Logo
Home Linh Thạch Công Pháp Kim Bảng

Chương 74: Một thế giới vô vương (5)

Tập 15 – Thế Giới Vô Vương (5)

Những người đang hoảng sợ đồng loạt nhìn về phía Han Sooyoung.

Han Sooyoung ngồi xổm xuống, khạc một tiếng rồi nói.“Mấy người là lũ ngốc hết rồi à? Tỉnh táo lại đi. Muốn sống thì phải suy nghĩ cho kỹ vào. Mấy người còn chưa biết khi nào sẽ gặp phải những kẻ xấu khác mà đã muốn tự tay loại bỏ những người có thể trở thành đồng đội của mình sao?”

“T-Cái đó…”

“Trong thế giới này, những kẻ yếu thế phải đoàn kết lại với nhau. Mấy người muốn tranh giành vài món đồ rác rưởi thay vì hợp lực sao?”

Mọi người chợt bừng tỉnh, mặt đỏ bừng.

Dokkaebi trung cấp có lẽ không biết rằng trong số những người hắn ta đã phân tán, có một người là tiểu thuyết gia mạng.

“Mấy người không có vũ khí và vật tư cần thiết sao? Không thể sống sót được à? Mấy người không biết rằng những kẻ ích kỷ là những kẻ ngã xuống đầu tiên sao? Mấy người nghĩ rằng chỉ cần nhặt thêm vài món đồ rác rưởi là có thể trở nên mạnh hơn sao?”

Sắc mặt của những người sống sót tối sầm lại. Khát máu của họ dần dần lắng xuống.

“Nếu mấy người không thể trở nên đủ mạnh để không ai có thể chạm vào mình, thì hãy tạo dựng những đồng đội đáng tin cậy. Đó chẳng phải là lẽ thường tình sao?”

Thật tự nhiên khi một kẻ đạo văn lại nói ra những lời như vậy.

Thực tế, những lời của cô ta rất hiệu quả. Mọi người bắt đầu nhìn nhau một cách ngượng nghịu. Nếu có ai đó mở lời vào lúc này, mọi người có thể đoàn kết lại. Vài lời nói đã khiến tỷ lệ sống sót của họ tăng vọt.

Tôi nhìn chằm chằm vào Han Sooyoung và mở miệng. “Nhưng mà cô lại nói ra những lời này…”

“Mấy người hiểu chưa? Mọi người phải hành động cho đúng đắn!” Han Sooyoung nhanh chóng nói rồi quay người bỏ chạy. Thể lực của cô ta yếu nên không thể chạy xa được. “Thở hổn hển! Sao anh lại đuổi theo tôi?”

“Cô còn đạo văn cả lời thoại trong tiểu thuyết nữa sao?”

「 “Nếu mấy người không thể trở nên đủ mạnh để không ai có thể chạm vào mình, thì hãy tạo dựng những đồng đội đáng tin cậy.” 」

Đây là lời khuyên mà Yoo Jonghyuk đã dành cho những người sống sót trong "Con Đường Sinh Tồn". Han Sooyoung hét lên, “Sao lại là đạo văn? Những lời này là từ tiểu thuyết của tôi mà!”

“Vậy sao cô lại bỏ chạy?”

“…Không có lý do gì cả! Sao anh lại đuổi theo tôi?”

Cô ta từ chối thừa nhận mình đạo văn đến cùng. Tôi túm lấy cổ áo cô ta.

“Tôi đã cứu cô, nên cô phải trả lại giá trị đó.”

“Giá trị gì?”

Tôi bật cười trước vẻ mặt lo lắng của Han Sooyoung.

“Nếu cô có pin dự phòng, thì lấy ra đi. Chắc cô cần nó cho bản thảo tiểu thuyết của mình.”

Vẻ mặt của Han Sooyoung méo mó.

***

Ban đầu, tôi không hề có ý định đưa Han Sooyoung đi cùng.

