Chương 63: Cùng nhau thuộc thơ

Chương 63: Cùng nhau học thuộc thơ

Sau khi mẹ con ba người ở trong hồ sen khoảng nửa giờ đồng hồ, mới bắt đầu trở về. Lúc này, bốn phu nhân cùng những người khác ở bờ hồ đã đứng đợi lâu đến mức nóng ruột.

Nhìn thấy mặt trời sắp lặn, mà thái tử phi cùng hai con vẫn chưa lên bờ, bốn phu nhân vừa định sai người đi tìm thì Bố Nhĩ Hòa cùng hai đứa trẻ sinh đôi Long Phụng mới từ từ bước ra khỏi hồ sen.

Thấy bóng người, bốn phu nhân không còn sốt ruột. Nhìn kỹ, mắt bà đầu tiên dừng lại trên tấm mặt vẫn còn cười đùa vui vẻ của nàng Ba, rồi mới nhìn thấy chiếc giỏ lớn đựng đầy hoa sen và quả sen bên cạnh họ.

Bốn phu nhân kinh ngạc kêu lên: “Nhiều thế này, các ngươi đi làm nữ tần hái sen à?”

Tĩnh Di chưa lên bờ đã lớn tiếng với bốn phu nhân: “Tứ tần tần, hái sen thật vui, bà không đi thật uổng quá! Trong hồ còn có nhiều hoa sen đẹp nữa đó!”

Tĩnh Di chưa nói, bốn phu nhân đã nhớ ra lúc họ quên mất mình bên bờ hồ, đắm chìm trong vui chơi ở hồ sen: “Hừ, đại nãi nữ, ngươi thật quá đáng, tứ tần tần không thể vào hồ sen, thế mà ngươi còn khoe khoang ở đây, hừ, vậy mà ta vẫn xem ngươi là bạn tốt, như thế này thì sau này tứ tần tần có đồ chơi gì quý giá cũng sẽ không tặng ngươi nữa.”

Tĩnh Di còn là một đứa trẻ, nghe bốn tần tần thân thương buồn lòng, lên bờ rồi cũng không màng đến chiếc giỏ đầy hoa sen, vội vàng chạy đến bên bốn phu nhân, kéo lấy tà váy bà: “Tứ tần tần, đừng buồn, Tĩnh Di không phải cố ý quên bà, chủ yếu là vì sâu trong hồ sen hoa nhiều quá, đẹp quá, khiến Tĩnh Di hoa mắt, lần sau nhất định nhớ không ở lại lâu nữa. À, tứ tần tần, Tĩnh Di còn hái một bông sen đẹp nhất dành tặng cho bà, bà đừng giận nữa được không?”

Nói rồi nàng chạy vào giỏ lấy bông sen lớn nhất đưa cho bốn phu nhân, khiến bà cười tươi như hoa.

Bố Nhĩ Hòa ban đầu cũng cười, sau đó hơi biến sắc, tưởng rằng đứa con gái hái bông sen đó để tặng nàng ta, ai ngờ là để tặng bà bốn tần tần.

Nghĩ tới điều này, Bố Nhĩ Hòa giễu cợt: “Có người còn giận này, phải biết hài lòng chứ, bổn cung cực khổ theo cùng đi hái sen, cuối cùng cũng không được gì cả. Con lớn không nghe lời mẹ là thế đấy, sức hút của bạn tốt hơn người già như bổn cung là chuyện đương nhiên.”

Bốn phu nhân chưa kịp phản bác thì thấy mặt nhỏ Tĩnh Di cau lại, rồi nàng chạy vào giỏ lấy quả sen lớn mà mình sai người hái, đưa cho Bố Nhĩ Hòa: “Á mẹ, đừng buồn, con vẫn rất hiếu thảo, đây là đặc biệt để dành cho mẹ.”

Bố Nhĩ Hòa mới thôi buồn, chuyển thành cười, ôm lấy Tĩnh Di liên tục hôn: “Con gái thật hiểu chuyện, Tĩnh Di đúng là bảo bối của mẹ.”

