Chương 1118: Yến Tiệc
Tâm Nghiên nghe thấy tiếng đó, đặc biệt quay đầu nhìn lại. Vừa hay ánh mắt chạm phải Cố Oánh Oánh đang nhìn sang.
Cố Oánh Oánh không biết vì tâm lý gì, kiêu ngạo hất cằm về phía Tâm Nghiên. Cô ta còn cố ý bước nhanh mấy bước, đuổi kịp Tâm Nghiên và mấy người bạn: “Hàn Tâm Nghiên, Tưởng Bội Cầm, cuối tuần sau nhà tôi có tổ chức vũ hội, hai cậu có muốn đến chơi cùng không?”
Tâm Nghiên vừa nghe đã hiểu ý. Hôm qua cô nhận được điện thoại của bố, ông ngoại và mọi người cũng đã về kinh một thời gian, nghĩ cũng nên lộ diện. Cố gia lão trạch trước đó đã được sửa sang mới tinh, nên muốn tổ chức một buổi yến tiệc tại đó. Nghe bố nói, lần này việc tổ chức giao cho Cố Hồng Thụy, họ sống ở nước ngoài nhiều năm, xem ra một phần là theo hình thức nước ngoài. Nếu không thì Cố Oánh Oánh sao lại nói là tổ chức vũ hội.
Tâm Nghiên khẽ mỉm cười: “Xin lỗi, cuối tuần sau nhà tôi có việc, không đi được, các cậu chơi vui vẻ nhé.”
Một cô gái đứng cạnh Cố Oánh Oánh nói với giọng điệu mỉa mai: “Đúng là không có phúc khí, người ta Oánh Oánh tốt bụng dẫn cậu đi mở mang tầm mắt, cậu lại tìm cái lý do vớ vẩn như vậy.”
Tâm Nghiên liếc nhìn người đó: “Cố Oánh Oánh còn chưa nói gì, cậu ở đây lải nhải cái gì, người không biết còn tưởng nhà cậu mời khách đấy à?” Nói xong, cô kéo Tưởng Bội Cầm quay người đi về phía tòa nhà giảng đường.
Cô không muốn phí lời với người không có đầu óc này. Mấy ngày trước cô đã hoàn thành tất cả các kỳ thi năm ba, năm tư của khoa Y, thực sự khiến các giáo sư kinh ngạc, ai nấy đều muốn tranh giành để hướng dẫn cô. Cuối cùng bốc thăm quyết định thứ tự trước sau, sau đó Tâm Nghiên sẽ lần lượt theo học bên cạnh họ, vậy là không cần tranh giành nữa. Tuy nhiên, việc này không phải do Tâm Nghiên quyết định, cô chỉ được thông báo, còn không có quyền phản bác.
Sau khi tan học buổi chiều, Tâm Nghiên kéo Tưởng Bội Cầm đến trung tâm thương mại gần nhất. Đi thẳng đến chỗ bán máy ảnh: “Bội Cầm, trước đây tớ đã nói rồi, khi nào cậu kết hôn, tớ sẽ tặng cậu một chiếc máy ảnh, đã là quà tặng thì chắc chắn phải là cái cậu ưng ý, cậu tự chọn đi.”
Tưởng Bội Cầm chỉ nghĩ đó là lời nói đùa của Tâm Nghiên, không ngờ cô ấy lại làm thật. Cô ấy thích chế tạo máy móc, trước đây cũng từng tự vẽ một bản thiết kế, lúc đó cô ấy nói đùa rằng, nếu có một chiếc máy ảnh thì tốt biết mấy, nếu có cơ hội đến thăm một số nhà máy lớn, có thể chụp vài tấm ảnh rõ nét để tham khảo. Tâm Nghiên liền tiện miệng đáp lại một câu, không ngờ cô ấy lại thực sự muốn thực hiện lời hứa.
Nhưng sau khi nhìn thấy giá của những chiếc máy ảnh đó, cô ấy thực sự ngại ngùng: “Nghiên Nghiên, thôi bỏ đi, tớ chỉ nói bâng quơ vậy thôi.”
Tâm Nghiên trực tiếp bảo nhân viên bán hàng lấy ra mấy mẫu máy ảnh đang trưng bày: “Thôi được rồi, chúng ta là quan hệ thế nào chứ, hơn nữa tớ đã nói ra rồi, sao có thể không tính chứ.” Sau đó thì thầm vào tai Tưởng Bội Cầm: “Đừng tiết kiệm cho tớ, chọn cái cậu thích đi, bây giờ không chọn thì hết cơ hội đâu.”
Tưởng Bội Cầm cảm động, cô ấy không phải không mua nổi máy ảnh, mà là nhà ông ngoại vốn đã có máy ảnh, cô ấy mua thêm một cái nữa thì không cần thiết, nhưng dù sao cũng không phải của riêng mình, mỗi lần dùng đều phải mở miệng xin dì. Hơn nữa, đôi khi cô ấy dùng, lại đúng lúc có người trong nhà cũng muốn dùng, cô ấy lại không tiện tranh giành với người nhà, quả thực cũng bất tiện. Tưởng Bội Cầm nhận lấy tấm lòng này của Tâm Nghiên, trực tiếp chọn cái mình thích, nghĩ bụng mình phải sớm suy tính xem khi Tâm Nghiên kết hôn thì nên tặng quà gì.
Thời gian nhanh chóng đến cuối tuần.
Tâm Nghiên sớm đã biết từ Hàn Tĩnh Sâm rằng đã mời người nhà họ Tăng, nên cũng không đặc biệt mời Tưởng Bội Cầm nữa, biết rằng đến lúc đó cô ấy chắc chắn sẽ cùng người nhà tham gia. Dù sao nếu mời riêng cô ấy, e rằng sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ của những người trong ký túc xá. Tuy nhiên, cô đã nói với những người trong ký túc xá rằng cuối tuần sau sẽ mời họ đến nhà ăn cơm, cô chuẩn bị đưa họ về Cố gia lão trạch. Như vậy, họ đến đó cũng sẽ thoải mái hơn.
Cố Uyển Tình và chồng cùng con trai, mấy ngày trước đã cùng hai ông bà Cố gia về Cố gia lão trạch. Tâm Nghiên vì thứ Bảy phải đến bệnh viện thực tập, nên sáng sớm đã từ tiểu viện trở về Cố trạch.
Khi cô đến Cố gia lão trạch, đã có không ít khách khứa đến rồi.
Cố lão gia tử Cố Diệc Văn thấy cháu gái về, cười vẫy tay với cô: “Nghiên Nghiên, mau lại đây.”
Đề xuất Hiện Đại: Thê Chủ Ta Thật Uy Nghi
[Luyện Khí]
Truyện khá hay, tuy nhiên nhà dịch dịch hơi bị ẩu, xưng hô giữa các nhân vật loạn cả lên, tên của các nhân vật cũng nhầm lên nhầm xuống, làm cho lúc đọc bị mất hứng dễ sợ.
[Nguyên Anh]
Trả lờiTruyện thuộc top bên Trung. Để mình làm lại bản dịch thử.
[Luyện Khí]
Chương này đăng nhầm truyện rồi Ad ơi!