Thành thật mà nói, Han Sooyoung là một người xấu nếu xét những gì cô ta đã làm cho đến nay. Tuy nhiên, năng lực ‘Hóa Thân’ của cô ta khá hữu ích và tôi còn vài điều cần tìm hiểu. Hơn hết, cô ta sẽ có ích để vượt qua kịch bản phụ hiện tại…

“Tôi không có pin dự phòng. Tôi đã mất tất cả ở Gwanghwamun rồi.”

“Vậy thì đưa tiểu thuyết của cô đây.”

“Không. Nếu anh muốn đọc thì phải trả tiền.”

“Làm sao tôi trả tiền được khi tất cả các nền tảng đều biến mất rồi?”

Tôi giật lấy điện thoại thông minh của cô ta. Han Sooyoung bực tức bám vào vai tôi và vươn tay ra.

“Gì chứ? Trả đây!”

Bản văn bản nằm trên màn hình chính của cô ta. Cô ta có vẻ thoải mái.

[Hồi Quy Vô Hạn Cấp SSSSS]

Để xem nào…

Tôi hồi hộp nhấp vào tệp ứng dụng. Tôi tự hỏi liệu bản văn bản của cô ta có vô hình với những người khác như của tôi không.

Tuy nhiên, không phải vậy. Một trang ở giữa cuốn sách hiện ra, như thể tôi đã từng đọc cuốn tiểu thuyết này.

「 …Yoo Joonhyun lặng lẽ mở cửa sổ trạng thái của mình. Hắn muốn kiểm tra ‘Thánh Nhãn’ mà hắn vừa nhận được.+[Thông tin nhân vật]Tên: Yoo JoonhyunTuổi: 27Khế ước Tinh Tú: ???Thuộc tính riêng: Người Hồi Quy (lần 3) (Thần Thoại), Tuyển Thủ Chuyên Nghiệp (Hiếm)Kỹ năng độc quyền: Thánh Nhãn Lv. 1, Chiến Đấu Tay Không Lv. 1, Huấn Luyện Vũ Khí Lv. 1, Hàng Rào Tinh Thần Lv. 1, Phát Hiện Nói Dối Lv. 4… (Lược bỏ)…Dấu Ấn: [Hồi Quy Lv. 3]Chỉ số tổng thể: Thể Chất Lv. 24, Sức Mạnh Lv. 24, Nhanh Nhẹn Lv. 25, Ma Lực Lv. 23.+Yoo Joonhyun bật cười khi xác nhận cửa sổ trạng thái của mình.“Hừm hừm, cuối cùng mình cũng có được Thánh Nhãn. Lần hồi quy này mình thật may mắn.” 」

Tôi đọc đến đó và nhìn Han Sooyoung đang đứng hình.

“Cô không có lương tâm sao?”

“…Cái gì?”

“Cô không phải đã sao chép thông tin cá nhân từ "Con Đường Sinh Tồn" sao? Là một nhà văn, cô không nên thay đổi bố cục sao?”

Han Sooyoung do dự một lúc rồi lẩm bẩm, “"Con Đường Sinh Tồn" là nhà tài trợ còn của tôi là khế ước tinh tú. Hoàn toàn khác biệt. Và trong tiểu thuyết của tôi không có đánh giá tổng thể!”

“…Dù vậy đi nữa. Tên của nhân vật chính không quá đáng sao? Cứ như Joonhyun là một lỗi đánh máy vậy. Cô không nên thay đổi nó nhiều hơn sao? Tác giả của "Con Đường Sinh Tồn" sẽ khóc mất nếu thấy điều này.”

Mặt Han Sooyoung đỏ bừng, cô ta hét lên, “Chỉ là… không, thì sao chứ? Anh tò mò về cái gì?”

“Cô đã đọc bao nhiêu chương của bản gốc?”

“99… này! Anh không thể trả lại cho tôi sao?”

Cô ta đã đọc đến chương 99?