Bốn phu nhân thấy vậy, tiến đến bên Bố Nhĩ Hòa, nhìn lên trời lắc đầu: “Có người lo chuyện con trẻ mà cũng không lo cho trẻ giận.”

Bố Nhĩ Hòa nhìn hai đứa trẻ sinh đôi chọn lựa quà: “Cái này để tặng U Cơ Mã u, cái kia để tặng Hoàng Mã Pháp, đây là tặng A Mã, Đại bá, bá nương, Tam thứ, Tam tần, Tứ thứ, Ngũ thứ, Ngũ tần...” Quà trong chiếc giỏ lớn nhanh chóng được phân phát xong, hai đứa trẻ cẩn thận cất giữ hai món đồ quý giá trong phòng riêng.

Nhìn bọn trẻ xử lý chu đáo, Bố Nhĩ Hòa nói với bốn phu nhân: “Bây giờ lúc nhỏ cần trêu chọc, lớn lên trêu thì không vui nữa.”

Bốn phu nhân cũng nghĩ vậy, trong cung hoàng gia, con trẻ đều trưởng thành sớm, được tự do chơi đùa là đến sáu tuổi trở xuống.

Phân phát xong quà, hai sinh đôi đến bên bốn phu nhân kể về việc hôm nay học thuộc thơ, khiến bà rất phục Bố Nhĩ Hòa trong việc giáo dục con cái. Người chị dâu dù rất yêu thương hai đứa trẻ nhưng cũng rất nghiêm khắc trong học vấn, không chỉ đi hái sen mà còn dạy học thuộc thơ cho các con.

Tối nay Bố Nhĩ Hòa cùng bốn phu nhân ăn cơm chung, vì hai đứa trẻ phải mang quà đến cho hoàng thượng và các chú bác.

Đúng lúc, Khang Hy đang kiểm tra bài học của các hoàng tử, tất cả đều đang ở trong thư phòng.

Nghe Lương Cửu Công báo tin hai đứa trẻ sinh đôi tới, không chỉ Khang Hy tò mò mà các hoàng tử cũng háo hức. Vì trong hai năm qua, thái tử và Bố Nhĩ Hòa đã giữ sự xuất hiện của hai đứa trẻ rất kín đáo, ngoài Khang Hy đôi khi gặp ở Thọ Khang cung, các hoàng tử khác chỉ thấy chúng trong dịp lễ lớn.

Khang Hy bảo: “Cho bọn trẻ vào đi, tiện thể cũng cho các chú bác gặp mặt.”

Hai đứa trẻ bước vào liền ngỡ ngàng, phòng quá đông người, không tính theo hầu cận, chỉ riêng họ Y Ái Tân Giác La đã có mười ba người rồi, chưa kể hai đứa trẻ.

Nhìn kỹ dung mạo, dù khác mẹ nhưng cùng hoàng tộc vẫn giống nhau cực kỳ, trán rộng, cằm nhọn, mặt dài, mắt phượng đặc trưng của Ái Tân Giác La, khó mà giả mạo được dù công nghệ thẩm mỹ hiện đại.

Sau khi hai sinh đôi chào Khang Hy, đứng chết trân, Ấn Năng tới giới thiệu từng người chú lớn, chú ba, chú tư, chú năm... cho đến khi giới thiệu hết cả Hoàng tử thứ mười bốn, sau đó mọi người yên lặng ngồi xuống.

Hai đứa trẻ nhận ra đều từng gặp các chú, đặc biệt là chú tư, người thường đến Ngự Khánh cung chơi, chỉ tiếc lúc đó không thể chào riêng ai, chỉ đợi cha đẻ mình cứu hộ.

Khang Hy thấy hai đứa trẻ ngồi trên ghế nhỏ dành cho trẻ em mới lên tiếng: “Các con sao lại đến đây chứ? Có chuyện gì sao?”

Lúc này hai đứa trẻ nhớ ra mục đích chính hôm nay, nhưng thấy nhiều người, Tĩnh Di hơi xấu hổ nên Hồng Diệp lên tiếng đáp: “Bẩm Hoàng thượng, con và em hôm nay cùng nhau hái nhiều hoa sen và quả sen ở hồ sen sau, giờ muốn tặng cho Hoàng thượng và các chú chú bác.”

