Chương 282: Gây chuyện bên ngoài
Chuyến tàu hôm nay bị trễ do mưa lớn ở Đông Tỉnh, dự kiến đến ga lúc năm giờ nhưng cuối cùng lại trễ một tiếng rưỡi.
Ngay khi nhận phòng tại nhà khách, Hàn Tĩnh Sâm đã gặp đội trưởng phụ trách điều tra tìm người ở đây: “Nói cho tôi biết tình hình gần đây.”
Người đến tên là Chương Lập Binh, anh ta chào Hàn Tĩnh Sâm một cách trang trọng, sau đó mới mở lời: “Thưa lãnh đạo, vẫn còn hai xã chưa hoàn tất việc rà soát, hiện tại có hơn mười cô gái ở độ tuổi tương tự, cần phải tiếp tục điều tra.”
Hàn Tĩnh Sâm nghe vậy, vẻ mặt có chút nặng nề: “Mang những tài liệu điều tra đó đến đây.”
Chương Lập Binh đáp lời: “Vâng, lát nữa tôi sẽ mang đến. Hai xã còn lại có lẽ sẽ mất thêm bốn năm ngày nữa.”
Hàn Tĩnh Sâm tuy nóng lòng nhưng cũng biết không thể vội vàng: “Không sao, có tin tức gì thì báo ngay cho tôi.”
Chương Lập Binh hiểu tâm trạng của vị thủ trưởng cũ: “Vâng, chúng tôi sẽ hoàn thành điều tra sớm nhất có thể.”
Sau khi người đó đi, Hàn Tĩnh Sâm sắp xếp nhiệm vụ cho Tô Kính Tùng, rồi mới chuẩn bị ăn tối.
*
Ở một diễn biến khác, sau khi Uất Thủy Sinh, con trai thứ hai nhà họ Uất, từ huyện về làng, anh ta chạy nhanh về nhà mình. Vừa vào sân đã thấy vợ đang nấu cám lợn: “Vinh Quyên, bố mẹ đâu rồi?”
Vạn Vinh Quyên thấy chồng vội vàng hấp tấp: “Anh làm sao thế, gây chuyện bên ngoài à?”
Uất Thủy Sinh lườm nguýt không vui: “Nói linh tinh gì thế, tôi có việc chính cần tìm bố mẹ, họ đâu rồi?”
Vạn Vinh Quyên chỉ về phía đông: “Con trai út nhà thím Đông ngày mai cưới, bố mẹ sang đó giúp rồi.”
Uất Thủy Sinh quay người định đi ra ngoài, Vạn Vinh Quyên gọi mấy tiếng phía sau nhưng không giữ được anh ta lại, tức đến giậm chân.
Chẳng mấy chốc, Uất Thủy Sinh đã tìm được vợ chồng nhà họ Uất ở nhà hàng xóm phía trước và đưa họ về.
Mẹ Uất vẻ mặt không vui: “Uất Thủy Sinh, hôm nay mà mày không nói rõ đầu đuôi ra, thì tao không để yên cho mày đâu.”
Vừa vào sân, Uất Thủy Sinh đã kéo họ vào nhà, rồi quay sang dặn nhỏ Vạn Vinh Quyên đang ở ngoài sân: “Em ở ngoài sân trông chừng, đừng để người ngoài đến gần.”
Mẹ Uất thấy anh ta thần thần bí bí: “Rốt cuộc là có chuyện gì?”
Uất Thủy Sinh liếc nhìn ra ngoài, rồi mới hỏi nhỏ: “Con nghe một người bạn nói, có người đang tìm người.”
Mẹ Uất là người nóng tính, giơ tay tát con trai thứ hai một cái: “Chuyện này liên quan gì đến nhà mình, đang giúp người ta mà mày kéo chúng tao về làm gì?”