Tác giả sẽ nghĩ gì nếu biết rằng người đọc "Con Đường Sinh Tồn" nhiều nhất sau tôi lại là một kẻ đạo văn?

Chà, hắn ta là người hài lòng với lượt xem tăng lên trong cuộc tranh cãi đạo văn, nên có lẽ hắn sẽ nói, “Cảm ơn vì đã đọc đến chương 99. Cô là một độc giả chân chính.”

Tôi thở dài và hỏi, “Chương 99, vậy cô có biết vị trí của thiên thạch trong kịch bản thứ năm không? Nó không xuất hiện trong tiểu thuyết của cô sao?”

“Trong tiểu thuyết của tôi không có thứ gọi là thiên thạch!” Thật đáng ngạc nhiên. Tôi nghĩ cô ta cũng sẽ sao chép điều này. “Tôi có một viên đá phong ấn!”

Đúng như dự đoán.

“Vậy thì tôi sẽ đi lấy viên đá phong ấn, cô hãy chuẩn bị đi.”

“Anh sẽ đi lấy thiên thạch sao?”

“Chúng ta hãy thống nhất thuật ngữ. Dù sao thì, cô biết là tôi đã cứu cô rồi chứ?”

“Tôi không hề yêu cầu anh…”

Thiên thạch chứa hỏa long đã được Han Sooyoung tìm thấy. Tôi suýt chết vì người phụ nữ này. Nhắc mới nhớ, tôi đã đặt xác hỏa long lên Sàn Giao Dịch. Nó đã được bán chưa nhỉ?

Tôi tạm thời phớt lờ Han Sooyoung và gọi Bihyung.

‘Bihyung.’

Không có câu trả lời.

Các kịch bản hiện có đã biến mất một cách bất ngờ. Có lẽ các dokkaebi của Vòm Seoul đang họp ngay bây giờ.

Họ có thể đang nói điều gì đó như, “Phiên bản này dù sao cũng đã hỏng rồi, vậy thì hãy bán thật nhiều sản phẩm xu…”

Khoảnh khắc tiếp theo, cửa sổ ‘Sàn Giao Dịch’ và cửa sổ ‘Túi Dokkaebi’ đồng thời mở ra.

Thằng nhóc này, nó không có thời gian để gửi tin nhắn sao?

[Nhiều chòm sao không hài lòng với những quảng cáo đột ngột.]

Hơn nữa, hắn ta không quên phát quảng cáo. Tôi mở lịch sử bán hàng trên Sàn Giao Dịch trước.

[Vật phẩm ‘Vảy Hỏa Long’ đã được bán với giá 8.000 xu.]

[Vật phẩm ‘Xương Hỏa Long’ đã được bán với giá 5.000 xu.]

Thật bất ngờ, có người đã mua những vật phẩm đắt tiền này.

Những vật phẩm không dành để bán cũng đã được bán.

[Vật phẩm ‘Xương Hỏa Long’ đã được bán với giá 22.222 xu.]

…Những vật phẩm mà tôi đã cất giữ trên Sàn Giao Dịch đã được bán. Chắc hẳn có ai đó đang rất cần xương hỏa long. Nếu biết vậy, tôi đã đặt giá là 99.999.

Những Hóa Thân sở hữu sức mạnh như vậy hiện tại là Anna Croft, Ranveer Khan của Ấn Độ và Feihu của Trung Quốc… dù sao thì, người đó thật thiếu hiểu biết.

Tôi mở Túi Dokkaebi và mua một số vật phẩm cần thiết. Sau đó Han Sooyoung kịp thời nói với tôi.

“Tại sao anh lại muốn tôi đi cùng? Anh có thể đi một mình mà.”

“Giống như những gì cô vừa nói. Điều quan trọng nhất để sinh tồn là có được những đồng đội đáng tin cậy.”

Han Sooyoung nhìn tôi đầy nghi ngờ.

“Hừm…”

Tôi lấy ra một vật phẩm vừa mua.

“Nào, thề đi.”