Khang Hy tươi cười, nhưng ngay lập tức nghiêm mặt hỏi: “Ồ, hai đứa nhỏ các con tự đi à?”

Thấy Hoàng thượng nghiêm khắc, Tứ vương Ấn Trân bên cạnh lo lắng cho Hồng Diệp, còn Ấn Năng thì bình thản, biết con mình đủ cứng cỏi, không ngại chuyện này.

Hồng Diệp dường như không để ý nghiêm nghị của Khang Hy, vẫn bình tĩnh nói: “Không phải chúng con tự ý đi, buổi chiều á mẫu và tứ tần tần cùng dẫn chúng con đến hồ sen, tứ tần tần đứng trên bờ đợi, á mẫu cho thuyền đưa chúng con vào trong hồ sen.”

Khang Hy tiếp tục hỏi: “Vậy buổi chiều chỉ đi hái hoa sen thôi sao?”

Ngài rõ ràng biết thái tử phi còn kiểm tra bài học của bọn nhỏ.

Quả nhiên, Hồng Diệp đáp luôn: “Á mẫu trên thuyền còn hỏi chúng con về thơ về hoa sen, lúc đó dùng cách nối tiếp nhau hỏi đáp, em gái thuộc hai bài, á mẫu thuộc một bài, con thuộc hai bài.”

Ngay lúc đó các hoàng tử đang buồn chán cũng có phần hứng thú, hai đứa trẻ có thể thuộc thơ rồi? Hơn nữa mỗi người có thể thuộc hai bài khác nhau?

Khang Hy tò mò hỏi: “Cậu thắng cuộc à?”

Tĩnh Di giơ tay đáp: “Đương nhiên rồi, Hoàng thượng, là anh con thắng.”

Với thái độ dành cho cháu trai và cháu gái, Khang Hy liền biến thành ông lão hiền từ: “Vậy Tĩnh Di, con nói cho ta nghe, cùng đều hai bài, sao anh con lại thắng?”

Tĩnh Di suy nghĩ một chút rồi đáp: “Vì bài anh con thuộc khó hơn bài con, anh con chắc còn thuộc nhiều hơn nữa, còn con thì không thể thuộc thêm bài nào khác được.”

Nghe nói mỗi đứa trẻ thuộc hai bài làm Khang Hy đã ngạc nhiên rồi, còn Hồng Diệp có thể thuộc thêm nữa khiến Khang Hy cùng các hoàng tử hướng về Hồng Diệp hỏi: “Hồng Diệp, nói cho Hoàng thượng nghe, con còn có thể thuộc nữa không? Thuộc cho Hoàng thượng nghe thử đi.”

Hồng Diệp nhìn sang Ấn Năng, thấy cha gật đầu khích lệ mới mở miệng đọc:

“Phượng Hoàng sơn hạ mưa vừa tạnh, nước gió trong, hoàng hôn sáng. Một bông phủ khế, nở còn đầy khoan khoái. Ở đâu bay đến đôi bạch lệ, nếu có ý, ngưỡng mộ Mỵ Tình. Bỗng nghe sông trên tiếng đàn ai oán, khổ chứa tình, cho ai nghe! Khói tan mây tụ, đúng hẹn là Tương Linh. Muốn đợi nhạc kết thúc hỏi lấy, người không thấy, vài ngọn núi xanh.”

Bài thơ là từ thời Tống do Tô Thức sáng tác, không ngờ Hồng Diệp hiểu rõ bài này.

Lúc đó hoàng tử thứ mười bốn không phục, cậu ta vốn là hoàng tử nhỏ nhất được Hoàng thượng khen, nay mẹ cậu bị mắc kẹt trong Vĩnh Hòa cung không thể ra, đều vì mẹ hai đứa trẻ này gây ra, con nợ mẹ trả, hôm nay muốn hạ uy của hai đứa trẻ.

Nghĩ đến đó, Ấn Duy trực tiếp hét với Hồng Diệp: “Những bài nhỏ này tiểu thúc cũng biết, nếu ngươi giỏi thì hãy đọc một bài mà tiểu thúc không làm được, để tiểu thúc phục!”

