**Chương 312: Ra mắt trưởng bối**
Khi họ về đến trấn, trời đã tối hẳn.
Ban đầu, Uất Tâm Nghiên định để Hạ Cẩm Tuyên ở phòng trống nhà bà Trương, nhưng Hạ Cẩm Tuyên kiên quyết thuê một phòng ở nhà khách để tránh điều tiếng cho cô. Sau đó, hai người mới cùng nhau đến nhà bà Trương.
Bà Trương vừa rửa bát xong, đang ngồi hóng mát trong sân. Nghe tiếng gõ cửa, bà nghĩ bụng ai lại đến chơi muộn thế này, bèn hỏi vọng ra: "Ai đấy?"
Uất Tâm Nghiên đang rất xúc động, nghe thấy giọng bà Trương lại càng cảm thấy thân thiết vô cùng: "Bà Trương ơi, là cháu đây, Tâm Nghiên ạ."
Vừa nghe là Tâm Nghiên, bà Trương liền thay đổi thái độ, đứng dậy đi thẳng ra cổng: "Ôi chao, Tâm Nghiên của bà về rồi à, bà ra mở cửa đây." Vừa nói, bà vừa nhanh nhẹn mở cổng: "Bà cứ nghĩ mấy hôm nay cháu sẽ về, đã đợi mãi rồi."
Nhưng khi bà ngẩng đầu lên nhìn thấy người đi sau Tâm Nghiên, bà liền ngẩn ra: "Đây là...?"
Uất Tâm Nghiên cười giới thiệu: "Bà Trương ơi, đây là người yêu cháu, Hạ Cẩm Tuyên ạ."
Hạ Cẩm Tuyên vội vàng tiến lên một bước: "Cháu chào bà Trương ạ, cháu là Hạ Cẩm Tuyên."
Nghe là người yêu của Tâm Nghiên, bà Trương liền nhìn chằm chằm vào anh. Nhưng ánh sáng ở cổng quá tối, bà chỉ thấy chàng trai này có vóc dáng khá cao ráo.
Gặp lại bà Trương, mắt Uất Tâm Nghiên không khỏi rưng rưng, nhưng cô không muốn bà phát hiện điều bất thường, bèn vươn tay ôm chầm lấy bà để che giấu cảm xúc của mình: "Bà Trương ơi, cháu nhớ bà lắm."
Bà Trương cười tươi như hoa, đưa tay vỗ vỗ người trong lòng: "Con bé này, lớn tướng rồi mà sao vẫn cứ như trẻ con thế."
Uất Tâm Nghiên đưa tay lau nước mắt, nũng nịu nói: "Ở bên bà, lúc nào cháu cũng là trẻ con thôi ạ."
Nghe vậy, bà Trương bật cười sảng khoái: "Đúng, đúng, đúng, cháu nói gì cũng có lý hết, được chưa nào."
Đợi điều chỉnh lại cảm xúc, Uất Tâm Nghiên mới buông bà ra: "Bà Trương ơi, mình vào sân nói chuyện ạ."
Bà Trương lúc này mới sực tỉnh: "Ôi chao, nhìn bà này, đúng là già lẩm cẩm rồi, hai đứa mau vào đi."
Khi họ vào sân, bà Trương nói: "Hai đứa cứ ngồi xuống nghỉ một lát đi. Tối nay còn nước sốt kho, bà đi nấu cho mỗi đứa một bát mì."
Uất Tâm Nghiên cũng không khách sáo: "Cháu phụ bà một tay ạ."
Bà Trương hơi băn khoăn, lâu rồi không gặp, đương nhiên bà muốn nói chuyện với Tâm Nghiên, nhưng lại sợ Hạ Cẩm Tuyên bị bỏ rơi.
Uất Tâm Nghiên đột nhiên bật cười: "Bà Trương ơi, không sao đâu ạ, anh ấy đâu phải người ngoài."