Uất Thủy Sinh bị đánh đau, có chút không vui: “Người bạn đó của con nói, những người kia đang tìm một cô bé sinh năm sáu mươi. Con bé Tâm Nghiên và Nhị Lệ sinh cùng năm, chẳng phải là năm sáu mươi sao? Liệu có phải họ đang tìm con bé Tâm Nghiên không?”
Vợ chồng nhà họ Uất nghe vậy, nhìn nhau, bố Uất không khỏi nhíu mày, có chút căng thẳng hỏi: “Tin này có thật không?”
Uất Thủy Sinh lập tức cam đoan: “Hoàn toàn là thật. Dượng của người bạn đó của con là trưởng thôn Đại Bảo, hôm đó ông ấy tình cờ đi qua đưa đồ, nghe được loáng thoáng, hôm nay mới tiện miệng nói ra một câu, con mới hỏi thêm mấy câu, nếu không làm sao biết được tin này.”
Bố Uất có chút căng thẳng nói: “Không phải thật sự là tìm con bé Tâm Nghiên đó chứ?”
Mẹ Uất suy nghĩ một chút: “Ông đừng vội căng thẳng, chưa chắc đã phải. Nếu muốn tìm thì đã tìm từ lâu rồi, đâu đợi đến bây giờ.”
Bố Uất không nghe lọt tai: “Năm đó chúng ta đã hứa với người ta là sẽ đối xử tốt với đứa bé. Nếu bây giờ họ thật sự tìm đến, chúng ta biết ăn nói thế nào với họ đây?”
Mẹ Uất ban đầu còn cứng miệng: “Ăn nói thế nào ư? Chúng ta đúng là đã cho nó đi học mà, nó chẳng phải đã học đến cấp ba sao? Còn phải ăn nói thế nào nữa?”
Bố Uất lại nhíu mày chặt hơn: “Nếu họ biết những chuyện chúng ta đã ép nó làm, e rằng chúng ta sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu.”
Mẹ Uất thực ra cũng có chút căng thẳng, nuốt nước bọt rồi mới nói: “Ông đừng tự hù dọa mình. Biết đâu không phải tìm nó, vả lại, dù có tìm đến thì chúng ta chẳng phải cũng đã nuôi nó khôn lớn rồi sao? Họ không thể nào vong ân bội nghĩa được chứ?”
Bố Uất không thể nói rõ với bà, cũng lười mở miệng thêm.
Những năm qua, Tâm Nghiên đúng là vẫn đi học, nhưng thực chất chẳng tốn bao nhiêu tiền của gia đình. Nếu thật sự là tìm nó, người ta chắc chắn sẽ đến làng điều tra, đến lúc đó những chuyện gia đình đã làm với Tâm Nghiên e rằng không thể giấu được. Vạn nhất họ truy cứu, e rằng sẽ khó ăn nói.
Uất Thủy Sinh không hiểu rõ những chuyện cụ thể ở đây: “Bố mẹ, hai người sợ gì chứ? Nghe người bạn đó của con nói, những người kia trông không giống người bình thường. Nếu thật sự là tìm Tâm Nghiên, chẳng phải chúng ta cũng có thể được hưởng chút lợi lộc sao? Như mẹ nói đấy, dù thế nào thì nhà mình cũng đã nuôi nó một thời gian mà.”
Bố Uất nghe lời con trai thứ hai nói, tim ông run lên một cái, thầm nghĩ: Nếu mày biết năm đó chúng ta nhận tiền của người ta để nuôi con hộ, thì mày sẽ không nói những lời này đâu.
Tiền thì chẳng tiêu một xu nào cho đứa bé, còn gả nó cho người đàn ông đã qua một đời vợ, cuối cùng còn đoạn tuyệt quan hệ. Nếu gia đình nó thật sự tìm đến, liệu có tha cho nhà mình không? Nghĩ đến thôi đã thấy sợ, nhưng những lời này ông không thể nói thẳng với con trai thứ hai.
Đề xuất Xuyên Không: Trọng Sinh Kết Duyên Cùng Tam Thúc
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!