửa, nấu cơm nữa.
Hơn nữa, con đã đưa Hạ Cẩm Tuyên về đây rồi, nghĩa là con đã nói chuyện của bà với anh ấy rồi. Nếu anh ấy không đồng ý, con cũng sẽ không đồng ý hẹn hò với anh ấy. Huống hồ con có khả năng để bà sống tốt, đừng nói là bây giờ chúng con còn chưa kết hôn, ngay cả khi đã kết hôn rồi, cũng không cần phải nhìn sắc mặt nhà chồng.
Bà Trương ơi, bây giờ bà là người thân duy nhất của con, sau này bà chính là bà nội ruột của con. Bà nỡ lòng nào nhìn con sống cô đơn một mình ở bên ngoài sao?"
Bà Trương khẽ thở dài: "Con bé này đúng là..."
Cuối cùng, Bà Trương cũng không đưa ra câu trả lời dứt khoát, hai bà cháu cứ thế trò chuyện rồi chìm vào giấc ngủ.
Đề xuất Ngược Tâm: Sau Ngày Đôi Mắt Bất Ngờ Sáng Lại, Vị Hôn Phu Cùng Thanh Mai Trúc Mã Vào Bếp Trước Mặt Ta
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!