Trước lời khiêu khích của hoàng tử thứ mười bốn, Hồng Diệp lập tức nhận lời: “Được, thúc thứ mười bốn, nếu được nói được làm, Hồng Diệp không cần ngươi phục, chỉ cần lúc con đến thư phòng, thúc thứ mười bốn giúp đỡ là được rồi.”

Ấn Duy đáp: “Được, thế thì nói xong làm xong, ngươi đọc đi, tiểu thúc nghe đây.”

Hoàng tử thứ mười bốn vui mừng nghĩ kế hoạch thành công, không ngờ ba người là Hoàng thượng, thái tử thứ hai và anh trai thứ tư đều chuẩn bị sau đó dạy dỗ cậu, vì cách cậu đối xử quá đáng, một ông chú tám tuổi bắt nạt cháu ba tuổi, dù cậu thắng cũng không đúng, căn bản là ỷ mạnh hiếp yếu, ỷ lớn hiếp nhỏ.

Hồng Diệp không cho cơ hội hoàng tử thứ mười bốn lật kèo, liền đọc to bài thơ từng gặp:

“Trời cao bạch ngọc kinh, mười hai lầu năm thành. Tiên nhân xoa đỉnh con, kết phát thọ trường sinh... Nước trong sen nở, tự nhiên không tạc điêu. Cờ phướn kẹp hai núi, Hoàng Hà giữa dòng chảy. Gà không thể vào, ngựa uống trống trải. Làm sao có người bắn giỏi, một mũi tên rơi xuống đỉnh cờ!”

Miệng hoàng tử thứ mười bốn dần mở to như chữ O, cuối cùng im lặng, ngồi trên ghế sau lưng, lâu không tỉnh lại.

Các hoàng tử khác khi Hồng Diệp đọc ngày càng dài cũng ngạc nhiên, đây không phải là bài thơ ngắn hay một bài từ, đây là bài thơ dài nhất của Lý Bạch, họ phải mất rất lâu mới thuộc được, giờ nhiều người cũng đã quên.

Khang Hy lúc này không nghiêm nghị như ban đầu mà thể hiện nét tự hào về đứa cháu trưởng thành. Khi Hồng Diệp đọc xong, ngài tự rót nước mời con giải khát.

Hồng Diệp vì đọc lâu nên giọng khàn, uống nhiều nước mới đỡ khó chịu. Ở một góc không ai để ý, Tĩnh Di nắm chặt nắm tay, không ngờ anh trai đã ưu tú đến vậy, từ ngày mai nàng cũng sẽ cố gắng hơn, quyết không để anh bỏ xa quá.

Còn một người thấy mọi người chú ý Hồng Diệp, lặng lẽ lui ra chuẩn bị rời khỏi chỗ ngại ngùng.

Đột nhiên, Tĩnh Di hét lớn: “Thúc thứ mười bốn, ngươi đi đâu?”

Mọi người quay lại thì thấy hoàng tử thứ mười bốn đã tới bậu cửa, may có tiếng gọi kịp không thì đã lặng lẽ chuồn mất rồi.

Trước ánh mắt nghiêm nghị của mọi người, hoàng tử thứ mười bốn bĩu môi, quay lại: “Được rồi, được rồi, tiểu thúc phục rồi, từ nay ngươi đến thư phòng tiểu thúc sẽ bảo vệ.”

Các hoàng tử thấy thúc thứ mười bốn bị hạ bệ thì cười lớn, Khang Hy cũng cười rạng rỡ.

Tuy nhiên, phần thưởng phạt trong cung rất nghiêm minh, Khang Hy thưởng cho Hồng Diệp và Tĩnh Di mỗi người một bộ bút mực giấy nghiên tốt, còn thúc thứ mười bốn bị bắt phải thuộc lòng bài thơ trong ba ngày, sẽ kiểm tra trực tiếp.

Trong thư phòng lúc đó, trừ khuôn mặt mếu máo của thúc thứ mười bốn, mọi người đều vui vẻ, chỉ có nỗi lòng mỗi người khác nhau không ai giống ai.