[Vật phẩm Lời Thề Tạm Thời đã được sử dụng.]

+[Lời Thề Tạm Thời]1. Kim Dokja (Bên A) sẽ ký hợp đồng với Han Sooyoung (Bên B) cho đến khi kịch bản phụ đang diễn ra kết thúc.2. Kim Dokja (Bên A) và Han Sooyoung (Bên B) sẽ không làm hại lẫn nhau cho đến khi kịch bản phụ đang diễn ra kết thúc.3. Trong thời gian hợp đồng, Kim Dokja (Bên A) và Han Sooyoung (Bên B) sẽ luân phiên ngủ để chuẩn bị cho ‘hình phạt ngủ’.·····.6. Trong thời gian hợp đồng, các hướng dẫn của nhóm sẽ ưu tiên hơn ý kiến của Kim Dokja (Bên A).7. Trong thời gian hợp đồng, Han Sooyoung (Bên B) sẽ hợp tác với Kim Dokja (Bên A) để vượt qua các kịch bản. Cô ấy sẽ tuân theo mệnh lệnh của Kim Dokja miễn là mạng sống của cô ấy không gặp nguy hiểm.8. Trong thời gian hợp đồng, Kim Dokja (Bên A) sẽ bảo vệ Han Sooyoung (Bên B).9. Hợp đồng này sẽ hết hạn vào cuối kịch bản phụ. Cơ thể sẽ bị hủy diệt nếu vi phạm hợp đồng.+

Lời Thề Tạm Thời. Nó không có hiệu lực của một khế ước nhà tài trợ nhưng lại hiệu quả cho các hợp đồng ngắn hạn.

Han Sooyoung nhìn tôi với đôi mắt ngạc nhiên.

“Anh nghĩ tôi sẽ ký cái này sao?”

“Vậy thì đừng.”

“…Tại sao tôi phải ký chứ? Tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây.”

“Tốt. Trải nghiệm đầu tiên rất quan trọng.”

Han Sooyoung nghiến răng. Dù vậy, tôi biết cô ta sẽ chấp nhận. Không còn lựa chọn nào khác cho một người đã cạn kiệt ma lực. Lang thang một mình ở Seocho-gu là tự sát và cô ta cần ai đó bảo vệ mình một chút.

“…Được rồi. Tôi chấp nhận. Nhưng tôi có một điều kiện.”

“Là gì?”

“Chúng ta sẽ chia sẻ thông tin với nhau. Thế nào? Tôi có rất nhiều điều muốn hỏi anh. Anh phải trả lời thành thật. Tôi có Phát Hiện Nói Dối.”

Cô ta đã có được thứ mà tôi không thể có sao?

[Nhân vật ‘Han Sooyoung’ đã sử dụng ‘Phát Hiện Nói Dối Lv. 1’.]

…Là thật.

Han Sooyoung đi thẳng vào vấn đề. “Thuộc tính của anh là gì?”

“Tôi không biết.”

[Nhân vật Han Sooyoung đã xác nhận rằng lời nói của bạn là thật.]

Han Sooyoung làm vẻ mặt ngớ ngẩn và đưa tay lên thái dương.

“…Cái này bị hỏng rồi sao?”

“Không, nó bình thường. Vậy thì nhanh chóng hỏi câu tiếp theo đi. Tôi sẽ chỉ trả lời ba câu. Để cô tham khảo, cô đã dùng một câu rồi.”

“Không, ý anh là sao khi nói anh không biết thuộc tính của mình?”

“Tôi thực sự không biết. Nào, câu hỏi tiếp theo là gì?”

Đôi mắt Han Sooyoung nheo lại và cô ta miễn cưỡng tiếp tục hỏi. “Tại sao anh lại từ bỏ Ngai Vàng Tuyệt Đối?”

Tôi đoán rằng câu hỏi này sẽ xuất hiện.