Hạ Cẩm Tuyên lúc này cũng đặt chiếc gùi xuống: "Bà Trương ơi, Nghiên Nghiên nói đúng đấy ạ. Hai bà cháu lâu rồi không gặp, chắc chắn có nhiều chuyện muốn nói. Cháu cứ ngồi nghỉ trong sân một lát, tiện thể hóng mát luôn."
Thấy cả hai đều nói vậy, bà Trương cười nói: "Được rồi, vậy cháu cứ ngồi đi, bà đi cắt dưa hấu cho cháu. Trong ấm trà trên bàn có nước đun sôi để nguội đấy, Nghiên Nghiên cháu rót cho người yêu cháu một cốc nước uống trước đi." Nói xong, bà đi về phía bếp.
Uất Tâm Nghiên rót ngay hai cốc nước đun sôi để nguội, một cốc đưa cho Hạ Cẩm Tuyên, một cốc cho mình: "Anh cứ nghỉ trong sân đi, em vào phụ bà Trương một tay."
Lúc này, bà Trương bưng đĩa dưa hấu đã cắt sẵn quay lại: "Nào, nào, nào, hai đứa ăn dưa hấu trước đi, dưa này ngọt lắm đấy."
Uất Tâm Nghiên đưa tay đón lấy đĩa, nói với bà Trương: "Bà cũng ăn một miếng đi ạ."
Bà Trương xua tay: "Trước khi hai đứa về, bà vừa ăn rồi, không ăn nữa đâu."
Uất Tâm Nghiên cũng không ép, cô quay người đưa đĩa dưa đến bên Hạ Cẩm Tuyên: "Anh nếm thử đi."
Hạ Cẩm Tuyên đặt cốc nước xuống, lấy hai miếng dưa: "Em cũng ăn đi."
Uất Tâm Nghiên cười gật đầu, đặt đĩa dưa lên bàn thấp, rồi nhận một miếng từ tay anh: "Anh cứ ngồi đi, bọn em vào bếp nấu mì đây." Nói xong, cô quay sang bà Trương: "Đi thôi bà, hai bà cháu mình vừa làm vừa nói chuyện trong bếp ạ."
Bà Trương vẫn luôn âm thầm quan sát tương tác của hai người. Bà cảm thấy chàng trai này khá tốt, ăn dưa hấu còn biết lấy cho Tâm Nghiên một miếng, trong lòng bà có ấn tượng tốt hơn hẳn về Hạ Cẩm Tuyên.
Có sẵn nước sốt kho, hai người hợp tác, chẳng mấy chốc hai bát mì nóng hổi đã ra lò. Bà Trương còn đặc biệt đập thêm hai quả trứng cho mỗi người.
Ăn xong, dọn dẹp bếp núc, ba người mới ngồi xuống nói chuyện.
Bà Trương nghĩ rằng vì Tâm Nghiên đã đưa người yêu đến ra mắt mình, vậy thì bà chính là trưởng bối của cô. Thế nên, không mất nhiều thời gian, bà đã nắm rõ tường tận hoàn cảnh gia đình của Hạ Cẩm Tuyên. Có những điều Uất Tâm Nghiên trước đây còn chưa biết.
Về việc gia đình Hạ Cẩm Tuyên đã tách hộ, bà Trương rất hài lòng, vì như vậy hai người kết hôn sẽ bớt đi nhiều phiền phức. Hơn nữa, đối với chuyện Tâm Nghiên đi học, Hạ Cẩm Tuyên bày tỏ sự ủng hộ nhiệt tình. Điều này đã giúp anh ghi thêm không ít điểm trong mắt bà Trương.
Thấy trời đã muộn, Hạ Cẩm Tuyên mới đứng dậy cáo từ: "Bà Trương ơi, cũng muộn rồi, hai bà cháu nghỉ ngơi sớm đi ạ, cháu xin phép về trước."
Đề xuất Trọng Sinh: Kỳ Nghỉ Tháng Năm, Ta Chúc Cả Nhà Bét Bám Đầy Thân
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!