“Kế hoạch của tôi đã bị phá hỏng vì anh. Nếu không phải vì anh… anh có biết tôi đã chuẩn bị những tông đồ đó khó khăn thế nào chỉ để chúng bị loại bỏ không? Nếu tôi ngồi trên ngai vàng, tôi đã chuẩn bị cho kịch bản tiếp theo rồi…”

“Nếu cô ngồi trên ngai vàng, Seoul đã diệt vong rồi.”

[Nhân vật Han Sooyoung đã xác nhận rằng lời nói của bạn là thật.]

Han Sooyoung cau mày. “Tại sao kỹ năng này cứ bị hỏng vậy?”

“Nó không hỏng. Chúng ta đã bị hủy hoại nếu bất cứ ai, không chỉ cô hay tôi, ngồi trên ngai vàng.”

[Nhân vật Han Sooyoung đã xác nhận rằng lời nói của bạn là thật.]

Đôi mắt Han Sooyoung mở to.

“Làm sao anh biết? Anh đã xuống xe ở đâu? Tại sao anh biết điều này mà tôi không biết?”

“Tôi không phải là người đã xuống xe.”

[Nhân vật Han Sooyoung đã xác nhận rằng lời nói của bạn là thật.]

Han Sooyoung cực kỳ sốc và cố gắng nặn ra một câu hỏi sau một lúc.

“Anh… anh đã đọc "Con Đường Sinh Tồn" đến đâu rồi?”

“Ba câu hỏi của cô đã hết.”

“Đây là câu hỏi quan trọng nhất!” Cằm Han Sooyoung run rẩy. “Không đời nào… đúng không? Anh… không thể có một kẻ điên rồ như vậy… phải, không thể nào…”

Đạp đạp đạp đạp!

Sau đó, một âm thanh giống như tiếng vó ngựa vang lên từ xa.

Tôi bảo Han Sooyoung đang lẩm bẩm im lặng và chúng tôi nhanh chóng chạy trốn ra phía sau một tòa nhà gần đó. Có thứ gì đó đang đến gần.

Nó có hình dạng con người…? Tôi sử dụng Danh Sách Nhân Vật lên những người đang lao về phía tôi trong đám bụi.

[Thông tin của người này không thể đọc được trong ‘Danh Sách Nhân Vật’.]

[Người này không được đăng ký trong ‘Danh Sách Nhân Vật’.]

Nhìn kỹ, tôi có thể thấy tất cả những người đang chạy đều có lông mọc khắp cơ thể.

Khuôn mặt của họ là con người nhưng cơ thể của họ giống quái vật và to gấp đôi con người. Họ trông giống như những con sói hai chân.

Nhìn kỹ, một con quái vật dẫn đầu đang giữ một người đàn ông bằng cổ. Đó là con quái vật lớn nhất.

Gừ gừ…. “Hắn ta ở đâu?”

“K-Khu vực này! Trang trại xu…”

Có một tiếng động và đầu người đàn ông bị thổi bay. Hắn ta là một trong những kẻ lang thang đã ở phía trước Mino Soft. Những con quái vật lao tới một cách háo hức và bắt đầu ăn xác người đàn ông.

Tôi nghĩ tôi biết những con quái vật này là gì.

Han Sooyoung nhận ra điều gì đó và lẩm bẩm, “…Loài ngoại lai?”

Những kẻ lang thang có cách sinh tồn riêng của họ. Có những người vẫn tồn tại như con người và tạo ra các trang trại xu, trong khi những người khác từ bỏ nhân tính và đi theo con đường của một loài mới.

Loài ngoại lai có giới hạn nhưng vì họ từ bỏ nhân tính của mình, họ có thể phát triển nhanh hơn những người khác trong giai đoạn đầu đến giữa câu chuyện.

Có lẽ những kẻ này là người sói…

“…Chúng đã có được sức mạnh của thiên thạch.”

Ngay bây giờ, mới chỉ là kịch bản thứ năm. Vào thời điểm hiện tại, cách duy nhất để con người có thể tiến hóa thành người sói là sử dụng sức mạnh của thiên thạch. Những kẻ lang thang đã có được thiên thạch rơi ở Seocho-gu.

Han Sooyoung mở miệng. “Tôi biết hắn ta. Tên khốn đó, hắn là người đã ngừng đọc.”

“…Làm sao cô biết?”

“Tôi có thể thấy. Đó là đặc quyền của người cuối cùng đã xuống xe khỏi tiểu thuyết.”

“Đặc quyền?”

“Tôi có thể đọc thông tin và thuộc tính của những người đã ngừng đọc.” Cô ta nói với giọng hơi khoe khoang.

Nhắc mới nhớ, tôi nhớ một câu chuyện mà tôi đã nghe từ Jung Minseob.

Ngay sau khi các kịch bản bắt đầu, Tông Đồ Thứ Nhất đã đến gặp họ. Điều này sẽ được giải thích nếu Han Sooyoung có khả năng tìm thấy những người đã ngừng đọc. Sau đó cô ta đã sử dụng khả năng Hóa Thân của mình để xuất hiện trước mặt họ.

Han Sooyoung tiếp tục nói.

“Đó là lý do tại sao tôi nghi ngờ danh tính của anh. Một kẻ mà kỹ năng của tôi không thể đọc được…”

Han Sooyoung nhìn chằm chằm vào tôi trước khi nhìn lại loài ngoại lai.

“Vào thời điểm đó, có một vài người đã từ chối lời đề nghị của tôi. Kẻ lang thang đó là một trong số họ. Tôi nghĩ đó không phải là vấn đề lớn vì hầu hết họ sẽ chết sớm…”

“Kẻ đó là ai?”

“Hắn ta là Song Minwoo.”

Song Minwoo? Chắc chắn đó không phải là tên của một nhân vật. Tuy nhiên tôi đã nghe cái tên đó ở đâu đó…

[Loài ngoại lai cấp 6 ‘Người Sói Song Minwoo’ đang tìm kiếm xung quanh.]

Tôi có thể thấy khuôn mặt của người đó ở đằng xa. À… có lẽ.

Một ký ức gần đây hiện về. Đó là giấc mơ tôi đã có vài giờ trước. Tôi nhớ lại những ngày học cấp ba và những tên côn đồ đã bắt nạt tôi. Nhiều năm đã trôi qua nhưng biểu cảm khuôn mặt của hắn ta dường như rất phù hợp. Dù thời gian trôi qua bao lâu, tôi cũng không thể quên cái tên trên bảng tên đó.

Song Minwoo… chắc chắn là hắn ta. Nhưng tên khốn đó là một kẻ ‘đã xuống xe’ sao? Tên côn đồ đó đã đọc tiểu thuyết sao?

“Hắn ta đã xuống xe ở đâu?”

“Tên đó… hắn ta hơi kỳ lạ. Hắn ta hơi khác so với những độc giả thông thường.”

“Là gì?”

Han Sooyoung lo lắng một lúc rồi nói,

“Trong mắt tôi, hắn ta… đã xuống xe ở chương 173.”

Vào lúc này, Song Minwoo hít ngửi và quay đầu về phía này. Đôi mắt vàng của hắn ta dường như đang nói, ‘Ta tìm thấy ngươi rồi.’

Hắn ta ngã xuống đất bằng cả bốn chi và bắt đầu lao về phía này.

Đề xuất Hiện Đại: Tiếc Thay Khi Nàng Yêu Chẳng Phải Mùa Xuân
Quay lại truyện Toàn Trí Độc Giả
BÌNH LUẬN
Thanh Tuyền
Thanh Tuyền Tài khoản đã xác minh [CN]

[Nguyên Anh]

3 tháng trước
Trả lời

Truyện hình như vẫn còn phiên ngoại. Mọi người muốn đọc tiếp thì comment mình dịch nhé.

Thương Khung Bảng
Cập nhật định kỳ
Đăng Truyện